Un piano dans la nature - Parc national de la Vanoise

Un piano dans la nature
Récital de Giovanni BELLUCCI
vendredi 20 juin 2014 à 12h30
Vallon de l’ORGÈRE (Villarodin-Bourget, accès par 73500 Saint-André)
Porte du Parc national de la Vanoise
Événement exceptionnel et gratuit
Dans une lettre écrite le 28 mars 1809 et adressée à l’éditeur allemand Breitkopf & Härtel,
Beethoven intitule « Pastorale » sa sixième Symphonie, en la décrivant ainsi : Souvenir de la vie
rustique, plutôt émotion exprimée que peinture descriptive.
Quelques années plus tard, en plein Romantisme, les artistes ont cherché à représenter la source
d’inspiration beethovénienne à travers des images concrètes.
Voici un exemple du danger que l’on risque de courir en essayant de trouver des mots à la
hauteur des paysages sonores dessinés par celui qui aimait s’appeler le Tondichter (le poète du
son) :
« La première fois que j’ai entendu la Symphonie pastorale de Beethoven (c'est Georges Sand
qui nous parle), je n’étais pas averti du sujet, et j’ai composé dans ma tête un poëme dans le goût
de Milton sur cette admirable harmonie. J’avais placé la chute de l'ange rebelle et son dernier cri
vers le ciel précisément à l’endroit où le compositeur fait chanter la caille et le rossignol. Quand
j’ai su que je m’étais trompé, j’ai recommencé mon poëme à la seconde audition, il s’est trouvé
dans le goût de Gessner, sans que mon esprit fit la moindre résistance à l’impression que
Beethoven avait eu dessein de lui donner. »
Giovanni Bellucci, en poursuivant le cycle de concerts « Tout sur moi » - cet extraordinaire
voyage dans l’univers de Beethoven – a souhaité replacer la Pastorale dans la version pianistique
élaborée par Franz Liszt dans le contexte idéal : la Nature. Ce qui, aux intégralistes du classique,
pourrait paraître une expérience folle ne fait en réalité que respecter la volonté d’un homme
Ce qu’on entend sur la montagne
102 rue St Roch - 73500 Villarodin-Bourget - France
+33(0)682521918 – [email protected] N. Siret 788 943 728 00014
1
sensible qui prenait du plaisir à se promener, lorsqu’il fuyait Vienne, dans les bois entourant les
villages d'Heiligenstadt ou Döbling.
Écoutons Beethoven : « Je suis si joyeux quand je puis errer à travers les taillis, les arbres, les
rochers. Pas un homme ne peut aimer la campagne autant que moi ! Si seulement forêts, arbres,
rochers, rendaient l’écho que l’on souhaite entendre. »
En résonance avec les sons de la nature, la musique a ce pouvoir d'ouvrir davantage notre
sensibilité à l'environnement. Aussi, le Parc national de la Vanoise s'est naturellement investi
comme partenaire privilégié pour l'accueil de ce concert original, aux côtés de l'association "Ce
qu'on entend sur la montagne".
Tous deux sont heureux d’inviter les amoureux de la Beauté à venir partager cette expérience
unique : écouter, dans un magnifique site naturel, de la merveilleuse musique interprétée au
piano en « live » par le grand artiste italien Giovanni Bellucci, en toute liberté et décontraction.
Le vallon de l’Orgère, dans la vallée de la Maurienne, à Villarodin-Bourget, sera
magiquement envahi par les harmonies pastorales évoquées par le concert qui se
déroulera le vendredi 20 juin 2014 à 12h30 dans le refuge-porte de l’Orgère – et sera
diffusé en plein air par des systèmes de haut-parleurs pour le plaisir des marcheurs, des
visiteurs, des enfants.
En cas de mauvais temps, report possible.
Le pianiste international Giovanni Bellucci a pris la direction artistique d’un projet
hors du commun. Beethoven dans sa démesure, « Tout sur Moi » : 32 sonates, les
9 symphonies transcrites pour le piano par Franz LISZT – une folie jamais tentée à ce
jour…
Giovanni Bellucci propose un concept novateur et inattendu : 15 talk-récitals répartis
sur 3 ans dans le pays de Maurienne. 15 rendez-vous insolites, dans des lieux rares,
avec des invités du monde de la musique, du sport, de la littérature, des apprentis des
métiers de la montagne, des philosophes…
« Mes modèles sont Socrate et Jésus » a écrit le maître de Bonn dans ses cahiers de
conversation en 1820… » Le public de Giovanni Bellucci et de ses invités sera « Vous » :
tous ceux qui bien sûr ont entendu parler de Socrate et de Jésus, mais aussi de
Beethoven aussi, parfois, et de musique. Le public des amateurs - de ceux qui aiment et surtout de ceux qui sont avides de découvrir : le vrai public.
Information : Marie-Claude Côte + 33(0)6 82 52 19 18 - [email protected]
Ce qu’on entend sur la montagne
102 rue St Roch - 73500 Villarodin-Bourget - France
+33(0)682521918 – [email protected] N. Siret 788 943 728 00014
2
Le vallon de l’Orgère
Bucolique, fleuri, sauvage... le vallon de l'Orgère, à Villarodin-Bourget, accueillera en ce mois de
juin les notes de la Symphonie pastorale de Beethoven pour une expérience musicale unique, en
plein air. Haut lieu de nature, tout près du coeur du Parc national de la Vanoise, le vallon de
l'Orgère révèle une belle harmonie entre l'activité humaine - dont témoignent les chalets et
prairies - et un environnement naturel préservé. La nature sauvage s'exprime ici généreusement
avec la forêt de l'Orgère, ses mélèzes et pins cembro multi-centenaires, ses espèces d'oiseaux,
telle la chouette de Tengmalm ; tandis que les bouquetins et chamois fréquentent les hauteurs...
Tout concourt dans ce vallon à une ambiance de montagne vivante, vibrante et source d'émotion,
en affinité naturelle avec cette Symphonie pastorale de Beethoven.
Ce qu’on entend sur la montagne
102 rue St Roch - 73500 Villarodin-Bourget - France
+33(0)682521918 – [email protected] N. Siret 788 943 728 00014
3
Rendez-vous 2014
TALK RECITAL 5
15/4/2014 Université de Savoie - CHAMBÉRY
" Non, je ne suis pas un excentrique "
…avec l’aimable participation de Charles-Valentin Alkan
dialogues entre GIOVANNI BELLUCCI
et FRÉDÉRIC LODEON homme de radio à France Inter, violoncelliste, chef d’orchestre
programme beethovenien joué par le pianiste Giovanni Bellucci :
20ème Sonate op. 49 n. 2 en sol majeur
17ème Sonate op. 31 n. 2 en ré mineur “La Tempête”
25ème Sonate (Sonatine) op. 79 en sol majeur
8ème Symphonie op. 93 en fa majeur, dans la transcription pianistique de Franz Liszt
+ Trois Études de bravoure op. 16, de Charles-Valentin ALKAN
TALK RECITAL 6
20/6/2014 Vallon de l’Orgère – porte du Parc national de la VANOISE – VILLARODIN-BOURGET
" Pastorale "
programme beethovénien joué par le pianiste Giovanni Bellucci :
15 ème Sonate op. 28 en ré majeur “Pastorale
6ème Symphonie op. 68 en fa majeur “Pastorale” dans la transcription pianistique de Franz Liszt
TALK RECITAL 7
27/9/2014 Soufflerie S1 de l’ONERA – AVRIEUX
" L’odyssée de la complexité "
…avec l’aimable participation du compositeur Marco Antonio Perez-Ramirez
dialogues entre GIOVANNI BELLUCCI
et REDA BENKIRANE, sociologue
programme beethovenien joué par le pianiste Giovanni Bellucci :
29ème Sonate op. 106 en si bémol majeur “Große Sonate fur das Hammer-Klavier”
4ème Symphonie op. 60 en si bémol majeur dans la transcription pianistique de Franz Liszt
+ Perez-Ramirez, Death for 95 voicies, pour piano
TALK RECITAL 8
2/11/2014 Auditorium de LANSLEBOURG
“La Neuvième de Beethoven : par des sentiers ardus jusqu’aux étoiles"
dialogues entre GIOVANNI BELLUCCI
et JEAN-YVES CLÉMENT docteur en philosophie, écrivain, éditeur.
programme beethovenien joué par le pianiste Giovanni Bellucci, avec la participation du Choeur Philharmonique tchèque de
Brno :
9ème Symphonie op. 125 en ré mineur dans la transcription de Franz Liszt pour piano, choeur et voix solistes
TALK RECITAL 9
28/11/2014 Palais de Justice - CHAMBÉRY
" Le Héros "
…avec l’aimable participation d’Hector Berlioz
dialogue et partage musical entre GIOVANNI BELLUCCI
et GERARD CAUSSÉ altiste
programme beethovenien joué par le pianiste Giovanni Bellucci, avec la participation de Gérard Caussé :
3ème Symphonie op. 55 en mi bémol majeur “Héroïque” dans la transcription pour piano seul de Franz Liszt
+ Harold en Italie, Symphonie en quatre parties avec alto principal de Hector Berlioz, inspirée par “Le Pèlerinage de Childe
Harold” de Lord Byron, dans la transcription pour piano et alto de Franz Liszt
Des rendez-vous qui explorent les liens qui unissent Beethoven à la danse, à la recherche de soimême, au sublime, à l’héroïsme, à l’excentricité… autant de facettes qui disent « tout sur moi »,
tout sur Beethoven, sous les regards croisés de Giovanni Bellucci et ses invités !
Ce qu’on entend sur la montagne
102 rue St Roch - 73500 Villarodin-Bourget - France
+33(0)682521918 – [email protected] N. Siret 788 943 728 00014
4
BIOGRAPHIE
Giovanni BELLUCCI, pianiste
Giovanni BELLUCCI est considéré comme l’une des plus grandes figures du piano
contemporain : son enregistrement des Paraphrases de Franz Liszt sur les opéras de Verdi et de
Bellini a été classé par le magazine Diapason parmi les dix meilleurs enregistrements lisztiens de
l’histoire. La très sévère sélection comprenait - outre Bellucci - Martha Argerich, Claudio Arrau,
Aldo Ciccolini, Gyorgy Cziffra, Wilhelm Kempff et Krystian Zimerman. Ce jugement de
Diapason s’ajoute aux louanges unanimes de la presse spécialisée la plus prestigieuse en faveur
de l’artiste italien. En effet, tous ses CD ont été primés: “Choc” du Monde de la
Musique,“Editor’s choice” de la revue Gramophone, “Cinq étoiles” de Musica, “Cinq étoiles” du
BBC Music Magazine, “CD exceptionnel” de Répertoire, “4 Clefs” de Télérama, Meilleur CD”
de la revue Suono.
« Il n’y a pas dix pianistes comme lui dans le monde : Bellucci renoue avec l’âge d’or du piano »
commente le journal Le Monde après sa victoire au World Piano Masters Competition de MonteCarlo en 1996 qui clôt une longue série de succès dans des concours internationaux : Concours
Reine Elizabeth de Bruxelles, Prague Spring Competition, Prix Alfredo Casella de la RAI, Prix
Busoni, Prix Franz Liszt, Concours Claude Kahn à Paris. « Bellucci est une force de la nature
déchaînée, mais ni brutale, ni mécanique, une force, par contre, énorme, palpitante » écrit, en se
référant à l’interprétation de la sonate de Beethoven “Hammerklavier” le critique italien Piero
Rattalino. Il peint le portrait d’un talent musical qui se manifeste presque par hasard, en 1979,
lorsque Giovanni Bellucci, âgé de 14 ans, découvre le piano. Autodidacte, il interprète les 32
sonates de Beethoven. Deux ans plus tard, il donne son premier concert avec orchestre avec le
Totentanz de Franz Liszt. À l’âge de 20 ans, il achève ses études pianistiques en remportant le 1 er
prix, décerné à l’unanimité avec félicitations du jury, du Conservatoire Santa Cecilia de Rome.
Invité à l’Académie de Imola par le grand pianiste russe Lazar Berman, qui dira de lui en 1991:
« Bellucci est l’un des plus grands talents qu’il m’ait été donné d’écouter... à travers sa
phénoménale virtuosité, il engendre un discours musical hautement novateur. », il y obtient le
“Master” en 1996. Il a, par la suite, des contacts enrichissants avec des artistes tels que Paul
Badura-Skoda, Alfred Brendel, Murray Perahia et Maurizio Pollini. À Paris, Bellucci se lance
dans une activité intense de concertiste. Soliste accompagné par des orchestres tels que Los
Angeles Philharmonic, Dallas Symphony, Sydney Symphony, BBC Philharmonic, Orchestre
Philharmonique de Monte-Carlo, Orchestra Sinfonica dell’Accademia Nazionale di S. Cecilia,
Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, Orchestre National de Belgique, Orchestre National de
Montpellier, “Sinfonia Varsovia”, Virtuoses de Prague, Orchestre de Chambre de Zürich, etc. Il
joue sous la baguette de chefs et collabore avec des artistes comme Abbado, Accardo, Casadesus,
Demarquette, Dumay, Engerer, Entremont, Inbal, Layer, Kavakos, Mackerras.
Giovanni Bellucci se produit dans les salles, théâtres et festivals internationaux les plus
prestigieux : Hollywood Bowl, auquel il doit ses débuts américains devant 18 000 spectateurs,
Grande Salle du Musikverein de Vienne, Performing Art Society de Washington, Newport,
Yokohama, Singapour, Sydney Opera House, Bath (Angleterre), La Roque d’Anthéron,
Besançon, Menton, Radio-France à Montpellier, Folle Journée de Nantes, Philharmonique de
Bruxelles, Lugano (Suisse), Herkulessaal de Munich (où il reçoit par ailleurs le prix de la presse
Ce qu’on entend sur la montagne
102 rue St Roch - 73500 Villarodin-Bourget - France
+33(0)682521918 – [email protected] N. Siret 788 943 728 00014
5
allemande comme meilleur événement artistique), Radio de Berlin, Rudolfinum de Prague,
Radio d’Helsinki, Festival de Brescia et Bergame, de Ravello, Settembre Musica de Turin, à la
Scala de Milan, au Théâtre C. Felice de Gênes, à l’Opéra de Rome, et dans toutes les grandes
salles parisiennes : Théâtre des Champs Elysées, Cité de la Musique, Salle Pleyel, Auditorium du
Louvre, Salle Messiaen de Radio-France, Salle Gaveau, Théâtre du Châtelet.
Son récent concert au City Recital Hall de Sydney - qui l’a vu interpréter la Symphonie
Fantastique de Berlioz/Liszt - a reçu le prix “Recital of the year” attribué par le Sydney Morning
Herald.
Ce qu’on entend sur la montagne
102 rue St Roch - 73500 Villarodin-Bourget - France
+33(0)682521918 – [email protected] N. Siret 788 943 728 00014
6