here (view pdf) - Pembina Trails School Division
Transcription
here (view pdf) - Pembina Trails School Division
FUNDS BRING ECO-PLAYGROUND CLOSER TO REALITY By Trevor Suffield Canstar Media September 17, 2009 Sloppy sneakers and sopping socks may soon be a thing of the past for kids playing near Ecole St. Avila thanks to an infusion of federal funding that will bring the school’s ambitious environmental drainage project one step closer to being realized. The $76,500 contribution was announced at a ceremony at the rolling playground shared by the school and the Richmond Kings Community Centre on Aug. 28. “Community support for this project was clear,” said Winnipeg South MP Rod Bruinooge, who helped secure the funding. “This project will help build a playground and drainage system...that can make a real difference for students at Ecole St. Avila and families in the area.” The federal contribution brings the total raised for the project to $265,000 — and organizers aren’t done yet. There’s still more fundraising to do before shovels hit the dirt next spring. “Ideally, we’d like to have $350,000,” said fund development chair Janice Lukes. “We’re feeling optimistic, and we’ve got a few more avenues that we’re working with.” That money will be well-spent, Lukes said. When the project’s finished, the site, which will be shaped with hills, berms and creek beds, and filtered by the roots of water-loving natural plants, will be dotted with signage to explain how its features help keep harmful phosphorus and nitrogen out of the province’s lakes and rivers. That goal explains why the project’s donor patchwork includes support from ecologically-minded groups like Seine Rat River Conservation District and TD Friends of the Environment. But the drainage project isn’t only about the environment — it’s also aimed at bringing some relief to waterlogged parents. “We got a full taste of it this year with my six-year-old,” sighed Maria Galloway, who lives next to the site and has two children in Ecole St. Avila. “The big puddles were more like mini-lakes. I’d send a couple extra pairs of socks, and when I’d pick him up everything was soaked. He had three pairs of splash pants on the go.” Not only will improved drainage dry out the seasonally mucky field, but landscapers are planning on turning it into a childhood paradise, a “natural playground” where logs, boulders, and a sloping landscape will give Richmond Kings and St. Avila kids ample opportunity to explore. “It’s going to bring a lot of creative play,” Galloway said. “There’s not going to be a lot of monkey bars, stuff where it jumps out and tells you what to do. It’s not so structured.” Improving the field means that Ecole St. Avila’s overstuffed gym — it was built for 200 students, Lukes says, and the school itself is now at a capacity of 400 — will get some respite as teachers will be able to move some classes outdoors. “If you invest in the kids early, they’ll have a place to go that isn’t the 7-11,” said Cori-Lee Paterson, who moved to the area to send her three oldest children to Ecole St. Avila. “We live in the community so we’re here all the time... it’s going to be a very appealing place for us to spend time as a family.” And hopefully, by the time the revamped greenspace is finished next fall, it will be an appealing place for other school administrators and parents to spend some time as well. “We wanted to use the drainage system as a teaching tool,” Lukes says, “so that not only the kids could learn from it, but that other schools, other mid-sized commercial businesses and other residents in the community could learn from it.” Winnipeg Free Press - PRINT EDITION Funding to help school have 'natural playground' By: Lindsey Wiebe 29/08/2009 1:00 AM Students at a Fort Richmond school could soon see their soggy recreation field dry up, and get a new, environmentally friendly "natural playground" at the same time. Ecole St. Avila and the adjacent Richmond Kings Community Centre landed more than $225,000 in federal, provincial and city funding toward a bio-retention system that will use sloped ditches, filtration and native prairie grasses to help manage storm water and curb nutrient runoff. Indented dips in the ground known as rain gardens will be filled with layers of sand and rock for filtering water, as well as bull rushes and other native plants. "There will be lots of plant materials that will take the water and suck out all the toxins, like the kidney system of a wetlands," said Janice Lukes, fundraiser for the project and a member of the school's greening committee. The project will turn part of those grounds into a natural playground for the school's roughly 400 students, complete with rocks and logs for climbing, boardwalks and a fossil study area. The design of the project means there will be no open water on the site. Janice Lukes: fundraiser for the project. (KEN GIGLIOTTI / WINNIPEG FREE PRESS) Lukes said the 14-acre grounds at the elementary school and community centre are frequently flooded and often freeze up in winter, posing a hazard for kids. Lukes believes the system will be the city's only free demonstration site for Winnipeggers who want to find out how the system works. The overhauled site will include interpretive signage for visitors. Lukes said the hills and shallow ditches used in bio-retention are also the foundation for a good natural playground, a concept that has been popular in Europe for decades but is still catching on in North America. "It's not a metal play structure," she said. "It's hills and berms, logs over dry creek beds, boardwalks, limestone areas where kids can sit and climb, learn about fossils." The site is a joint project between the school and community centre. Lukes said planners expect to work with the Pembina Trails School Division and the Seine-Rat River and La Salle Redboine Conservation Districts to make sure the project gets wider exposure. The school and centre are working with the landscape architecture firm Scatliff+Miller+Murray on the project, and have already lined up $275,000 in total funding. Lukes expects work to start next spring, with drainage and the foundation for the natural playground in place by next fall. More components to the playground will be added over the years. An existing soccer field that already has underground drainage won't be affected, she said, nor will a baseball field at the community centre -- just the land that typically floods. "What's normally under water or ice will actually be usable," she said. [email protected] ENVIRONNEMENT Triple innovation pour Saint-Avila Pour l’école d’immersion Saint-Avila, gérer son problème d’eau stagnante était l’occasion de faire un geste de plus pour l’environnement, avec les enfants. Camille SÉGUY glace, alors c’était dangereux. » es 15 dernières années, plusieurs écoles ont réfléchi à comment améliorer leurs cours d’école, constate le directeur de l’école d’immersion Saint-Avila à Winnipeg, Gordon Campbell. Nous sommes les seuls à l’avoir fait avec un regard environnementaliste, mais on espère ne pas être les derniers. » «C « Janice Lukes m’a approché pour qu’on trouve quoi faire, indique le gérant du projet Down the Drain et père d’élève, Derek Murray. On a vite convenu qu’il y avait là une opportunité de faire bien plus qu’une simple amélioration de l’écoulement des eaux. On en est arrivés au projet Down the Drain. » Écologique Tout a commencé aux environs de Noël 2008. La membre du comité vert de l’école, Janice Lukes, avait offert de désherber la cour devant l’école pour l’améliorer. Le projet Down the Drain consiste en un écoulement graduel de l’eau, qui profite aux végétaux dans la cour d’école mais aussi à la rivière Rouge dans laquelle l’eau est déversée. Mais en voulant désherber aussi l’arrière, et avec la fonte des neiges, elle a pris conscience de la grande quantité d’eau qui restait sans s’écouler là où les enfants jouaient. Il y avait plus à faire qu’un simple désherbage. « Au lieu de mettre toute l’eau de pluie tombée dans une canalisation et de l’envoyer directement dans la rivière Rouge, on préfère la retenir un peu sur le site, en contrôlant où elle va pour éviter les endroits où les enfants jouent, et la relâcher lentement vers la rivière, explique Derek Murray. « L’été, quand il avait plu, la cour pouvait être fermée pendant plus d’une semaine, confirme la directrice adjointe de l’école Saint-Avila, Karine Rioux. Ensuite, comme les enfants avaient marché dans les flaques, ça sentait le petit moineau dans l’école. Et l’hiver c’était de la MARTIN JOYAL - MÉDECINE CHINOISE - • consultations • acupuncture • phytothérapie (herbes médicinales) 114, chem. St-Mary’s (angle Taché) Stationnement gratuit Saint-Boniface (Manitoba) R2H 1H8 Tél.: (204) 942-0950 ACTUEL « L’avantage est double, poursuit-il. D’une part, les plantes sur le site peuvent mieux bénéficier des nutriments de l’eau de pluie. D’autre part, ces mêmes plantes nettoient l’eau de pluie de ses composants chimiques avant qu’elle ne rejoigne la rivière Rouge. C’est plus écologique pour la rivière. » La construction doit commencer au printemps 2010. « Nous avons les fonds nécessaires, assure la présidente du conseil des parents de l’école Saint-Avila, Sarah Guillemard. Nous avons déjà collecté 270 000 $. » « Nous avons eu beaucoup de subventions car notre projet était vu comme expérimental, donc beaucoup étaient curieux de savoir comment ça allait marcher », se réjouit Gordon DU 27 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2010 LA LIBERTÉ photo : Camille Séguy Le projet Down the Drain est un travail d’équipe qui a pu être mis sur pied grâce à la rencontre de plusieurs volontés : celles des parents d’élèves, de l’école, mais aussi de la communauté. Campbell. L’école pourrait encore recevoir d’autres subventions dans les mois à venir, en provenance de la Fondation Winnipeg, de la Ville de Winnipeg et d’Environnement Canada. Derek Murray ajoute que « c’est aussi une opportunité de construire de nouvelles structures de jeux naturelles pour les enfants, avec la terre qui sera déplacée pour mener à bien le projet ». « Utiliser les éléments naturels pour faire des structures de jeux est de plus en plus commun en Europe, mais ici au Manitoba, ce sera nouveau », remarque Gordon Campbell. Éducatif Une autre composante du projet Down the Drain est son côté éducatif. Du désherbage à la plantation de fleurs et d’arbres, en passant par la construction de nichoirs à oiseaux, « les enfants de l’école ont été impliqués tout le long du projet et ils ont eu leur mot à dire », signale Karine Rioux. Elle rapporte d’ailleurs que « depuis que le projet a commencé, on n’a plus vu un seul graffiti. En prenant part au projet, les étudiants deviennent plus fiers de leur école et concernés par sa qualité ». « Le projet apporte de formidables opportunités éducatives pour l’école, mais aussi pour toute la communauté avoisinante qui utilise beaucoup le site l’été et les fins de semaines, ajoute Derek Murray. « Quand nous aurons fini, précise-t-il, nous prévoyons installer des panneaux pour décrire ce que nous avons fait et pourquoi, et comment la qualité de l’eau est rendue meilleure. » D’autres écoles pourront aussi en bénéficier. L’école Saint-Avila se dit prête à les accueillir sur leur site le temps d’un cours de sciences environnementales. 7 Winnipeg Free Press Rain gardens will nourish, while learning will flourish Work has begun on ambitious water drainage project By: Simon Fuller Posted: 15/07/2010 1:00 AM | From left to right: Fund development chair Janice Lukes, MP Winnipeg South Rod Bruinooge and minister of housing and community development Kerri Irvin-Ross. (PHOTO COURTESY OF DOUGLAS LITTLE) Enthusiasm and funding for an ambitious environmental project at a Fort Rich-mond school and community centre have anything but dried up. On June 28, the sod was turned to mark the start of work on a joint initiative between Ecole St. Avila and Richmond Kings Community Centre that involves a bio-retention system that will help manage storm water and curb nutrient runoff — and maybe prevent classrooms full of soggy socks and sneakers. Funding for the project, which will include the use of indented rain gardens filled with layers of sand and rock to filter water, has now exceeded the $500,000 mark. As well as an extensive long-term fundraising effort by the local community, the project will grow will the help of more than $225,000 from all three levels of government, including a recently announced grant from Environment Canada. "To receive this funding is like the gold seal of approval for our innovative approach in dealing with poor drainage on the community centre and school playing fields," said St. Norbert resident Janice Lukes, a key fundraiser for the project. Lukes, who is also co-ordinator of the Winnipeg Trails Association, noted that the design team from landscape architecture firm Scatliff+Miller+Murray has "developed a drainage system focused on improving the environment." Staff, parents and volunteers involved with the kindergarten to Grade 6 school, located at 633 Patricia Ave., have also been working hard to provide students with the chance to one day enjoy a natural playground that will feature rocks and logs for climbing and a fossil study area. According to Lukes, the principles of the project are rooted in both evolution and revolution. "Mother Nature knows best. And we are basing the drainage design on what she has done for centuries — enabling water to slowly enter the earth and be absorbed by native plants and grasses," Lukes said. "While the St. Avila drainage project is only a drop in the bucket towards improving water quality, it will offer extensive educational opportunities to students and the community about conservation and the protection of water, which is one of Manitoba's most valuable resources." Rod Bruinooge, MP for Winnipeg South, said the federal government is pleased to support the project, which is officially called Down the Drain — A Demonstration Landscape: Using Plants and Natural Systems to Clean our Water. "It is exciting to see the community come together to make this project happen," Bruinooge said. "This project directly addresses environmental concerns such as the water quality in Lake Winnipeg." Both Bruinooge and Lukes said they were thrilled at the involvement of more than 20 local and national project partners. Work on the project is scheduled to be completed by the end of Nov. 2010. [email protected] Ecole St. Avila sits at the top of the tree School, parents win award for growing a green future for kids By: Simon Fuller 6/05/2010 1:00 AM Ecole St. Avila principal Gordon Campbell (left) and vice-principal Karine Rioux stand in the school’s garden with their recent award. A Fort Richmond school and some hands-on parents recently picked up a province-wide award for contributions in their local community. The Ecole St. Avila Home and School Association received the Parent Council Recognition Award from the Manitoba Association of Parent Councils at a banquet at Winnipeg’s Victoria Inn on April 23. The French immersion kindergarten to Grade 6 school, located on Patricia Avenue, beat out strong competition from eight schools across the province. "The ESAHSA is a really hard-working group of people who have done some amazing things," said Ecole St. Avila principal Gordon Campbell. As well as operating a successful milk program and helping to develop a school nutrition policy, Campbell said the ESAHSA has gone to great lengths to enrich the grass roots foundations of the school. "Perhaps our proudest achievement so far is a working grounds redevelopment project called Down the Drain," Campbell said. Major construction on the extensive landscaping project, which will include a rain garden, is set to begin in June 1. Campbell said the goal is to provide a better understanding of the issues related to water resources and management. "We’re working to examine the positive impact of taking rain water and recycling it back into the school. We’re going to redevelop the school grounds to make it work," he said. The project is considered so significant; it’s even garnered national interest and the attention of a Canadian environmental icon. "David Suzuki has been in touch. He’s interested in featuring us on a show he’s doing about Lake Winnipeg," Campbell said. Down the Drain has been made possible thanks to fundraising efforts and grants from all three levels of government and contributions from community stakeholders that total almost $500,000. Campbell is also proud of a before and after school daycare project, which started with just a few parents. It has since grown to serve 6o students and their families and is now operated by Pembina Trails School Division. The president of ESAHSA said the award represents a togetherness of spirit in the association. "What we’ve achieved so far is all about the future of our children in the community," said Sarah Guillemard, who has three children at the school and a fourth heading there next year. "And though we’re honoured, we don’t see this award as an end result, as we’ve got to keep on trucking." The Parent Council Recognition award was established in 2009. It was designed to recognize the "extraordinary efforts of school-based parent groups that support, promote and enhance meaningful parental involvement in Manitoba’s schools," said Naomi Kruse, executive director of the Manitoba Association of Parent Councils. "The folks at Ecole St. Avila have been busy, but they’re not the only unsung heroes. The judging panel found it so difficult to pick a winner," Kruse said. Among the short listed nominees from Winnipeg were Sun Valley Parent Advisory Council from Ecole Sun Valley School in North Kildonan and Belmont Parent Association from Belmont School in West Kildonan. For more information about Ecole St. Avila’s progress, visit www.pembinatrails.ca/stavila.