l`aide aux vacances en famille (Avf)

Pour bénéficier des aides aux vacances 2013, vous devez remplir les conditions suivantes :
‡ vous avez bénéficié de prestations familiales (y compris Apl, Aah et Rsa)
pour le mois d’octobre 2012,
‡ votre quotient familial d’octobre 2012 doit être inférieur ou égal à 555
ou 750 euros selon l’aide concernée,
‡ vous assumez la charge effective des enfants à qui ces aides sont destinées,
‡ vous résidez en Seine-et-Marne,
‡ vous relevez du régime général, de l’éducation nationale, de France
Telecom, de la Banque Postale, de la fonction publique ou des Industries Électriques et Gazières.
Des séjours en famille avec
“l’aide aux vacances en famille (Avf)”
Votre quotient familial est inférieur ou égal à 555 €
Vous recevrez un imprimé blanc qui vous permettra de programmer UN SÉJOUR
DE CINQ JOURS MINIMUM avec vos enfants entre le 7 janvier 2013 et le 6 janvier
2014 (uniquement pendant les congés scolaires de vos enfants).
L’aide versée ne finance pas les locations chez des particuliers, mais uniquement des
séjours dans des structures labellisées Vacaf dont la qualité d’accueil et le service sont
reconnus.
Location, pension complète, demi-pension, camping, mobil-home, à vous de choisir
votre formule d’hébergement et la durée de votre séjour (cinq jours consécutifs au
minimum).
COMMENT
CONTACTER
VACAF ?
Pour demander une documentation gratuite ou vous aider à organiser vos
vacances, la centrale d’information Vacaf est à votre disposition :
@ par internet :
site : www.vacaf.org
courriel : [email protected]
par téléphone au :
0810 25 98 98
SUL[G¶XQDSSHOORFDOGHSXLVXQSRVWH¿[H
$YHFYRWUHQXPpURDOORFDWDLUHHWYRWUHFRGHFRQ¿GHQWLHO
Le montant de l’aide est directement versé à la structure de vacances de votre
choix, vous payerez uniquement la différence entre le coût du séjour et le montant
de cette aide.
nombre d’enfants
% de prise en charge
sur le coût du séjour
l’aide est versée
dans la limite de
1 ou 2 enfants
70%
700 €
3 enfants et plus
80%
1 000 €
Exemple :
1er cas : votre quotient familial s’élève à 520 €, vous avez 2 enfants et votre coût de location est de 600 €. Avec
O¶DLGH$YIYRXVQHUqJOHUH]jODVWUXFWXUHODEHOOLVpHTXHODVRPPHGH¼¼¼
2ème cas : votre quotient familial s’élève à 400 €, vous avez 3 enfants et votre coût de location est de 1 000 €. Avec
O¶DLGH$YIYRXVQHUpJOHUH]jODVWUXFWXUHODEHOOLVpH9DFDITXHODVRPPHGH¼¼¼
Cette aide est cumulable avec les séjours enfants (page suivante).
Attention, elle est versée dans la limite des fonds disponibles de la Caf.
N’hésitez pas à réserver rapidement votre séjour !
Pour les familles dont le quotient familial est inférieur ou égal à 1 000 € et ayant
un enfant bénéficiaire de l’Allocation d’éducation de l’enfant handicapé (Aeeh)
en octobre 2012, une aide complémentaire de 200 € peut être attribuée sur
demande écrite, accompagnée d’une facture acquittée à :
Caisse d’allocations familiales
Service des aides financières individuelles
77024 Melun cedex.
A noter : un seul versement sera effectué par enfant au titre de l’Avf ou de l’Ave.
Des contrôles de la bonne utilisation de
“l’aide aux vacances en famille (Avf)” et
“des séjours pour vos enfants de 3 à 18 ans”
peuvent être effectués à tout moment.
Aucune aide ne sera remboursée à l’organisme
qui ne respecterait pas l’obligation de neutralité philosophique,
politique, syndicale ou confessionnelle.
Des séjours pour vos enfants de 3 à 18 ans
Votre quotient est inférieur ou
égal à 750 €
Vous recevrez un imprimé blanc valable
du 7 janvier 2013 au 6 janvier 2014.
Cette aide vous permettra de faire partir
vos enfants de 3 à 18 ans en séjour collectif
DE CINQ JOURS MINIMUM pendant
les vacances scolaires de l’année 2013
(colonies, camps de scoutisme, séjours
linguistiques, placements familiaux
agréés).
Le montant de l’aide est directement
versé à l’organisme de vacances.
NOUVEAU DISPOSITIF POUR
LES SÉJOURS COLLECTIFS
DE VOS ENFANTS
L’organisme de vacances choisi doit
être conventionné par la Caf 77 ou par
le service Vacaf. La liste de l’ensemble
des organismes conventionnés est
consultable sur le site www.melun.
caf.fr, rubrique “Offre de service” “Enfance et jeunesse”.
Quotients familiaux
< à 555 €
de 556 à 750 €
60% du coût du séjour 50% du coût du séjour
l’aide est versée dans la limite de
273 €
200 €
Pour les enfants bénéficiaires de
l’Allocation d’éducation de l’enfant
handicapé (Aeeh) en octobre 2012, les
plafonds sont majorés de 200 €.
LES ACTIVITÉS
EN “ACCUEIL DE LOISIRS
OU OPÉRATIONS VILLE VIE
VACANCES”
Votre quotient est inférieur ou
égal à 750 €
Vous recevrez un bon de couleur jaune
valable du 7 janvier 2013 au 6 janvier
2014. Cette aide vous permettra de
faire participer vos enfants de 3 à 18
ans à des activités en accueil de loisirs
ou aux opérations Ville vie vacances
(Vvv), pendant les vacances scolaires de
l’année 2013 et les mercredis.
Attention ! Ces activités doivent se
dérouler en Seine-et-Marne.
Le montant de l’aide varie en
fonction de la durée du séjour :
durée
du séjour
quotients familiaux
< à 750 €
de 5 à 13 jours
18 €
14 jours et plus
52 €
Comment utiliser ce bon ? Vous
devez impérativement le remettre daté
et signé à l’organisme d’accueil de loisirs
avant le début des activités de votre
enfant.
L’organisme l’adressera directement à
la Caf et l’aide lui sera versée. Vous ne
paierez que la différence entre le coût
du séjour et le montant de cette aide.
CES BONS ONT VALEUR
DE CHÈQUE, AUCUN DUPLICATA
NE SERA DÉLIVRÉ
SI VOUS LES PERDEZ.
Réalisation Caf 77 - Maj 01/2013
L’AIDE AUX VACANCES
ENFANTS (AVE)
n
lo
sa
théatr
e
de
rc s
pa isir
lo
hô
te
l
camping
musée
n
co
c
t
r
e
Valable du 1er janvier au 31 décembre 2013
Le passeport
sorties
familiales
Ce bon facilite
les sorties ou les courts séjours
en famille
Vous avez au moins 1 enfant à charge, vous êtes allocataire de la Caf de
Seine-et-Marne en Octobre 2012 et avez bénéficié de prestations familiales
Votre quotient familial est inférieur ou égal à 750€, alors le Passeport sorties
familiales vous sera adressé courant du 1er trimestre 2013
LE PASSEPORT EST UNE AIDE
QUI PERMET DE FINANCER :
Billets de spectacles culturels ou sportifs
(théâtre, concert, évènements sportifs...),*
Visites de musées, monuments, expositions,
parcs de loisirs ou d’attractions,*
Hébergement d’étape inférieur ou égal à 3
nuits (4 jours) en hôtel, location (sauf de
particulier à particulier), gîte et camping agréés,
Court séjour (3 nuits/4 jours) organisé par
des associations ou des collectivités locales.
* y compris dans des pays limitrophes à la France
(Grande-Bretagne, Belgique, Luxembourg,
Allemagne, Suisse, Italie et Espagne) et dans les
départements et territoires d’outre-mer.
SONT EXCLUES
toutes les dépenses
pour des loisirs ponctuels (cinéma, piscine,...),
de transport ou de restauration, les sorties
scolaires, les licences et les adhésions
sportives ou culturelles et la location de
particulier à particulier.
MONTANT DE L’AIDE
Il s’agit d’un montant forfaitaire qui varie selon le
nombre d’enfants à charge au foyer (voir le
barème ci-dessous).
Montant de l’aide par famille
(et non par enfant)
Un enfant
Deux enfants
Trois enfants
Quatre enfants
(Ajouter 10 € par enfant
en plus jusqu’à huit)
Neuf enfants et plus
50 €
60 €
70 €
80 €
150 €
UTILISATION DU PASSEPORT :
1. Faites-le compléter par le prestataire ou
l’organisateur des activités de loisirs (cachet et
montant de la dépense) puis signez et datez-le
avant de nous le retourner*.
2. Adressez les justificatifs demandés,
notamment une facture pour les hébergements
d’étape.
3. L’aide vous sera ensuite versée directement
selon le mode de règlement habituel de vos
prestations familiales, mais de manière
distincte.
*Si vous n’êtes pas en possession du passeport le
jour de votre sortie, demandez une facture
nominative au prestataire.
ATTENTION !
Aucune participation
ne sera payée
si la dépense totale
est inférieure au montant
de l’aide prévue.
Inutile de vous déplacer ou de
contacter nos services, le passeport
sorties familiales sera adressé aux
familles qui peuvent en bénéficier.
EN CAS DE PERTE
Le passeport a
une valeur de chèque,
aucun duplicata
ne sera délivré
Réalisation Caf77 - maj janvier 2013
Un seul PASSEPORT est envoyé par famille.