Collection

Transcription

Collection
Collection
2011
En route pour la liberté !
w w w. c a r ave l a i r.t m . f r
2-7 antares luxe
8-13
ambiance - ambiance style
14-19
20-23
venicia
galicea
collection 2011
collezione 2011
CARAVELAIR met à votre service ses compétences et son savoir-faire de constructeur de
véhicules de loisirs, pour vous proposer sa nouvelle collection 2011, entièrement créée pour
satisfaire toutes vos envies !
Découvrez une gamme complète de caravanes pensées et conçues pour répondre à toutes vos
attentes, avec la promesse de vacances réussies et sans soucis !
CARAVELAIR mette al tuo servizio tutta la sua competenza e il suo know-how di costruttore
di veicoli turistici e ti propone la sua nuova collezione 2011, creata appositamente per
soddisfare tutti i tuoi desideri!
Scopri la nostra serie completa di roulotte, pensate e studiate per rispondere a tutte le tue
aspettative e garantirti delle bellissime vacanze in piena tranquillità!
1
A n ta r e s l u x e
Cette caravane légère et facile à tracter, vous dévoile cette année une toute
nouvelle décoration intérieure : chaleureuse et design ! Avec la gamme Antares
Luxe tout est réuni pour des vacances en famille conviviales et inoubliables !
Questa roulotte leggera e facilmente trainabile, si presenta quest’anno
con degli interni completamente nuovi, accoglienti e di design! La gamma
Antares Luxe ha tutto quello che serve per passare allegri e indimenticabili
momenti con tutta la famiglia!
AN TARE S L UXE 400
2 CARAVELAIR
AN TARE S L UXE 426
3
Antares luxe
AN TARE S L UXE 400
AN TARE S L UXE 486
AN TARE S L UXE 426
4 CARAVELAIR
5
Antares luxe
Nouvelle décoration extérieure
et sérigraphie des baies
Détail de l’avant avec grande capacité du coffre
Particolare della parte anteriore con bagagliaio
molto capiente
Nuova decorazione esterna
e serigrafia delle finestre
A N TA R E S L U X E 370
Flower
Bari
Kempten*
Charly*
*Option payante / Opzione a pagamento
La palette des ambiances / La gamma di tessuti
AN TARE S L UXE 486
6 CARAVELAIR
7
ambiance - ambiance style
Vous êtes adeptes du confort, et du modernisme ? La gamme Ambiance - Ambiance
St yle est faite pour vous ! Vous serez séduit par son nouveau design extérieur
résolument tendance !
Ti piace il comfort dello stile moderno? Allora la gamma Ambiance - Ambiance
St yle è quello che fa per te! Il suo nuovo design esterno, assolutamente
trendy, ti conquisterà!
AMBIANC E S T YL E 556
8 CARAVELAIR
A MBIA NC E S T Y L E 475
9
ambiance - ambiance style
AMBIANC E S T YL E 556
A MBIA NC E S T Y L E 475
A MBIA NC E S T Y L E 475
10 CARAVELAIR
11
ambiance - ambiance style
Réfrigérateur 150L
(Ambiance style 410, 486, 556)
Vide poche en forme de montgolfière
avec fonction rangement jeux
portatifs pour enfants
Frigorifero 150L
(Ambiance style 410, 486, 556)
Nouveau design de l’arrière avec feux intégrés
Nuovo design della parte posteriore con fari integrati
Svuotatasche a forma di mongolfiera
con scomparto per le consolle
portatili dei videogiochi dei ragazzi
Cube
Kanvas
Murica
* Tissu traité anti-tâche / Tessuti Antimacchia
La palette des ambiances / La gamma di tessuti
Vegas *
A M B I A N C E S T Y L E 410
12 CARAVELAIR
13
venicia
Cette caravane aux formes élégantes et distinguées se parfait dans les moindres
détails, notamment avec ses nouveaux éclairages d’ambiance qui vous laissent
présager de belles soirées en famille !
Questa roulotte dalle forme eleganti e raffinate è curata fin nei minimi
dettagli, in particolare con le sue nuove luci interne rendono l’ambiente
molto accogliente! Tante belle serate con la famiglia in vista!
V E NICIA 4 80
14 CARAVELAIR
V E NICIA 490
15
venicia
V E NICIA 490
V E NICIA 4 80
V E NICIA 470
16 CARAVELAIR
17
venicia
Panneau de commande alliant technologie
et design
Quadro comandi che sposa tecnologia
e design
V E NICIA 4 80
La palette des ambiances
La gamma di tessuti
Meora
18 CARAVELAIR
Brooklyn
Interrupteur multi-fonctions au style
contemporain
Interruttore multifunzione in stile
moderno
Demie moustiquaire de porte
Mezza zanzariera alla porta
V E NICIA 490
19
galicea
Laissez-vous séduire par la nouvelle gamme GALICEA, alliance de performances
techniques et d’un style intérieur contemporain. Cette nouvelle gamme offre
un niveau d’équipement et de confort digne d’un 5 étoiles ! Fiable, technique,
confortable mais aussi design et chaleureuse : Découvrez les nombreux
arguments de la gamme GALICEA !
Lasciati conquistare dalla nuova GALICEA, un felice mix di performance
tecniche e stile moderno degli interni. Questa nuova gamma ti offre un
livello di allestimento e di comfort degno di un hotel 5 stelle! Affidabile,
tecnica, confortevole ma anche di design e accogliente: scopri tutte le nuove
caratteristiche della gamma GALICEA!
G A L IC E A 470
20 CARAVELAIR
G A L IC E A 470
21
galicea
La palette des ambiances
La gamma di tessuti
Divina
Colonne réfrigérateur avec emplacement
micro-onde (en option) et rangement TV
Lumino
Plafonnier entourage bois avec éclairage à leds
Plafoniera con bordo di legno e illuminazione a Led
Colonna frigorifero con alloggiamento per
microonde (optional) e TV
G A L IC E A 470
G A L IC E A 4 80
22 CARAVELAIR
23
S ENVIES
O
V
S
E
T
U
O
T
À
DAPTÉS
A
S
T
N
E
M
E
IP
U
Q
DES É
DESIDERI
I
R
T
S
O
V
I
I
T
T
U
T
DOTAZIONI PER
24 CARAVELAIR
LES SERVICES
CARAVELAIR
LE DÉPANNAGE PARTOUT EN EUROPE
Nous vous garantissons un dépannage dans le réseau CARAVELAIR avec
ses 300 concessionnaires en Europe.
LA GARANTIE ÉTANCHÉITÉ 5 ANS
Nous apportons un soin vraiment particulier à nos produits : voilà pourquoi nous
vous offrons une garantie étanchéité de 5 ans (selon garanties CARAVELAIR).
1 SÉJOUR POUR 1€ DE PLUS
Nous sommes heureux d’offrir un séjour d’une semaine pour 2 personnes dans
un camping 3/4 étoiles à tout acheteur d’une CARAVELAIR neuve et ceci pour 1€
de plus. 2 régions différentes vous seront proposées en France. Les dates seront
fixées en concertation avec la direction des terrains.
(Selon conditions contractuelles de vos concessionnaires CARAVELAIR
participant à l’opération - offre valable du 01/09/2010 au 31/08/2011).
LE FINANCEMENT SUR MESURE
Pour réaliser votre rêve, quels que soient votre budget et vos besoins,
Loisirs Finance et CARAVELAIR s’engagent à étudier avec vous le plan de
financement le plus adapté et le plus intéressant. Alors n’hésitez pas à consulter
votre Concessionnaire et Loisirs Finance.
UN ÉQUIPEMENT GAZ OFFERT
Avec Primagaz et CARAVELAIR, partez tranquille : à chaque nouvel acquéreur
d’une CARAVELAIR, Primagaz offre, sur présentation du bon remis par le
Concessionnaire, la consigne de votre première bouteille de gaz Twiny.
F r a n ç o i s M A L L E T
Design & Architecture Intérieure
... PARIS IV / SHANGAÏ
Tél. 33 (0)6 10 55 08 10
CARAVELAIR est une marque de
TRIGANO VDL, société certifiée
ISO 9001
LE PORTAIL EUROPÉEN DU
VÉHICULE DE LOISIRS !
w w w.caravelair.tm.fr
Justeciel conception graphique - Photos : Studio l’Œil Écoute - Stylisme : Sabine Jarry - SIRET TRIGANO VDL RCS PARIS B 458 502 838. Toutes les caractéristiques valables au moment de l’impression 07/10 sont données par le constructeur à titre indicadif.
Elles peuvent être sujettes à des modifications dues à des progrès techniques. Le certificat de réception (feuilles des mines) fait foi face aux autorités. Pour les poids et dimensions, consulter votre concessionnaire. Document et photos non contractuels.
FR
Collection
2011
é q u i p e me n ts
w w w. c a r ave l a i r.t m . f r
Antares luxe
S : de série, O : en option, - : non prévu
340
370
376
400
416
426
486
487
546
3
4,96
3,89
3,30
2,58
1,95
2,10
1,95
620
750 / 950
7,77
4
5,36
4,29
3,70
2,58
1,95
2,10
1,95
760
850 / 950
8,17
4
5,36
4,29
3,70
2,58
1,95
2,10
1,95
740
850 / 950
8,17
4
5,86
4,79
4,20
2,58
1,95
2,10
1,95
760
880 / 980
8,67
4
5,86
4,79
4,20
2,58
1,95
2,10
1,95
850
950 / 1000
8,67
6
6,16
5,09
4,50
2,58
1,95
2,30
2,15
930
990 / 1100
8,97
6
6,66
5,59
5,00
2,58
1,95
2,30
2,15
1050
1150 / 1250
9,47
7
6,66
5,59
5,00
2,58
1,95
2,30
2,15
1070
1180 / 1280
9,47
6
7,06
5,99
5,40
2,58
1,95
2,48
2,33
1160
1280 / 1400
9,87
O
O
S
O
S
4
S
S
S
-
O
O
S
O
S
5
S
S
S
-
O
O
S
O
S
6
S
S
S
-
O
O
S
O
S
4
S
S
S
-
O
O
O
O
O
O
S
-
S
-
S
-
S
-
O
O
S
O
S
6
S
S
S
O + soute
(100x64cm)
S
O
-
O
O
S
S
O
S
7
S
S
S
-
Toit anti-grêle
Climatiseur Telair
Tôle aluminium lisse coloris métallisé
Tôle extérieure polyester
O
O
S
O
S
6
S
S
S
O + soute
(100x52cm)
S
O
-
O
O
S
O
S
5
S
S
S
-
Portillon extérieur latéral (75x30cm)
O
O
S
O
S
6
S
S
S
O + soute
(100x64cm)
S
-
S
O
-
S
O
-
ÉQUIPEMENTS CARAVELAIR
DIMENSIONS ET POIDS
Nombre de places
Longueur hors tout avec l'attelage (m)
Longueur extérieure carrosserie (m)
Longueur intérieure (m)
Hauteur hors tout (m)
Hauteur intérieure (m)
Largeur hors tout (m)
Largeur intérieure (m)
Masse à vide en ordre de marche estimée (Kg) * +/-5%
Masse maximale en charge admissible (Kg)
Développé auvent (m) +/-5%
CHASSIS/CARROSSERIE
Amortisseurs
Anti-lacets AKS
Vérins renforcés
Enjoliveurs de roues
Jantes aluminium avec roue de secours acier
Eclaireur d'auvent
Baies ouvrantes
Bandeau pare-chocs AR en ABS avec signalisation intégrée
Support de feux AR en 3 parties, avec feux intégrés
3ème feu stop
Coffre avant intégré en ABS
Face avant intégrale en ABS
Roue de secours coffre avant
Habillage timon
* La masse en ordre de marche correspond au poids de la caravane vide comprenant les équipements de base, les réservoirs d'eau potable remplis à 100%, ainsi que 100 % de la capacité de gaz autorisée. ANTARES LUXE 340
ANTARES LUXE 370
ANTARES LUXE 376
ANTARES LUXE 400
ANTARES LUXE 416
ÉQUIPEMENTS CARAVELAIR
HABITATION
Chauffage gaz TRUMA 3002
Air pulsé
Chauffe-eau Truma-therme 5L
Pré-équipement eau-chaude
Combinés stores moustiquaires
1/2 moustiquaire porte d'entrée
Lanterneau panoramique Rémis 70x50cm
Grand lanterneau panoramique Héki 2
Panneau de commande et de contrôle électrique
Pré-équipement TV
Antenne TV + Mât
CUISINE
Combiné réchaud 3 feux et cuve évier inox avec couvercle verre
Extracteur de hotte
Réfrigérateur tri-mixte
Four micro-onde
Réservoir d'eau propre 25L
Réservoir d'eau propre 40L fixe
Réservoir d'eaux usées 30L à roulettes
CABINET DE TOILETTE
WC à cassette avec rinçage électrique 12V
Bac de propreté
Douchette sur flexible
CHAMBRE ET COUCHAGES
Dimensions couchage avant
Dimensions couchage central
Dimensions couchage arrière
Sommier à lattes avec compas de maintien
Matelas ouatiné décor tissu
Matelas de haute densité (épaisseur 16 cm)
Dessus de lit
INSTALLATION ELECTRIQUE
Transformateur 230/12V avec disjoncteur
Prises 230V
Pré-équipement batterie
340
370
376
400
416
426
486
487
546
O
S
S
O
O
O
O
S
S
O
S
O
O
O
O
S
S
O
S
O
O
O
O
S
2
O
O
S
O
O
O
O
S
S
O
O
S
O
O
O
O
S
S
O
O
S
O
O
O
O
S
S
O
O
S
O
O
O
O
S
S
O
O
S
O
S
O
S
S
O
O
S
O
S
70L
S
O
S
70L
S
O
S
70L
S
O
S
70L
S
O
S
150L
O
S
O
S
70L
S
O
S
150L
O
S
O
S
150L
O
S
O
S
150L
O
S
O
-
S
S
O
S
S
O
O
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
S
140x195
135x195
140/135x190
140x195
98x170
130x190
85/60x190
S
S
-
75x190-65x190
S
S
-
(75x190)x2
-
S
S
-
(75x190)x2
-
140x210
110/95x170
(60x210)x2
S
S
-
140x210
130x170
(75x210)x2
S
S
-
140x210
130x170
(75x210)x3
S
S
-
140x195
120x190
(75x190)x2
S
S
-
S
1
O
S
1
O
S
1
O
S
2
O
S
2
O
S
3
O
S
3
O
S
3
O
S
3
O
Important : le montage d'options complémentaires à l'équipement de série du véhicule entraîne obligatoirement une diminution de la charge utile de celui-ci.
ANTARES LUXE 426
ANTARES LUXE 486
ANTARES LUXE 487
ANTARES LUXE 546
Ambiance - Ambiance Style
S : de série, O : en option, - : non prévu
ÉQUIPEMENTS CARAVELAIR
DIMENSIONS ET POIDS
Nombre de places
Longueur hors tout avec l'attelage (m)
Longueur extérieure carrosserie (m)
Longueur intérieure (m)
Hauteur hors tout (m)
Hauteur intérieure (m)
Largeur hors tout (m)
Largeur intérieure (m)
Masse à vide en ordre de marche estimée (Kg) * +/-5%
Masse maximale en charge admissible (Kg)
Masse maximale en charge admissible (Kg) avec Pack Style
Développé auvent (m) +/-5%
CHASSIS/CARROSSERIE
Amortisseurs
Anti-lacets AKS
Vérins renforcés
Enjoliveurs de roues
Jantes aluminium avec roue de secours acier
Eclaireur d'auvent
Baies ouvrantes
Bandeau pare-chocs AR en ABS avec signalisation intégrée
Support de feux AR en 3 parties, avec feux intégrés
3ème feu stop
Coffre avant intégré en ABS
Face avant intégrale en ABS
Roue de secours coffre avant
Habillage timon
390
4
5,72
4,64
4,00
2,58
1,95
2,10
1,95
820
Style : 900
930 / 1000
990 / 1100
8,47
400
440
372 Style
410 Style
420 Style
450 Style
460 Style
465 Style
475 Style
486 Style
516 Style
556 Style
4
4
2
4
4
4
4
4
4
6
6/7
6
5,92
6,22
5,44
5,94
5,94
6,74
6,74
6,44
6,74
6,74
6,94
7,34
4,84
5,14
4,34
4,84
4,84
5,64
5,64
5,34
5,64
5,64
5,84
6,24
4,20
4,50
3,70
4,20
4,20
5,00
5,00
4,70
5,00
5,00
5,20
5,60
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
2,10
2,10
2,30
2,30
2,30
2,30
2,10
2,30
2,30
2,30
2,30
2,48
1,95
1,95
2,15
2,15
2,15
2,15
1,95
2,15
2,15
2,15
2,15
2,33
820
890
910
990
1000
1130
1050
1050
1160
1180
1180
1310
Style : 900 Style : 970
950 / 1000 970 / 1100 990 / 1100 1090 / 1190 1090 / 1190 1190 / 1300 1150 / 1230 1150 / 1230 1250 / 1350 1250 / 1350 1300 / 1400 1390 / 1490
990 / 1100 1050 / 1200
8,67
8,97
8,17
8,67
8,67
9,47
9,47
9,17
9,47
9,47
9,67
10,07
O
O
S
O
S
5
S
S
S
S
O
O
O
S
O
S
6
S
S
S
S
O
O
O
S
O
S
7
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
5
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
5
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
6
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
8
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
7
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
7
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
7
S
S
S
S
O
Portillon extérieur latéral (75x30cm)
O
O
O
O
O
O
S
-
O
O
Toit anti-grêle
Climatiseur Telair
Tôle aluminium lisse coloris métallisé
Tôle extérieure polyester
S
-
S
O
-
S
O
-
S
-
S
O
-
S
O
-
S
O
-
S
O
-
S
O
-
S
O
-
S
S
S
S
O
S
7
S
S
S
S
O
O + soute
(100x64cm)
S
O
-
S
S
S
S
O
S
8
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
7
S
S
S
S
O
O
O
S
O
-
S
O
-
* La masse en ordre de marche correspond au poids de la caravane vide comprenant les équipements de base, les réservoirs d'eau potable remplis à 100%, ainsi que 100 % de la capacité de gaz autorisée. AMBIANCE STYLE
372
AMBIANCE 390
AMBIANCE 400
AMBIANCE STYLE
410
AMBIANCE STYLE
420
Pack STYLE : Amortisseurs, anti-lacets AKS, chauffage gaz, chauffe-eau, réservoir eau propre 40L fixe, réservoir d’eaux usées 30L à roulettes.
AMBIANCE 440
390
ÉQUIPEMENTS CARAVELAIR
HABITATION
O
Pack STYLE
O
Chauffage gaz TRUMA 3002
O
Air pulsé
O
Chauffe-eau Truma-therme 5L
S
Pré-équipement eau-chaude
S
Combinés stores moustiquaires
1/2 moustiquaire porte d'entrée
S
Lanterneau panoramique Rémis 70x50cm
Grand lanterneau panoramique Héki 2
Panneau de commande et de contrôle électrique
Pré-équipement TV
S
O
Antenne TV + Mât
CUISINE
Combiné réchaud 3 feux et cuve évier inox avec couvercle verre S
Extracteur de hotte
81L
Réfrigérateur tri-mixte
Four micro-onde
S
Réservoir d'eau propre 25L
Réservoir d'eau propre 40L fixe
O
Réservoir d'eaux usées 30L à roulettes
CABINET DE TOILETTE
S
WC à cassette avec rinçage électrique 12V
400
440
372 Style
410 Style
420 Style
450 Style
460 Style
465 Style
475 Style
486 Style
516 Style
556 Style
O
O
O
O
S
S
O
S
S
O
O
O
O
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
S
S
S
O
S
S
O
S
S
S
S
S
O
S
S
O
S
S
S
S
S
O
S
S
O
S
S
S
S
S
O
S
S
O
S
S
S
S
S
O
S
S
O
S
S
S
S
S
O
S
S
O
S
S
S
S (O : 14L)
S
O
S
S
O
S
93L
S
O
S
81L
S
O
S
93L
S
S
S
150L
O
S
S
S
81L
S
S
S
81L
S
S
S
93L
S
S
S
93L
S
S
S
81L
S
S
S
150L
O
S
S
S
81L
S
S
S
150L
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Bac de propreté
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Douche
S
S
Douchette sur flexible
CHAMBRE ET COUCHAGES
O
O
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Douche
ronde
S
Dimensions couchage avant
140 x 195
138 x 195
140 x 195
(200x75)x2
ou 200x210
140x195
140/110x195
85x19585x190 ou
150x210
140x195
140x210
150x210
140x210
140/110x195
140x195
100x170
110x190
130x170
110x190
125x190
138x195
(75x210)x2
(75x180)x2
(3ème lit en
option)
(75x190)x2
Dimensions couchage central
Dimensions couchage arrière
Sommier à lattes avec compas de maintien
Matelas ouatiné décor tissu
Matelas de haute densité (épaisseur 16 cm)
Dessus de lit
INSTALLATION ELECTRIQUE
Transformateur 230/12V avec disjoncteur
Prises 230V
Pré-équipement batterie
98 x 170
125/110 x 190
110/105x170
140/125 x 190
130/110x190
130/120x210
S
S
S
-
S
S
S
-
S
S
S
-
S
S
S
-
S
S
S
-
S
S
S
-
S
S
S
-
S
S
S
-
S
S
S
-
S
S
S
-
S
S
S
-
S
S
S
-
S
S
S
-
S
3
O
S
3
O
S
3
O
S
3
O
S
4
O
S
3
O
S
3
O
S
3
O
S
4
O
S
3
O
S
4
O
S
4
O
S
4
O
Important : le montage d'options complémentaires à l'équipement de série du véhicule entraîne obligatoirement une diminution de la charge utile de celui-ci.
AMBIANCE STYLE
450
AMBIANCE STYLE
460
AMBIANCE STYLE
465
AMBIANCE STYLE
475
AMBIANCE STYLE
486
AMBIANCE STYLE
516
AMBIANCE STYLE
556
Venicia
S : de série, O : en option, - : non prévu
ÉQUIPEMENTS CARAVELAIR
DIMENSIONS ET POIDS
Nombre de places
Longueur hors tout avec l'attelage (m)
Longueur extérieure carrosserie (m)
Longueur intérieure (m)
Hauteur hors tout (m)
Hauteur intérieure (m)
Largeur hors tout (m)
Largeur intérieure (m)
Masse à vide en ordre de marche estimée (Kg) * +/-5%
Masse maximale en charge admissible (Kg)
Développé auvent (m) +/-5%
CHASSIS/CARROSSERIE
Amortisseurs
Anti-lacets AKS
Vérins renforcés
Enjoliveurs de roues
Jantes aluminium avec roue de secours acier
Eclaireur d'auvent
Baies ouvrantes
Bandeau pare-chocs AR en ABS avec signalisation intégrée
Support de feux AR en 3 parties, avec feux intégrés
3ème feu stop
Coffre avant intégré en ABS
Face avant intégrale en ABS
Roue de secours coffre avant
Habillage timon
Portillon extérieur latéral (75x30cm)
Toit anti-grêle
Climatiseur Telair
Tôle aluminium lisse coloris métallisé
Tôle extérieure polyester
420
470
480
490
492
4
6,03
4,91
4,30
2,58
1,95
2,10
1,95
1040
1130 / 1230
8,83
4
6,75
5,61
5,00
2,58
1,95
2,30
2,15
1230
1290 / 1390
9,53
4
6,95
5,81
5,20
2,58
1,95
2,30
2,15
1310
1400 / 1480
9,73
6
6,95
5,81
5,20
2,58
1,95
2,30
2,15
1340
1390 / 1490
9,73
4
6,95
5,81
5,20
2,58
1,95
2,30
2,15
1310
1380 / 1480
9,73
S
S
S
S
O
S
6
S
S
S
S
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
8
S
S
S
S
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
7
S
S
S
S
S
2
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
7
S
S
S
S
S
S + soute (100x64cm)
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
8
S
S
S
S
S
2
S
O
S
-
* La masse en ordre de marche correspond au poids de la caravane vide comprenant les équipements de base, les réservoirs d'eau potable remplis à 100%, ainsi que 100 % de la capacité de gaz autorisée.
VENICIA 420
VENICIA 470
VENICIA 480
ÉQUIPEMENTS CARAVELAIR
HABITATION
Chauffage gaz TRUMA 3002
Air pulsé
Chauffe-eau Truma-therme 5L
Pré-équipement eau-chaude
Combinés stores moustiquaires
1/2 moustiquaire porte d'entrée
Lanterneau panoramique Rémis 70x50cm
Grand lanterneau panoramique Héki 2
Panneau de commande et de contrôle électrique
Pré-équipement TV
Antenne TV + Mât
CUISINE
Combiné réchaud 3 feux et cuve évier inox avec couvercle verre
Extracteur de hotte
Réfrigérateur tri-mixte
Four micro-onde
Réservoir d'eau propre 25L
Réservoir d'eau propre 40L fixe
Réservoir d'eaux usées 30L à roulettes
CABINET DE TOILETTE
WC à cassette avec rinçage électrique 12V
Bac de propreté
Douchette sur flexible
CHAMBRE ET COUCHAGES
Dimensions couchage avant
Dimensions couchage central
Dimensions couchage arrière
Sommier à lattes avec compas de maintien
Matelas ouatiné décor tissu
Matelas de haute densité (épaisseur 16 cm)
Dessus de lit
INSTALLATION ELECTRIQUE
Transformateur 230/12V avec disjoncteur
Prises 230V
Pré-équipement batterie
420
470
480
490
492
S
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S : 14L
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
93L
O
S
S
S
O
93L
O
S
S
S
O
150L
O
S
S
S
O
150L
O
S
S
S
O
93L
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Douche
S
S
S
S
S
S
S
140x195
100x170
140x195
135x210
85x200 - 85x193 ou 155x210
S
S
S
O
125/110x210
S
S
S
O
140x195
S
S
S
O
140x195
100x178
(80x215)x2
S
S
S
O
S
4
O
S
6
O
S
4
O
S
4
O
S
4
O
Important : le montage d'options complémentaires à l'équipement de série du véhicule entraîne obligatoirement une diminution de la charge utile de celui-ci.
VENICIA 490
VENICIA 492
140/130x210
S
S
S
O
Galicea
S : de série, O : en option, - : non prévu
ÉQUIPEMENTS CARAVELAIR
DIMENSIONS ET POIDS
Nombre de places
Longueur hors tout avec l'attelage (m)
Longueur extérieure carrosserie (m)
Longueur intérieure (m)
Hauteur hors tout (m)
Hauteur intérieure (m)
Largeur hors tout (m)
Largeur intérieure (m)
Masse à vide en ordre de marche estimée (Kg) * +/-5%
Masse maximale en charge admissible (Kg)
Développé auvent (m) +/-5%
CHASSIS/CARROSSERIE
Amortisseurs
Anti-lacets AKS
Vérins renforcés
Enjoliveurs de roues
Jantes aluminium avec roue de secours acier
Eclaireur d'auvent
Baies ouvrantes
Bandeau pare-chocs AR en ABS avec signalisation intégrée
Support de feux AR en 3 parties, avec feux intégrés
3ème feu stop
Coffre avant intégré en ABS
Face avant intégrale en ABS
Roue de secours coffre avant
Habillage timon
Portillon extérieur latéral (75x30cm)
Toit anti-grêle
Climatiseur Telair
Tôle aluminium lisse coloris métallisé
Tôle extérieure polyester
420
470
480
540
4
6,25
5,11
4,50
2,58
1,95
2,10
1,95
1170
1290 / 1390
9,03
4
6,75
5,61
5,00
2,58
1,95
2,30
2,15
1250
1350 / 1450
9,53
4
6,95
5,81
5,20
2,58
1,95
2,30
2,15
1330
1400 / 1500
9,73
4
7,13
6,01
5,40
2,58
1,95
2,48
2,33
1420
1500 / 1600
9,93
S
S
S
S
O
S
6
S
S
S
S
S
S
S
O
S
S
S
S
S
O
S
8
S
S
S
S
S
S
S
O
S
S
S
S
S
O
S
7
S
S
S
S
S
2
S
O
S
S
S
S
S
O
S
6
S
S
S
S
S
S
S
O
S
* La masse en ordre de marche correspond au poids de la caravane vide comprenant les équipements de base, les réservoirs d'eau potable remplis à 100%, ainsi que 100 % de la capacité de gaz autorisée. GALICEA 420
GALICEA 470
ÉQUIPEMENTS CARAVELAIR
HABITATION
Chauffage gaz TRUMA 3002
Air pulsé
Chauffe-eau Truma-therme 5L
Pré-équipement eau-chaude
Combinés stores moustiquaires
1/2 moustiquaire porte d'entrée
Lanterneau panoramique Rémis 70x50cm
Grand lanterneau panoramique Héki 2
Panneau de commande et de contrôle électrique
Pré-équipement TV
Antenne TV + Mât
CUISINE
Combiné réchaud 3 feux et cuve évier inox avec couvercle verre
Extracteur de hotte
Réfrigérateur tri-mixte
Four micro-onde
Réservoir d'eau propre 25L
Réservoir d'eau propre 40L fixe
Réservoir d'eaux usées 30L à roulettes
CABINET DE TOILETTE
WC à cassette avec rinçage électrique 12V
Bac de propreté
Douchette sur flexible
CHAMBRE ET COUCHAGES
Dimensions couchage avant
Dimensions couchage central
Dimensions couchage arrière
Sommier à lattes avec compas de maintien
Matelas ouatiné décor tissu
Matelas de haute densité (épaisseur 16 cm)
Dessus de lit
INSTALLATION ELECTRIQUE
Transformateur 230/12V avec disjoncteur
Prises 230V
Pré-équipement batterie
420
470
480
540
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S : 14L
S
S
S
S
S
S
S
S : 5002
S
S : 14L
S
S
S
S
S
S
S
S
S
105L
O
S
S
S
S
93L
O
S
S
S
S
150L
O
S
S
S
S
150L
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Douche
S
S
Douche ronde
S
140x195
100x180
140x195
135x210
140x195
S
S
S
O
125/110x210
S
S
S
O
140x195
S
S
S
O
140/120x230
S
S
S
O
S
5
O
S
7
O
S
5
O
S
6
O
Important : le montage d'options complémentaires à l'équipement de série du véhicule entraîne obligatoirement une diminution de la charge utile de celui-ci.
GALICEA 480
GALICEA 540
La palette des ambiances !
Antares Luxe
Flower
Bari
Kempten*
Charly*
Ambiance - Ambiance Style
Cube
Kanvas
Vegas
galicea
Venicia
Meora
Murica
Brooklyn
Divina
Lumino
* OPTION PAYANTE
w w w.caravelair.tm.fr