page 01 - 24.qxp - tribunelecteurs
Transcription
page 01 - 24.qxp - tribunelecteurs
BOUMERDES DEUX CACHES POUR TERRORISTES DÉTRUITES Deux caches pour terroristes contenant 13 canons de confection artisanale, 8 bombes, 10 kilogrammes de matières explosives et des moyens de détonation, ont été découvertes et détruites par un détachement de l'ANP lors d'une opération de ratissage, vendredi, au niveau de la forêt de Sidi Ali Bounab, wilaya de Boumerdes, indique samedi un communiqué du ministère de la Défense nationale. "Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un détachement de l'ANP a découvert et détruit, le 12 août 2016, lors d'une opération de ratissage au niveau de la forêt de Sidi Ali Bounab, wilaya de Boumerdes/1°RM, deux caches pour terroristes contenant 13 canons de confection artisanale, 8 bombes, 10 kilogrammes de matières explosives et des moyens de détonation", note la même source. TRIDes BU N E Lecteurs Quotidien national d’information SIX BLESSÉS que l'assaillant était de nationalité suisse et qu'il n'était pas issu de l'immigration. L'attaque a lieu vers 14h20 heure locale (12h20 GMT) près de la gare de Salez. Le train reliait Buchs à Sennwald. " L'homme, un Suisse de 27 ans, a versé du liquide inflammable (…) qui a pris feu ", a dit la police, ajoutant qu'il était " également armé d'au moins un couteau ". Outre l'enfant, deux hommes, de 17 et 50 ans, et trois femmes de respectivement 17, 34, et 43 ans ont été blessés, selon la police qui précise que des dizaines de passagers se trouvaient à bord du train au moment de l'attaque. IL EST APPARU EN PUBLIC POUR SES 90 ANS CASTRO CRITIQUE OBAMA Une première sortie en public depuis quatre mois et une charge contre les Etats-Unis. Fidel Castro, le père de la révolution cubaine, qui a laissé le pouvoir à son frère Raul en 2006, a marqué le coup pour ses 90 ans samedi. ans un article intitulé " L'anniversaire " publié vendredi soir dans la presse d'Etat, le " Comandante " a rappelé les tentatives répétées de Washington pour l'assassiner quand il dirigeait Cuba. " J'ai presque ri face aux plans machiavéliques des présidents américains ", a assuré celui qui, d'après les services de renseignement cubains, a été la cible de 634 complots entre 1958, un an avant son arrivée au pouvoir, et 2000. Il a aussi reproché à Barack Obama d'avoir manqué de " hauteur de vue " au cours de sa visite historique en mai à Hiroshima. " Le discours du président américain au Japon était dépourvu d'excuses pour le massacre de centaines de milliers de personnes à Hiroshima, même s'ils (les Etats-Unis) connaissaient les effets de la bombe ", a déclaré Fidel Castro, dont l'anniversaire ne donne généralement lieu à aucune cérémonie officielle. D Les candidats intéressés sont priés d'adresser leur CV à l'adresse mail suivante : [email protected] ou bien se présenter à l'adresse du journal, sis, au 11, rue Abane Ramdane, Alger-Centre. " UNE DÉCISION INFONDÉE ET ILLÉGALE " Page 3 TRIDes BU N E Lecteurs Parallèlement, il a rendu un hommage appuyé aux " grandes puissances " que sont la Chine et la Russie, dont le président, Vladimir Poutine, a souhaité " bonne santé, longévité, vitalité et prospérité " à son " cher ami " cubain. Samedi aprèsmidi, Fidel Castro est apparu en public, pour la première fois depuis avril, au côté de son frère Raul et du président vénézuélien Nicolas Maduro, son principal allié en Amérique latine. Vêtu d'une veste de survêtement blanc et d'un pantalon sombre, Fidel Castro a été vu en train de discuter avec Nicolas Maduro lors d'un gala organisé par une compagnie de théâtre pour enfants dans la salle de spectacles Karl Marx à La Havane, selon des images diffusées en direct par la télévision locale. Depuis des semaines à Cuba, une multitude d'affiches à son image rendent hommage à l'un des hommes les plus influents et les plus controversés du 20e siècle : à 85 ans, Fidel Castro reste plus présent que jamais sur l'île. Policiers, pompiers, ambulances et hélicoptères sont arrivés en masse sur les lieux de l'attaque. La gare de Salez a été fermée et des navettes de remplacement mises en place, selon la police. Celle-ci a précisé que le montant des dégâts causés au train s'élevait à 92.000 euros. NOUVEL EFFONDREMENT D'UN IMMEUBLE AU MAROC DEUX MORTS Deux enfants ont péri dans l'effondrement d'un immeuble menaçant ruine vendredi soir à Bab Taghzout au Maroc, ont indiqué les autorités locales de la préfecture de Marrakech. La tante des deux victimes âgées de quatre et six ans a été transférée dans un état critique à l'hôpital Ibn Tofail afin d'y recevoir les soins nécessaires, précise la même source. Les autorités UN HOMME KIDNAPPÉ PAR AQMI Mali La zone de l'Azaouad, dans le nord malien est constamment le théâtre de menaces armées, d'enlèvements et de massacres exécutées de sang froid par les groupes évoluant dans ces contrées, dont chacun est déterminé à imposer son diktat sur les autres communautés. C'est dans ce contexte d'hostilités sans frontières, qu'Aqmi a mené jeudi dernier une opération d'enlèvement dans une localité sise à 20 km au nord de la ville de Toumbouctou, et où ses éléments sont parvenus à enlever un homme répondant au nom de Mohamed Ould Beyhim. Cette opération intervient après d'autres attaques dramatiques enregistrées dernièrement dans l'Azaoud, causant la mort de plusieurs personnes dont des civils et des militaires. Aqmi procède généralement au rapt des personnes qu'elles soupçonnent d'espionnage pour le compte de parties extérieures notamment maliennes, mauritaniennes et françaises. Dix enfants tués dans une frappe aérienne au Yémen NOUVELLE BAVURE " ARABE " Dix enfants ont trouvé la mort et 28 autres ont été blessés ce samedi dans une frappe aérienne atteingant une école dans la province de Saada sous contrôle des Houthis, a affirmé l'organisation "Médecins sans frontières (MSF). MSF a précisé que les enfants étaient âgés de 8 à 15, sans donner de plus amples détails. Samedi, des avions de combat sous la houlette de l'Arabie saoudite ont effectué plus de 100 frappes aériennes contre les cibles militaires des Houthis dans plusieurs provinces dans le nord du Yémen, y compris dans la capitale, Sanaa, qui est entre les mains des Houthis. En 2015, l'Arabie saoudite et ses alliés sont intervenus pour soutenir le gouvernement yéménite en exil, sans que ce celui-ci puisse reprendre le pouvoir à Sanaa. La guerre au Yémen a coûté la vie à plus de 6 400 personnes, des civils pour la plupart, selon des observateurs locaux. Quotidien national d’information Un homme a attaqué des passagers dans un train suisse samedi. Il a mis le feu dans un wagon à l'aide d'un liquide inflammable et poignardé des voyageurs. S Tribune des Lecteurs recrute en urgence correspondants qualifiés à Oran. HANOUNE À PROPOS DE LA SUSPENSION DU MAIRE DE KOUBA, ÉLU DANS LES RANGS DE SON PARTI : 8ÈME ANNÉE - N° 2270 - LUNDI 15 AOÛT 2016 - PRIX 15 DA. UN HOMME ATTAQUE DES PASSAGERS D'UN TRAIN AU COUTEAU EN SUISSE ix personnes ont été transportées à l'hôpital, pour des brûlures ou des plaies provoquées par les coups de couteau. Un enfant de six ans figure parmi les victimes,selon Le Matin. Plusieurs dizaines de passagers occupaient le train au moment de l'attaque. L'auteur présumé fait partie des blessés. L'attaque a eu lieu dans un train circulant dans l'est, le long de la frontière avec le Liechtenstein, a déclaré la police régionale de Saint-Gall dans un communiqué, précisant que l'assaillant a également été blessé. La police, qui a ouvert une enquête criminelle, ne se prononçait pas sur le mobile de l'assaillant. " Nous ne pouvons ni exclure ni affirmer qu'il s'agissait d'un acte terroriste ", a déclaré le porte-parole de la police régionale Bruno Metzger au quotidien local St. Galler Tagblatt. Un autre porte-parole de la police locale, Hanspeter Kruesi, a souligné OFFRE D'EMPLOI locales et sécuritaires ainsi que les éléments de la protection civile sont intervenues pour mener les opérations de recherche et de secours et prodiguer les premiers soins. Cet incident est le deuxième drame du genre à toucher en une semaine le Maroc. Le vendredi 5 août, quatre personnes ont trouvé la mort et 24 autres ont été blessées dans l'effondrement d'un immeuble de quatre étages à Casablanca. Selon un rapport du ministère de l'Habitat, entre 4.000 et 7.000 habitations à Casablanca sont menacées d'effondrement. Des programmes de réhabilitation et de relogement ont été lancés au cours des dernières années, notamment à destination des habitants des bidonvilles, pour tenter de répondre à ce problème majeur. Anniversaire L'adorable ange Imadalou Mohamed Racim Un beau jour le bonheur inouï est arrivé, Je suis devenue la plus heureuse des mamans. Ce jour là, tu es arrivé, Imadalou Mohamed Racim. Tu es né et j'ai pu trouver mon petit prince charmant, Un petit garçon formidable tu es. Un petit ange amusant. Aujourd'hui tu souffleras ta 3ème bougie. Ta maman Lynda et Ton PAPA Yacine te souhaitent une longue vie pleine de bonheur, d'amour et de réussite. Je t'aime et toute ma vie je t'aimerai Je serai toujours là pour toi Ta maman " chérie " 8ÈME ANNÉE - N° 2270 - LUNDI 15 AOÛT 2016 - PRIX 15 DA. www.tribunelecteurs.com PROFITANT DU DÉPART EN CONGÉ DE BEAUCOUP DE LEURS COLLÈGUES, ILS CÈDENT LA BAGUETTE DE PAIN À 13 DA DANS PLUSIEURS QUARTIERS DE LA CAPITALE LE DIKTAT DES BOULANGERS Les Algériens sont connus pour leur grande consommation du pain. Ils en achètent trop en une fois et en jettent énormément après. Durant la période d'été, la plupart des boulangers ferment et partent en congés. LIRE EN PAGE 2 Mieux vaut en rire LA TURQUIE ET LA TUNISIE, DESTINATIONS PRÉFÉRÉES DES ALGÉRIENS LE TOURISME ALGÉRIEN TOUJOURS EN BERNE Page 2 NOUVEAU CODE DU TRAVAIL " UNE MENACE POUR LES ACQUIS SOCIAUX " Page 4 TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Actualité Quotidien national d’information Profitant du départ en congé de beaucoup de leurs collègues, ils cèdent la baguette de pain à 13 DA dans plusieurs quartiers de la capitale Le diktat des boulangers Par Samia. A es algériens son connus pour leur grande consommation du pain. Ils en achètent trop en une fois et en jettent énormément après. Durant la période d'été, la plus part des boulangers ferment ils partent en congés. Résultat, des files d'attente au moment des fêtes, comme pour l'Aïd, fin septembre, et des clients qui achètent à l'avance des dizaines de baguettes, ce qui accélère évidemment la pénurie. Cette dernière engendre une perturbation au niveau des prix, car vu la fermeture de la plus part des boulangeries, celles qui sont ouvertes vendent la L É ditorial baguette à 13 Da, comme ce fut le cas à Dargana et El Hamiz, alors que le coût de la baguette fixé par l'Etat est de 8, 5 Da. Le manque de main d'œuvre des boulangers artisans fait profiter les autres pour faire monter les prix .Joint par téléphone, le président de l'union générale des consommateurs et artisans Boulanouar Hadj Tahar a laissé entendre qu'aucun des boulangers n a le droit de vendre le pain normal à 13 Da ou à 20 Da , en précisant qu'ils risquent des sanctions très fermes allant même jusqu'à la fermeture de leurs boulangeries. Dans le même sillage, l'orateur a fait savoir que 70 % des employés des boulangeries n'habitent pas où ils exercent, ce qui explique leur départ en Par Mohamed Abdoun ette manie qu'ont les Américains de faire des rapports sur tout le monde ressemble, à s'y méprendre, à de l'ingérence dans les affaires internes de pays indépendants, souverains, majeurs et vaccinés. Pour le cas précis de l'Algérie, par exemple, notre indépendance a été très chèrement acquise face à l'occupant français, aidé en cela par toutes les forces de l'ogre " otanesque ", dont font partie les USA. Ici, en Algérie, le linge sale se lave toujours en famille. Que les libertés religieuses y soient respectées ou pas (et elles le sont de moins en moins depuis que même les non-jeûneurs sont jetés en prison, alors que ceux qui ne font pas la prière, pourtant pilier de l'islam, sont laissés en paix), que celles-ci soient ou non respectées est une affaire qui ne regarde que nous. C'est une affaire strictement algéro-algérienne. Les Américains, d'ailleurs, feraient mieux de balayer devant leur porte avant de s'en venir lorgner ce qui se passe chez de lointains… voisins. Leur soutien odieux, criminel et condamnable au néo-nazis sionistes est en soi une défense inconditionnelle d'un sectarisme religieux tout simplement moyenâgeux. L'entité sioniste, en effet, prône vertement une doctrine et une politique raciale et religieuse ségrégationniste jusqu'à l'overdose. Je passe aussi sur la diabolisation de l'islam, curieusement assimilé aux criminels " radicalisés ", devenus violents, décidant de passer à l'acte, précisément à cause de la politique qu'impose l'Oncle Sam et ses alliés au reste du monde. Est-il besoin de C vacances. " Il ne faut pas oublier que les boulangers ont travaillé durant la période de ramadhan et l'Aid El fitr donc ils ont droit aux congés "a-t-il ajouté. L'interlocuteur a tenu à préciser que les boulangers sont soumis à un contrôle rigoureux par la direction du commerce et les Apc, et en cas d'infraction ils seront sévèrement sanctionnés. Boulanouar a lancé un appel aux autorités locales d'éradiquer le point des ventes informel du pain au niveau des plages et les nouvelles cités et ailleurs. Rappelons que 39 millions d'algériens consomment du pain quotidiennement, alors que la production et de 49 millions, les 10 millions ne sont pas consommables. S.A. RÉGENTER LE MONDE rappeler ici que c'est la CIA qui a créé Al-Qaïda, armé, protégé et financé Ben Laden, quand il était question de combattre le " méchant ogre " soviétique présent en Afghanistan. L'islamisme radical, prônant des thèses violentes et terroriste, n'ayant rien à voir avec l'islam, le vrai, synonyme de tolérance et de paix, cet islamisme-là a été créé, couvé et armé par " Les prisons d'Abou Ghraïb et Guantanamo n'ont absolument rien arrangé. Le renversement de Saddam, sur la base de faux documents, et sans mandat de l'ONU, n'ont comme de juste absolument pas arrangé les choses. C'est même le contraire qui est plus vrai. Cela, pour dire que les Américains sont très mal placés pour s'arroger en donneurs de leçons. Même chez eux, les droits et le pouvoir de chacun se mesurent avant tout à la lourdeur de leurs bourses. Les mérites citoyens, eux, sont relégués au second plan ". les Occidentaux. Plus avant dans le temps, c'est également les Occidentaux, en soutenant la politique expansionniste et colonialiste de Sionistes en Palestine, que le Mouvement Hamas a également vu le jour, après l' " essoufflement " des mouvements de résistance progressistes que sont le FPLP et le FDLP. Je me souviens même que quelques minutes 2 TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Lundi 15 août 2016 La Turquie et la Tunisie, destinations préférées des Algériens Lundi 15 août 2016 Quotidien national d’information LAB H E T ) E D S A (P MISE AUX...POINGS Le tourisme algérien toujours en berne Par Nabila. A ette année encore, la Turquie et la Tunisie étaient les deux destinations les plus prisées des algériens pour y passer leur vacance d'été. Confort, rapport prix-qualité de service, les hôtels affichent grand complet pour ce mois d'août et les vols partent plein dans leur totalité. Du coup, la destination Algérie reste loin derrière. Prix exorbitants, prestations de service médiocre ; les touristes algériens trouvent l'alternative chez les pays voisins, mais il s'agit surtout des pays ou l'accès n'y est pas très exigeant en termes de visa." On se met à la place du client. On part en vacance pour passer de bons moments sans être dérangé et il n'y a pas mieux que les séjours à l'étranger " souligne Chérif Menasra, premier viceprésident du syndicat national des agences de voyages. L'interlocuteur qui remet en cause la qualité de services proposés par les établissements touristiques du pays, classe la Turquie et la Tunisie comme destinations les plus visitées cet été. Malgré la menace terroriste qui a pesé depuis quelques temps sur ces pays, cela n'a pas découragé de nombreux algériens à se rendre à Istanbul par exemple ou à Hammamet." Il n y a eu absolument aucune baisse pour cette raison. Un billet pour Istanbul coûte ces jours-ci dans les environs de 80 000 dinars et malgré tout cela les vols partent au complet " appuie M. Menasra. Après la Turquie et la Tunisie, l'interlocuteur place juste après le Maroc, Charm El Sheikh en Egypte et enfin l'Espagne. Selon lui, les agences de voyage tentent par ces produits touristiques répondre aux besoins de leurs clients. " Les prix sont exorbitants en Algérie alors que le services sont mauvais" insiste-il en évoquant la réalité du tourisme local. Pour ce représentant des agences de voyages, des vacances dans le pays sont souvent synonyme de désagréments. Il met en avant un problème de mentalité, dans la manière d'exposer le produit touristique ou dans la manière comment le touriste est accueilli dans tel ou tellieu. " On est agressés partout où l'on va. On ne peut passer de bonnes vacances si on ne peut pas porter ce que l'on veut sur une plage, ou mieux encore si on nous exige de louer des chaises et un parasol ou payer un parking sauvage, bref on n'est pas libre chez nous " estime-t-il.Enfin, pour M. Menasra, cela relève de tout. En Algérie, ajoute-t-il, il y a un manque flagrant en matière de formation. D'après lui, le personnel doit prendre conscience de la valeur du client. Pour cela, une formation théorique mais surtout pratique est nécessaire pour ne pas faire fuir des millions d'estivants en dehors du pays. N.A. C à peine après les attentats du 11 septembre, c'est sur ce dernier que les soupçons avaient immédiatement pesé. Les prisons d'Abou Ghraïb et Guantanamo n'ont absolument rien arrangé. Le renversement de Saddam, sur la base de faux documents, et sans mandat de l'ONU, n'ont comme de juste absolument pas arrangé les choses. C'est même le contraire qui est plus vrai. Cela, pour dire que les Américains sont très mal placés pour s'arroger en donneurs de leçons. Même chez eux, les droits et le pouvoir de chacun se mesurent avant tout à la lourdeur de leurs bourses. Les mérites citoyens, eux, sont relégués au second plan. Pendant l'invasion de l'Irak, par exemple, on avait fait miroiter aux personnes d'origine hispanique la possibilité d'être naturalisés s'ils acceptaient de servir de chair à canon, en faisant le coup de feu aux premières loges des diverses lignes de front. La religion des Américains, leurs dirigeants du moins, est basée sur celle du tout puissant " Dieu-argent ". le reste, tout le reste, n'est que fausse manière, bigoterie de façade et minauderies surfaites de jeunes filles en première communion. Alors, non seulement l'Algérie n'a pas de leçons à recevoir de la part d'un pareil Etat, dont même la naissance (somme toute très récente) est basée sur le génocide de toute un peuple et la disparition d'une civilisation, mais en plus c'est nous qui pourrions en dispenser quelques unes. Mais, l'éducation et le respect des lois régissant les relations entre Etats souverains et indépendants nous en empêche. Puissent les Américains commencer à en faire autant bientôt… M.A. - La délégation algérienne réalise un grand bide aux JO de Rio. - Normal. - Ah bon ? - Quand tu vois qu'au sein de la délégation, il y a quatre fois plus d'accompagnateurs que d'athlètes, dont les femmes et les enfants des responsables des fédérations, il y a de quoi vous décourager, vous dégoûter et vous pousser à fournir le moins d'efforts possible. - Ah, je vois. - Tu vois quoi ? - C'est aussi la méthode utilisée par ce judoka égyptien. - Explique. - Il s'est laissé battre facilement par son adversaire sioniste, en fournissant très peu d'efforts, des faibles même, avant de refuser stoïquement de lui serrer la main. - T'as raison. Ça lui aurait demandé un surplus effort ! M.A. up de gueule ? Coup de cœur, co .fr h_abdoun@yahoo mo : se Une seule adres Destruction de 866 mines durant le mois de juillet " Nous n'avons pas besoin d'une tierce partie pour nous juger ou nous évaluer ou nous donner des leçons ", Mohamed Aïssa, ministre des Affaires religieuses et des Wakfs. Oh oui… es unités de l'Armée nationale populaire ont découvert et détruit, durant le mois de juillet 2016, 866 mines dans le cadre des opérations de déminage le long de nos frontières Est et Ouest, a-t-on appris de source officielle. Il s'agit de la destruction " en 2e Région militaire, d'une mine antipersonnel et une mine antigroupe, en 3e Région militaire, de 36 mines antipersonnel et en 5e Région militaire, 828 mines antipersonnel ". Ce qui porte le total général des mines découvertes et détruites, à la date du 31 juillet 2016, à 840 505 mines, soit 697 042 mines antipersonnel, 137 814 mines antigroupes et 5 649 mines éclairantes, précise la même source. L " La coopération entre l'Algérie et la Belgique existe. Elle est pragmatique, elle est constructive ", Amar Belani, ambassadeur d'Algérie auprès de la Belgique. Reste juste à voir et à savoir qu'est-ce qu'elle peut bien construire… Une moyenne de 18 incendies par jour ! a Direction générale des forêts a enregistré 1 312 foyers d'incendies durant la période allant du 1er juin au 10 août 2016, soit une moyenne de 18 foyers par jour, est-il indiqué jeudi dans un bilan rendu public. La Direction générale des forêts précise que depuis le 1er juin, ces foyers ont parcouru une superficie totale de 8 018 hectares, soit une moyenne de 6,11 hectares par foyer, dont 2 842 hectares de forêts, 2 307 hectares de maquis, et 2 869 hectares de broussailles. La même source fait savoir que pour cette dernière semaine, 254 foyers (une moyenne de 36 par jour) se sont déclaré et ont parcouru une superficie de 1 283 hectares, dont 667 hectares de forêts, 283 L TRIDes BU NE Lecteurs Quotidien national d’information QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Edité par la EURL Grinish Media Edition au Capital de 100 000 DA hectares de maquis et 333 hectares de broussailles. Concernant les wilayas les plus touchées par les feux, le bilan fait ressortir Béjaïa en tête avec un total de 1 856 hectares parcourus par 89 foyers, suivie de Sidi Bel-Abbès, avec 795 parcourus par 64 foyers, Boumerdès, Souk Ahras, Tlemcen, Tizi-Ouzou, Jijel, Blida, Médéa, et Biskra. En termes du plus grand nombre de foyers, Jijel et Blida tiennent le haut du pavé avec respectivement 131 et 110 foyers enregistrés, alors que le bilan par région place l'Est en première position avec 4 013 hectares parcourus par 508 foyers, suivi par le Centre avec 2 435 hectares parcourus par 581 foyers et enfin l'Ouest avec 1 570 hectares parcourus par 223 foyers. Directeur de la publication Mohamed Abdoun Tel / fax : 021 71 67 60 Administration & finance : Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre Tel / fax : 021 71 65 74 Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Site web : www.Tribunelecteurs.com E-mail : [email protected] Publicité Tel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau régional d’Oran 08 Rue Belhendouz abdelkader ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0553 64 40 28 Bureau de Mostaganem Cité des 39 logements. Mostaganem Tél : 0552 90 16 45 ANEP : 1, avenue pasteur, Alger Tél : 021 73 76 78 021 73 71 28 ANEP ORAN : Bureau de Tizi-Ouzou 12, rue des frères affane Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 Tél : 0551 97 32 08 Impression : Bureau de Chlef Ouest : SIO Centre : SIA Tél : 0773 71 99 37 Bureau de Tiaret Tél : 0774 27 89 49 Bureau de Béjaïa Tél : 0541 01 48 97 23 Diffusion : Ouest : SDPO Centre : NMA Est : AMP Tout document remis, envoyé ou transmis électroniquement à la rédaction ne saurait faire l’objet d’aucune réclamation. TRIDes BU NE Lecteurs Annonces classées JH 30 ans cherche emploi comme chauffeur léger Tel : 0662 05.64.02 OFFRES D'EMPLOI : Ecole privée Beni Messous recrute éducatrice, femme de ménage, cuisinière, orthophoniste, psychologue, prof de français. Tel : 0561 64.77.00 - 0561 64.77.47 Restaurant Dély Ibrahim cherche serveur, aidecuisinier, barman, plongeur, femme de ménage, hébergement assuré. Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33 Cherche commerciaux H/F pour ste imp-exp. située à Eucalyptus. Envoyez CV au : [email protected] Entreprise de travaux de bâtiment à Tizi Ouzou recrute pour la gestion de ses projets un ingénieur ou un DEUA en génie civil expérimenté 5 ans au minimum. Faxer CV au 026 20.44.92 Retraité ancien comptable prend en charge la gestion de stocks titulaire CAP aide-comptable et libre de suite. Tel : 0553 63.60.46 Comptable cherche emploi tenue comptabilité décl. fisc. bilan. Tel : 0697 70.31.15 PENSION CADRE octagenaire offre Pension à Jh ou couple Preference corps medical Nourri, logé, Contre. Gardiennage à Alger-Centre Tel : 0799. 09 32 96 COURS ET LEÇONS : Cherche femme de ménage tous les jours de dimanche à jeudi à Bouzaréah. Tel : 0555 83.94.93 ELTC English School lance cours en anglais de communication nouv. session 26 sept. Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93 Société privée cherche secrétaire de direction 2 ans d'expérience langue arabe, français, anglais Tel : 0560 94.51.16 [email protected] Boulevard Bougara, à proximité de l'embassade de Russie, El Biar IMA offre plus de 20 formations dans les domaines de l'informatique, infographie, site, Web, 3D, électronique, maintenance, électricité, télésurveillance, réseaux et autre. Tel : 021 27.59.36/73 - 0551 95.90.00 Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conducteurs offset Kord (Roland+Gestenter) et Sormz- 1 platiniste, 1 massicotier, infographe (femme). Tel : 0550 48.20.01 - 0560 91.76.87 Pâtisserie à Kouba cherche jeunes (H/F) polyvalent, ménage et vaisselle et apprentie. Tel : 0554 66.61.82 Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et 35 ans habite Alger et env. Tel : 0797 19.24.95 Recrute ouvrier atelier, chauffeur 30-45 ans Alger. Envoyez CV fax : 021 33.33.49 Ste étrangère sise à Mohammadia Alger cherche aide-comptable, expérience professionnelle 1 année minimu libre de tout engagement. Email : [email protected] DEMANDE D'EMPLOI : JH 26 ans cherche emploi comme chauffeur ou agent de sécurité. Tel : 0560 09.76.14 Cherche emploi resp. moyens généraux. Tel : 0777 96.77.49 JH 37 ans cherche emploi comme chauffeur coursier chez ste étatique ou privée tte proposition. Tel : 0551 43.77.91 Documentation mailing domiciliation représentation travaux d'opportunités d'appoint consulting. Collaboration Tel : 0779 18 21 06 É-mail : [email protected] industrielle avec 02 livrets foncier, offert 87000U, Prix : 100000U/ferme. Tel : 0550 78.38.14 - 021 93.54.42 Vend un terrain sup.5000m², pour hôtel, avec cahier de charge, avec acte et livret foncier au niveau de complexe touristique, Prix : 13U/m². Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87 APPARTEMENTS : Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend un F4, 11e étage, avec csdb, véranda, dans un état normal, immeuble propre, deux façades, avec belle vue, bon voisinage, avec ascenseur neuf pas encore opérationnel. Tel : 0791 54 15 93 - 0550 80 78 55 JH cherche emploi comme gestionnaire, administratif gestion de stock, gestion person.chargé moyen généraux. Tel : 0660 48.32.98 JH possède véhicule cherche poste de travail en qualité d'agent de sécurité ou chauffeur. Tel : 0776 66.71.14 - 0770 48.65.38 J 38 ans cherche emploi dans une entreprise privée ou étatique en qualité chauffeur léger ou peintre en bâtiment. Tel : 0550 56.72.40 JH 30 ans DES (bac+4) en science biologiques option microbiologie 2 ans d'exp. comme chimiste cherche emploi Tel : 0557 26.02.78 Vend des locaux commerciaux, en rdc, sup.1000m², fini et libre de suite, toutes commodités, situé sur l'axe principal, idéals pour grande surface, assurances, magasin de grande marque, show room ou autre, prix : 30U/m² Tel : 034 22.31.72 - 034 12.46.29 Ouled Aich, cité 360 logt : vend un local, sup.24m², avec wc, pour taxiphone, bureaux, pâtisserie, libre de suite, avec acte, prix : 320U/Nég. Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76 PROSPECTION : Cherche achat d'appartements, à Béjaia. Tel : 034 22.13.28 - 0772 30.35.65 Cherche partenariat pour exploit, un terrain industriel de 9000m², en plein centre de la zone industrielle d'El Kseur, Béjaia. Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78 Tipaza, Khemisti ville : vend un F2, 1er étage, proche de toutes commodités, possibilité crédit bancaire, avec acte et livret foncier, prix : 590U. Tel : 0561 45 90 94 - 0771 22 69 61 Cherche pour client sérieux, achat d'une ferme agricole ou terrain de 02 à 05 hectares, dans la wilaya de Tipasa, Blida, avec acte de propriété. Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63 Tizi ouzou centre, loue un F3 fini et meublé top, 2eme étage, sup.78m², deux façades, très bien situés, avec parking, toutes commodités, sans visà-vis libre de suite, Prix : 65000DA/mois Tel : 026 21.77.29 Cherche pour client sérieux en attente, achat d'un terrain agricole, sup. de 02 à 04 hectars, sur bord de route. Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30 Quotidien national d’information Mohamed Aissa rebondit sur le rapport du département d'Etat US : " L'Algérie répondra officiellement " AVIS DIVERS SBL English School votre partenaire pour améliorer votre anglais lance nouv. promo 26 septembre SBL Alger Grande Poste 021 74.20.58 - 0550 86.47.84 SBL Rouïba cité EPLF en face Coca Cola 021 81.55.36 - 0560 38.64.33 SBL Boumerdès coop. 11 Déc. en face pâtisserie Mezghena Tel : 024 91.41.95 - 0550 10.14.76 Le centre de formation Pro-Advances donne cours de langues étrangères (général et technique) français, anglais, espagnol, allemand et italien de l'initiation au perfectionnement pour cadres, universitaires et enfant, en groupe ou en cours particuliers, méthodes audiovisuelles, large choix horaire. Toefel, FCE, bac, BEM. Inscription ProAdvances 136, bd Krim Belkacem, Télémly (près de l'école de Beaux-Arts) Tel : 021 23.06.53 - 0560 42.34.52 Anglais à domicile pour scolaires, cadres et hommes d'affaires, écrit et parlé toutes LV1 et LV2 Tel : 0663 75.65.69 Nous lançons prochainement une formation dans la fabrication des produits détergents. Pour informations : 0558 58.28.71 Bou-Ismail batigec : vend un F4 2eme étage, neuf sup.108m², toutes commodités, chauffage central, interphone, caméra de surveillance, dans une cité clôturée avec parking pour stationnement, avec acte et livret foncier, Prix : 2000U/Nég. Tel : 0796 93.23.04 - 0550 22.59.57 Vend villa à El Mouradia 415m² Tel : 0555 15.69.71 Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230 m² acte commodités nécessaires prix négociable après-visite. Tel : 0776 25.85.42 LOCAUX : Vends local commercial à Tizi Ouzou lotissement Bouzar Krim Belkacem superficie de 60 m² très bien aménagé en bureau convient pour toutes activités. Tel : 0550 37.13.08 Vend terrain à Réghaia 63000m². Tel : 0561 73.06.57 Vend un terrain, sup.02x5000m², surface bâtie 2100m², composé d'une usine, salle de sport, bloc administratif, hauteur de 09m en charpente métallique, panneaux sandwich, dans la zone Tél : 0779 18 21 06 É-mail : [email protected] WILAYA DE SIDI BEL ABBES DAIRA DE SFISEF COMMUNE DE SFISEF = AVIS DE CONCOURS SUR TITRE ADMINISTRATEUR TERRITORIAL RECRUTEMENT = POUR L'ANNEE 2016 Vends lots de terrain à partir de 200m² à kara Mustapha, wilaya de Boumerdes, avec acte, livret foncier 8000DA/m². Tel : 0550 27.11.00 Vend terrain 21 ares avec maison Ain Naadja à la cité de Safsafa. Tel : 0550 70.64.41 Lecteur assidu de la presse, tant nationale qu'étrangère, dispose de nombreux périodiques, quotidiens, hebdo. Et autres magazines. Depuis 1950 à ce jour. Soit une colossale collection, une montagne de papiers, d'infos générales, scientifiques, culturelles, à qui saura s'en servir étudie toute proposition. REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Traiteur El Quona : vous propose (ste ou part) une gamme de plats repas cité Douzi 03, n° 365 BEZ. email : [email protected] Tel : 0775 64.07.87 Loue terrain à Tizi Ouzou environs Tamda entièrement aménagé et cloturé superficie totale 1 hectare accès sur la route principale toutes commodités pour toutes activités. Tel : 0550 37.13.08 Tél : + 213 669 06 43 68 É-mail : [email protected] [email protected] Publicité SERVICES Essalam immobilier vend à Ain Taya 140m² et 175m² avec acte et livret foncier. Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63 Cède 2 Machines à TRICOTER Etat neuf, jamais servi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAP Tel : 0553 80 50 48 Email : [email protected] SALUT pour des considérations purement personnelles, je désire céder les ouvrages suivants à Quiconque m'écrira par émail VILLAS : Mode de Condition recrutement du concours Administrateur Concours territorial sur titre Diplôme Licence Condition statuaire Quotidien national d’information Pour vos annonces nous vous offrons Les meilleurs prix Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60 - Tel/Fax : 021.71.65.74 E.Mail : [email protected] Des prix étudiés pour les notaires et huissiers Anniversaires fêtes Décès condoléances Demandes et offres d'emplois Avec nous c'est gratuit -1ère Spécialité : Science Juridiques et Administratives 2ème Spécialité : Science social (travail et communication 3ème Spécialité : Science information et communication 4èmc Spécialité : sciences économiques- sciences finances - sciences commerces - sciences politiques et relation internationales -Science psychologie (travail ) - Science gestion (Gestion de travail et et de Finance) Tribune des Lecteurs - Lundi 15 août 2016 22 L / / ANEP 31006956 notre culture nationale ", a indiqué le ministre précisant que l'Algérie demeure attachée à son appartenance culturelle et civilisationnelle et consacre la liberté de culte et de la pratique religieuse aussi bien dans sa Constitution que dans les lois de la République. Après avoir rappelé que la Justice algérienne incrimine quiconque insulte les prophètes ou dénigre les religions, le ministre a saisi l'occasion pour affirmer que le Code pénal allait s'appliquer à l'individu qui avait récemment porté atteinte à la religion musulmane et à la personne du prophète Mohammad (QSSSL). " La loi interdit, également, les campagnes de prosélytisme par l'exploitation des mineurs et des nécessiteux ", a-t-il ajouté. S'exprimant sur la création d'une instance spécialisée dans l'examen des cas relevant du Qissas (loi du Talion), le ministre des affaires religieuses a précisé qu'une rencontre sera prochainement organisée, à laquelle seront conviées toutes les parties concernées dont des experts en Droit, des imams et des érudits pour examiner cette question en toute objectivité et modération et sortir avec des résultats qui profiteront à la société algérienne. A.M. Air Algérie fin prête e Directeur commerciale de la compagnie aérienne "Air Algérie" Zoheir Houaoui a affirmé samedi, que la compagnie avait pris toutes les dispositions et procédures nécessaires pour assurer le bon déroulement de ses vols vers les Lieux Saints. M. Houaoui a indiqué dans une déclaration en marge du 1er séminaire sur les préparatifs du hadj 2016 que "le nombre de billets acquis par les hadjis a atteint à ce jour 25.574 billets, dont 13.794 vendus au niveau des agences de voyages agrées, et plus de 11.500 par le l'Office national du Hadj et de la Omra". Il a incité dans ce cadre les hadjis qui n'ont pas encore acheté leur billet, à le faire avant le 18 août courant, dernier délai fixé par le ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales. Un premier groupe constitué de 260 hadji s'envolera L 01 et légales ", a-t-il indiqué dans une déclaration à la presse en marge du 1er congrès sur les préparatifs du Hadj 2016. Pour Mohamed Aissa, ce rapport positif est le meilleur qui soit rédigé sur l'Algérie, depuis que le Département d'Etat américain se soit penché sur cette question, ajoutant que les auteurs de ce rapport ont bien saisi le concept d'équité et la politique adoptée par l'Algérie en termes de modération, de préservation de l'identité et de soutien au dialogue des civilisations. " Les lacunes relevées par ledit rapport sont dues à une incompréhension de Gestion du Hadj-2016 Nombre Autre Lieu de De poste budgétaire désignation condition Condition de participation : Photocopie légalisée du diplôme 2- photo copie légalisée de la situation vis-a-vis de service national- 3- photo copie légalisée du c.i.n 4- casier judicaire 5-02 photos d'identité 6- certificat de travail. Justification de l'expérience professionnelle vise par la c.n.a.s 7- photo copie légalisée du relevé de notes 8-attestation justifiant la période de travail exercée pour le candidat dans le cadre du daip pour les diplômes et le poste occupe 9- toute pièce justifiant une formation supérieure au diplôme dans la spécialité dans le cas échéant 10-toute pièce justifiant les travaux et étude réalises par le candidat dans la spécialité 11- certificat médical justifiant que le candidat est apte au travail au post demandé Les candidats qui ont réussi doivent compléter le dossier nationalité - extrait du naissances Période des inscription: la période de l'inscription est fixé a 15 jours dans le bureau de la gestion des ressources humaines Remarque : tout dossier incomplet ou arrive en dehors de la période du dépôt fixé par l'administration sera rejeté. Le Président de l'APC TRIDes BU NE Lecteurs e ministre des affaires religieuses et des wakfs, Mohamed Aissa est revenu sur le rapport du département d'Etat américain sur les libertés religieuses en Algérie, en affirmant que cette dernière répondra " officiellement " à ce qu'il a qualifié d'un " rapport exhaustif ". " Le ministère des Affaires étrangères apportera une réponse officielle au rapport américain sur les libertés religieuses dans le monde en 2015, lequel a salué les efforts déployés par l'Algérie pour faire respecter les libertés religieuses conformément à des garanties constitutionnelles La commune de Sfisef wilaya de sidi Bel-Abbes annonce L’ouverture d'un concours pour Le recrutement au poste cite ci - dessous: Grade JH 30 ans chef de rang, diplôme en restauration en 2007, 7 ans d'exp.en gastronomie cherche emploi. Tel : 079773.50.21 TRIDes BU NE Lecteurs Actualité Vend un F3, Birkhadem, 2eme étage sup.69m², avec garage, dans une nouvelle résidence clôturée, avec acte et certificat de conformité, prix : 1350U Tel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60 TERRAIN : H 40 ans marié sérieux cherche emploi comme agent de sécurité, tourneur ou équivalent et accepte mêmes déplacements avec hébergement. Tel : 0552 19.90.14 Lundi 15 août 2016 Quotidien national d’information le 18 août vers les Lieux Saints de l'Islam, et l'opération se poursuivra à travers 104 vols programmés, dont 64 assurés par la compagnie Air Algérie. Par ailleurs, le ministre des Affaires religieuses et des wakfs, Mohamed Aïssa, a affirmé samedi à Alger l'importance de garantir aux hadjis les meilleures conditions pour accomplir les rites du hadj. Intervenant à l'ouverture du congrès sur les préparatifs du hadj 2016, M. Aïssa a souligné que la mission du hadj "est tenue d'assurer les meilleurs conditions aux hadjis, en application des orientations du président de la République qui prévoit une bonne prise en charge de nos pèlerins pour leur permettre de bien représenter leur pays, loin du confessionnalisme et de l'extrémisme". Dans le souci de permettre aux hadjis algériens d'accomplir le hadj dans les meilleures conditions, le nombre d'imams a été revu à la hausse, passant de cette année de 65 à 150 imams, choisis "en fonction de leurs compétences". La mission du hadj compte également des médecins et des agents de la protection civile, chargés de veiller sur la santé et le bien être des hajis, a indiqué le ministre, insistant sur le rôle des agences de voyages et de tourisme agréés dans la garantie de "services de qualité à nos pèlerins". "Ces mesures visent notamment à moderniser l'opération du hadj", a affirmé le directeur général de l'Office national du hadj et de la Omra (ONHO), Youcef Azzouza, soulignant l'impératif de "préserver la dignité des hadjis et de leur permettre d'accomplir le hadj dans les meilleurs conditions". Revenant sur les dispositions prises par l'office, notamment en ter- 3 mes d'hébergement, M. Azzouza a cité la location d'immeubles et d'hôtels situés à proximité de la Mecque pour faciliter le déplacement aux hadjis". A l'occasion de l'ouverture congrès sur les préparatifs du hadj2016, l'office du hadj et de la Omra a décerné au président de la République, Abdelaziz Bouteflika "la médaille du hadj", en reconnaissance des "facilités accordées pour préserver la dignité du hadj algérien et lui assurer les meilleurs conditions aux Lieux Saints de l'Islam lors de l'accomplissement du hadj". Lors du congrès, les hadjis ont pris connaissance de la manière d'accomplir les rites du hadj, en présence de membres du gouvernement et des représentants de plusieurs secteurs concernés. R.N. Lundi 15 août 2016 Hanoune à propos de la suspension du maire de Kouba, élu dans les rangs de son parti : " Une décision infondée et illégale " Par Assia Mekhennef La secrétaire générale du Parti des Travailleurs, Louisa Hanoune a animé, hier, une conférence de presse " urgente " pour donner des explications sur la suspension du Maire de Kouba (PT) de ses fonctions. En rappelant l'article 43 de la loi de la loi communale 11-10 qui stipule que "l'élu faisant l'objet de poursuites judiciaires pour crime ou délit en rapport avec les deniers publics ou pour atteinte à l'honneur ou ayant fait l'objet de mesures judiciaires ne lui permettant pas de poursuivre valablement l'exercice de son mandat électif est suspendu", Hanoune a indiqué que cette décision, qualifiée " douteuse ", n'est pas liée à des affaires de corruption, ni à la dilapidation de deniers publics ou à la mauvaise gestion, mais, révélé-t-elle : " il s'agit d'une affaire liée à des décisions de construction et non de crime ", poursuivant que " même si que la justice statue en faveur des plaignants, cela n'a pas une relation avec un crime ". " Cette affaire se ressemble à celle de la détention provisoire, la Constitution stipule sur une chose est la réalité est tout à fait une autre ". " Nous savons que nous ne sommes pas dans un Etat de droit, mais tout à des limites, nous avons tous qu'il y a des règlements de comptes, mais la loi doit être appliquée sur tout le monde ", " un fils d'un ancien ministre, voir d'un actuel ministre ou même bien fils d'un Président de la république n'est pas un super citoyen ", a-t-elle martelé. La Patronne du PT a précisé, dans ce même contexte, que les motives citées dans le PV sont : trafic de documents officiels, abus de pouvoir et l'opposition à une décision de justice. " Nous n'avons pas l'habitude que l'administration prenne en considération les préoccupations des citoyens, donc, si elle veut appliquer la loi elle n'a qu'à commencer par elle-même ", dit-elle. La Conférencière n'a pas manqué, cette occasion pour faire appel au ministre de l'intérieur et des collectivités locales, Noureddine Bedoui, en se référant de ses déclarations lors des questions orales à l'APN en juin passé, où il avait appelé les élus des wilayas à cesser de prendre des décisions aléatoires. S'interrogeant : " comment ils ont pris cette décision en même pas une semaine, sachant que le maire vient de reprendre son travail car il était en congés ? ". " Je sens que cela concerne la falsification des listes électorales ", a-t-elle estimé. " Les élus victimes adhèrent à des différents partis et cette période est toujours marquée par ce genre de comportement ", allusion aux prochaines législatives. Interrogé si le Wali d'Alger, Abdelkader Zoukh fait parti des walis qui acceptent des pressions pour garder leurs postes, selon ses déclaration, Hanoune a répondu : " j'ai dis certains walis, mais beaucoup d'entre eux refusent ces pressions. Si ce n'est pas le cas il ne peut pas faire une telle décision 'infondée', si l'affaire ne concerne pas des gens qui ont du pouvoir le wali n'aurait pas signé une telle décision parce que des citoyens qui ont déposé plainte ". " C'est à lui (Zoukh) de répondre moi je fais des constats ". " La loi est claire, le maire de kouba peut être suspendu mais pas dans ces cas là ". " Ce sont de pures inventions ". Pour sa part, le maire de Kouba qui a animé, conjointement avec la SG du PT, la conférence de presse a expliqué que l'affaire est liée à plusieurs autres, la première concerne l'accaparement d'un terrain appartenant aux domaines publics par le fils d'un ancien ministre et son refus de régulariser une construction située sur ce même terrain, quant à la deuxième, selon le conférencier, est liée à un permis de démolition et un permis de construire délivrés par le maire à une société ayant racheté un terrain situé au sein de l'Ecole normale supérieure (ENS) qui avait été racheté par un privé en 1995. " Le fils d'un ministre s'approprie un terrain de 600 mètres carrés. En principe, le wali d'Alger protège les deniers publics ", a-t-il indiqué. A.M. TRIDes BU NE Lecteurs Actualité FAITS DIVERS ARRESTATION DE 17 PERSONNES DONT 6 FEMMES Les gendarmes de la brigade de Sidi-Menif ont présenté devant M. le Procureur de la République près le tribunal de Cheraga, dix sept personnes, dont six femmes, pour association de malfaiteurs, homicide volontaire avec préméditation, fausse déclaration et non dénonciation d'un crime, dont a été victime le nommé (H.H), 29 ans, ayant demeuré à la localité d'ElAchour.Six d'entre elles, dont une femme ont été placées sous mandat de dépôt et les autres sous contrôle judiciaire. Rappelons que, le corps de la victime, présentant des blessures a été découvert sur la bande d'arrêt d'urgence de la rocade Ouest, reliant Tipaza à Alger, à hauteur de l'échangeur de Zéralda. Les investigations entreprises par les gendarmes de la dite brigade ont conduit à l'interpellation des dix sept suspects. TLEMCEN 23 PERSONNES ARRÊTÉES POUR DIFFÉRENTS MOTIFS Les unités du groupement territoriale de Tlemcen assistés par trois Sections de Sécurité et d'Intervention et trois escadrons d'intervention de la Gendarmerie Nationale, ont entamé une opération coup de poing à travers les circonscriptions des communes de Marsa-Ben-M'Hidi et M'Cirda-Fouaga. Quatre mille neuf cent soixante dix sept personnes et deux mille huit cent cinquante véhicules ont été soumises à l'identification et dix habitations inoccupées et entrepôts ont été perquisitionnés. Vingt trois personnes ont été interpellées (2 Camerounais, trois (03) Maliens et un (01) Burkinabés pour immigration clandestine), neuf personnes pour création d'un lieu de débauche, trois pour détention et consommation de stupéfiants, deux pour détention et commercialisation illégale des boissons alcoolisées et un pour contrebande. Trente mille trois cent trente litres de carburant, quatre cent vingt deux bouteilles de bière, vingt sept cartouches de cigarettes étrangères de différentes marques, trois motocyclettes, 460 kg de pompe de terre, 170 kg d'oignon, 60 kg de tomate et quarante bêtes de somme, ont été saisis. Des enquêtes sont ouvertes. ce jour le nouveau code du travail n'a pas encore vu le jour. Il est actuellement dans le bureau du gouvernement. Selon le ministre du Travail, Mohamed El Ghazi, la nouvelle loi qui régira les relations du travail sera inspirée des conventions internationales: "Le futur code du travail qui est en phase de concertation avec les partenaires sociaux (UGTA et patronat), est moderne et répond aux besoins et aux exigences du nouvel ordre économique mondial". Les syndicats autonomes ne partagent pas cet avis. Ils estiment que ce nouveau projet rétrécit le champ des libertés syndicales et constitue une menace permanente pour les acquis sociaux .Un projet qui ne cesse d être contesté par les syndicats et les représentants des travailleurs. Ces derniers considèrent que ce projet les prive de tous les acquis, après des années de lutte pour améliorer leur situation professionnelle. Pour sa part, dans sa lecture , le chargé de communication de la fédération de l'éducation du A Snapap , Nabil Ferguenis , a indiqué : " Un fois ce projet de loi adopté il aura des conséquences drastiques sur la vie des travailleurs. En plus de la suppression de la retraite proportionnelle, à laquelle le gouvernement a déjà donné son aval, on trouve des facilitations accordées aux chefs d'entreprises pour les licenciements, la consécration de la régression sociale, la menace permanente au droit à la grève et à l'exercice syndical avec la mise en place du système de contractualisation ". L'orateur enchaine dans le même sillage, il laisse entendre que la nouveauté dans le nouveau projet de texte de loi est la mise en place du système de la contractualisation qui selon lui vise à la précarisation de l'emploi. " Ceci constitue une entrave majeure à la liberté syndicale, un fonctionnaire qui n'a pas un poste de travail stable ne pourra pas défendre ses droits dans le care d'un syndicat ou d'une organisation. S'exprimant sur le système de la contractualisation, l'interlocuteur fait savoir qu'il demeure l'innovation la plus controversée, dénonçant au passage ce qu'il qualifie de politique de la précarisa- tion du marché du travail. Le même responsable qui estime que le seul objectif visé par ce nouveau code est d'étouffer les libertés syndicales a affirmé : " Avant 20 % des travailleurs syndicats d'une entreprise ou d'une administration pouvaient lancer la création de leur section syndicale, aujourd'hui tel qu'il est prononcé dans le nouveau projet de loi, ce taux est revu à la hausse pour des raisons inconnues c'est le cas pour les dépôts des préavis de grève , dans le nouveau projet , le préavis de grève doit être déposé le jour même , sans avoir la possibilité e recevoir un accusé de réception. Les syndicats et les représentants des travailleurs accusent le gouvernement de préparer le document dans l'ombre, sans leur participation à son élaboration. Ils prévoient des actions de protestation dès la prochaine rentrée sociale. Il faut rappeler qu'un front social se constitue pour faire face à ce nouveau projet et appelle le gouvernement à trouver des solutions adéquates pour éviter un engrenage social et préserver la stabilité. De son côté le président de l'union nationale des personnels de l'éducation et de la formation(UNPEF) , Dziri a refusé catégoriquement ce nouveau projet auquel son syndicat en tant que partenaire social n'a pas participé à son élaboration. " D'après nos première informations, le point positif dans ce nouveau projet consiste dans les articles relatifs à la création des fédération et les confédérations. Ce code menace le droit à la grève et els libertés syndicales. Les procédures de la création des syndicats dans ce nouveau code sont marquées par beaucoup de bureaucratie. En tant que partenaire social, nous refusons ce nouveau code du travail " a-t-il souligné. Le secrétaire général du conseil des lycées d'Algérie, Idir Achour a indiqué : " La réforme du code de travail répond pas aux aspirations des patrons au détriment des travailleurs. Ce code remet en cause la relation de travail il encourage la logique de précarité dans l'emploi par la généralisation des contrats à durée indéterminée et els formules de pré -emploies " L'orateur laisse entendre que le nouveau code du travail remettra en cause les libertés syndicales en conditionne le droit de la grève. D'après les propos recueillis, ça risque, la rentrée sociale risque de chauffer avec les actions de protestations prévues. S.A Crash de Piacenza Emouvante cérémonie de commémoration ambassade d'Algérie à Rome a commémoré samedi le 10ème anniversaire du crash de l'avion-cargo d'Air Algérie le 13 août 2006 dans la ville de Piacenza, au sud de Milan (Italie), et qui a coûté la vie à ses trois membres d'équipage. L'appareil Lockheed Hercules L-100-30 qui effectuait le vol AH2208 entre Alger et Frankfurt (Allemagne) s'était écrasé dans le quartier de Besurica, ne faisant, cependant, aucune victime au sol, grâce à la perspicacité et au courage du pilote qui avait pris la décision de le diriger, au dernier moment, loin des zones urbai- L' nes. Une cérémonie a été organisée dans cette ville où une gerbe de fleurs a été déposée devant la stèle érigée à la mémoire des victimes de ce tragique accident, à savoir Mohamed Abdou (pilote), Mohamed Tayeb Bederina (copilote) et Mustapha Kadid (mécanicien). A cette occasion, l'ambassadeur d'Algérie en Italie, Abdelhamid Senouci Bereksi, a rappelé "les sacrifices consentis par les membres d'équipage et leur acte de bravoure encore présents dans la mémoire des habitants de la ville". Il a souligné que cette cérémonie est "un geste de compassion et de réconfort 4 aux familles des victimes, démontrant ainsi que la solidarité et fraternité ne sont pas des mots vains". De son côté, le maire de la ville de Piacenza, Paolo Dosi, a rendu hommage aux membres de l'équipage et a salué leur "geste héroïque et hautement humain en empêchant l'avion de s'écraser sur la ville, évitant ainsi d'alourdir le bilan de cette regrettable catastrophe". Pour sa part, Mme Abdou, présente à cette cérémonie, a exprimé ses remerciements aux participants pour leur "engagement en vue de la préservation de la mémoire de Quotidien national d’information Aujourd’hui " Une menace pour les acquis sociaux " Par Samia Acher TRIDes BU NE Lecteurs Petit écran Nouveau code du travail par Samia Acher ASSOCIATION DE MALFAITEURS, HOMICIDE VOLONTAIRE À ALGER Lundi 15 août 2016 Quotidien national d’information son défunt époux et celle de ses collègues". Elle a lu également un message transmis en cette occasion par l'épouse de feu Bederina. Une prière inter-religieuse a été récitée par le Curé de Besurica (quartier où l'appareil s'est écrasé), et l'Imam de Piacenza, faisant de cette commémoration, par ailleurs, une occasion de rencontre et de rapprochement entre les communautés chrétienne et musulmane de la ville. Un geste hautement apprécié par les autorités locales en cette période particulière marquée par la montée de l'intolérance et de la xénophobie". 11h30 Documentaire 12h30 Khousoussiat Min Aâlem 13h00 Journal Televisé 13h30 Hayati Aâdab 15h00 Long métrage animé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé 18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé 20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patriotiques 06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de la vérité 09:55 : Au nom de la vérité 10:25 : Petits secrets entre voisins 10:55 : Petits secrets entre voisins 11:20 : Petits secrets entre voisins 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux de l'amour 15:10 : Un roman d'amour 17:00 : L'addition, s'il vous plaît 18:00 : Bienvenue au camping 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:40 : Là où je t'emmènerai 20:55 : Esprits criminels 21:45 : Esprits criminels 22:35 : Esprits criminels 23:25 : Flash 09:35 : Amour, gloire et beauté 10:00 : C'est au programme 10:55 : Météo outremer 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:05 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:48 : Météo 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:10 : L'histoire continue 15:40 : Comment ça va bien ! 16:40 : Comment ça va bien ! 17:20 : Mon food truck à la clé 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pas les paroles 19:25 : N'oubliez pas les paroles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents mode d'emploi 20:46 : Parents mode d'emploi 20:48 : L'Eurovision, l'instant 20:50 : Météo 2 21:00 : Meurtres au paradis 22:00 : Meurtres au paradis 23:00 : Meurtres au paradis 12:25 : 12/13 : Journal national 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres et des lettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour un champion 19:00 : 19/20 : Journal régional 19/20 : Journal régional 19/20 : Edition locale 19:30 : 19/20 : Journal national 19/20 : Journal national 20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 19401944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942 09:15 : Homeland 10:05 : Homeland 10:50 : La cour de Babel 12:25 : La nouvelle édition 12:45 : La nouvelle édi- Lundi 15 août 2016 Sur TF1 - 20h55 tion, 14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'aujourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant ce temps... 18:12 : Pendant ce temps... 18:15 : Le Before du grand journal 18:45 : Le JT 19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué Esprits criminels Un couple a été assassiné dans un parc à San Francisco. Les indices trouvés sur la scène de crime laissent penser que l'assassin est le Tueur du Zodiaque. D'autres meurtres similaires amènent l'équipe de Rossi à prendre les choses en main. Reid pense qu'il s'agit plutôt d'un imitateur particulièrement intelligent car il laisse à chaque fois des messages codés très complexes sans révéler qui en est le destinataire. Sur France 2 - 21h00 10:30 : Cuisines des terroirs 11:00 : Escapade gourmande 11:20 : Le peuple des océans 12:05 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:50 : Curiosités animales 18:15 : Indochine sauvage 19:00 : Le voyage de la chouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and the City Lieutenant : 22:45 : Madame et ses flirts et les Chipmunks 10:50 : Devious Maids 13:05 : Scènes de ménages 13:45 : L'amour en 8 leçons 15:45 : Philtre d'amour 17:40 : Les reines du shopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ménages 20:25 : En famille 21:00 : L'amour est dans le pré 22:00 : L'amour est dans le pré 23:00 : Nouveau look pour une nouvelle vie 21 Meurtres au paradis Mary rend visite à son neveu Humphrey sur l'île de Sainte-Marie. La nuit tombée, elle est réveillée par un hurlement provenant d'une autre chambre. Mary voit un homme tomber de son balcon. En sortant de l'hôtel avec le réceptionniste, elle découvre que ce pensionnaire a fait une chute mortelle. La thèse du meurtre est rapidement privilégiée par Humphrey et ses collègues. Sur M6 - 21h00 L'amour est dans le pré Dans l'Indre, Yves et Alain, partagent un premier dîner avec Marianne, éleveuse de vaches allaitantes. Au cours de la soirée, Alain fait de surprenantes révélations sur des dons insoupçonnables. Le lendemain, les deux gentlemen prêtent main-forte à la ferme. En HauteGaronne, Bernard le Pyrénéen, s'apprête à en apprendre davantage sur Michèle et Nadine, ses deux soupirantes. Dans les Vosges, Julie attend encore son second prétendant, jusqu'ici retenu pour des raisons familiales. En Eure-et-Loir, Benoît, accompagné de son ami et associé Frédéric, fait découvrir l'exploitation aux filles. Enfin, dans les Hautes-Pyrénées, l'ambiance est d'humeur légère entre Guillaume et ses deux invitées. Blagues et taquineries sont de mise. TRIDes BU NE Lecteurs Détente Lundi 15 août 2016 Quotidien national d’information Actualité Quotidien national d’information Vers plus d'opérateurs économiques Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré. Par Amirouche El Hadi es inscriptions au registre de commerce devraient être revues pour englober un plus grand nombre de personnes morales, et donc soumises à l'obligation de dépôts de comptes sociaux. C'est le grand chantier auquel va s'attaquer le Centre national du registre du commerce (CNRC), a annoncé son directeur général, M. Mohamed Maouche, dans une déclaration à l'APS. Un constat, d'abord : " le nombre des personnes soumises actuellement au dépôt des comptes sociaux est insignifiant par rapport à celui des personnes inscrites au registre de commerce, et donc on doit inverser la proportion pour avoir des informations plus proches de la réalité économique du pays et faire du CNRC une base de données économiques", explique-til. Selon M. Maouche, sur les 1,87 million d'opérateurs inscrits au registre de commerce (RC), il n'y a que 169.292 inscriptions comme personnes morales, et donc concernées par le dépôt des comptes sociaux. Une proportion très infime, soit 9% seulement sur les 1,87 million d'inscrits au RC, le reste étant des opérateurs économiques inscrits comme personnes physiques. Actuellement, la réglementation en vigueur impose le dépôt annuel des comptes sociaux seulement aux personnes morales, comme les banques et établissements financiers, les sociétés par actions (Spa), les entreprises unipersonnelles à responsabilité limitée (Eurl), les sociétés à responsabilité limitée (Sarl), les sociétés en nom collectif (Snc), les sociétés en commandite simple (Scs). Les banques et établissements financiers, y compris les succursales de banques étrangères, sont régis par l'ordonnance n.03-11 du 26 août 2003 relative à la mon- L Mots croisés N° 348 Horizontalement 1 - Graphique des liens dans un système 2 - Légaliserais 3 - Perdue - Joues 4 - Bonne place pour un croiseur - Petit carnivore 5 - Irait trés bien - Pas facile à convaincre 6 - Beau col pour le Tour - Sigle sinistre - Article de souk 7 - Son hurlement vous alerte - Peut-être graveleux 8 - C'est nickel - Semblable 9 - Infiltré - Mines 10- Bien installée - Juste Verticalement A - Provoqua B - Joints - Une des Cyclades C - Etourdies - Bretonne engloutie D - Utiliserai mes instruments pour retrouver le sol E - Refuse d'admettre - Massif bernois - Folklore parfois F - Vieille prison marseillaise - Bonne pioche G - Instrument de supplice - Surgies H - Palpable - Piment de conversation I - Pauses - Chant de ménestrel J - Même religieuse, elle est cannibale - Partie de cyclone K - Rogatons - Ile atlantique L - Comme ça, elles sont sans compagnie SOLUTIONS Mots croisés N° 347 SOLUTIONS SOLUTIONS Mots fléchés N° 347 20 SOLUTIONS Sudoku N ° 347 naie et au crédit. Le projet en cours, selon le DG du CNRC, est une proposition portant sur l'intégration de certaines catégories d'opérateurs économiques comme personnes morales au RC, alors que cela est laissé jusque-là au choix du postulant. La proposition devrait échouer sur le bureau du ministre du Commerce. A fin juin dernier, le nombre d'opérateurs économiques industriels inscrits comme personnes physiques au RC s'est établi à 21.657 opérateurs, alors que seulement 7.803 se sont inscrits comme personnes morales. " Ce n'est pas normal qu'une personne disposant, entres autres, d'une usine de production de s'inscrire comme personne physique, au même titre que l'épicier du coin et donc non soumis au dépôt des comptes sociaux. C'est une situation qui devrait être corrigée", estime M. Maouche, qui explique que "le dépôt des comptes sociaux permet de disposer d'informations précises et fiables sur le chiffre d'affaires, les charges du personnel, ou les dotations en amortissements, qui sont des données importantes à connaître pour mesurer la santé financière des entreprises et élaborer des analyses fines sur les différentes filières économiques". L'exemple des concessionnaires automobiles est pour lui édifiant : les dépôts des comptes sociaux de ces concessionnaires ont permis au CNRC d'élaborer en 2015 un rapport détaillé sur cette activité en Algérie. Mais, "avec le nombre réduit actuel des opérateurs concernés par ces dépôts, le CNRC ne peut, malheureusement, pas disposer de données qui reflètent la réalité des activités économiques des opérateurs pour l'élaboration d'études ou d'analyses fines sur une filière donnée", déplore t-il. Par ailleurs, l'inscription par un seul opérateur de plusieurs activités économiques dans un seul registre de commerce sera interdite, a annoncé M. Maouche, ajoutant qu'il sera proposé au ministère du Commerce d'échanger les bases de données du CNRC algérien avec ses homologues, les pays qui commercent le plus avec l'Algérie. "C'est une mesure qui nous permettra d'identifier, au préalable, les fournisseurs des importateurs algériens et d'assurer la transparence dans les transactions commerciales", affirme t-il. Quant au retrait du RC via Internet, il sera lancé vers la fin de 2017, a-t-il indiqué. Le registre du commerce électronique (RCE) avait été lancé en 2013, et en octobre 2015 l'application "lecteur RCE", qui permet d'identifier le détenteur du registre et d'assurer un meilleur contrôle. AEH Obligation du permis de construire Tebboune serre les vis e ministère de l'habitat oblige tous les promoteurs individuels et collectifs à avoir le permis de construire. Ce document est rendu obligatoire et doit être dûment délivré. Poursuivant ses réformes, le ministère de l'habitat a réitéré à tous les organismes publics (OPGI, DUC et services de cadastres) de rendre obligatoire le permis de construire quelque soit l'usage. La note qui a déjà paru en septembre 2014 a été réactivée pour toucher le large public. Une source du ministère affirme que l'ensemble des services du cadastre et des directions de la construction et de l'urbanisme sont entrain de numériser toutes les données concernant les acquisitions de terrains propres à la construction. A cet effet, la loi de 2008 concernant la validité du permis de construire de 5 ans est toujours valable. Toutes les constructions sans permis dûment établi et mentionné dans un écriteau de l'ouvrage en question peuvent conduire le propriétaire ou le promoteur immobilier à des poursuites judiciaires. Pour lutter contre d'éventuels détournements du foncier public, l'Etat a L chargé la direction du cadastre a revoir et à vérifier les personnes qui n'ont pas enregistré leur construction et de voir si les permis leur ont été délivré. Le DG des domaines Mohamed Himour avait assuré il y a quelques mois que " la concession non convertible en cession du foncier public a mis fin aux détournements et spéculations des terrains cédés par l'Etat ". Les fraudes sur le foncier pour construction sont moins nombreuses qu'auparavant indique le même responsable. Cela n'a pas empêché certaines DUC de relever des infractions dans des wilayas sur la vente illicite de terrains de construction sans procédures notariales. Il existe selon les directions de construction " des milliers de dossiers non régularisés faute de permis de construire conformément aux dernières dispositions règlementaires ". Le président du collège national des architectes estime " qu'il faut éviter les erreurs du passé comme construire des immeubles sans évacuation ou sorties e secours ". Désormais, ce sera chose faite puisque le nouveau permis de construire doit comporter les mentions techniques, la surface à Lundi 15 août 2016 Lutte antiterroriste à Boumerdes Registre de commerce Sudoku N ° 348 Mots fléchés N° 348 TRIDes BU NE Lecteurs ériger pour la construction, la validation par un promoteur et le nom du maître d'ouvrage. L'acquéreur du terrain doit en outre retirer du cadastre un certificat de bonne conformité sur la nature et l'état du terrain. C'est la condition exigée avant même de se lancer dans l'auto-construction. De plus, ces aspects doivent être clairement indiqués et délivrés auprès d'un organisme administratif public avec la validation par le CTC. Cette opération enclenchée depuis des mois va permettre de mieux viabiliser les terrains de construction dont 200.000 unités sont prévues dans les années à venir pour l'auto-construction. Une chasse aux sorcières est livrée actuellement aux extensions anarchiques et sans autorisations ainsi qu'à certains propriétaires qui surchargent leurs constructions qui sont censés ne pas ignorer le cahier de charges nouvellement établi pour toute construction individuelle. L'opération est inscrite dans la durée puisqu'aucune échéance n'ait été fixée par le département de Tebboune. Farid Larbaoui 5 Cinq canons artisanaux détruits Cinq canons de confection artisanale et trois bombes ont été détruits samedi lors d'une opération de ratissage, menée par les forces de l'Armée nationale populaire (ANP) à Boumerdès, a indiqué hier un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). "Dans le cadre de la lutte antiterroriste et au cours de l'opération de ratissage menée par les forces de l'Armée nationale populaire (ANP) au niveau de la forêt de Sidi Ali Bounab, wilaya de Boumerdès (1e RM), cinq canons de confection artisanale et trois bombes ont été découverts et détruits le 13 août 2016", précise le MDN. Par ailleurs et dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée, des éléments de la Gendarmerie nationale "ont appréhendé à Rélizane (2e RM), un narcotrafiquant à bord d'un véhicule touristique, en possession de 25,5 kilogrammes de kif traité". En outre, un détachement de l'ANP, relevant du secteur opérationnel de Tindouf (3e RM) "a saisi une autre quantité de (14,5) kilogrammes dissimulée à bord d'un véhicule tout-terrain". A Hamraia, wilaya d'El Oued (4e RM), un autre détachement de l'ANP "a intercepté un contrebandier à bord d'un camion chargé d'une quantité de 36 quintaux de tabac". Par ailleurs, trois immigrants clandestins de différentes nationalités africaines "ont été appréhendés par un détachement de l'ANP à Ghardaïa (4e RM), alors que "trois marocains ont été arrêtés par les éléments des Gardes-frontières de Bab El-Assa, dans la wilaya de Tlemcen (2e RM)", rapporte également la même source. Inondations aux Etats-Unis Trois morts Trois personnes ont péri suite à des inondations spectaculaires et sans précédent en Louisiane et le Mississippi, dans le sud des EtatsUnis, ont indiqué les autorités. Le gouverneur démocrate de Louisiane John Bel Edwards a qualifié samedi de "sans précédent" les torrents d'eau qui dévalent le sud de son Etat. Il avait déclaré l'état d'urgence dès vendredi en raison des fortes pluies attendues encore pendant plusieurs jours. "Nous avons des niveaux records d'inondation le long des rivières et des ruisseaux", a-t-il affirmé lors d'une conférence de presse, demandant aux personnes qui ont été avisées d'évacuer la zone de quitter leurs maisons. Les riverains des zones concernées sont évacués dans des véhicules spéciaux, par bateaux ou par les airs, a poursuivi le gouverneur. En tout, plus d'un millier de résidents ont été déplacés. Un homme de 68 ans s'est noyé à près de 25 km de Baton Rouge en Louisiane et un autre est mort en tombant dans un fossé, emporté par les eaux, selon la directrice des services d'urgences locaux, JoAnne Moreau. Un troisième homme est décédé, vendredi, également en Louisiane, a confirmé un responsable des pompiers de l'Etat. "Nous connaissons l'une des pires tempêtes que nous n'avons jamais eue, avec des crues soudaines", a raconté Layton Ricks, président de la paroisse de Livingston dans les environs de Baton Rouge, au côté du gouverneur en conférence de presse. Quelque 7.500 personnes étaient privées d'électricité vendredi soir, selon les autorités locales. Ces inondations interviennent au moment où une grande vague de chaleur doublée d'un très fort taux d'humidité touche une partie des Etats-Unis, notamment sa côte nord-est pendant tout le week-end. A New York et Philadelphie, deux agglomérations qui à elles seules comptent une dizaine de millions d'habitants, cette combinaison devrait faire grimper les températures ressenties jusqu'à 43 degrés Celsius, ont mis en garde les météorologues. La grande majorité des habitations, bâtiments publics et autres centres commerciaux sont climatisés aux Etats-Unis mais les autorités ont quand même lancé un appel à la vigilance en particulier pour les personnes vulnérables, enfants, personnes âgées ou malades. La vague de chaleur s'étend du sud-ouest de l'Ohio à la Virginie occidentale et touche aussi la capitale fédérale, Washington, et Boston, a expliqué David Roth, un météorologue de la Météo nationale. Dallas, au Texas, Washington, une partie du New Jersey et Long Island pourraient battre un record de chaleur, a-t-il ajouté. Certaines villes du Maryland et du Connecticut pourraient aussi battre des records samedi avant que la chaleur ne se dissipe dimanche et lundi, a précisé le météorologue. TRIDes BU NE Lecteurs Contribution Quotidien national d’information Lundi 15 août 2016 TRIDes BU NE Lecteurs Régions Quotidien national d’information Pour éviter les prévisions alarmistes de faillite en 2019/2020 Mostaganem ACCÉLÉRER LES RÉFORMES La nouvelle poissonnerie de la Salamandre Professeur des universités, Dr Abderrahmane Mebtoul a Banque mondiale prévoit dans son rapport de fin juillet 2016 des réserves de change courant 2018 de 60 milliards de dollars, soit, au rythme de la dépense actuelle, un épuisement en 2019/2020. Le 08 août passé, le quotidien The Independent a eu une vision alarmiste, déclarant que "l'Algérie risque la faillite dans moins de cinq ans". Le 09 août 2016, le FMI, moins pessimiste, note que le pays a devant lui " une occasion exceptionnelle de se concentrer sur la mise en œuvre de réformes essentielles et refaçonner son économie sur un modèle plus pérenne, plutôt que de rester tributaire de réserves pétrolières qui risquent d'être épuisées d'ici vingt ans ". Il conseille au gouvernement d'accélérer les reformes de structures comme condition d'une économie diversifiée, ne devant pas compter sur un retour d'un cours du baril à plus de 70 dollars, faute de quoi le pays devrait connaître vers 2020 des tensions économiques et sociales. L 1.- Vivant de l'illusion de la rente éternelle, généralisant les emplois improductifs, notamment dans l'administration, continuant à distribuer des revenus sans contreparties productives et des transferts sociaux généralisés et non ciblés, ne s'étant pas attaqué aux réformes de structures, en espérant un retour du baril supérieur à 80/90 dollars, le Venezuela est au bord de la faillite. L'Algérie, grâce au remboursement de la dette par anticipation, une dette extérieure faible, des réserves de change qui lui permettent de tenir trois années au rythme de la dépense actuelle, certaines rubriques étant incompressibles sinon c'est la faillite de tout le tissu productif et une inflation à deux chiffres que l'on ne pourra pas indéfiniment compresser par les subventions. C'est que le taux d'intégration, tant des entreprises publiques que privées, ne dépasse pas 15%, 70% et les besoins des ménages et des entreprises provenant de l'extérieur. La superficie économique est constituée à 83%, selon l'ONS, de petits commerce/services et la règle des 49/51%, instaurée en 2009, où l'Algérie supporte tous les sur- couts, n'a pas eu les résultats escomptés. Au contraire, elle a favorisé le doublement des importations sans que l'on sache -il n'existe aucun bilans'il y a eu réellement économie de devises, transfert technologique et manageriel. Le résultat mitigé de l'emprunt obligataire initié par le FCE, selon l'avis unanime des observateurs impartiaux, montre que le secteur privé, marginalisé par le passé, et soumis aux contraintes bureaucratiques, a un long chemin à faire pour dynamiser l'économie nationale. Les mesures conjoncturelles de dérapage du dinar tant par rapport à l'euro que du dollar et récemment des autres monnaies, est pour l'instant la seule solution pour atténuer le déficit budgétaire en gonflant artificiellement tant la fiscalité ordinaire que pétrolière mais au risque d'étouffer à terme, sans réformes structurelles, l'appareil productif, de paupérisation à travers l'épargne forcée notamment des couches moyennes et de généraliser l'inflation importée. Comme mis en relief également dans plusieurs contributions en arabe- français-anglais , à moins de 60 milliards de dollars de réserve de change, sous l'hypothèse d'une non dynamisation des sections rente, d'un cours de pétrole à prix constant, fluctuant entre 40/60 dollars, 33% des recettes de Sonatrach provenant du gaz ,dont le prix de cession sera encore plus bas avec la fin des contrats à moyen/long terme (2018), le dinar officiel se cotera à plus de 150/160 dinars un dollar en 2018 et le parallèle s'orientant vers 200 dinars un dollar. 2.-Le dernier message du FMI en ce mois d'aout 2016 est clair : l'Algérie peut s'en sortir mais sous certaines conditions. Face à une éventuelle crise financière - la dépense publique a atteint un niveau intolérable qu'il s'agit de rationaliser et d'optimaliser, le pays dépensant deux fois plus pour avoir deux fois moins de résultats par rapport à certains Etats de la région MENA. L'Algérie a besoin d'un gouvernement resserré, composé de femmes et d'hommes compétents d'une haute moralité et non de courtisans. Il est entendu que la réforme institutionnelle doit être sous-tendue par des objectifs stratégiques clairement définis et datés dans le temps, à la fois politiques tenant compte de notre anthropologie culturelle , Etat de droit avec un consensus minimal qui ne saurait signifier unanimisme et économiques, aller vers une économie de marché à vocation sociale qui a été codifiée dans la nouvelle Constitution , comme facteur d'adaptation aux nouvelles réalités mondiales. Car l'on devrait assister entre 2017 et 2020/02030 dans notre région à de profonds bouleversements géostratégiques. L'Algérie pourraitelle continuer à fonctionner entre 2017 et 2020 sur la base d'un cours de à 110/120 dollars comme entre 2013/2015 et à 85/90 dollars selon le FMI comme en 2016 , assistant à une dépense publique galopante avec la dominance des emplois rentes avec un déficit de la balance des paiements qui dépassera ,si le cours fluctue entre 45/50 dollars, 30 milliards de dollar fin 2016(1) . Le risque est l'épuisement du fonds de régulation des recettes début 2017 et comme conséquence immédiate un déficit croissant source de tensions économiques et sociale. Car les mesures purement monétaires ainsi que l'illusion mécanique des années 1970, à partir d'unités sporadiques sans vision stratégique, ne s'adaptant pas à la 4ème révolution industrielle, de nouvelles filières internationalisées poussées par l'innovation continue, et sans une autre gouvernance et réformes profondes ne peut que conduire le pays droit au mur. 3- Ainsi, pour des raisons de sécurité nationale, s'impose une cohérence et visibilité de la politique socio-économique s'inscrivant au sein d'une vision stratégique ainsi qu'une cohérence gouvernementale. Car, la majorité des observateurs nationaux et internationaux constatent malheureusement des discours contradictoires entre membres du même gouvernement, parfois sur des sujets sensibles. Par ailleurs, même pour les affaires courantes, la majorité des membres du gouvernement prennent peu d'initiatives, des bureaucrates aux ordres, faisant remonter les problèmes même de gestion courante au niveau de la présidence de la République et surtout au niveau du Premier ministre. Tout cela renvoie à l'urgence d'institutions crédibles reposant sur la refondation de l'Etat au moyen de mécanismes plus décentralisés qui renforceraient globalement la cohésion globale. Dans la situation actuelle, plusieurs ministères se télescopent, ajoutant au manque de visibilité et de cohérence. Par ailleurs, la fonction de ministre est d'être, comme le montrent les expériences des pays développés et émergents, au contact tant de la sphère économique et sociale grâce à une communication active et cohérente. Or, la majorité des ministres ne savent pas communiquer, ne savent pas vendre ce qui a été pourtant positif, versant souvent dans l'euphorie et la démagogie alors qu'une bonne communication suppose d'être mesuré étant à l'ère d'internet. La fonction principale d'un ministre est d'avoir une vision stratégique, de prévoir et d'agir en conséquence, pouvant s'entourer de bons techniciens et experts, mais ne devant jamais fuir ses responsabilités. Il est avant tout responsable de la politique générale de son ministère, et selon la déontologie politique, il est responsable de toute action 18 de ses collaborateurs, positive ou négative. Force est de constater une confusion des rôles, personne ne se sentant responsable, certains ignorant ou faisant semblant d'ignorer le fonctionnement de leur secteur. Et en cas de mauvaise gestion ou de scandales financiers relatés par la presse (renvoyant à une justice indépendante), ils font retomber toute la responsabilité sur leurs collaborateurs, expliquant d'ailleurs la démotivation de la majorité des cadres. Or, la responsabilité est collective. Combien d'expériences montrent qu'un gouvernement n'est pas fait pour être obligatoirement populaire, mais doit avoir une vision stratégique d'optimalisation de la fonction objective stratégique, afin de réaliser la transition d'une économie totalement rentière à une production et exportation hors hydrocarbures de segments productifs au sein des valeurs internationales en déclin. Certes, on doit concilier efficacité économique et une profonde justice sociale, mais sans populisme, une nation ne partageant en principe que ce qui a été préalablement produit, la rente des hydrocarbures donnant des taux de croissance, de chômage et d'inflation biaisés. 4.- Comme sortie de la crise, l'Algérie doit avoir des objectifs stratégiques pilotés par de grands ministères (voir nos contributions diffusion nationale et internationale en arabeanglais-français - 2014/2016) d'où l'urgence d'une réorganisation gouvernementale devant être synchronisée avec une réorganisation territoriale. Mais, il faut être réaliste, ce n'est pas la panacée, car le regroupement de Ministère sans objectifs stratégiques n'a aucun sens. Par ailleurs, il faut avoir une vision à moyen et long termes. Les économies occasionnées à court terme sont mineures mais ce regroupement permettra d'optimaliser la fonction/ objectif stratégique à moyen terme et donc réaliser d'importantes économies. La nouvelle Constitution ayant tranché pour un régime semiprésidentiel, le cabinet de la présidence devrait se doter de grands départements stratégiques homogènes en symbiose avec la nouvelle organisation gouvernementale et territoriale, chargé selon les orientations du président de la république et en étroite collaboration avec l'organe de planification, de définir les axes stratégiques du pays, le gouvernement étant chargé de l'exécution. C'est qu'avec l'effritement du système d'information, avec des données contradictoires d'un ministère à un autre, s'impose une institution de la planification et de la prospective, structure indépendante, pluridisciplinaire, composée des meilleures compétences, afin d'éviter la manipulation des données à des fins politiques, relevant du premier ministre ou du président de la République, les plus grands planificateurs - entendu management stratégique - étant les firmes internationales. Il s'agit de privilégier les intérêts supérieurs de l'Algérie, l'efficacité et non la distribution de rente. L'Etat doit réduire son train de vie, donner l'exemple de rigueur, éviter en cette période de crise des dépenses inutiles de prestige sans impacts économiques et sur l'amélioration du pouvoir d'achat des citoyens. 5.-En résumé, évitons de fausses solutions à des problèmes mal posés, devant méditer l'expérience populiste de la faillite vénézuélienne. Ce n'est pas une question de Lois d'investissement (combien de Lois depuis l'indépendance politique, mentalité bureaucratique du passé), ou l'utopie que l'industrie minière serait la clef du développement étant à l'aube de la quatrième révolution industrielle, mais à l'approfondissement de la réforme globale condition sine qua-non d'une économie productive dans le cadre des valeurs internationales. L'Algérie a besoin en ces moments difficiles non de discours démagogiques trompeurs, devant redonner confiance à sa population, mais d'une autre politique économique et rassembler tous ses enfants tenant compte de leurs différentes sensibilités et non se diviser sur des sujets secondaires. Il éxiste deux solutions : soit réaliser rapidement de parfondes réformes structurelles ou continuer dans l'actuelle politique socio-économique qui conduira le pays droit au FMI, ce qu'aucun patriote ne souhaite. Fini la démagogie et les discours populistes. Le temps ne nous attend pas, toute nation qui n'avance pas recule forcément. Je suis confiant sans démagogie aux potentialités énormes de l'Algérie, grand pays qui peut réussir ses réformes grâce à une volonté politique de changement et réaliser une économie diversifiée. C'est ainsi seulement que les sombres prévisions de la Banque mondiale et du quotidien The Independent de faillite de l'Algérie, horizon 2019/2020, ne se réaliseront pas, tout en n'oubliant jamais que le mal est en nous, la guérison dépend avant tout de nous et toute déstabilisation du pays aura un impact négatif sur toute la région euro-méditerranéenne et africaine [email protected] (1)-Voir nos interviews à ce sujet 09/08/2016- TV Djazairia et Numidia TV et contribution by Dr A. Mebtoul | Aug 10, 2016 - diffusion internationale -en anglais- site Mena/Forum ( Bruxelles) Algeria's Foreign Exchange Reserves Volatility - World Bank's Report on Algeria's reserves going down ? insécurité et l’anarchie règnent en maitre. La nouvelle poissonnerie du port de pêche L’ et de plaisance de la salamandre, nouvellement opérationnelle, est dans le besoin d’une sérieuse prise en charge en matière Santé publique de sécurité. IL semblerait que cette structure est devenue le théâtre de multiples agressions et vols. Les mandataires et autres pêcheurs ne cessent d’interpeller les premiers responsables concernés, sur la désorganisation et l’insécurité qui règnent en maitre Par ailleurs, certains affirment qu’ils sont menacés par des individus, afin de les contraindre de leur vendre le poisson au prix selon leur propre convenance. Il semblerait qu’un pêcheur qui s’est opposé à ces pratiques d’un autre âge, aurait été blessé à l’arme blanche et évacué à l’hôpital. Aujourd’hui il est dit, qu’à la suite de ses agressions, beaucoup de clients se sont vus dans l’obligation de se diriger vers d’autres wilayas. SALAH – EDDINE Une nouvelle résidence universitaire 3 000 nouveaux étudiants bénéficiaires d’affectations d’hébergement. Lors de la prochaine rentrée universitaire 2 016/ Z 017, le secteur des Œuvres Universitaires vient d’être dotée d’une nouvelle résidence pour filles. Pas moins de 3 000 nouveaux étudiants et étudiants ont déjà bénéficié de décisions d’affectation d’hébergement. Par ailleurs, l’université Abdelhamid Ben Badis a enregistré 5 451 nouvelles inscriptions, soit une hausse de40% par rapport à l’année écoulée. Les nouveaux inscrits vont compléter l’effectif global de 25 000 étudiants inscrits au niveau des différentes facultés. Le plus important taux d’inscription a été enregistré au niveau de la faculté de droit. Implantée à proximité du siège de l’université ,cette nouvelle résidence est venu à juste titre renforcer les structures d’hébergement universitaires existantes, et assurer une disponibilité aux nouveaux inscrits, conformément aux orientations du Ministère de l’enseignement supérieur et l’Office national des Œuvres Sociales. Lors de cette prochaine rentrée universitaire, il est prévu le recrutement de 72 enseignants au niveau de différentes spécialités. SALAH – EDDINE Tiaret A plus de 400 Da, le poulet devient indigène pour le pauvre ! n regrette bien le bon vieux temps de la grippe aviaire, se lamentent de nombreux citoyens rencontrés sur les gros marchés des centres urbains de Tiaret, Sougueur, Frenda… » Et pour cause, les ménages des Tiaretis n’arrivent plus à consommer leur torpeur face à la flambée subite du prix du poulet, toutes qualités et origines confondues mais qui s’affiche sur les étals des volaillers au prix exorbitant dépassant les 440 da le kg. La stupéfaction est bien visible sur les visages des consommateurs qui arpentent les marchés de proximité des centres urbains précités. Une flambée qui ne peut s’expliquer désormais, soutiennent de nombreux chefs de ménages, que par l’avidité des spéculateurs qui créent des crises pour sucer le sang à leurs compatriotes et s’enrichir rapidement. D’ailleurs, des citoyens affirment que de simples et modestes revendeurs illicites se sont transformés en un temps record, en Lundi 15 août 2016 «O Les aliénés inquiètent les citadins Depuis quelques années, les habitants et autres visiteurs des grands centres urbains de la wilaya de Tiaret sont préoccupés par la présence de personnes aliénées qui occupent presque tous les grands axes de ces villes. On les croise à travers toutes les rues de la ville et même en banlieue où, certains d’entre eux ont élu domicile sous les ombrages de grands arbres, les auvents d’édifices publics, espaces verts et autres mosquées. Ils fréquentent même les endroits populeux comme les cafés , crèmeries , restaurants , gares routières…Ainsi , ce mouvement inhabituel ou cet afflux d’aliénés mentaux qui ne manque pas d’être préoccupant en cette période de l’année et un facteur d’insécurité qu’il faut bien prendre en considération car il y a de la vie des personnes, notamment celles plus vulnérables comme les enfants , les personnes âgées et certaines femmes incapables de se défendre en cas de surprise. Ici, les exemples ne manquent pas. Certaines personnes étrangères aux cités ont été attaquées par des malades et sauvées in extrémis par certains citadins avant l’intervention des services de sécurité.De plus , le phénomène des agressions par ces aliénés s’accroit durant la saison chaude. Certains centres urbains n’hésitent pas à se débarrasser de leurs malades en les transportant dans d’autres villes. Au début, ces pauvres créatures sont calmes, parce que bourrés de médicaments mais au fil des jours, leur état se détériore, aussi bien l’hygiène que plus grave le comportement. Ils deviennent agressifs surtout envers les femmes ou les enfants et c’est là le danger dont il faut tenir compte. D’abord ils sont malades et on ne peut ignorer cet état, ensuite ils sont en errance et SDF, toutes ces choses sont prévues par les textes de loi et on ne peut les ignorer comme on ne peut ignorer, pour les pouvoirs publics, la responsabilité d’assurer la sécurité des personnes et des biens. C’est une somme de travail énorme, en plus de tout le reste mais il faut le faire, savoir d’où ils viennent qui ils sont, prendre contact avec leurs proches qui en sont responsables ou s’ils sont internés demander pourquoi ils avaient été lâchés dans la nature. Cette insécurité taxée de « normale » n’estelle pas plus dangereuse que les autres agressions ? S.M. Extension du réseau de gaz à Tiaret 300 familles en bénéficient gros fournisseurs. Pourtant, ce poulet était la bouée de sauvetage pour de nombreuses familles et ce en face de la cherté du poisson et des viandes rouges qui ont déserté l’assiette du consommateur depuis quelques années. Il faut dire qu’auparavant ces nombreuses familles aux bourses érodées par le pouvoir d’achat, se rabattaient sur les abats du poulet pour garnir leurs plats, et leur donner un semblant de consistance et de gout. Hélas ! Il faudra se lever tôt pour prétendre à ces abats de poulet. Selon nos sources, dans la sphère des organismes de contrôle de prix, la spéculation sur ce produit, est une situation qui leur échappe, du fait de la libéralisation des prix, mais également de la non déclaration des tarifs réels par les revendeurs en gros et en détail. Il ya également l’abattage 7 clandestin, un véritable fléau économique, dont les pourvoyeurs sont les maitres absolus du marché en tout. Ces nouveaux « boss » dont le nombre évolue vertigineusement pour menacer la vie du citoyen lambda manipulent font les prix à leur guise, sans scrupule aucun, réalisant ainsi des gains faramineux au détriment de toute une population qui vit désormais un vrai naufrage. Comme pour rompre avec l’appellation de « zone démunie », pas moins de 300 familles de la commune steppique « Feidja » située à 65 km au sud du chef-lieu de wilaya de Tiaret viennent de bénéficier du gaz naturel a-t-on appris auprès des services de la Direction de l’Énergie de la wilaya. Pour rappel, cette commune est considérée comme étant la plus riche de la wilaya de par ses ressources financières générées par la fiscalité pétrolière, après celle de « Naima » qui occupe le pôle position. Selon les mêmes sources, le projetde raccordement de ces 300 habitations s’inscrit dans le cadre du programme complémentaire des 22 projets dont 19 sont achevés au niveau de la wilaya sachant que l’opération a touché 41 des 42 communes de la wilaya. Pour rappel,lors de la visite du premier ministre Sellal, c’est le faubourg de « Aïn El Gta » (source des gangas) rattaché à la daïra de Louhou qui a bénéficié de la mise en service du raccordement de gaz au profit de plus de 180 familles. Enfin , il faut rappeler que le taux de couverture du réseau de gaz est passé de 37, 30%, en 1999, à 84 %, en 2015. S.M. TRIDes BU NE Lecteurs Régions Il inspectera différents projets Nouri attendu aujourd’hui dans la wilaya Dans le cadre d’une visite d’inspection et de travail, monsieur Abdelwahab Nouri, Ministre de l’Aménagement du territoire, du Tourisme et de l’Artisanat, est attendu dans la matinée du 15 Aout 2016 à Ain-Temouchent. Le représentant du Gouvernement, hôte de la wilaya d’AinTemouchent inspecte en compagnie du wali et des autorités locales civiles et militaires, la délégation qui l’accompagne, les projets réalisés, en cours de réalisation et les zones d’expansion touristiques à travers la wilaya notamment le littoral qui connait la réalisation des nouvelles Infrastructures hôtelières et des complexes touristiques, ouvertes cette année durant la saison estivale .Aussi, au cours de cette visite, le ministre s’enquerra de la situation du secteur du tourisme à travers la wilaya, et de la carte mentionnant les points touristiques à exploiter .Selon les commentaires locaux, l’agriculture, l’industrie et le tourisme dans tous les domaines peuvent être en mesure d’être l’alternative à la rente des hydrocarbures, cependant des interrogations se posent sur la cherté du séjour estival et touristique au niveau des hôtels à travers le pays, qui contraint un grand nombre de préférer les pays voisins notamment la Tunisie ou ceux de l’autre rive de la méditerranée. Il est également souhaité le développement touristique et artisanal au niveau des zones du haut plateau et du Sud du Pays qui recèlent de potentialités importantes touristiques et environnementales facilitant le développement le secteur du tourisme avec notamment le renforcement des conditions de transport aérien, routier, et ferroviaire….. B.A. Contrebande à Tlemcen 6.097 unités de boissons alcoolisées saisies à Remchi Exploitant une information qui leur est parvenue, faisant état d’un véhicule automobile de marque « Peugeot Boxer » transporterait à bord d’une grande quantité de boissons alcoolisées aux fins de contrebande, les éléments de la Sûreté de la daïra de Remchi n’ont pas tardé à ne opération de vérification de papiers afférents à la circulation routière avant de découvrir et saisir une quantité de 6097 unités de spiritueux de différents remarques et volumes à bord .Le conducteur dudit véhicule appartenant à une agence de location de véhicules à Ain-Temouchent , se dénomme S.A.M,âgé de 24 ans, qui serait originaire de la même wilaya , qui a été soumis à la procédure d’usage . B.A. Quotidien national d’information Lundi 15 août 2016 TRIDes BU NE Lecteurs Sports Quotidien national d’information Béni Saf Angleterre (1re journée): Le wali menace des élus Leicester battu par Hull (2-1), Mahrez buteur e club de Leicester, champion d'Angleterre en titre, s'est incliné face à Hull City (2-1), lors du match d'ouverture de la Premier League disputé samedi sur le terrain du promu. Les Foxes de Claudio Ranieri ont encaissé deux buts (45, 57) et marqué sur un penalty transformé par l'international algérien Ryad Mahrez (47). Leicester est devenu le premier champion d'Angleterre en titre à s'incliner lors du match d'ouverture depuis 27 ans. Aucun champion n'avait été battu à la reprise de la Premier League depuis Arsenal en 1989. L VICTOIRE À L'ARRACHÉ DE MANCHESTER CITY ans le but de cerner sur le terrain l’ensemble des problèmes liés à la situation de l’organique et à la gestion administrative de la commue ainsi que le suivi de l’état d’avancement des projets développement en cours de réalisation, l’amélioration du cadre de vie du citoyen , les prestations de service et la protection de la santé et de l’environnement du citoyen au niveau de la ville portuaire et touristique de Béni-Saf, Monsieur Hamou Ahmed Touhami, wali d’AinTemouchent, a présidé, mercredi 10 Aout dernier, au siège de la mairie de Béni-Saf, une réunion regroupant les directeurs des différents secteurs de la wilaya et les membres de l’Assemblée Populaire Communale (APC) de BéniSaf, et ce en présence de la presse locale. S’étant d’ores et déjà informé de la situation générale de la commune de Béni-Saf, le premier responsable de la wilaya d’AinTemouchent n’a nullement tardé ,à l’issue de son congé annuel, de se réunir avec les élus municipaux pour trouver D des solutions adéquates à tout problème et remettre de l’ordre a sein de municipalité qui recèle des potentialités agricoles, agroalimentaires, industrielles, touristiques, cultuelles et, sans épargner une façade maritime d’une distante d’une trentaine de kilomètres du littoral de la wilaya, et de part sa position naturellement et géographiquement stratégique, la ville de BéniSaf est dans la possibilité d’offrir un pôle économique et touristique par excellence et peut demeurer un poumon de la santé économique et financière de la wilaya et du Pays car cette commune abrite un important port de pêche, une cimenterie, l’implantation d’un siège de la société « Metgaz » assurant l’exploitation du gazoduc sous-marin reliant Béni-Saf à Almeria (Espagne) ,des ressources minières ect…..et qui la permet de se distinguer parmi l’avant-garde des communes du Pays. Intervenant, monsieur Le wali a déprécié ouvertement la gestion de la commune tout en mettant en cause certains élus qui fuient à leur mission élective qui leur était confiée par la population tout en déplorant les problèmes résulté de cet de fait pénalisant le citoyen par notamment la détérioration du climat environnemental, la défectuosité de l’éclairage public plongeant les citoyens dans le noir et résultant des endroits sombres , la solution de la situation foncière et urbaine ,le mauvais état des routes urbaines ect… Il a relevé en haussant le ton, que la commune de Béni-Saf , deuxième (2ème) commune de la wilaya est devenue une « immondice » alors que BéniSaf était une ville coquette ,propre et attractive des visiteurs et des touristes tout en avertissant qu’on ne peut tolérer cette situation marquée par des fuites de responsabilités , par des congés de maladies qui peuvent parfois être « imaginaires » ou injustifiés. « Il faut qu’on mette terme à cette situation déplorable, et chacun prend ses responsabilités, ou cède sa place à des gens qui travaillent ,qui prennent sérieusement en charge les missions de la commune, et que si cet état de fait déplorable n’aura une mise à terme, je trouverai des fonctionnaires de l’Etat pour accomplir le temps du mandant électoral qui reste pour gérer les affaires de la commune. Monsieur le wali a ensuite écouté à des interventions de la secrétaire générale de la commune et d’une élue, lesquelles ont fait état des problèmes qu’elles rencontrent dans cette municipalité. A l’issue de cette séance de travail, monsieur Hamou Ahmed Touhami a insisté sur la mise à terme à toute dissension ou autre pouvant nuire à la gestion de la commune, et à l’intérêt du citoyen, et que tous les élus sont censés travailler la main dans la main , en se conformant aux lois de la République, tout en donnant un délai à ce que des améliorations soient entreprises sur le terrain, faute de quoi, des mesures seront prises à tout responsable ou élu défaillant ou n’assurant pas convenablement aux fonctions auxquelles il est assigné. B.Abdelhak 276 affaires de droit commun recensées 16 filles et 11 adolescents impliqués Par K.Benkhelouf elon un communiqué de la cellule de communication de la sureté de wilaya, ses services de la police judiciaire ont recensés 276 affaires de droit commun. La criminalité juvénile et celle du sexe féminin, prennent une proportion qui suscite à sonner l’alarme. Seize filles et onze adolescents ont été recensées durant le mois d’aout 2016 ayant commis des crimes de droit commun. Les agressions S viennent en 2éme place avec 88 affaires. Pas moins de 94 individus ont été impliqués dont 19 d’entre eux, mis en détention, pendant que les délits contre les fonds et le bien d’autrui, occupent la première place avec 117 affaires. Les agressions contre le bien public et la possession de drogue enregistre une baisse avec respectivement 37 affaires et 28 délits. Les personnes impliquées sont dans l’ordre de 55 et 45 individus. Les 8 agressions contre les membres de la famille connaissent, une augmentation qui laisse à présager des études sérieuses afin de contrecarrer cette dangereuse mutation de la cellule familiale qui ne fera que détruire davantage la société. Dans le cadre de ses activités, la police judiciaire opère en parallèle à des opérations policières, programmées et inopinées, ciblant les point noirs réputés, enregistrant durant ce même mois, 66 opérations. De nombreux suspects recher- chés par la justice ont été arrêtés lors du contrôle d’identité : 79 personnes ont été présentées devant la justice qui a mis en détention 22 d’entre elles. Cette pratique commence à entrer dans une routine professionnelle réclamée par la société afin d’assurer une meilleure prévention et pouvoir anticiper le crime, sachant que la majorité des jeunes ont appris à circuler avec des armes blanches, qu’ils dégainent à la moindre petite querella. D'autre part, Manchester City s'est difficilement imposé contre Sunderland (2-1), sauvant ainsi les débuts de son nouvel entraîneur Pep Guardiola, samedi lors de la première journée de Premier League. Grâce à un penalty d'Agüero (5e), tout avait pourtant bien commencé pour l'ex-mentor du Barça - qui a désormais remporté ses sept derniers matches d'ouverture de championnat en carrière -, mais son équipe, avec Caballero préféré à Hart dans les buts, n'a pas su tuer le match. Defoe a fini par sanctionner son jeu défensif à risque (71e) mais c'est finalement McNair, contre son camp (87e), qui a offert la victoire aux Citizens. MC Alger, Zemiti qui a succédé à Youcef Laâdjadj, aura comme objectif de conduire la formation koubéenne en Ligue 2 Mobilis, après avoir flirté la saison dernière avec la relégation en interrégions. En matière de recrutement, le club koubéen a été très actif sur le marché des transferts en engageant plusieurs joueurs dont quatre anciens de la maison: le gardien de but Mohamed Ghanem, l'attaquant Salim Hanifi, le milieu de terrain Aymen Madi et l'attaquant Billel Brinis. Au niveau de la direction du club, Fares Mohamed Seghir a été élu président de la section football pour les quatre prochaines années à l'issue de l'assemblée générale élective (AGE) tenue mercredi dernier. Il remplace Samir Baha. Le RCK a connu la saison dernière de grosses turbulences sur le plan administratif qui ont failli précipiter le club en Ligue inter-régions. Le club algérois a dû attendre la 30e et dernière journée du championnat pour assurer son maintien en DNA, après sa victoire à domicile face à la JSM Chéraga (1-0). Saïd Bouamra (président de la FAHB : " Le joueur n'a pas respecté la procédure d'usage " e président de la Fédération algérienne de handball (FAHB) Saïd Bouamra a estimé que l'arrière international Ayoub Abdi n'avait pas respecté la procédure d'usage dans son transfert au Pays d'Aix Université Club (Division 1, France). " Le joueur a décidé sur un coup de tête de signer au sein de cette équipe, mais il devait passer d'abord par la FAHB qui doit émettre son avis même si nous n'avons aucun inconvénient à le laisser partir. Le joueur avait refusé dans un premier temps de rejoindre son nouveau club avant de se rétracter suite à une pression de son entourage ", a affirmé à l'APS le premier responsable de la FAHB. L En fin de contrat avec le CRB Baraki (championnat Excellence), Abdi (19 ans) s'était engagé en mai dernier pour 3 ans avec le PAUC. Un contrat validé par la Fédération française de handball (FFHB) et la Fédération internationale (IHF). Le manager général du PAUC, Stéphane Cambriels, a regretté le comportement du joueur algérien qui n'a pas rejoint sa nouvelle formation depuis l'officialisation de son engagement, ratant du coup le début de la préparation du club provençal. " En fait, ce qui nous a inquiétés, c'est que le joueur ne s'est pas présenté le 25 juillet au début de la préparation et n'a plus donné signe de vie. Pourtant, le contrat qu'il avait MO Béjaïa 0 - Young Africans 1 Le représentant algérien, le MO Béjaïa s'est incliné samedi à Dar es Salam face aux Tanzaniens de Young Africans 1-0 , en match comptant pour la 5e journée (Gr. A) de la phase de poules de la Coupe de la Confédération (CAF). L'unique but de la partie a été inscrit par le Burundais Tambwe Amissi à la 3e minute de jeu. A l'issue de ce résultat, le MOB stagne à la 3e place au classement de son groupe avec 5 points alors que les Young Africans signent leur premier succès depuis le début de cette phase. Les Ghanéens de Medeama (2es, 5 points) qui affronteront dimanche les Congolais du TP Mazembe, déjà qualifiés, auront une occasion de distancer de trois longueurs les Béjaouis. Lors de la 6e et dernière journée prévue le 23 août, le MOB accueillera Medeama dans un match décisif pour le passage au dernier carré, alors que les Young Africans défieront le TP Mazembe. L'ES Sahel et le FUS Rabat passent au dernier carré Le RC Kouba en stage à Boumerdès e RC Kouba, pensionnaire de la Division nationale amateur (DNA) de football, entame samedi un stage précompétitif à Boumerdès (Est d'Alger) en vue de la saison 2016-2017, dont le coup d'envoi est prévu le 9 septembre prochain. Au cours de leur regroupement qui s'étalera jusqu'au 24 août, les joueurs de l'entraîneur Farid Zemiti disputeront quatre matchs amicaux contre des équipes à désigner, selon la Direction du club. Ancien coach du NA Hussein Dey et du COUPE DE LA CONFÉDÉRATION (5E JOURNÉE) : GROUPE B : Division nationale amateur : L Lundi 15 août 2016 signé à la mi-mai était tout à fait conforme et même validé le 1er juillet par la plus haute instance du handball international ", a déclaré Cambriels au site spécialisé andzone.net. Pour Bouamra, le joueur " devrait rejoindre à 90% son club " non sans trouver un " consensus " qui arrangera tout le monde. " Nous ne sommes pas contre le transfert du joueur, mais la partie française doit respecter une certaine déontologie. Le PAUC a voulu tirer profit du statut amateur du joueur ", a-t-il ajouté. Considéré comme l'une des étoiles montantes de la petite balle algérienne, Abdi est retenu actuellement avec la sélection nationale des moins de 21 ans (U-21), en stage pour prépa- 17 rer la coupe d'Afrique des nations 2016 au Mali. " Il est jeune, il s'est empressé à signer son contrat. Nous allons tenter de trouver une solution d'ici à lundi. Une chose est sûre, il jouera bel et bien en France ", a assuré Bouamra, faisant savoir que la FAHB allait saisir le PAUC pour " libérer le joueur à l'occasion de la coupe d'Afrique des nations CAN-2016 et du Mondial-2017 de la catégorie ". Une situation que ne peut accepter le club français : " Nous n'en resterons pas là. Nous sommes scandalisés par autant d'indélicatesse et de manque de sérieux. Nous avons saisi les organes compétents et nous ferons valoir nos droits ", a averti Stéphane Cambriels. L'Etoile sportive du Sahel (Tunisie), tenante du titre et le FUS Rabat (Maroc) ont composté vendredi leurs billets pour les demi-finales de la Coupe de la Confédération de football (CAF), à l'issue de de la 5e journée (Gr. B) de la phase de poules. Les Tunisiens de l'ESS, vainqueurs du Kawkab Marrakech 3-1, comptent désormais 10 points à une journée de la fin et ne peuvent plus être rejoints ni par leurs adversaires du jour ni par Al Ahly Tripoli, dernier de la poule B. Le FUS Rabat, lui, a décroché face à Tripoli un nul suffisant pour rejoindre le dernier carré avec 11 points. Les deux formations maghrébines s'affronteront pour la première place lors de la 6e et dernière journée. ELIMINATOIRES CAN-2017 (U17): Départ de l'EN Algérienne le 17 août pour Libreville La sélection nationale de football des moins de 17 ans (U-17) s'envolera le 17 août vers Libreville via Casablanca (Maroc) en vue de son match face au Gabon prévu trois jours après, dans le cadre du deuxième tour retour des éliminatoires de la Coupe d'Afrique de la catégorie, apprend-on auprès de la Fédération algérienne de la discipline. Lors du match aller, dimanche dernier au stade du 20-août d'Alger, les jeunots des Verts ont été tenus en échec (0-0). Pour préparer la deuxième manche, les protégés de l'entraîneur national, Saber Bensmain sont depuis vendredi en stage bloqué au Centre technique de Sidi Moussa (Alger), précise-t-on de même source. Le vainqueur de cette double confrontation se qualifiera pour le 3e et dernier tour des éliminatoires (aller 16, 17, 18 septembre/ retour 30 septembre, 1er et 2 octobre). La phase finale de la CAN-2017 des U-17 se déroulera à Madagascar (2-16 avril). TRIDes BU NE Lecteurs Sports Quotidien national d’information 3 000 M STEEPLE): L'Algérienne Bettiche éliminée (18e) L'Algérienne Amina Bettiche a été éliminée de la course du 3 000 m steeple des Jeux olympiques-2016, à l'issue de la deuxième série des qualifications, disputée samedi au stade olympique de Rio. L'Algérienne a terminé la deuxième série à la 18e et dernière place avec un temps de 10:26.91, alors que la première place est revenue à la Kényane Chepkoech Beatrice (9:17.55), devant l'Américaine Coburn Emma (9:18.12) et la Tunisienne Ghribi Habiba (9:18.71). Cette série a été parcourue sur un rythme très élevé imprimé par l'athlète kényane Chepkoech qui a surpris l'Américaine Coburm dans le dernier tour de course. Les trois premiers des trois séries de qualifications se qualifient à la finale ainsi que les six meilleurs temps. Lundi 15 août 2016 TRIDes BU NE Lecteurs Régions Quotidien national d’information Athlétisme : Algérie télécom Makhloufi en finale, Hathat et Belferar éliminés Changement d’indicatif téléphonique Souk-Ahras Le public encourage l'Ethiopienne au pied nu D'autre pat, le public de l'athlétisme a manifesté samedi à Rio ses premières émotions olympiques en soutenant bruyamment l'Ethiopienne Etenesh Diro engagée dans une remontée lors de la 3e série du 3 000 m steeple, après avoir perdu sa chaussure droite dans une chute. Dans un premier temps éliminée (7e), Diro, 24 ans, a été qualifiée pour la finale sur décision du jury d'appel, ainsi que deux autres concurrentes impliquées dans l'incident. Une bousculade dans la ligne opposée, à un kilomètre de l'arrivée, avait mis à terre la jeune femme. Diro avait dans un premier temps essayé de remettre sa chaussure, mais perdant trop de temps, elle l'avait jetée et repris la course avec un pied nu. Le grondement du stade olympique a accompagné la remontée de l'Ethiopienne Diro, 24 ans, particulièrement gênée au passage de la rivière. La demi-fondeuse avait dépassé cinq adversaires pour terminer septième, à 20 secondes de son record personnel et en larmes. AVIRON (SKIFF INDIVIDUEL) : Amina Rouba 21e, Sid Ali Boudina 23e Les rameurs algériens Amina Rouba et Sid Ali Boudina ont terminé respectivement aux 21e et 23e places de l'épreuve d'aviron (Skiff individuel) des Jeux olympiques 2016, à l'issue des finales D, disputées samedi à Rio. Chez les dames, Amina Rouba a pris la 3e place de la finale D avec un chrono de 7:46.55, derrière la Paraguayenne Gabriela Mosqueira (7:44.62) et la Nigériane Ukogu Chierika (7:44.76). Le titre olympique du Skiff individuel dames est revenu à l'Australienne Kimberley Brennan, devant l'Américaine Genevra Stone et la Chinoise Duan Jingli. En messieurs, Sid Ali Boudina s'est contenté de la 5e place de la course de classement avec un chrono de 7:06.64. En finale A, c'est le quintuple champion du monde néo-zélandais Mahé Drysdale qui a conservé de justesse son titre olympique, en s'imposant à la photo-finish devant le Croate Damir Martin et le Tchèque Ondrej Synek. Par K Benkhelouf De l'envoyé Spécial de l'APS Algérien Taoufik Makhloufi s'est qualifié pour la finale du 800 m en terminant à la deuxième place de la première demi-finale disputée samedi soir, au stade olympique Joao Havelange pour le compte des Jeux olympiques 2016 de Rio de L' Janeiro. Le champion olympique algérien du 1500 m à Londres a parcouru la distance en 1 :43 .85 . La course a été remportée par le Français Bosse Pierre Ambroise en 1 :43.85, tandis que la troisième place est revenue au Polonais Marcin Lewandowski en 1 :44.56. En revanche, ses deux compatriotes Yassine Hathat et Amine Belferar n'ont pas réussi à valider leur billet pour la finale en terminant respectivement troisième et septième de leurs séries. Hathat a pris la troisième place de la seconde demifinale en 1 :44 .81, derrière le Kenyan Kepketer Alfred (1 :44.38) et le Britannique Boris Beran(1:44 .56). De son côté, Belferar s'est contenté de la septième place de la troisième série des demi-finales en 1 :46.55 . La course a été remportée par le Kenyan David Rudisha en 1 :43.88 suivi de l'Américain Murphy Clayton (1 :44.30). La finale du 800 m se déroulera lundi à 22h05 (heure locale), mardi O2h05(heure algérienne) Elle regroupera les meilleurs de la distance dont le champion olympique en titre le Kenyan Rudisha. Taoufik Makhloufi: " La course était rapide " athlète algérien Taoufik Makhloufi a estimé que la première série des demi-finales du 800m des Jeux olympiques 2016, disputée samedi soir au stade olympique Joao Havelange était rapide et le temps enregistré est bon avant la finale de lundi. " Dieu merci, je suis qualifié pour la finale du 800 m. La course était rapide et d'un niveau élevé. J'ai enregistré un très bon chrono, c'est de bon augure avant la finale de lundi " a déclaré Makhloufi à l'issue de la course. Le champion olympique algérien du 1500 m à Londres a parcouru la distance en 1 :43 .85 . La course a été remportée par le Français Bosse Pierre Ambroise en 1 :43.85, a égalité de temps avec l'Algérien, tandis que la troisième place est revenue au Polonais Marcin Lewandowski en 1 :44.56. " Le plus important dans cette course c'est la qualification, j'ai réussi ce premier objectif. Maintenant, il faut se L' préparer pour la finale qui sera une toute autre paire de manche " a ajouté le natif de Souk Ahras , qui a réalisé à l'occasion le meilleur temps des trois séries à égalité avec le Français Bosse Pierre Ambroise mais devant le grand favori pour la médaille d'or et tenant du titre le Kenyan David Rudisha. Interrogé sur ses sensations 16 lors de cette course, Makhloufi n'a pas caché sa satisfaction tout en restant prudent et concentré sur la finale de lundi qui s'annonce explosive et indécise. " Je me sens bien, j'ai géré ma course tactiquement comme c'était prévu, maintenant il faut récupérer des efforts déployés " a souligné Makhloufi . En finale, prévue lundi à 22h05 (heure locale), mardi 02h05 (heure algérienne), le champion algérien devrait sortir le grand jeu pour espérer décrocher pour la seconde fois de rang le podium olympique après la médaille d'or obtenue à Londres sur le 1500. Le rendez-vous de lundi va regrouper les meilleurs de la distance dont le champion olympique en titre le Kenyan Rudisha mais également le Français Bosse et l'Américain Murphy Clayton. Pour Makhloufi, la course de lundi sera totalement différente des séries des demifinales et personne, selon lui ne peut prédire qui va gagner la course. " Chaque course a ses données, il y a la pression qu'il faut bien gérer, la récupération qui est également très importante pour aborder la finale dans les meilleures dispositions. Je vais me donner à fond pour ne pas avoir de regrets à la fin et que Dieu m'aide Inch'Allah " a-t-il souligné. ette nouvelle numérotation n’a pas de rapport avec celle découlant d’une augmentation du nombre d’abonnés mais d’un nouveau numéro de téléphone qu’on attribue à l’abonné qui est informé tout simplement que son numéro a changé. En résumé, on est passé de l’indicatif 24 des années 60, au 54/55/56, au 75/76, et maintenant au 60. Demain, il est fort probable que l’on passe à d’autres numérotations. Et l’on se C demande à quoi joue Algérie télécom en procédant pour une deuxième fois consécutive, en l’espace d’un temps relativement court, au changement des numéros de téléphone de leurs abonnés sans les aviser, la semaine passée. Es-ce-que ces services d’ Algérie Télécom, ignorent-ils, les désagréments qu’un changement du numéro de téléphone, peut causer? Le Propriétaire en présence de cet état de chose devrait il passer son temps à changer ses agendas, prospectus, cartes de visite etc… et jeter les autres? Qui est responsable de ces pertes? L’on a tout simplement l’impression qu’au nom du changement l’on ne se souci nullement du client, ces derniers en ont « ras-le-bol » de ces changements périodiques , contraignant à avertir chaque fois les proches , amis et les collaborateurs, mais surtout à se déplacer aux Actels pour les réglages de leur modem d’internet etc … Mais alors et dans le cas où ce nouveau changement va affecter directement notre moyen de communication disent-ils, dans ce bouleversement technologique que subit les télécoms , autant revenir aux anciens numéros de l’année passée (indicatif 54/55/56) qui ont été nettoyés des systèmes et l’on comprendra le pourquoi de ce numéro attribué provisoirement pendant la période de ce soidisant basculement à la nouvelle technologie. Pour cet électronicien averti, « il est clair qu’Algérie Télécom a fait un mauvais choix au tout début en optant pour des équipements inextensibles ou difficiles à mettre à niveau et dont les conséquences sont là pour le prouver. Des installations probablement inadaptées à toute extension ou modification, des équipements de faible performance, limités technologiquement et des pannes récurrentes etc ..Sinon comment expliquer le changement de numéros pour chaque nouvelle technologie ou installation. Pour information, les USA qui ont été leader mondial dans la téléphonie filaire, gardent la même numérotation depuis plus de 5 décennies , ils n’ont jamais inquiété leurs abonnés depuis plus de 60 ans ,ni procédés à un quelconque changement des numéros de leurs abonnés malgré que leur réseau a subi plusieurs modification y compris son raccordement à l’internet (c’est ce qu’apparemment tente de faire AT) mais sans toucher les numéros de leur abonnés à tel point que le coût des communications vers le fixe est devenu presque gratuit. K.B. Suite à l’affichage de la liste de lots de terrain à Oran La RN13 bloquée par les habitants Par K.B. e source avérée, nous apprenons qu’une cinquantaine de personnes de DHAYA (ex- Bossuet), située à une dizaine de km du chef-lieu de daïra, n’ont pas caché leur mécontentement découlant de l’injustice qui semble régner dans cette commune, dont ils se disent traumatisés et qu’ils ont exprimé, dans un premier temps, ce 10 aout 2016, par le blocage de la RN13. A cet effet, D de bonne heure, les protestataires ont, avec des pierres et d’autres moyens, paralysé totalement la circulation dans les deux sens, avec, pour revendication, l’annulation de la liste des lots de terrain à bâtir avec aide de 70 millions de cts. Une désignation arbitraire de lots de terrain à des gens ne répondant pas aux critères, qui, avec son aspect inéquitable ou le « piston », se veut force de droit, en faveur, de personnes n’ouvrant pas Lundi 15 août 2016 droit, conformément à se que dicte la loi à ce sujet. Les citoyens contestataires, selon notre source, ont réclamés la présence d’une autorité, pour dénouer cette situation, compte tenue de l’absence du P/APC en vacance dans l’une des plages du littoral oranais.Dans le même sens des insatisfactions populaires vis-à-vis du P/APC, nous apprenons de notre source, que des élus de l’opposition au sein de cette assemblée, n’ont pas manqué d’adresser à qui de droit dans la wilaya, une pétition dénonçant, l’abus d’autorité du P/APC, qui utilise les moyens matériel de l’état à ses fins personnelle. Ils citeront, dans le cadre de leurs contestations, l’utilisation du seul véhicule de service de marque « wolsvagen Polo », pour son séjour de vacance, laissant indifféremment en « maitre des lieux » l’APC sans aucuns moyens de transport. Ouverture d’un centre de délivrance de documents biométriques Un centre de délivrance de documents biométriques, dont les passeports, les cartes nationales d’identité, les permis de conduire et les cartes grises, a été ouvert, samedi, à Souk Ahras, a-t-on constaté. La nouvelle structure, investissement de la commune, est dotée de tous les équipements et moyens modernes devant assurer une amélioration du service public, a précisé à l’APS le SG de l’APC, Yacine Kenache, soulignant que la réalisation de ce projet a nécessité la mobilisation de 70 millions de dinars. Ce centre est encadré par des employés ayant récemment bénéficié de sessions de formation concernant l’accompagnement et l’accueil, inscrites dans la cadre du rapprochement de l’administration du citoyen, et l’amélioration de la qualité de services dans cette commune abritant 182 .000 âmes, a-t-il souligné. Selon les explications fournies, le centre de délivrance de documents biométriques, situé dans la cité Ahmed Deraiya sur une surface de 332 m2, renferme douze bureaux. Au cours de la cérémonie d’ouverture du centre, le chef de l’exécutif local, Abdelghani Filali, a appelé les fonctionnaires de cette nouvelle structure à œuvrer pour refléter les efforts déployés par les collectivités locales dans la modernisation des services à travers le bon accueil des citoyens et la célérité dans l’exécution des tâches. Il a également annoncé le transfert prochain du siège de la salle des mariages vers un autre espace situé près du siège de la radio, présentant toutes les commodités. Un total de 9.000 cartes nationales d’identité biométriques a été établi en faveur des candidats aux épreuves du baccalauréat dans la wilaya de Souk Ahras, a-t-on rappelé. Le chef de l’exécutif local a également insisté sur l’accélération de la cadence des travaux du nouveau siège de l’Assemblée populaire communale (APC) en réalisation à l’avenue Mohamed Cherif Messaadia, précisant qu’une fois le nouveau siège réceptionné, l’ancienne bâtisse sera transformée en un hôtel, dans le cadre de la rentabilisation et la valorisation des biens de l’APC. Intoxication alimentaire à Blida Plus de 670 cas recensés uelque 677 cas, présentant des symptômes d’intoxication alimentaire, ont été enregistrés vendredi soir au niveau des services hospitaliers des communes de Blida, Ouled Aich et Boufarik, créant une “situation d’urgence”, a-ton appris samedi auprès des services de la protection civile Q de la wilaya.Selon le chargé de la communication auprès de ce corps constitué, Yacine Chaâbane, les éléments de la protection civile sont intervenus pour l’évacuation de nombreuses personnes présentant des symptômes d’intoxications alimentaires (diarrhée, fièvre et vomissement) aux hôpitaux Brahim Tirichine et Hassiba Ben Bouali du chef lieu de la wilaya, la polyclinique de la cité AADL d’Ouled Aich, ainsi que l’hôpital et la polyclinique 18 février de Boufarik. Les victimes d’intoxication alimentaire auraient bu du lait caillé avarié, a-t-on précisé de même source. Au vu du nombre 9 important de malades enregistrés, la direction de la Protection civile de Blida a mis à la disposition des hôpitaux ses équipements et personnel médical, a ajouté Yacine Chaâbane, signalant qu’un nombre de victimes ont quitté les hôpitaux, alors que d’autres personnes demeurent toujours sous contrôle médical, dont des enfants. Dans l’attente des résultats de l’enquête diligentée par les services des directions du Commerce et de la Santé, de nombreux malades mettent en cause le “lait caillé avarié”, un produit fortement demandé le vendredi dans la région. Régions Saison estivale à Oran Plus de 5.300 gendarmes mobilisés Plus de 5.300 gendarmes ont été mobilisés pour la saison estivale dans la wilaya d'Oran afin d'assurer la sécurité des vacanciers et de faire face à l'augmentation du trafic routier, a-t-on appris du chargé de communication du 2ème commandement régional de la Gendarmerie nationale d'Oran. Les représentants des médias nationaux ont été conviés à prendre connaissance de visu des activités des différentes unités du 2ème Commandement régional d'Oran de la GN dans le cadre du Plan Delphine spécialement concocté pour la saison estivale et, par ricochet, informer l'opinion publique sur ce dispositif, a indiqué le colonel Abdelkader Mebarkin, lors d'une sortie sur le terrain organisée mercredi soir au profit des médias. Ce dispositif sécuritaire a été lancé le 1er juin et sera clôturé fin septembre avec un renfort notable en moyens humains et matériels au profit des communes côtières et leurs alentours dans le but d'assurer de meilleures conditions de sécurité, d'ordre public et de circulation routière au profit des estivants nationaux et étrangers, ajoute le même responsable, précisant que des unités ont été appelées en renfort des wilayas intérieures et des écoles de la Gendarmerie Nationale afin de mettre en place les effectifs nécessaires pour concrétiser le dispositif. Au cœur de la saison estivale, la corniche oranaise vit au rythme des grandes vacances et des files interminables de voitures provenant de toutes les régions du pays. La circulation routière est particulièrement intense sur la RN 2, entre Oran et Aïn El-Turck et sur la RN 84 menant vers les Andalouses, Bousfer plage, Cap Falcon, ainsi que sur la corniche supérieure, non seulement les week-ends, mais pratiquement chaque jour et sans interruption. "Cette année, le flux d'automobilistes est beaucoup plus important que l'année dernière et les estivants proviennent des 48 wilayas du pays. Nous avons pu noter toutes les plaques d'immatriculation du pays, du 01 au 48", indiquent des gendarmes aux points de contrôle de la RN2 et de la RN84. Dans ce cadre, tous les points noirs de la route sinueuse menant à la corniche oranaise ont été sécurisés par les brigades de la Gendarmerie. Au niveau des communes et des routes menant aux plages, toutes les dispositions ont été prises selon l'importance des sites balnéaires. La préservation de l'ordre public est assurée par des actions directes de proximité par le déploiement des brigades de gendarmes sur les plages et d'escadrons de sécurité routière et d'intervention par le biais d'opération coup de poing organisé inopinément de temps à autre. Ainsi, tous les moyens ont été mis en place progressivement sur l'ensemble des 33 plages autorisées à la baignade de la wilaya d'Oran, ainsi que sur les axes routiers concernés tout en maintenant le rythme habituel de lutte contre toutes les formes de criminalité dans le reste des communes de la wilaya d'Oran. Le dispositif du Plan Delphine a prévu, en effet, de nombreux postes de surveillance déployés sur l'ensemble des plages en territoire de compétence de cette institution avec la mobilisation permanente des gendarmes de différentes unités, notamment la brigade territoriale de sécurité routière, la brigade des mineurs et des éléments de la police judiciaire, entre autres, et ce pour la sécurisation des grands rassemblements et des plages afin de permettre aux estivants et aux familles de passer des vacances en toute sécurité. A noter également que des unités pédestres ont été mises en place sur les plages, ainsi que des agents en "quads" lorsque les surfaces des plages le permettent, notamment sur la plage des Andalouses, ainsi qu'à Cap Falcon et sur la Grande plage d'Aïn ElTurck. Des brigades cynophiles ont été également mises en place sur certains axes routiers, notamment sur la RN 84 entre Aïn El-Turck et les Andalouses afin de lutter contre le trafic et la consommation de drogue. Il s'agit, également, de quelques actions de prévention et de répression des infractions liées à l'hygiène publique et à la santé du consommateur. Par ailleurs, un dispositif de secours de la Protection civile est opérationnel sur la route de la corniche oranaise. Des postes de secours situés à proximité des brigades de la gendarmerie mobiles et fixes ont été mis en place pour sécuriser la route de la corniche depuis la pêcherie d'Oran. Lundi 15 août 2016 Culture Lundi 15 août 2016 Investissement dans le Secteur agricole à Ouargla Tizi Ouzou Plus de 176 millions DA pour Touggourt Lancement d'un concours de bijou traditionnel La Chambre de l'artisanat et des métiers (CAM) de Tizi Ouzou vient de lancer une première édition du concours de bijou traditionnel "Le bijou féérique", a-t-on appris samedi de l'assistant du directeur, Saâdi Aït Zerrouk. rganisée en collaboration avec l'agence de communication Nikita Evens, cette initiative se veut un moyen "d'encourager les artisans bijoutiers de la wilaya à travailler sur la qualité du produit en vue de s'imposer sur les marchés local et national, tout en oeuvrant pour la promotion de cette filière artisanale", a-t-il indiqué. La participation est ouverte à tous les bijoutiers de O Un investissement de plus de 176 millions dinars a été réservé au cours des trois dernières années à Ouargla au titre du budget de la wilaya pour booster les activités agricoles dans la wilaya déléguée de Touggourt, a-t-on appris des responsables locaux du secteur de l'agriculture et apport financier a permis la réalisation 28.73 km/linéaire d'électrification rurale, de huit (8) puits d'irrigation et l'équipement de 31 autres, ont indiqué les responsables de la direction déléguée des services agricoles. Un montant de plus de 286,5 millions dinars avait été aussi accordé auparavant dans le cadre du programme complémentaire de développement (2011) et les programmes sectoriels (2010-2014), ayant permis la réalisation de plus de 36 km/linéaire d'électrification rurale, l'équipement de douze (12) puits agricoles, en plus de C la réalisation de deux sièges de subdivisions agricoles à Touggourt et Taibet , a-t-on signalé. La wilaya déléguée de Touggourt dispose d'une superficie globale des terres agricoles estimé à 725.194 ha, dont 488.501 ha d'espaces pastoraux, selon la même source. Pas moins de 13.967 ha de la superficie globale sont des terres agricoles exploitées, alors que 222.726 ha représentent des espaces agricoles exploitables, a fait savoir la même direction. Cette collectivité compte 15.545 exploitations agricoles, dont 36 exploitations Collectives, sachant que la phoeniciculture est l'activité principale pratiquée dans cette région qui recèle une richesse estimé à 1.593.978 palmiers, dont 1.140.000 palmiers productifs. Une production dattière globale de 680.607 quintaux a été réalisée dans cette région au titre de la précédente saison agricole, en sus de 448.379 quintaux de récoltes maraichères et de 210.150 quintaux de pomme de terre, a-t-on rappelé. Une production de 10.015 Qx d'épices et de 417.454 quintaux d'aliment de bétail y a été aussi réalisée. Tipasa Eradication prochaine de 20 déversoirs d'eaux usées en mer ne vingtaine de déversoirs d'eaux usées en mer constituant un risque pour le milieu marin notamment dans la partie-Est de la wilaya de Tipasa seront éradiqués par la Société des eaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL), a-t-on appris jeudi auprès de l'un de ses responsables. "Un cahier de charges est actuellement en cours d'élaboration en vue de la réhabilitation de neuf (9) bassins de collecte des eaux usées, à l'est de Tipasa", a indiqué à l'APS le directeur de l'assainissement auprès de la Seaal, Mustapha Bougaoua, en marge de la campagne "Main dans la main" pour la préservation des milieux aquatiques, animée sur la plage de Sidi Braham à Gouraya. Le même responsable a tenu a souligner l'importante contribution attendue de la réception du projet de la station de traitement des eaux usées de Bou Ismail dans l'éradication du problème des déversoirs d'eaux usées, à l'est de Tipasa. La wilaya compte trois (3) stations d'épuration des eaux usées à Koléa, Hadjout et Tipasa, avec une capacité de traitement globale de plus de 11.000 M3 d'eau/J, au profit de U 10 75.000 habitants. Les citoyens de la partie-Est de Tipasa fondent, quant à eux, de grands espoirs sur le projet de la station de Bou Ismail pour la prise en charge des eaux usées de cette partie de la région. Bougaoua a également fait part de l'assainissement de six (6) centres de collecte des eaux usées. Parallèlement, il a été procédé, en début d'année, selon la même source, à la rénovation de 33 km linéaires de conduites sur un total de 220 km du réseau d'assainissement de la totalité des communes de Tipasa. Ces opérations ont été concrétisées suite à un "diagnostic minutieux" réalisé par la SEAAl sur le réseau d'assainissement de la wilaya d'une longueur estimée à 280 km, lequel a abouti à la réhabilitation de 2.167 regards d'eaux usées, a encore informé le même responsable. Pour sa part, le directeur de la distribution auprès de la SEAAL, Mohamed Touba, a signalé le lancement, au titre de ce même diagnostic réalisé par son entreprise, depuis sa prise en charge de la wilaya de Tipasa en 2012, de la réhabilitation de 60 km de conduites sur un réseau de 1000 km linéaires, dont elle à la charge. Parallèlement, M.Touba a révélé que 48% des communes de Tipasa sont approvisionnées en aux potable, en H24, au moment où son entreprise ambitionne d'atteindre un taux de 86 % de communes approvisionnées en H24, dans les deux (2) ou trois (3) années à venir. Un volume global de 200.000 M3 d'eau/J est actuellement consommé à Tipasa, contre un besoin estimé à 350.000 M3/J, est-il ajouté. Selon le même responsable, la SEAAL fonde de grands espoirs sur le projet du barrage Kef Eddir pour mettre fin aux problèmes d'eau potable et d'irrigation dans la wilaya, outre ses actions au titre de la lutte contre les raccordements illicites au réseau, dont 400 ont été recensés en 2015, avec une majorité de raccordements relevant de propriétaires de terres agricoles. La lutte contre les fuites d'eau, estimés à 7000 fuites /an, soit 150/J, sont l'autre objectif fixé par la Seaal, au titre de son plan de travail, englobant, également, la rationalisation de la gestion des ressources en eau ainsi que la lutte contre les branchements illicites et le gaspillage du précieux liquide. la wilaya qui possèdent une carte d'artisan et qui désirent présenter leur savoir-faire, tout en évaluant la qualité de leurs produits en milieu de la concurrence qui caractérise la filière bijou ces dernières années, a-til précisé. Une vingtaine d'artisans ont déjà présenté leur candidature à ce concours dont la date de l'or- ganisation de la cérémonie de remise des prix n'est toujours pas fixée, et ce dans le but de donner l'occasion à un maximum d'ateliers activant dans ce domaine de présenter leur candidature. Les postulants devront présenter un collier moderne et original qui garde la touche et les nuances kabyles et cela dans 10e Festival diwan du 2 au 6 septembre à Bechar Cinéma L'acteur britannique Kenny Baker n'est plus acteur britannique Kenny Baker, célèbre pour avoir incarné au cinéma le petit robot R2-D2 dans la saga "Star Wars", est mort samedi à l'âge de 81 ans, des suites d'une longue maladie, a annoncé sa famille, citée par la presse Britannique. Kenny Baker a joué le rôle du petit robot R2D2 malicieux dans le "Star Wars" original, en 1977, et dans les cinq films suivants de la série. Son nom a aussi été cité l'année dernière au générique du septième épisode, "Le réveil de la force", et il avait assisté, en fauteuil roulant, à sa première européenne à L' Londres en décembre dernier. Limité dans le choix de ses rôles par sa petite taille (1m21), Kenny Baker, s'est principalement illustré dans des films exploitant sa particularité physique comme dans "Elephant man", "Amadeus" ou encore "Labyrinthe". Baker avait aussi joué dans des films cultes des années 1980, comme "Flash Gordon" ou encore "Bandits, Bandits" de Terry Gilliam. Il a été, avec son compatriote Antony Daniels, le seul acteur à inscrire son nom aux génériques de six épisodes de la saga "Star Wars" du réalisateur américain George Lucas. Auteur de " Le rempart est Béguins " La romancière Françoise Mallet-Joris n'est plus La romancière franco-belge Françoise Mallet-Joris, auteur de "Le rempart des Béguines", est décédée à l'âge de 86 ans, a annoncé samedi le romancier et journaliste Pierre Assouline, qui lui avait succédé à l'Académie Goncourt. La romancière, lauréate du Prix Fémina pour "L'empire céleste" en 1958, était membre de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique depuis 1993. Admiratrice de Colette, François Mallet-Joris a notamment écrit des récits autobiographiques comme "Lettre à moi-même", "La maison de papier", un de ses grands succès, sur ses démêlés familiaux et domestiques, ou "La double confidence", autour de sa mère. Elue en 1971 à l'Académie Goncourt, qui décerne chaque année le célèbre prix littéraire éponyme, elle en fut membre jusqu'en 2011. Née en 1930 à Anvers en Belgique, elle avait bousculé le milieu littéraire en se passionnant pour la chanson de variétés, écrivant notamment des textes comme "La Parisienne" (1976) pour la chanteuse et pianiste française, Marie-Paule Belle. a pièce "Ettoufah"(les pommes) du dramaturge algérien Abdelkader Alloula, produite par la troupe théâtrale d'Oran "Istijmam", sera présentée à Washington et New York du 5 septembre au 2 octobre prochain, selon les organisateurs. La pièce sera présentée au Centre Kennedy (The Kennedy Center Millenium Stage) à Washington le 5 septembre puis au théâtre L un délai ne dépassant pas les 25 jours après la remise de la fiche de participation aux organisateurs, a-t-on expliqué dans la fiche technique du concours. Un jury composé de maîtres artisans et spécialistes du bijou traditionnel local évalueront la qualité des œuvres proposées par les participants au concours et l'élection du meilleur bijou ou du "bijou féérique" se basera sur plusieurs critères tels que le design, l'attractivité, l'esthétique, la matière première et l'aspect innovation et créativité. Le premier lauréat du concours aura droit à un voyage à l'étranger avec une prise en charge totale, au moment où des diplômes de participation seront remis à tous les autres concurrentrs à cette première édition que la Chambre de l'artisanat et des métiers ambitionne d'élargir vers d'autres métiers de l'artisanat dans les années à venir, a-t-on encore appris de même source. Douze troupes en compétition ouze troupes de musique diwan traditionnelle, de différentes régions d'Algérie seront en compétition du Festival national de musique diwan qui célèbre cette année sa 10e édition prévue du 2 au 6 septembre à Bechar. Après des présélections, les diwan de l'ouest, qui avaient dominé la compétition des trois dernières années, se sont taillés la part du lion avec 7 troupes en lice dont "Tourath Gnawa" d'Oran, "Ahl Diwan" de Mascara, "Ouled Sidi Blel" de Relizane ou encore "Forsane El Qâada" de Sidi Bel Abbes. Le festival qui accueillera également des troupes locales et deux groupes de la scène musicale oranaise, "Démocratoz" et "Les Jaristes", se déroule au complexe sportif "18 février" de la ville. La région nord-sahara est également représentée dans la compétition avec la participation de "Dendoun Sidi Blel" de Ghardaïa et "Hna Mselmine" de Nâama, tous deux primés en 2013, aux côtés de la troupe "Banga" de Ouargla et la troupe D de l'école de Kenadsa (Bechar). Pour l'édition 2016, le festival met à l'honneur le diwan au féminin en accueillant, hors compétition, Hasna El Becharia et Nora Gnawa. Un master class entre plusieurs troupes locales de diwan est également au programme. Des conférences sur le thème de "Culture, musique et développement" sont également au programme avec la participation de la chercheure en socio-anthropologie de la musique, Kamelia Berkani, qui abordera "La musique en tant que facteur de développement" ou encore l'universitaire Lahcen Torki qui évoquera la musique comme "facteur de relance du tourisme". La présidente de l'association "Sauver l'Imzad", Farida Sellal, évoquera, pour sa part, l'expérience de son organisation, alors que des journalistes devront aborder "le rôle des média dans la promotion du patrimoine culturel" et l' "impact culturel et économique" du festival sur la région de Bechar. A Washington et New York La pièce "Ettoufah" d'Abdelkader Alloula à l'honneur Hennessy à New Hampshire (Nord-Est) le 17 septembre. La troupe se produira également au théâtre "La Mama" à New York le 29 septembre dans le cadre de la 55ème saison culturelle 2016-2017 de cet établissement théâtral séculaire. La tournée de la troupe "Istijmam" aux Etats unis s'inscrit dans le cadre du programme culturel américain "Center stage" auquel contribuent plu- 15 sieurs établissements culturels américains. La pièce de 75 minutes qui traite de plusieurs thèmes sociaux est composé de trois comédiens dont Rihab Alloula, fille de feu Alloula assassiné le 10 mars 1994. Outre la pièce Ettoufah, le défunt était connu pour sa célèbre trilogie "lagoual" (les dires -1980), "lajouad" (les généreux- 1984) et "Litham" (le voile -1989 Centre des arts de Sidi Fredj Le groupe "Djurdjura" retrouve ses fans Djurdjura, le célèbre trio féminin de musique kabyle engagé en faveur de la liberté d'expression et de la condition de la femme, a animé jeudi soir au Centre des arts de Sidi Fredj (Casif, Alger) un concert au grand bonheur de ses fans venus nombreux. Organisée par l'Office national de la culture et de l'information (Onci), la soirée a drainé des centaines de personnes venues découvrir, pour certains et notamment retrouver, pour d'autres, ce groupe qui a fait son retour sur la scène algéroise après près de trente années d'absence. Fondé en 1979 par Djouhra Abouda, le trio composé jadis de trois s£urs, a gratifié le public de plusieurs titres qui ont fait la renommée de ce groupe de chants amazighs rejoint actuellement par deux nouvelles jeunes chanteuses choristes : Nabila et Nassira, en remplacement à deux de ses membres l'ayant quitté. Djouhra ou Djura pour les intimes, a enchanté ses fans avec sa voix cristalline qui porte aussi haut que le mont du Djurdjura dont le groupe tire son nom. Accompagnées par cinq musiciens, Djura, Nabila et Nassira ont revisité plusieurs anciennes chansons du trio qui évoquent des thèmes variés tels que l'amour, la liberté, l'immigration, la nostalgie et l'identité. "Idurar n djerdjer" (Mont Djurdjura), "Tafat" (Lumière), "Yiwen wass" (un jour) ou encore "Yir ussan" (Les mauvais jours) sont, entres autres, les chansons proposées lors de cette soirée de retrouvailles. Le thème de l'identité n'était pas en reste puisque le groupe qui a à son actif plusieurs albums dont "le Printemps" (1979), "Assirem" (1980), "A Yemma" (1982) et "Uni-vers-elles" (2004), a interprété "Kker a mmis umazigh" (Debout fils d'Amazigh ), un chant écrit en 1945 par Mohand Ouidir Aït Amrane. Offrant des ballades alliant musique traditionnelle kabyle, rock et folk, le groupe dont le Best-of sortira début 2017, a su capter l'attention d'un public émerveillé. Le trio s'est aussi laissé emporter par des airs festifs en exécutant des danses typiques de la Kabylie. En hommage à la petite Nihal Si Mohand, disparue puis retrouvée morte à Tizi Ouzou récemment, Djura a invité l'assistance à marquer une minute de silence avant d'interpréter une chanson à sa mémoire. TRIDes BU NE Lecteurs Économie Quotidien national d’information Energies renouvelables Port d'Alger Baisse des séjours en rade des navires marchands Les séjours moyens en rade des navires marchands au port d'Alger ont connu une baisse au 1er trimestre 2016 en dépit de l'augmentation du volume de trafic de marchandises, a appris l'APS auprès de l'entreprise du port d'Alger (Epal). a durée d'attente moyenne globale en rade des navires s'est réduite en passant à 2,01 jours au 1er trimestre 2016 contre 3,32 jours à la même période de l'année d'avant. Cette diminution est générée surtout par la réduction du temps d'attente en rade des navires céréaliers (baisse de 10,84 jours par rapport à la même période de 2015) grâce à la mise en exploitation de la voie ferrée no 85. Outre les céréaliers, les autres catégories de navires qui ont enregistré une baisse des séjours en rade sont essentiellement les porte-conteneurs, les cimentiers et les cargos. En revanche, les pétroliers, les butaniers, les bitumiers et les huiliers ont vu leur séjour augmenter. Quant au séjour moyen des navires à quai, il a également diminué en passant à 3,92 jours contre 4,64 jours, sauf pour les huiliers, les bétaillères (transport de bétail), les bitumiers et les butaniers, L AUGMENTATION DU TRAFIC DES MARCHANDISES Le trafic des marchandises débarquées et embarquées au port de la capitale a atteint un volume de 2,94 millions de tonnes (Mt) au 1er trimestre 2016 contre 2,77 Mt à la même période 2015 (+6,2%). Concernant les marchandises débarquées, elles ont représenté 84% du trafic total, en s'établissant à 2,48 Mt (contre 2,34 Mt). Cela s'explique par l'augmentation du volume des produits pétroliers, du trafic roulant et du trafic conteneurs ainsi que le volume des céréales. Quant aux marchandises embarquées, elles ont totalisé 459.462 tonnes contre 430.245 t, soit une hausse de 6,8% engendrée principalement par l'augmentation du trafic conteneurs vides en retour vers le fournisseur. Par catégorie de produits, le trafic des marchandises montre que les produits agricoles, constitués essentiellement des céréales, ont augmenté de 18,8%, les produits pétroliers de 10,6% et les produits divers (essen- tiellement des conteneurs) de 4,61%.Par contre, le trafic des produits métallurgiques a connu une baisse de 30,5%, les engrais et les produits chimiques de 38,56% et les matériaux de construction de 52,1% (notamment le ciment) en raison de la limitation des importations imposée par la crise financière que traverse le pays et la priorité accordée au produit local. RALENTISSEMENT DU TRAFIC PASSAGER Pour ce qui concerne le trafic de passagers, il a été enregistré un transit, via la gare maritime du Port d'Alger, de 18.573 voyageurs au cours du 1er trimestre 2016 contre 20.572 passagers à la même période de 2015 (-9,7%). Durant ce premier trimestre 2016, il a été observé presque autant de passagers à l'entrée qu'à la sortie. Dans ce sillage, une tendance baissière a été constatée pour le trafic des véhicules accompagnés de passagers en passant à 11.752 véhicules contre 12.468 (-5,8%). Prochaine rencontre sur les nouvelles dispositions de facturation à Oran Les agriculteurs et les éleveurs ciblés ne rencontre sur les nouvelles dispositions de facturation est prévue le 13 septembre prochain au siège de la chambre de commerce et de l'industrie de l'Oranie à l'initiative de la Direction de wilaya du commerce, a-t-on appris samedi auprès de cette institution. Lors de cette rencontre, il sera notamment question des nouvelles dispositions sur la facturation ciblant particulièrement les agriculteurs et les éleveurs de la wilaya d'Oran appelés à utiliser des bons de transaction commerciale. Ces mesures font l'objet de rencontres périodiques entre les cadres de la direction locale de commerce et l'association de la protection des consommateurs de la wilaya U d'Oran, a-t-on précisé à la DCP. Dans ce contexte, le secrétaire général (SG) de l'association de la protection des consommateurs de la wilaya d'Oran, Benamar Boukli Hassane, a estimé que le bon de transaction commerciale, nouvelle disposition règlementaire faisant obligation aux agriculteurs, éleveurs, pêcheurs et artisans d'utiliser ce document, "vise à renforcer la transparence dans les transactions courantes". "Ce document est surtout un moyen de contrôle de traçabilité des transactions des quantités mises sur le marché et n'a aucune incidence sur la fiscalité", a-t-il assuré, samedi, dans une déclaration à l'APS. Pour Benamar Boukli Hassane, ce mode Lundi 15 août 2016 de facturation "permettra une bonne régulation du marché", tout en mettant en avant l'importance des structures de marché de disposer d'outils statistiques fiables qui renseignent sur les différentes phases de consommation ou encore d'anticiper sur les quantités à injecter sur le marché. "Tout est biaisé en l'absence de données statistiques fiables qui sont fournies de manière aléatoire faute de bon de transaction commerciale qui est un moyen efficace de contrôle et de traçabilité des produits de négoce", a ajouté le même responsable, appelant les opérateurs économiques à s'inscrire dans cette nouvelle dynamique à même de contribuer à asseoir une économie réelle. 14 Coopération scientifique entre l'Algérie et les Emirats Arabes Unis Une convention de coopération scientifique a été signée dernièrement entre le Centre de développement des énergies renouvelables (CDER) et l'Université de Sharjah dans le cadre de la coopération scientifique entre l'Algérie et les Emirats Arabes Unis, indique-t-on samedi dans communiqué rendu public par le CDER. L'accord a été signé côté algérien par le directeur du CDER, Pr. Noureddine Yassaâ, et côté émirati par le vice-recteur de l'université de Sharjah, Pr. Maamar Bettayeb, et ce en présence du staff directeur de l'Unité de développement des équipements solaires (UDES ) de Bou Ismail (Tipasa), précise-t-on de même source La convention permettra aux deux (2) parties de collaborer dans le domaine de la recherche scientifique et du développement technologique, dans le cadre de projets de recherche d'intérêt commun, particulièrement dans le domaine des énergies renouvelables (traitement de l'eau, production du froid, production d'électricité, séchage des produits agroalimentaire, entre autres). Les deux parties ont convenu de renforcer également leur collaboration en vue d'une meilleure prise en charge des chercheurs des deux institutions (formation et échanges). Les chercheurs de l'UDES de Bou Ismail travaillent, actuellement, sur de nombreux projets de recherche pour le développement d'équipements fonctionnant à l'énergie solaire, le plus important étant celui de la maison intelligente amie de l'environnement, inaugurée à la veille du solstice d'été 2016 (juin dernier). "Ce projet de maison écologique est le couronnement d'un partenariat entre quatre (4) équipes de recherche spécialisées dans les domaines de l'énergie solaire et de l'environnement", avait indiqué à l'occasion le directeur du CDER, Yassaâ Noureddine, dans une déclaration à l'APS. Formation pour les agriculteurs à Souk Ahras sous le thème : " L'expérience hollandaise dans la fabrication des fromages " L'expérience hollandaise dans la production des fromages a constitué le thème d'une session de formation ouverte samedi à Souk-Ahras au profit d'une trentaine d'agriculteurs, producteurs de lait, a-t-on constaté. L'ouverture de ce cycle de formation devant se poursuivre jusqu'au 21 août en cours à l'Institut national de formation professionnel "Samai Nouar" de la ville de Souk-Ahras a eu lieu en présence du wali, de responsables de la direction des services agricoles (DSA) ainsi que de ceux de la Chambre locale de l'agriculture. Cette formation dont le but principale est de "relancer la filière" est encadrée par l'expert Hollandais Meint Scheenstra, a-t-on indiqué, précisant que des séances théoriques seront à l'ordre du jour pour présenter les meilleures méthodes à mettre en £uvre pour assurer une fabrication de qualité du fromage dans cette région, considérée comme un bassin laitier par excellence. L'expert Hollandais a indiqué que cette session de formation décidée lors d'une rencontre entre le wali de Souk Ahras et l'ambassadrice du royaume des Pays-Bas en Algérie, vise "le transfert de l'expérience cumulée par la Hollande en matière de fabrication de fromages à l'Algérie", ce qui va permettre, a-t-il ajouté, "d'ouvrir des perspectives prometteuses dans ce domaine et la création de nouveaux postes d'emploi". Pour sa part, le wali, mettant l'accent sur l'importance de la formation dans le développement du secteur de l'agriculture, a annoncé la prochaine organisation d'autres sessions de formations dans les filières du lait et de l'apiculture, entre autres. Le président de la Chambre locale de l'agriculture, Mohamed Yazid Hambli, qui a indiqué que cette session de formation s'inscrit dans le cadre d'un programme de développement arrêté par cet organisme, a souligné l'apport de la formation dans le renforcement de l'investissement dans le domaine de transformation de lait au vu des capacités importantes de production dont dispose cette wilaya. Il a appelé à la création d'unités de production de fromage susceptibles de créer de la richesse et des postes d'emploi. La Hollande est considérée comme pionnière de part la monde dans la production des fromages de diverses variétés. TRIDes BU NE Lecteurs Régions Quotidien national d’information Relizane-news Cité des 1026 logements Difficultés quotidiennes Les gros rats écument les lieux Par A.Lotfi i vous habitez du côté de la Cité des 1026 logements ou ses environs à la Cité des 58logements ex : Duplex, alors faites attention où vous mettrez les pieds en escaladant les marches de l'escalier ou simplement en empruntant le trottoir ou le hall de l'entrée des immeubles. Une nuée de rongeurs parfois aussi gros que des chats, d'après des lecteurs qui ont pris attache avec notre quotidien, s'approprient alors des lieux et y font régner leur loi. Ajoutez à cela plusieurs zones de la cité qui se retrouvent dans S l'obscurité dès la tombée de la nuit. Le manque d'éclairage public et les flaques d'eaux provenant de nombreuses fuites des canalisations d'eau potable ajoutent un plus au désagrément causé par les rats. Rien n'échappe à leur voracité, que cela soient les gaines de fils électriques, car ils raffolent de la matière en caout- chouc, du linge étendu au séchage ainsi que de visiter les bacs à ordures ou les sachets abandonnés à proximité par des personnes inconscientes. La commune de Relizane est appelée au secours afin de mener une vaste campagne de dératisation, sachant le mode de prolifération rapide des bestioles et leur courte gestation. Dans quelques temps les milliers de rats qui se trouvent dans cette cité risquent de se multiplier pour devenir des millions. Alors là commencera le film à suspense " les Rats envahissent la ville " digne d'Alfred Hitchcock et non plus " les oiseaux ". A.L. Travaux de réhabilitation Le centre-ville asphyxié n n'en finit pas avec les travaux qui ont transformé le chef- lieu de la Daïra de Relizane en un chantier à ciel ouvert. Il fait vrai que des projets d'assainissement et de réhabilitation sont en cours pour le bien-être du citoyen Relizanai, mais là où des chantiers irritent le plus les habitants, c'est à coup sûr, O ceux de la réhabilitation du boulevard républicaine et la rénovation des réseaux d'AEP et d'assainissement. Ce sont des routes complètement délabrées et qui sont souvent laissées dans un état lamentable alors que les entreprises chargées des travaux, ont le devoir de réparer ce qu'elles laissent comme dégâts. Puis, les canalisations d'eau potable et surtout de téléphonie fixe, sont dans un état très critique. Preuve en est que les travaux entrepris ont sérieusement endommagé la canalisation centrale d'AEP causant une pénurie d'eau de plusieurs jours. La rue des Castors connaît son opération d'embellissement. Seulement, les travaux Lundi 15 août 2016 durent depuis près d'un an et le chantier n'est pas à son terme. Quand on voit de près des ouvriers qui'' travaillent'' avec comme seuls outils, une brouette et quelques pioches et pelles, l'on est censé de croire que les travaux ont encore de beaux jours devant cette situation. A.L. Prix des produits de consommation Les habitants de " village kariate Essanafir " en colère Les habitants du quartier " village kariate Essanafir ", sis au chef-lieu de Relizane, ne cachent pas leur colère à cause des difficultés quotidiennes qu'ils endurent depuis des années. Ils ont tellement couru derrière les autorités locales sans obtenir l'aide qu'ils réclament pour l'amélioration de leurs conditions de vie. En tête des préoccupations des citoyens de ce quartier, on cite l'état de la route qui fait planer des dangers certains notamment chez les enfants. Le manque de transport scolaire oblige les élèves à parcourir près de deux km à pied pour rejoindre leur école. Une épreuve difficile que les parents d'élèves ne cessent de dénoncer. C'est pour cela qu'ils exhortent les autorités à penser à construire une école près du quartier. L'existence n'est pas facile dans ce quartier avec l'absence de commodités les plus élémentaires. On imagine mal un quartier privé de trottoirs, isolé et livré à lui-même. Les habitants du village " Kariate Essanafir "n'ont pour seule issue que le bénéfice d'un plan de développement pour résoudre leurs nombreux problèmes. L'APC de Relizane a bien promis de restaurer la route, mais jusqu'à présent rien n'est encore fait, au grand dam des citoyens. A.L. Vers l'éradication du commerce informel Le marché d'El Matmar enregistre une baisse Après des années d'indifférence, de permissivité, d'opérations ponctuelles infructueuses, les pouvoirs publics de la wilaya de Relizane ont décidé de passer à l'action et d'éradiquer le commerce informel qui sévit dans la ville de l'Antique Mina de Relizane. Au-delà des viande blanche, le poulet DA le kg, la carotte sans à 380 DA le kg. Pour tout le près le vent de folie de difficultés qui vont se poser dans la vivant est à 270 DA le kg au feuilles est à 70 DA le kg, le Relizane, qui avait souf- reste, c'est la débâche, avec mise en place et l'exécution de ce plan, marché d'Oued Djemaa et à une pomme de terre à seule- navet à 80 DA, la tomate à flé sur les marchés de fruits il y a lieu d'abord d'en signaler l'opportu345 DA à Yellel. La sardine ment 50 DA le kg, vendue au 50 DA, la salade de 50 à 70 et légumes, qui n'avaient nité et le bien-fondé de cette opération. fait de la résistance et affiche DA, le chou à 90 DA et son marché d'El Matmar, dans jamais connu pareille animaLa voie publique et les quartiers de la 400 DA le kg, alors que la cousin fleuri, à seulement une camionnette, qui est tion, la semaine dernière, ville de Relizane ne peuvent plus supcrevette a crevé... le plafond, 100 DA, les oignons à 60 assiégée par une foule comvoilà que presque tout rentre porter de voir perdurer ce fléau qui ne à 1900 DA. La bonite est DA, les haricots verts à 100 pacte. Une véritable pomme dans l'ordre, à quelques règle rien pour ce qui concerne le chôvendue à 800 DA le kg, sous DA. Pour les fruits, la pastède terre de saison, encore exceptions près, comme mage des jeunes. l'étiquette de... thon. Ce qui que est à 70 DA le kg et enrobée de terre, que les c'est le cas de la courgette, C'est une illusion de croire que ce comest faux ! Passons...Demain, l'orange Thomson à seulequi est proposée à 130 DA le gens emportent par pleins merce informel est une solution même il fera jour . ment 350 DA. La banane est sachets, au bord de la rupkg, au lieu des 200 DA de la provisoire à l'inactivité des jeunes. Il stable à 220 DA. Pour la semaine dernière et le poulet ture. Les olives vertes à 150 A.L. faut méditer sur une stratégie de Cancer du sein longue haleine qui doit mobiliser beaucoup de ministères ayant la lourde charge de trouver les remè Les participants à une journée d'information et de sensibilisation des adéquats et sur le cancer du sein ont insisté, dimanche à Relizane, sur l'impor- qui dans le long tance du dépistage précoce de cette maladie. Lors de cette rencon- terme sont suffitre organisée à la salle de conférences de la wilaya de Relizane, à samment aptes l'initiative de la Direction de la santé et la population, en coordina- absorber au fur et elon un communiqué rendu les mêmes services ont entrepris tion avec l'association nationale "El Amel" d'aide aux malades can- à mesure, les jeupublic par le chargé de la cellule leurs investigations qui ont abouti céreux, les intervenants ont affirmé que le dépistage précoce du nes chômeurs. de communication près de la sureté par l'arrestation du malfaiteur. cancer du sein permet d'éradiquer la rumeur dans son premier Compter uniquede wilaya de Relizane, les éléments Présenté devant le procureur du tristade et de la traiter. La présidente de l'association "El Amel", Mme ment sur la force de brigade mobile de la police judibunal de Relizane qui l'a placé sous Kheira Bounab, a mis l'accent sur la nécessité de diffuser la culture publique est une ciaire relevant de la neuvième de mandat de dépôt. Les mêmes servidu dépistage précoce, faisant remarquer que le nombre de person- énorme illusion qui sureté urbaine relevant de la sureté ces ont arrêté une autre personne nes atteintes de cette maladie est en hausse et que 11 000 nou- va demander très de wilaya de Relizane ont arrêté une après une plainte déposée par une veaux cas sont signalés chaque année en Algérie. Dr Chenafa, vite son inefficacité personne accusée de vol, dans le autre femme qui a été exposée au membre de cette association, a expliqué les symptômes de cette et son échec inécadre de la lutte contre le crime vol de son sac à main qui contient maladie et la prise en charge des malades par des tests et des luctable. urbain de toutes sortes. L'affaire est une somme d'argent dans le marché soins. Cette rencontre, à laquelle ont assisté le wali de Relizane, Aux grands maux venue suite à une plainte déposée de tissus du centre de la ville Derfoufe Hadjeri, le président de la commission de la santé à les grands par une dame qui a été exposée au .Présenté devant le tribunal de l'APN, Rabah Zebbar, et des médecins, a constitué une occasion moyens. C'est la vol de son sac à main qui contient Relizane, il a été placé sous mandat pour mettre en exergue le rôle des médias dans la sensibilisation seul solution. un téléphone portable, une somme de dépôt pour les mêmes délits de l'importance du dépistage précoce de cette maladie. A.L. d'argent et d'autres objets. Aussitôt ajoute le dit communiqué. A Lutte contre le crime urbain Deux malfaiteurs en détention préventive pour vol Sensibilisation sur l'importance du dépistage précoce S 11 TRIDes BU NE Lecteurs Quotidien national d’information Monde Lundi 15 août 2016 RUSSIEUKRAINE Lundi 15 août 2016 LA NOUVELLE BATAILLE DE CRIMÉE La tension est remontée brutalement entre les deux pays. Selon les services de renseignement russes, il s'agit de "contrer une tentative d'" actions de diversion " organisées par les services spéciaux ukrainiens sur la presqu'île annexée par la Russie en 2014. G situation socio-politique de la région, en période de campagne pour les élections législatives fédérales et locales ". Le FSB a ensuite indiqué au journal gouvernemental Rossiiskaïa Gazeta que les terroristes avaient l'intention de " faire sauter la ligne de chemin de fer Simféropol-Yalta lors du déplacement sur celle-ci des représentants du pouvoir régional et fédéral ". La version ukrainienne des faits, que la Novaïa Gazeta a reprise du site du président Porochenko, évoque des " heurts armés entre des membres des forces de l'ordre russe et des membres du service des frontières du FSB [sic] ". Enfin, pour les Occidentaux, il s'agit d'une " provocation contre Kiev ". ciaires russes être au service de la Direction des renseignements extérieurs du ministère de la Défense ukrainien, qui les a préparés à des opérations de diversion, consistant en la réalisation d'attentats de " tuer le tourisme en Crimée ". D'autres groupes seraient actifs en Crimée. L'ÉTAT ISLAMIQUE RECULE-T-IL VRAIMENT? Alors que les médias voyaient déjà l'État islamique en déroute, il vient d'infliger une sévère défaite à Bachar Al Assad. Qu'en est-il de sa régression réelle ? I ELECTIONS LÉGISLATIVES AU MAROC BILAN DÉCEVANT DE BENKIRANE Malgré une popularité certaine, la position du Premier ministre marocain Abdelilah Benkirane est fragilisée par son bilan médiocre. deux mois des élections législatives au Maroc, Abdelilah Benkirane affiche un bilan très en deçà des attentes formulées par le Roi Mohammed VI lors de sa nomination à la tête du gouvernement en 2011. Au manque de résultats du Premier ministre dans les domaines de l'éducation, de l'économie et du social, s'ajoute une personnalité qui divise fortement dans le royaume chérifien. Alors que les élections législatives du 7 octobre approchent à grand pas, le bilan d'Abdelilah Benkirane ne plaide pas vraiment en la faveur de sa reconduction à la tête de l'Exécutif marocain. Après 5 années en fonction, le Premier ministre a dû, le 23 juin dernier, présenter ses résultats en termes de croissance, d'endettement et de fiscalité. Un exercice difficile qui pourrait bien lui coûter sa campagne avec le Parti de la justice et du développement À (PJD), dont de nombreux membres sont également passés par le Mouvement Unité et Réforme (MUR) qui regroupe des ex-membres d'un mouvement islamiste violent des années 1960. Dans une conférence sur le sujet, l'économiste Abdelkader Berrada a en effet jugé " alarmant " l'état des finances publiques, qualifiant l'héritage laissé au prochain gouvernement de " patate chaude". Et pour cause : la croissance économique est restée inférieure à 3,2 % sur les cinq dernières années, soit " un des taux les plus faibles depuis 1960 ", d'après l'expert. L'endettement public a, lui, connu une hausse de 23 % entre 2012 et 2015, notamment à cause de la baisse " flagrante " de l'impôt sur les sociétés, réduit de plus de moitié entre 2012 et 2014. À cela s'ajoute un déficit budgétaire pour 2015, non pas de 4,3 % du PIB comme avancé par le gouvernement, mais de 7,5 %, soit identique à celui de 2012, selon Abdelkader Berrada, qui évoque de nombreuses zones du budget de l'État " sinistrées ". Les entreprises et établissements publics ont vu leurs revenus chuter de 6,6 % en 2013 à 4,2 % en 2015, à cause notamment de recettes fiscales cou- vrant seulement 62 % des dépenses publiques contre plus de 80 % par le passé, d'après Najib Akesbi, docteur en économie. LES INTÉRÊTS DU PEUPLE MAROCAIN AU SECOND PLAN Ce dernier estime justement que Abelilah Benkirane favorise le patronat au détriment des travailleurs, à coup de réductions fiscales et de déductions de TVA. Le manque à gagner pour les caisses marocaines s'élèverait à près de 20 milliards de dirhams (1,8 milliard d'euros), selon Najib Akesbi. " Le rythme du progrès s'est inscrit ces dernières années dans une tendance baissière ", déplore, quant à lui, Abdellatif Jouahri, gouverneur de la Banque centrale du Maroc, qui souligne le manque de stratégie en faveur de l'industrialisation du pays. " L'atonie des activités non agricoles et de l'emploi se poursuit, notre tissu productif se fragilise et les progrès sur le plan du développement humain restent en deçà des attentes et faibles en comparaison internationale. " Contrairement aux ambitions affichées par Mohammed VI, le gouvernement Benkirane a pris du retard dans les chantiers majeurs du royaume, 12 Quotidien national d’information ANALYSE l y a quelques jours, la presse internationale ne parlait que du recul de l'État Islamique sur tous ses fronts. Et le voilà qui donne une raclée aux troupes de Bachar. Essayons d'y voir clair. En Libye, le revers est même : sans les milices chiisérieux : l'EI avait le contrôle tes, l'Armée nationale n'est d'une bande côtière de 200 pas assez forte ; mais ces km de long et de 40 km de milices exercent des reprélarge au centre du littoral, POUTINE MENACE sailles envers la population séparant encore plus la DE SE RETIRER sunnite des zones de l'EI et Cyrénaïque de la Tripolitaine ne sont donc utilisés que DES NÉGOCIATIONS et menaçant le port d'exporponctuellement. Et à DE MINSK tation du pétrole. Les Baghdad, on est toujours Comme le rapporte toujours Occidentaux s'agitaient très loin de tendre la main Kommersant, le président ukraidepuis longtemps pour que aux sunnites occupés par nien a qualifié les déclarations du les Libyens lancent une opél'EI. Leurs représentants au FSB de " pure fantaisie " et de " ration militaire contre lui, gouvernement semblent plus prétexte à la formulation de noumais le nouveau gouverneintéressés par les affaires velles menaces ". ment reconnu internationalequ'à leur trouver une reprément ne l'est pas dans son En réaction à ces événements, sentation attirante dans un propre pays alors que c'est Vladimir Poutine a déclaré qu'il pays où la majorité chiite ne LA CRISE S'INTENSIFIE DES TATARS TENTENT lui et lui seul que les était " absurde de poursuivre les pardonne pas les massacres ENTRE MOSCOU ET KIEV DE BLOQUER LA CRIMÉE Occidentaux veulent soutenégociations de Minsk [sur le opérés par les sunnites de Le journal d'opposition Novaïa Selon les informations rapportées nir. Finalement ce sont les Donbass] dans ces conditions ". Saddam, ni les attentats perGazeta a ainsi choisi d'exposer par le quotidien Kommersant, lors milices tribales de chacune pétrés aujourd'hui par les trois versions des faits, celle des des heurts qui ont eu lieu entre les Kiev a pour sa part demandé une des villes à l'ouest de l'EI qui sunnites de l'EI à Baghdad réunion du Conseil de sécurité de services de renseignement russes " terroristes " ayant franchi la fronont fait le travail et récupéré, ou parmi les pèlerins chiites l'ONU sur la Crimée. Celle-ci s'est (FSB), celle de Kiev et celle de tière et la patrouille locale de au prix de lourdes pertes, la allant dans les villes saintes tenue le 11 août. Le représentant l'Occident. Le FSB a mis en ligne Spetsnaz [groupe d'intervention] quasi-totalité de cette bande proches du front. En Syrie, permanent de la Russie à l'ONU, sa version le 10 août, dans un du FSB épaulée par des gardecôtière. Il ne resterait que l'EI continue à reculer au Vitali Tchourkine, a déclaré à son communiqué affirmant que, dans frontières appelés en renfort, deux quelques quartiers défendus nord sous la pression des issue : " Kiev ne sait quoi faire la nuit du 7 août, des " groupes officiers russes ont été tués et par les combattants étranKurdes, ou plutôt des Kurdoavec le Donbass. Les accords de terroristes de diversion ", appuyée quelques subordonnés blessés. gers de l'EI, les combattants arabes, car à l'ouest et au Minsk sont pourtant clairs à ce par des forces blindées ukrainienParmi les assaillants, deux sont libyens s'étant évaporés en sud de la poche kurde rensujet, mais le pouvoir ukrainien ne profitant leur parenté avec nes, avaient tenté de " forcer la morts, cinq ont été arrêtés. due célèbre par la bataille de manifeste aucune volonté politique telle ou telle tribu attaquante. Kobané, la population n'est frontière russo-ukrainienne en Toujours selon les sources de Autour du lac Tchad, l'EI deux points, couverts par des tirs Kommersant, les individus arrêtés, de les mettre en œuvre et essaie plus kurde, mais arabe sunavait également reculé de détourner l'attention sur d'aumassifs ". Le but de ces actions de nationalités russe et ukrainite, et se demande si pasdepuis l'arrivée au pouvoir ser des exactions de l'EI au terroristes était de " déstabiliser la nienne, ont dit aux autorités juditres choses. " au Nigeria d'un nordiste plus nettoyage ethnique par les concerné que le président Kurdes est vraiment un prosudiste précédent, et avec la grès. D'où le soin que les Apparemment très occupé, il a également coordination entre son armée Américains mettent à parler de troupes partiellement arabrillé par son absence et celle du Cameroun, du Tchad et, moins efficacement bes pour rassurer cette lors de l'ouverture de semble-t-il, du Niger. Des population. Qu'en est-il en la Med Cop 22 le 18 troupes françaises de l'opéréalité ? Je n'en sais rien. En juillet à Tanger. Un ration Barkhane sont égaletout cas les Américains sououbli qui fait tâche ment présentes, mais très tiennent vigoureusement alors que le Maroc comme la réforme des systèmes occupées dans l'immense cette offensive qui coupe l'EI accueillera la COP 22 d'éducation et de retraites, que Sahel au nord. En Irak, l'EI de la Turquie, et menace en novembre 2016. l'Exécutif n'a pas encore mené à recule aussi, mais ce n'est peut-être son fief de Raqqa. Face à une impopulabien. Roué aux techniques de pas l'effondrement : il a fallu Bien entendu la Turquie est rité croissante, communication et de story-telfurieuse de voir les Kurdes des semaines de siège pour Abdelilah Benkirane ne que les troupes irakiennes ling, Abdelilah Benkirane semble de se consolider ainsi à sa peut même plus comp- finissent par prendre cependant confondre ses casfrontière sud, et de voir les ter sur le soutien du quettes de Premier ministre et Américains les aider. PeutFallouja. Quant à la grande Roi pour tenter de de chef du PJD, au risque de être aussi de voir menacées offensive sur Mossoul, dont gagner les élections faire passer l'intérêt de ses les bonnes affaires du comla préparation est claironnée législatives. Malgré ses depuis des mois, on n'en voit merce avec l'EI dont il est concitoyens au second plan. Le fréquentes allusions à toujours pas le début. Le vraisemblable que de hautes refus d'enseigner les matières leur proximité et leur autorités turques profitaient problème est toujours le scientifiques en langues étrancomplicité, les deux gères est en l'exemple criant, hommes n'entretienl'homme d'État préférant consernent pas de bonnes relations. ENTRE ver l'arabe, pourtant quasiment LIGNES Mohammed VI aurait d'ailleurs inutilisé dans leur enseignement exprimé son mécontentement à l'enà l'université. contre de Abdelilah Benkirane début juillet, l'accusant de se comporter en UN RAPPORT AUX opposant lors des meetings du PJD, Preuve s'il en fallait une, le Premier caine. " Il y a un problème par rapFEMMES COMPLIQUÉ où le Premier ministre évoquerait ministre ne fait aucun cadeau à la port au rôle de la femme dans la POUR BENKIRANE ET deux gouvernements distincts, celui ministre de l'Environnement, Hakima famille moderne ", avait-il affirmé aux SON ADMINISTRATION Nous sommes allés qu'il dirige et celui du Roi. " Mes valiEl Haïté, qui gère en ce moment parlementaires avant de s'enfoncer Pour ne rien arranger, le Premier ses sont prêtes et je suis prêt à quitmanifester face à la seule le scandale qui a éclaté fin juin un peu plus : " lorsque la femme est ministre entretiendrait un rapport aux ter le gouvernement à tout instant ", des 2 500 tonnes de déchets indussortie des foyers, ceux-ci sont deveprison femmes plus que compliqué. Le 24 confiait-il à Jeune Afrique. Avant triels importés au Maroc en provejuin, environ 200 personnes ont mani- nus sombres ". Peut-être Abdelilah celle où sont détenus d'ajouter qu'il resterait fidèle au Roi " nance d'Italie. S'il a finalement été Benkirane déplore-t-il le nombre de festé devant le Parlement de Rabat à nos pères même s'il [l]e jette en prison ". Une prouvé que les déchets importés ne femmes entrées dans son gouvernela suite de ses déclarations la nos mères nouvelle - et dernière? - pointe d'hureprésentent aucun danger pour l'enment (6 aujourd'hui), lui qui n'en avait semaine précédente sur l'évolution et nos enfants mour qui n'a probablement pas fait vironnement, son absence de réacnommé qu'une seule lors de son arrides femmes dans la société maro...!? rire grand monde. tion face à cette polémique interroge. vée à la tête du gouvernement ? ros coup de chaud russo-ukrainien à nouveau sur le front de la Crimée. Et, dans les médias, nouvelle flambée de questions et d'hypothèses : que s'est-il vraiment passé, qui dit vrai, qui manipule, et surtout à quelles fins ? " Il y a peu de chances que la vérité sur ce qui s'est passé au nord de la Crimée dans les premiers jours d'août nous soit accessible à brève échéance, écrit Vladislav Inozemtsev dans Gazeta.ru. Y a-t-il eu tentative de diversion par les services spéciaux ukrainiens, comme l'affirme Moscou ? Ou, au contraire, une mise en scène russe à des fins de provocation, comme le soutient Kiev ? " TRIDes BU NE Lecteurs LES UN PEUPLE DÉTENU 13 largement. En tout cas les Américains poussent vivement leurs alliés locaux à descendre au sud vers Raqqa pour y arriver avant les forces de Bachar. Mais l'EI vient de remporter une victoire repoussant ces dernières de 80 km, malgré l'appui de la Russie. QUE FONT VRAIMENT LES RUSSES ? Le régime de Bachar avait semblé très menacé au début de l'insurrection, puis s'est redressé avec l'appui de l'Iran et du Hezbollah libanais, puis a semblé s'effondrer de nouveau avant d'être sauvé par les Russes. Ces derniers venaient en principe participer à la lutte contre l'EI en passant par le représentant officiel de la Syrie, mais on constata rapidement que leur force était principalement dirigée contre les autres rebelles et terroristes, dont ceux d'Al-Qaïda, alliés des Occidentaux et des États de la péninsule arabique, qui menaçaient plus directement Bachar. Ce fut le fameux coup d'éclat de Poutine qui lui permit de rentrer, au moins sur le plan diplomatique, dans la cour des grands, ce qui était son objectif. Les Russes se sont ensuite donné le luxe d'annoncer leur départ, mais leur participation aux autres offensives du régime, dont la reprise de Palmyre, a semé le doute. Apparemment ils n'ont pas pu empêcher la toute dernière défaite de Bachar… Ou ils n'ont pas essayé, pour lui rappeler à quel point il avait besoin d'eux et - peut-être - pour lui demander d'être plus arrangeant à l'avenir afin de débloquer les tentatives de négociation avec les rebelles non affiliés à l'EI. TRIDes BU NE Lecteurs Économie Quotidien national d’information Energies renouvelables Port d'Alger Baisse des séjours en rade des navires marchands Les séjours moyens en rade des navires marchands au port d'Alger ont connu une baisse au 1er trimestre 2016 en dépit de l'augmentation du volume de trafic de marchandises, a appris l'APS auprès de l'entreprise du port d'Alger (Epal). a durée d'attente moyenne globale en rade des navires s'est réduite en passant à 2,01 jours au 1er trimestre 2016 contre 3,32 jours à la même période de l'année d'avant. Cette diminution est générée surtout par la réduction du temps d'attente en rade des navires céréaliers (baisse de 10,84 jours par rapport à la même période de 2015) grâce à la mise en exploitation de la voie ferrée no 85. Outre les céréaliers, les autres catégories de navires qui ont enregistré une baisse des séjours en rade sont essentiellement les porte-conteneurs, les cimentiers et les cargos. En revanche, les pétroliers, les butaniers, les bitumiers et les huiliers ont vu leur séjour augmenter. Quant au séjour moyen des navires à quai, il a également diminué en passant à 3,92 jours contre 4,64 jours, sauf pour les huiliers, les bétaillères (transport de bétail), les bitumiers et les butaniers, L AUGMENTATION DU TRAFIC DES MARCHANDISES Le trafic des marchandises débarquées et embarquées au port de la capitale a atteint un volume de 2,94 millions de tonnes (Mt) au 1er trimestre 2016 contre 2,77 Mt à la même période 2015 (+6,2%). Concernant les marchandises débarquées, elles ont représenté 84% du trafic total, en s'établissant à 2,48 Mt (contre 2,34 Mt). Cela s'explique par l'augmentation du volume des produits pétroliers, du trafic roulant et du trafic conteneurs ainsi que le volume des céréales. Quant aux marchandises embarquées, elles ont totalisé 459.462 tonnes contre 430.245 t, soit une hausse de 6,8% engendrée principalement par l'augmentation du trafic conteneurs vides en retour vers le fournisseur. Par catégorie de produits, le trafic des marchandises montre que les produits agricoles, constitués essentiellement des céréales, ont augmenté de 18,8%, les produits pétroliers de 10,6% et les produits divers (essen- tiellement des conteneurs) de 4,61%.Par contre, le trafic des produits métallurgiques a connu une baisse de 30,5%, les engrais et les produits chimiques de 38,56% et les matériaux de construction de 52,1% (notamment le ciment) en raison de la limitation des importations imposée par la crise financière que traverse le pays et la priorité accordée au produit local. RALENTISSEMENT DU TRAFIC PASSAGER Pour ce qui concerne le trafic de passagers, il a été enregistré un transit, via la gare maritime du Port d'Alger, de 18.573 voyageurs au cours du 1er trimestre 2016 contre 20.572 passagers à la même période de 2015 (-9,7%). Durant ce premier trimestre 2016, il a été observé presque autant de passagers à l'entrée qu'à la sortie. Dans ce sillage, une tendance baissière a été constatée pour le trafic des véhicules accompagnés de passagers en passant à 11.752 véhicules contre 12.468 (-5,8%). Prochaine rencontre sur les nouvelles dispositions de facturation à Oran Les agriculteurs et les éleveurs ciblés ne rencontre sur les nouvelles dispositions de facturation est prévue le 13 septembre prochain au siège de la chambre de commerce et de l'industrie de l'Oranie à l'initiative de la Direction de wilaya du commerce, a-t-on appris samedi auprès de cette institution. Lors de cette rencontre, il sera notamment question des nouvelles dispositions sur la facturation ciblant particulièrement les agriculteurs et les éleveurs de la wilaya d'Oran appelés à utiliser des bons de transaction commerciale. Ces mesures font l'objet de rencontres périodiques entre les cadres de la direction locale de commerce et l'association de la protection des consommateurs de la wilaya U d'Oran, a-t-on précisé à la DCP. Dans ce contexte, le secrétaire général (SG) de l'association de la protection des consommateurs de la wilaya d'Oran, Benamar Boukli Hassane, a estimé que le bon de transaction commerciale, nouvelle disposition règlementaire faisant obligation aux agriculteurs, éleveurs, pêcheurs et artisans d'utiliser ce document, "vise à renforcer la transparence dans les transactions courantes". "Ce document est surtout un moyen de contrôle de traçabilité des transactions des quantités mises sur le marché et n'a aucune incidence sur la fiscalité", a-t-il assuré, samedi, dans une déclaration à l'APS. Pour Benamar Boukli Hassane, ce mode Lundi 15 août 2016 de facturation "permettra une bonne régulation du marché", tout en mettant en avant l'importance des structures de marché de disposer d'outils statistiques fiables qui renseignent sur les différentes phases de consommation ou encore d'anticiper sur les quantités à injecter sur le marché. "Tout est biaisé en l'absence de données statistiques fiables qui sont fournies de manière aléatoire faute de bon de transaction commerciale qui est un moyen efficace de contrôle et de traçabilité des produits de négoce", a ajouté le même responsable, appelant les opérateurs économiques à s'inscrire dans cette nouvelle dynamique à même de contribuer à asseoir une économie réelle. 14 Coopération scientifique entre l'Algérie et les Emirats Arabes Unis Une convention de coopération scientifique a été signée dernièrement entre le Centre de développement des énergies renouvelables (CDER) et l'Université de Sharjah dans le cadre de la coopération scientifique entre l'Algérie et les Emirats Arabes Unis, indique-t-on samedi dans communiqué rendu public par le CDER. L'accord a été signé côté algérien par le directeur du CDER, Pr. Noureddine Yassaâ, et côté émirati par le vice-recteur de l'université de Sharjah, Pr. Maamar Bettayeb, et ce en présence du staff directeur de l'Unité de développement des équipements solaires (UDES ) de Bou Ismail (Tipasa), précise-t-on de même source La convention permettra aux deux (2) parties de collaborer dans le domaine de la recherche scientifique et du développement technologique, dans le cadre de projets de recherche d'intérêt commun, particulièrement dans le domaine des énergies renouvelables (traitement de l'eau, production du froid, production d'électricité, séchage des produits agroalimentaire, entre autres). Les deux parties ont convenu de renforcer également leur collaboration en vue d'une meilleure prise en charge des chercheurs des deux institutions (formation et échanges). Les chercheurs de l'UDES de Bou Ismail travaillent, actuellement, sur de nombreux projets de recherche pour le développement d'équipements fonctionnant à l'énergie solaire, le plus important étant celui de la maison intelligente amie de l'environnement, inaugurée à la veille du solstice d'été 2016 (juin dernier). "Ce projet de maison écologique est le couronnement d'un partenariat entre quatre (4) équipes de recherche spécialisées dans les domaines de l'énergie solaire et de l'environnement", avait indiqué à l'occasion le directeur du CDER, Yassaâ Noureddine, dans une déclaration à l'APS. Formation pour les agriculteurs à Souk Ahras sous le thème : " L'expérience hollandaise dans la fabrication des fromages " L'expérience hollandaise dans la production des fromages a constitué le thème d'une session de formation ouverte samedi à Souk-Ahras au profit d'une trentaine d'agriculteurs, producteurs de lait, a-t-on constaté. L'ouverture de ce cycle de formation devant se poursuivre jusqu'au 21 août en cours à l'Institut national de formation professionnel "Samai Nouar" de la ville de Souk-Ahras a eu lieu en présence du wali, de responsables de la direction des services agricoles (DSA) ainsi que de ceux de la Chambre locale de l'agriculture. Cette formation dont le but principale est de "relancer la filière" est encadrée par l'expert Hollandais Meint Scheenstra, a-t-on indiqué, précisant que des séances théoriques seront à l'ordre du jour pour présenter les meilleures méthodes à mettre en £uvre pour assurer une fabrication de qualité du fromage dans cette région, considérée comme un bassin laitier par excellence. L'expert Hollandais a indiqué que cette session de formation décidée lors d'une rencontre entre le wali de Souk Ahras et l'ambassadrice du royaume des Pays-Bas en Algérie, vise "le transfert de l'expérience cumulée par la Hollande en matière de fabrication de fromages à l'Algérie", ce qui va permettre, a-t-il ajouté, "d'ouvrir des perspectives prometteuses dans ce domaine et la création de nouveaux postes d'emploi". Pour sa part, le wali, mettant l'accent sur l'importance de la formation dans le développement du secteur de l'agriculture, a annoncé la prochaine organisation d'autres sessions de formations dans les filières du lait et de l'apiculture, entre autres. Le président de la Chambre locale de l'agriculture, Mohamed Yazid Hambli, qui a indiqué que cette session de formation s'inscrit dans le cadre d'un programme de développement arrêté par cet organisme, a souligné l'apport de la formation dans le renforcement de l'investissement dans le domaine de transformation de lait au vu des capacités importantes de production dont dispose cette wilaya. Il a appelé à la création d'unités de production de fromage susceptibles de créer de la richesse et des postes d'emploi. La Hollande est considérée comme pionnière de part la monde dans la production des fromages de diverses variétés. TRIDes BU NE Lecteurs Régions Quotidien national d’information Relizane-news Cité des 1026 logements Difficultés quotidiennes Les gros rats écument les lieux Par A.Lotfi i vous habitez du côté de la Cité des 1026 logements ou ses environs à la Cité des 58logements ex : Duplex, alors faites attention où vous mettrez les pieds en escaladant les marches de l'escalier ou simplement en empruntant le trottoir ou le hall de l'entrée des immeubles. Une nuée de rongeurs parfois aussi gros que des chats, d'après des lecteurs qui ont pris attache avec notre quotidien, s'approprient alors des lieux et y font régner leur loi. Ajoutez à cela plusieurs zones de la cité qui se retrouvent dans S l'obscurité dès la tombée de la nuit. Le manque d'éclairage public et les flaques d'eaux provenant de nombreuses fuites des canalisations d'eau potable ajoutent un plus au désagrément causé par les rats. Rien n'échappe à leur voracité, que cela soient les gaines de fils électriques, car ils raffolent de la matière en caout- chouc, du linge étendu au séchage ainsi que de visiter les bacs à ordures ou les sachets abandonnés à proximité par des personnes inconscientes. La commune de Relizane est appelée au secours afin de mener une vaste campagne de dératisation, sachant le mode de prolifération rapide des bestioles et leur courte gestation. Dans quelques temps les milliers de rats qui se trouvent dans cette cité risquent de se multiplier pour devenir des millions. Alors là commencera le film à suspense " les Rats envahissent la ville " digne d'Alfred Hitchcock et non plus " les oiseaux ". A.L. Travaux de réhabilitation Le centre-ville asphyxié n n'en finit pas avec les travaux qui ont transformé le chef- lieu de la Daïra de Relizane en un chantier à ciel ouvert. Il fait vrai que des projets d'assainissement et de réhabilitation sont en cours pour le bien-être du citoyen Relizanai, mais là où des chantiers irritent le plus les habitants, c'est à coup sûr, O ceux de la réhabilitation du boulevard républicaine et la rénovation des réseaux d'AEP et d'assainissement. Ce sont des routes complètement délabrées et qui sont souvent laissées dans un état lamentable alors que les entreprises chargées des travaux, ont le devoir de réparer ce qu'elles laissent comme dégâts. Puis, les canalisations d'eau potable et surtout de téléphonie fixe, sont dans un état très critique. Preuve en est que les travaux entrepris ont sérieusement endommagé la canalisation centrale d'AEP causant une pénurie d'eau de plusieurs jours. La rue des Castors connaît son opération d'embellissement. Seulement, les travaux Lundi 15 août 2016 durent depuis près d'un an et le chantier n'est pas à son terme. Quand on voit de près des ouvriers qui'' travaillent'' avec comme seuls outils, une brouette et quelques pioches et pelles, l'on est censé de croire que les travaux ont encore de beaux jours devant cette situation. A.L. Prix des produits de consommation Les habitants de " village kariate Essanafir " en colère Les habitants du quartier " village kariate Essanafir ", sis au chef-lieu de Relizane, ne cachent pas leur colère à cause des difficultés quotidiennes qu'ils endurent depuis des années. Ils ont tellement couru derrière les autorités locales sans obtenir l'aide qu'ils réclament pour l'amélioration de leurs conditions de vie. En tête des préoccupations des citoyens de ce quartier, on cite l'état de la route qui fait planer des dangers certains notamment chez les enfants. Le manque de transport scolaire oblige les élèves à parcourir près de deux km à pied pour rejoindre leur école. Une épreuve difficile que les parents d'élèves ne cessent de dénoncer. C'est pour cela qu'ils exhortent les autorités à penser à construire une école près du quartier. L'existence n'est pas facile dans ce quartier avec l'absence de commodités les plus élémentaires. On imagine mal un quartier privé de trottoirs, isolé et livré à lui-même. Les habitants du village " Kariate Essanafir "n'ont pour seule issue que le bénéfice d'un plan de développement pour résoudre leurs nombreux problèmes. L'APC de Relizane a bien promis de restaurer la route, mais jusqu'à présent rien n'est encore fait, au grand dam des citoyens. A.L. Vers l'éradication du commerce informel Le marché d'El Matmar enregistre une baisse Après des années d'indifférence, de permissivité, d'opérations ponctuelles infructueuses, les pouvoirs publics de la wilaya de Relizane ont décidé de passer à l'action et d'éradiquer le commerce informel qui sévit dans la ville de l'Antique Mina de Relizane. Au-delà des viande blanche, le poulet DA le kg, la carotte sans à 380 DA le kg. Pour tout le près le vent de folie de difficultés qui vont se poser dans la vivant est à 270 DA le kg au feuilles est à 70 DA le kg, le Relizane, qui avait souf- reste, c'est la débâche, avec mise en place et l'exécution de ce plan, marché d'Oued Djemaa et à une pomme de terre à seule- navet à 80 DA, la tomate à flé sur les marchés de fruits il y a lieu d'abord d'en signaler l'opportu345 DA à Yellel. La sardine ment 50 DA le kg, vendue au 50 DA, la salade de 50 à 70 et légumes, qui n'avaient nité et le bien-fondé de cette opération. fait de la résistance et affiche DA, le chou à 90 DA et son marché d'El Matmar, dans jamais connu pareille animaLa voie publique et les quartiers de la 400 DA le kg, alors que la cousin fleuri, à seulement une camionnette, qui est tion, la semaine dernière, ville de Relizane ne peuvent plus supcrevette a crevé... le plafond, 100 DA, les oignons à 60 assiégée par une foule comvoilà que presque tout rentre porter de voir perdurer ce fléau qui ne à 1900 DA. La bonite est DA, les haricots verts à 100 pacte. Une véritable pomme dans l'ordre, à quelques règle rien pour ce qui concerne le chôvendue à 800 DA le kg, sous DA. Pour les fruits, la pastède terre de saison, encore exceptions près, comme mage des jeunes. l'étiquette de... thon. Ce qui que est à 70 DA le kg et enrobée de terre, que les c'est le cas de la courgette, C'est une illusion de croire que ce comest faux ! Passons...Demain, l'orange Thomson à seulequi est proposée à 130 DA le gens emportent par pleins merce informel est une solution même il fera jour . ment 350 DA. La banane est sachets, au bord de la rupkg, au lieu des 200 DA de la provisoire à l'inactivité des jeunes. Il stable à 220 DA. Pour la semaine dernière et le poulet ture. Les olives vertes à 150 A.L. faut méditer sur une stratégie de Cancer du sein longue haleine qui doit mobiliser beaucoup de ministères ayant la lourde charge de trouver les remè Les participants à une journée d'information et de sensibilisation des adéquats et sur le cancer du sein ont insisté, dimanche à Relizane, sur l'impor- qui dans le long tance du dépistage précoce de cette maladie. Lors de cette rencon- terme sont suffitre organisée à la salle de conférences de la wilaya de Relizane, à samment aptes l'initiative de la Direction de la santé et la population, en coordina- absorber au fur et elon un communiqué rendu les mêmes services ont entrepris tion avec l'association nationale "El Amel" d'aide aux malades can- à mesure, les jeupublic par le chargé de la cellule leurs investigations qui ont abouti céreux, les intervenants ont affirmé que le dépistage précoce du nes chômeurs. de communication près de la sureté par l'arrestation du malfaiteur. cancer du sein permet d'éradiquer la rumeur dans son premier Compter uniquede wilaya de Relizane, les éléments Présenté devant le procureur du tristade et de la traiter. La présidente de l'association "El Amel", Mme ment sur la force de brigade mobile de la police judibunal de Relizane qui l'a placé sous Kheira Bounab, a mis l'accent sur la nécessité de diffuser la culture publique est une ciaire relevant de la neuvième de mandat de dépôt. Les mêmes servidu dépistage précoce, faisant remarquer que le nombre de person- énorme illusion qui sureté urbaine relevant de la sureté ces ont arrêté une autre personne nes atteintes de cette maladie est en hausse et que 11 000 nou- va demander très de wilaya de Relizane ont arrêté une après une plainte déposée par une veaux cas sont signalés chaque année en Algérie. Dr Chenafa, vite son inefficacité personne accusée de vol, dans le autre femme qui a été exposée au membre de cette association, a expliqué les symptômes de cette et son échec inécadre de la lutte contre le crime vol de son sac à main qui contient maladie et la prise en charge des malades par des tests et des luctable. urbain de toutes sortes. L'affaire est une somme d'argent dans le marché soins. Cette rencontre, à laquelle ont assisté le wali de Relizane, Aux grands maux venue suite à une plainte déposée de tissus du centre de la ville Derfoufe Hadjeri, le président de la commission de la santé à les grands par une dame qui a été exposée au .Présenté devant le tribunal de l'APN, Rabah Zebbar, et des médecins, a constitué une occasion moyens. C'est la vol de son sac à main qui contient Relizane, il a été placé sous mandat pour mettre en exergue le rôle des médias dans la sensibilisation seul solution. un téléphone portable, une somme de dépôt pour les mêmes délits de l'importance du dépistage précoce de cette maladie. A.L. d'argent et d'autres objets. Aussitôt ajoute le dit communiqué. A Lutte contre le crime urbain Deux malfaiteurs en détention préventive pour vol Sensibilisation sur l'importance du dépistage précoce S 11 Régions Saison estivale à Oran Plus de 5.300 gendarmes mobilisés Plus de 5.300 gendarmes ont été mobilisés pour la saison estivale dans la wilaya d'Oran afin d'assurer la sécurité des vacanciers et de faire face à l'augmentation du trafic routier, a-t-on appris du chargé de communication du 2ème commandement régional de la Gendarmerie nationale d'Oran. Les représentants des médias nationaux ont été conviés à prendre connaissance de visu des activités des différentes unités du 2ème Commandement régional d'Oran de la GN dans le cadre du Plan Delphine spécialement concocté pour la saison estivale et, par ricochet, informer l'opinion publique sur ce dispositif, a indiqué le colonel Abdelkader Mebarkin, lors d'une sortie sur le terrain organisée mercredi soir au profit des médias. Ce dispositif sécuritaire a été lancé le 1er juin et sera clôturé fin septembre avec un renfort notable en moyens humains et matériels au profit des communes côtières et leurs alentours dans le but d'assurer de meilleures conditions de sécurité, d'ordre public et de circulation routière au profit des estivants nationaux et étrangers, ajoute le même responsable, précisant que des unités ont été appelées en renfort des wilayas intérieures et des écoles de la Gendarmerie Nationale afin de mettre en place les effectifs nécessaires pour concrétiser le dispositif. Au cœur de la saison estivale, la corniche oranaise vit au rythme des grandes vacances et des files interminables de voitures provenant de toutes les régions du pays. La circulation routière est particulièrement intense sur la RN 2, entre Oran et Aïn El-Turck et sur la RN 84 menant vers les Andalouses, Bousfer plage, Cap Falcon, ainsi que sur la corniche supérieure, non seulement les week-ends, mais pratiquement chaque jour et sans interruption. "Cette année, le flux d'automobilistes est beaucoup plus important que l'année dernière et les estivants proviennent des 48 wilayas du pays. Nous avons pu noter toutes les plaques d'immatriculation du pays, du 01 au 48", indiquent des gendarmes aux points de contrôle de la RN2 et de la RN84. Dans ce cadre, tous les points noirs de la route sinueuse menant à la corniche oranaise ont été sécurisés par les brigades de la Gendarmerie. Au niveau des communes et des routes menant aux plages, toutes les dispositions ont été prises selon l'importance des sites balnéaires. La préservation de l'ordre public est assurée par des actions directes de proximité par le déploiement des brigades de gendarmes sur les plages et d'escadrons de sécurité routière et d'intervention par le biais d'opération coup de poing organisé inopinément de temps à autre. Ainsi, tous les moyens ont été mis en place progressivement sur l'ensemble des 33 plages autorisées à la baignade de la wilaya d'Oran, ainsi que sur les axes routiers concernés tout en maintenant le rythme habituel de lutte contre toutes les formes de criminalité dans le reste des communes de la wilaya d'Oran. Le dispositif du Plan Delphine a prévu, en effet, de nombreux postes de surveillance déployés sur l'ensemble des plages en territoire de compétence de cette institution avec la mobilisation permanente des gendarmes de différentes unités, notamment la brigade territoriale de sécurité routière, la brigade des mineurs et des éléments de la police judiciaire, entre autres, et ce pour la sécurisation des grands rassemblements et des plages afin de permettre aux estivants et aux familles de passer des vacances en toute sécurité. A noter également que des unités pédestres ont été mises en place sur les plages, ainsi que des agents en "quads" lorsque les surfaces des plages le permettent, notamment sur la plage des Andalouses, ainsi qu'à Cap Falcon et sur la Grande plage d'Aïn ElTurck. Des brigades cynophiles ont été également mises en place sur certains axes routiers, notamment sur la RN 84 entre Aïn El-Turck et les Andalouses afin de lutter contre le trafic et la consommation de drogue. Il s'agit, également, de quelques actions de prévention et de répression des infractions liées à l'hygiène publique et à la santé du consommateur. Par ailleurs, un dispositif de secours de la Protection civile est opérationnel sur la route de la corniche oranaise. Des postes de secours situés à proximité des brigades de la gendarmerie mobiles et fixes ont été mis en place pour sécuriser la route de la corniche depuis la pêcherie d'Oran. Lundi 15 août 2016 Culture Lundi 15 août 2016 Investissement dans le Secteur agricole à Ouargla Tizi Ouzou Plus de 176 millions DA pour Touggourt Lancement d'un concours de bijou traditionnel La Chambre de l'artisanat et des métiers (CAM) de Tizi Ouzou vient de lancer une première édition du concours de bijou traditionnel "Le bijou féérique", a-t-on appris samedi de l'assistant du directeur, Saâdi Aït Zerrouk. rganisée en collaboration avec l'agence de communication Nikita Evens, cette initiative se veut un moyen "d'encourager les artisans bijoutiers de la wilaya à travailler sur la qualité du produit en vue de s'imposer sur les marchés local et national, tout en oeuvrant pour la promotion de cette filière artisanale", a-t-il indiqué. La participation est ouverte à tous les bijoutiers de O Un investissement de plus de 176 millions dinars a été réservé au cours des trois dernières années à Ouargla au titre du budget de la wilaya pour booster les activités agricoles dans la wilaya déléguée de Touggourt, a-t-on appris des responsables locaux du secteur de l'agriculture et apport financier a permis la réalisation 28.73 km/linéaire d'électrification rurale, de huit (8) puits d'irrigation et l'équipement de 31 autres, ont indiqué les responsables de la direction déléguée des services agricoles. Un montant de plus de 286,5 millions dinars avait été aussi accordé auparavant dans le cadre du programme complémentaire de développement (2011) et les programmes sectoriels (2010-2014), ayant permis la réalisation de plus de 36 km/linéaire d'électrification rurale, l'équipement de douze (12) puits agricoles, en plus de C la réalisation de deux sièges de subdivisions agricoles à Touggourt et Taibet , a-t-on signalé. La wilaya déléguée de Touggourt dispose d'une superficie globale des terres agricoles estimé à 725.194 ha, dont 488.501 ha d'espaces pastoraux, selon la même source. Pas moins de 13.967 ha de la superficie globale sont des terres agricoles exploitées, alors que 222.726 ha représentent des espaces agricoles exploitables, a fait savoir la même direction. Cette collectivité compte 15.545 exploitations agricoles, dont 36 exploitations Collectives, sachant que la phoeniciculture est l'activité principale pratiquée dans cette région qui recèle une richesse estimé à 1.593.978 palmiers, dont 1.140.000 palmiers productifs. Une production dattière globale de 680.607 quintaux a été réalisée dans cette région au titre de la précédente saison agricole, en sus de 448.379 quintaux de récoltes maraichères et de 210.150 quintaux de pomme de terre, a-t-on rappelé. Une production de 10.015 Qx d'épices et de 417.454 quintaux d'aliment de bétail y a été aussi réalisée. Tipasa Eradication prochaine de 20 déversoirs d'eaux usées en mer ne vingtaine de déversoirs d'eaux usées en mer constituant un risque pour le milieu marin notamment dans la partie-Est de la wilaya de Tipasa seront éradiqués par la Société des eaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL), a-t-on appris jeudi auprès de l'un de ses responsables. "Un cahier de charges est actuellement en cours d'élaboration en vue de la réhabilitation de neuf (9) bassins de collecte des eaux usées, à l'est de Tipasa", a indiqué à l'APS le directeur de l'assainissement auprès de la Seaal, Mustapha Bougaoua, en marge de la campagne "Main dans la main" pour la préservation des milieux aquatiques, animée sur la plage de Sidi Braham à Gouraya. Le même responsable a tenu a souligner l'importante contribution attendue de la réception du projet de la station de traitement des eaux usées de Bou Ismail dans l'éradication du problème des déversoirs d'eaux usées, à l'est de Tipasa. La wilaya compte trois (3) stations d'épuration des eaux usées à Koléa, Hadjout et Tipasa, avec une capacité de traitement globale de plus de 11.000 M3 d'eau/J, au profit de U 10 75.000 habitants. Les citoyens de la partie-Est de Tipasa fondent, quant à eux, de grands espoirs sur le projet de la station de Bou Ismail pour la prise en charge des eaux usées de cette partie de la région. Bougaoua a également fait part de l'assainissement de six (6) centres de collecte des eaux usées. Parallèlement, il a été procédé, en début d'année, selon la même source, à la rénovation de 33 km linéaires de conduites sur un total de 220 km du réseau d'assainissement de la totalité des communes de Tipasa. Ces opérations ont été concrétisées suite à un "diagnostic minutieux" réalisé par la SEAAl sur le réseau d'assainissement de la wilaya d'une longueur estimée à 280 km, lequel a abouti à la réhabilitation de 2.167 regards d'eaux usées, a encore informé le même responsable. Pour sa part, le directeur de la distribution auprès de la SEAAL, Mohamed Touba, a signalé le lancement, au titre de ce même diagnostic réalisé par son entreprise, depuis sa prise en charge de la wilaya de Tipasa en 2012, de la réhabilitation de 60 km de conduites sur un réseau de 1000 km linéaires, dont elle à la charge. Parallèlement, M.Touba a révélé que 48% des communes de Tipasa sont approvisionnées en aux potable, en H24, au moment où son entreprise ambitionne d'atteindre un taux de 86 % de communes approvisionnées en H24, dans les deux (2) ou trois (3) années à venir. Un volume global de 200.000 M3 d'eau/J est actuellement consommé à Tipasa, contre un besoin estimé à 350.000 M3/J, est-il ajouté. Selon le même responsable, la SEAAL fonde de grands espoirs sur le projet du barrage Kef Eddir pour mettre fin aux problèmes d'eau potable et d'irrigation dans la wilaya, outre ses actions au titre de la lutte contre les raccordements illicites au réseau, dont 400 ont été recensés en 2015, avec une majorité de raccordements relevant de propriétaires de terres agricoles. La lutte contre les fuites d'eau, estimés à 7000 fuites /an, soit 150/J, sont l'autre objectif fixé par la Seaal, au titre de son plan de travail, englobant, également, la rationalisation de la gestion des ressources en eau ainsi que la lutte contre les branchements illicites et le gaspillage du précieux liquide. la wilaya qui possèdent une carte d'artisan et qui désirent présenter leur savoir-faire, tout en évaluant la qualité de leurs produits en milieu de la concurrence qui caractérise la filière bijou ces dernières années, a-til précisé. Une vingtaine d'artisans ont déjà présenté leur candidature à ce concours dont la date de l'or- ganisation de la cérémonie de remise des prix n'est toujours pas fixée, et ce dans le but de donner l'occasion à un maximum d'ateliers activant dans ce domaine de présenter leur candidature. Les postulants devront présenter un collier moderne et original qui garde la touche et les nuances kabyles et cela dans 10e Festival diwan du 2 au 6 septembre à Bechar Cinéma L'acteur britannique Kenny Baker n'est plus acteur britannique Kenny Baker, célèbre pour avoir incarné au cinéma le petit robot R2-D2 dans la saga "Star Wars", est mort samedi à l'âge de 81 ans, des suites d'une longue maladie, a annoncé sa famille, citée par la presse Britannique. Kenny Baker a joué le rôle du petit robot R2D2 malicieux dans le "Star Wars" original, en 1977, et dans les cinq films suivants de la série. Son nom a aussi été cité l'année dernière au générique du septième épisode, "Le réveil de la force", et il avait assisté, en fauteuil roulant, à sa première européenne à L' Londres en décembre dernier. Limité dans le choix de ses rôles par sa petite taille (1m21), Kenny Baker, s'est principalement illustré dans des films exploitant sa particularité physique comme dans "Elephant man", "Amadeus" ou encore "Labyrinthe". Baker avait aussi joué dans des films cultes des années 1980, comme "Flash Gordon" ou encore "Bandits, Bandits" de Terry Gilliam. Il a été, avec son compatriote Antony Daniels, le seul acteur à inscrire son nom aux génériques de six épisodes de la saga "Star Wars" du réalisateur américain George Lucas. Auteur de " Le rempart est Béguins " La romancière Françoise Mallet-Joris n'est plus La romancière franco-belge Françoise Mallet-Joris, auteur de "Le rempart des Béguines", est décédée à l'âge de 86 ans, a annoncé samedi le romancier et journaliste Pierre Assouline, qui lui avait succédé à l'Académie Goncourt. La romancière, lauréate du Prix Fémina pour "L'empire céleste" en 1958, était membre de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique depuis 1993. Admiratrice de Colette, François Mallet-Joris a notamment écrit des récits autobiographiques comme "Lettre à moi-même", "La maison de papier", un de ses grands succès, sur ses démêlés familiaux et domestiques, ou "La double confidence", autour de sa mère. Elue en 1971 à l'Académie Goncourt, qui décerne chaque année le célèbre prix littéraire éponyme, elle en fut membre jusqu'en 2011. Née en 1930 à Anvers en Belgique, elle avait bousculé le milieu littéraire en se passionnant pour la chanson de variétés, écrivant notamment des textes comme "La Parisienne" (1976) pour la chanteuse et pianiste française, Marie-Paule Belle. a pièce "Ettoufah"(les pommes) du dramaturge algérien Abdelkader Alloula, produite par la troupe théâtrale d'Oran "Istijmam", sera présentée à Washington et New York du 5 septembre au 2 octobre prochain, selon les organisateurs. La pièce sera présentée au Centre Kennedy (The Kennedy Center Millenium Stage) à Washington le 5 septembre puis au théâtre L un délai ne dépassant pas les 25 jours après la remise de la fiche de participation aux organisateurs, a-t-on expliqué dans la fiche technique du concours. Un jury composé de maîtres artisans et spécialistes du bijou traditionnel local évalueront la qualité des œuvres proposées par les participants au concours et l'élection du meilleur bijou ou du "bijou féérique" se basera sur plusieurs critères tels que le design, l'attractivité, l'esthétique, la matière première et l'aspect innovation et créativité. Le premier lauréat du concours aura droit à un voyage à l'étranger avec une prise en charge totale, au moment où des diplômes de participation seront remis à tous les autres concurrentrs à cette première édition que la Chambre de l'artisanat et des métiers ambitionne d'élargir vers d'autres métiers de l'artisanat dans les années à venir, a-t-on encore appris de même source. Douze troupes en compétition ouze troupes de musique diwan traditionnelle, de différentes régions d'Algérie seront en compétition du Festival national de musique diwan qui célèbre cette année sa 10e édition prévue du 2 au 6 septembre à Bechar. Après des présélections, les diwan de l'ouest, qui avaient dominé la compétition des trois dernières années, se sont taillés la part du lion avec 7 troupes en lice dont "Tourath Gnawa" d'Oran, "Ahl Diwan" de Mascara, "Ouled Sidi Blel" de Relizane ou encore "Forsane El Qâada" de Sidi Bel Abbes. Le festival qui accueillera également des troupes locales et deux groupes de la scène musicale oranaise, "Démocratoz" et "Les Jaristes", se déroule au complexe sportif "18 février" de la ville. La région nord-sahara est également représentée dans la compétition avec la participation de "Dendoun Sidi Blel" de Ghardaïa et "Hna Mselmine" de Nâama, tous deux primés en 2013, aux côtés de la troupe "Banga" de Ouargla et la troupe D de l'école de Kenadsa (Bechar). Pour l'édition 2016, le festival met à l'honneur le diwan au féminin en accueillant, hors compétition, Hasna El Becharia et Nora Gnawa. Un master class entre plusieurs troupes locales de diwan est également au programme. Des conférences sur le thème de "Culture, musique et développement" sont également au programme avec la participation de la chercheure en socio-anthropologie de la musique, Kamelia Berkani, qui abordera "La musique en tant que facteur de développement" ou encore l'universitaire Lahcen Torki qui évoquera la musique comme "facteur de relance du tourisme". La présidente de l'association "Sauver l'Imzad", Farida Sellal, évoquera, pour sa part, l'expérience de son organisation, alors que des journalistes devront aborder "le rôle des média dans la promotion du patrimoine culturel" et l' "impact culturel et économique" du festival sur la région de Bechar. A Washington et New York La pièce "Ettoufah" d'Abdelkader Alloula à l'honneur Hennessy à New Hampshire (Nord-Est) le 17 septembre. La troupe se produira également au théâtre "La Mama" à New York le 29 septembre dans le cadre de la 55ème saison culturelle 2016-2017 de cet établissement théâtral séculaire. La tournée de la troupe "Istijmam" aux Etats unis s'inscrit dans le cadre du programme culturel américain "Center stage" auquel contribuent plu- 15 sieurs établissements culturels américains. La pièce de 75 minutes qui traite de plusieurs thèmes sociaux est composé de trois comédiens dont Rihab Alloula, fille de feu Alloula assassiné le 10 mars 1994. Outre la pièce Ettoufah, le défunt était connu pour sa célèbre trilogie "lagoual" (les dires -1980), "lajouad" (les généreux- 1984) et "Litham" (le voile -1989 Centre des arts de Sidi Fredj Le groupe "Djurdjura" retrouve ses fans Djurdjura, le célèbre trio féminin de musique kabyle engagé en faveur de la liberté d'expression et de la condition de la femme, a animé jeudi soir au Centre des arts de Sidi Fredj (Casif, Alger) un concert au grand bonheur de ses fans venus nombreux. Organisée par l'Office national de la culture et de l'information (Onci), la soirée a drainé des centaines de personnes venues découvrir, pour certains et notamment retrouver, pour d'autres, ce groupe qui a fait son retour sur la scène algéroise après près de trente années d'absence. Fondé en 1979 par Djouhra Abouda, le trio composé jadis de trois s£urs, a gratifié le public de plusieurs titres qui ont fait la renommée de ce groupe de chants amazighs rejoint actuellement par deux nouvelles jeunes chanteuses choristes : Nabila et Nassira, en remplacement à deux de ses membres l'ayant quitté. Djouhra ou Djura pour les intimes, a enchanté ses fans avec sa voix cristalline qui porte aussi haut que le mont du Djurdjura dont le groupe tire son nom. Accompagnées par cinq musiciens, Djura, Nabila et Nassira ont revisité plusieurs anciennes chansons du trio qui évoquent des thèmes variés tels que l'amour, la liberté, l'immigration, la nostalgie et l'identité. "Idurar n djerdjer" (Mont Djurdjura), "Tafat" (Lumière), "Yiwen wass" (un jour) ou encore "Yir ussan" (Les mauvais jours) sont, entres autres, les chansons proposées lors de cette soirée de retrouvailles. Le thème de l'identité n'était pas en reste puisque le groupe qui a à son actif plusieurs albums dont "le Printemps" (1979), "Assirem" (1980), "A Yemma" (1982) et "Uni-vers-elles" (2004), a interprété "Kker a mmis umazigh" (Debout fils d'Amazigh ), un chant écrit en 1945 par Mohand Ouidir Aït Amrane. Offrant des ballades alliant musique traditionnelle kabyle, rock et folk, le groupe dont le Best-of sortira début 2017, a su capter l'attention d'un public émerveillé. Le trio s'est aussi laissé emporter par des airs festifs en exécutant des danses typiques de la Kabylie. En hommage à la petite Nihal Si Mohand, disparue puis retrouvée morte à Tizi Ouzou récemment, Djura a invité l'assistance à marquer une minute de silence avant d'interpréter une chanson à sa mémoire. TRIDes BU NE Lecteurs Sports Quotidien national d’information 3 000 M STEEPLE): L'Algérienne Bettiche éliminée (18e) L'Algérienne Amina Bettiche a été éliminée de la course du 3 000 m steeple des Jeux olympiques-2016, à l'issue de la deuxième série des qualifications, disputée samedi au stade olympique de Rio. L'Algérienne a terminé la deuxième série à la 18e et dernière place avec un temps de 10:26.91, alors que la première place est revenue à la Kényane Chepkoech Beatrice (9:17.55), devant l'Américaine Coburn Emma (9:18.12) et la Tunisienne Ghribi Habiba (9:18.71). Cette série a été parcourue sur un rythme très élevé imprimé par l'athlète kényane Chepkoech qui a surpris l'Américaine Coburm dans le dernier tour de course. Les trois premiers des trois séries de qualifications se qualifient à la finale ainsi que les six meilleurs temps. Lundi 15 août 2016 TRIDes BU NE Lecteurs Régions Quotidien national d’information Athlétisme : Algérie télécom Makhloufi en finale, Hathat et Belferar éliminés Changement d’indicatif téléphonique Souk-Ahras Le public encourage l'Ethiopienne au pied nu D'autre pat, le public de l'athlétisme a manifesté samedi à Rio ses premières émotions olympiques en soutenant bruyamment l'Ethiopienne Etenesh Diro engagée dans une remontée lors de la 3e série du 3 000 m steeple, après avoir perdu sa chaussure droite dans une chute. Dans un premier temps éliminée (7e), Diro, 24 ans, a été qualifiée pour la finale sur décision du jury d'appel, ainsi que deux autres concurrentes impliquées dans l'incident. Une bousculade dans la ligne opposée, à un kilomètre de l'arrivée, avait mis à terre la jeune femme. Diro avait dans un premier temps essayé de remettre sa chaussure, mais perdant trop de temps, elle l'avait jetée et repris la course avec un pied nu. Le grondement du stade olympique a accompagné la remontée de l'Ethiopienne Diro, 24 ans, particulièrement gênée au passage de la rivière. La demi-fondeuse avait dépassé cinq adversaires pour terminer septième, à 20 secondes de son record personnel et en larmes. AVIRON (SKIFF INDIVIDUEL) : Amina Rouba 21e, Sid Ali Boudina 23e Les rameurs algériens Amina Rouba et Sid Ali Boudina ont terminé respectivement aux 21e et 23e places de l'épreuve d'aviron (Skiff individuel) des Jeux olympiques 2016, à l'issue des finales D, disputées samedi à Rio. Chez les dames, Amina Rouba a pris la 3e place de la finale D avec un chrono de 7:46.55, derrière la Paraguayenne Gabriela Mosqueira (7:44.62) et la Nigériane Ukogu Chierika (7:44.76). Le titre olympique du Skiff individuel dames est revenu à l'Australienne Kimberley Brennan, devant l'Américaine Genevra Stone et la Chinoise Duan Jingli. En messieurs, Sid Ali Boudina s'est contenté de la 5e place de la course de classement avec un chrono de 7:06.64. En finale A, c'est le quintuple champion du monde néo-zélandais Mahé Drysdale qui a conservé de justesse son titre olympique, en s'imposant à la photo-finish devant le Croate Damir Martin et le Tchèque Ondrej Synek. Par K Benkhelouf De l'envoyé Spécial de l'APS Algérien Taoufik Makhloufi s'est qualifié pour la finale du 800 m en terminant à la deuxième place de la première demi-finale disputée samedi soir, au stade olympique Joao Havelange pour le compte des Jeux olympiques 2016 de Rio de L' Janeiro. Le champion olympique algérien du 1500 m à Londres a parcouru la distance en 1 :43 .85 . La course a été remportée par le Français Bosse Pierre Ambroise en 1 :43.85, tandis que la troisième place est revenue au Polonais Marcin Lewandowski en 1 :44.56. En revanche, ses deux compatriotes Yassine Hathat et Amine Belferar n'ont pas réussi à valider leur billet pour la finale en terminant respectivement troisième et septième de leurs séries. Hathat a pris la troisième place de la seconde demifinale en 1 :44 .81, derrière le Kenyan Kepketer Alfred (1 :44.38) et le Britannique Boris Beran(1:44 .56). De son côté, Belferar s'est contenté de la septième place de la troisième série des demi-finales en 1 :46.55 . La course a été remportée par le Kenyan David Rudisha en 1 :43.88 suivi de l'Américain Murphy Clayton (1 :44.30). La finale du 800 m se déroulera lundi à 22h05 (heure locale), mardi O2h05(heure algérienne) Elle regroupera les meilleurs de la distance dont le champion olympique en titre le Kenyan Rudisha. Taoufik Makhloufi: " La course était rapide " athlète algérien Taoufik Makhloufi a estimé que la première série des demi-finales du 800m des Jeux olympiques 2016, disputée samedi soir au stade olympique Joao Havelange était rapide et le temps enregistré est bon avant la finale de lundi. " Dieu merci, je suis qualifié pour la finale du 800 m. La course était rapide et d'un niveau élevé. J'ai enregistré un très bon chrono, c'est de bon augure avant la finale de lundi " a déclaré Makhloufi à l'issue de la course. Le champion olympique algérien du 1500 m à Londres a parcouru la distance en 1 :43 .85 . La course a été remportée par le Français Bosse Pierre Ambroise en 1 :43.85, a égalité de temps avec l'Algérien, tandis que la troisième place est revenue au Polonais Marcin Lewandowski en 1 :44.56. " Le plus important dans cette course c'est la qualification, j'ai réussi ce premier objectif. Maintenant, il faut se L' préparer pour la finale qui sera une toute autre paire de manche " a ajouté le natif de Souk Ahras , qui a réalisé à l'occasion le meilleur temps des trois séries à égalité avec le Français Bosse Pierre Ambroise mais devant le grand favori pour la médaille d'or et tenant du titre le Kenyan David Rudisha. Interrogé sur ses sensations 16 lors de cette course, Makhloufi n'a pas caché sa satisfaction tout en restant prudent et concentré sur la finale de lundi qui s'annonce explosive et indécise. " Je me sens bien, j'ai géré ma course tactiquement comme c'était prévu, maintenant il faut récupérer des efforts déployés " a souligné Makhloufi . En finale, prévue lundi à 22h05 (heure locale), mardi 02h05 (heure algérienne), le champion algérien devrait sortir le grand jeu pour espérer décrocher pour la seconde fois de rang le podium olympique après la médaille d'or obtenue à Londres sur le 1500. Le rendez-vous de lundi va regrouper les meilleurs de la distance dont le champion olympique en titre le Kenyan Rudisha mais également le Français Bosse et l'Américain Murphy Clayton. Pour Makhloufi, la course de lundi sera totalement différente des séries des demifinales et personne, selon lui ne peut prédire qui va gagner la course. " Chaque course a ses données, il y a la pression qu'il faut bien gérer, la récupération qui est également très importante pour aborder la finale dans les meilleures dispositions. Je vais me donner à fond pour ne pas avoir de regrets à la fin et que Dieu m'aide Inch'Allah " a-t-il souligné. ette nouvelle numérotation n’a pas de rapport avec celle découlant d’une augmentation du nombre d’abonnés mais d’un nouveau numéro de téléphone qu’on attribue à l’abonné qui est informé tout simplement que son numéro a changé. En résumé, on est passé de l’indicatif 24 des années 60, au 54/55/56, au 75/76, et maintenant au 60. Demain, il est fort probable que l’on passe à d’autres numérotations. Et l’on se C demande à quoi joue Algérie télécom en procédant pour une deuxième fois consécutive, en l’espace d’un temps relativement court, au changement des numéros de téléphone de leurs abonnés sans les aviser, la semaine passée. Es-ce-que ces services d’ Algérie Télécom, ignorent-ils, les désagréments qu’un changement du numéro de téléphone, peut causer? Le Propriétaire en présence de cet état de chose devrait il passer son temps à changer ses agendas, prospectus, cartes de visite etc… et jeter les autres? Qui est responsable de ces pertes? L’on a tout simplement l’impression qu’au nom du changement l’on ne se souci nullement du client, ces derniers en ont « ras-le-bol » de ces changements périodiques , contraignant à avertir chaque fois les proches , amis et les collaborateurs, mais surtout à se déplacer aux Actels pour les réglages de leur modem d’internet etc … Mais alors et dans le cas où ce nouveau changement va affecter directement notre moyen de communication disent-ils, dans ce bouleversement technologique que subit les télécoms , autant revenir aux anciens numéros de l’année passée (indicatif 54/55/56) qui ont été nettoyés des systèmes et l’on comprendra le pourquoi de ce numéro attribué provisoirement pendant la période de ce soidisant basculement à la nouvelle technologie. Pour cet électronicien averti, « il est clair qu’Algérie Télécom a fait un mauvais choix au tout début en optant pour des équipements inextensibles ou difficiles à mettre à niveau et dont les conséquences sont là pour le prouver. Des installations probablement inadaptées à toute extension ou modification, des équipements de faible performance, limités technologiquement et des pannes récurrentes etc ..Sinon comment expliquer le changement de numéros pour chaque nouvelle technologie ou installation. Pour information, les USA qui ont été leader mondial dans la téléphonie filaire, gardent la même numérotation depuis plus de 5 décennies , ils n’ont jamais inquiété leurs abonnés depuis plus de 60 ans ,ni procédés à un quelconque changement des numéros de leurs abonnés malgré que leur réseau a subi plusieurs modification y compris son raccordement à l’internet (c’est ce qu’apparemment tente de faire AT) mais sans toucher les numéros de leur abonnés à tel point que le coût des communications vers le fixe est devenu presque gratuit. K.B. Suite à l’affichage de la liste de lots de terrain à Oran La RN13 bloquée par les habitants Par K.B. e source avérée, nous apprenons qu’une cinquantaine de personnes de DHAYA (ex- Bossuet), située à une dizaine de km du chef-lieu de daïra, n’ont pas caché leur mécontentement découlant de l’injustice qui semble régner dans cette commune, dont ils se disent traumatisés et qu’ils ont exprimé, dans un premier temps, ce 10 aout 2016, par le blocage de la RN13. A cet effet, D de bonne heure, les protestataires ont, avec des pierres et d’autres moyens, paralysé totalement la circulation dans les deux sens, avec, pour revendication, l’annulation de la liste des lots de terrain à bâtir avec aide de 70 millions de cts. Une désignation arbitraire de lots de terrain à des gens ne répondant pas aux critères, qui, avec son aspect inéquitable ou le « piston », se veut force de droit, en faveur, de personnes n’ouvrant pas Lundi 15 août 2016 droit, conformément à se que dicte la loi à ce sujet. Les citoyens contestataires, selon notre source, ont réclamés la présence d’une autorité, pour dénouer cette situation, compte tenue de l’absence du P/APC en vacance dans l’une des plages du littoral oranais.Dans le même sens des insatisfactions populaires vis-à-vis du P/APC, nous apprenons de notre source, que des élus de l’opposition au sein de cette assemblée, n’ont pas manqué d’adresser à qui de droit dans la wilaya, une pétition dénonçant, l’abus d’autorité du P/APC, qui utilise les moyens matériel de l’état à ses fins personnelle. Ils citeront, dans le cadre de leurs contestations, l’utilisation du seul véhicule de service de marque « wolsvagen Polo », pour son séjour de vacance, laissant indifféremment en « maitre des lieux » l’APC sans aucuns moyens de transport. Ouverture d’un centre de délivrance de documents biométriques Un centre de délivrance de documents biométriques, dont les passeports, les cartes nationales d’identité, les permis de conduire et les cartes grises, a été ouvert, samedi, à Souk Ahras, a-t-on constaté. La nouvelle structure, investissement de la commune, est dotée de tous les équipements et moyens modernes devant assurer une amélioration du service public, a précisé à l’APS le SG de l’APC, Yacine Kenache, soulignant que la réalisation de ce projet a nécessité la mobilisation de 70 millions de dinars. Ce centre est encadré par des employés ayant récemment bénéficié de sessions de formation concernant l’accompagnement et l’accueil, inscrites dans la cadre du rapprochement de l’administration du citoyen, et l’amélioration de la qualité de services dans cette commune abritant 182 .000 âmes, a-t-il souligné. Selon les explications fournies, le centre de délivrance de documents biométriques, situé dans la cité Ahmed Deraiya sur une surface de 332 m2, renferme douze bureaux. Au cours de la cérémonie d’ouverture du centre, le chef de l’exécutif local, Abdelghani Filali, a appelé les fonctionnaires de cette nouvelle structure à œuvrer pour refléter les efforts déployés par les collectivités locales dans la modernisation des services à travers le bon accueil des citoyens et la célérité dans l’exécution des tâches. Il a également annoncé le transfert prochain du siège de la salle des mariages vers un autre espace situé près du siège de la radio, présentant toutes les commodités. Un total de 9.000 cartes nationales d’identité biométriques a été établi en faveur des candidats aux épreuves du baccalauréat dans la wilaya de Souk Ahras, a-t-on rappelé. Le chef de l’exécutif local a également insisté sur l’accélération de la cadence des travaux du nouveau siège de l’Assemblée populaire communale (APC) en réalisation à l’avenue Mohamed Cherif Messaadia, précisant qu’une fois le nouveau siège réceptionné, l’ancienne bâtisse sera transformée en un hôtel, dans le cadre de la rentabilisation et la valorisation des biens de l’APC. Intoxication alimentaire à Blida Plus de 670 cas recensés uelque 677 cas, présentant des symptômes d’intoxication alimentaire, ont été enregistrés vendredi soir au niveau des services hospitaliers des communes de Blida, Ouled Aich et Boufarik, créant une “situation d’urgence”, a-ton appris samedi auprès des services de la protection civile Q de la wilaya.Selon le chargé de la communication auprès de ce corps constitué, Yacine Chaâbane, les éléments de la protection civile sont intervenus pour l’évacuation de nombreuses personnes présentant des symptômes d’intoxications alimentaires (diarrhée, fièvre et vomissement) aux hôpitaux Brahim Tirichine et Hassiba Ben Bouali du chef lieu de la wilaya, la polyclinique de la cité AADL d’Ouled Aich, ainsi que l’hôpital et la polyclinique 18 février de Boufarik. Les victimes d’intoxication alimentaire auraient bu du lait caillé avarié, a-t-on précisé de même source. Au vu du nombre 9 important de malades enregistrés, la direction de la Protection civile de Blida a mis à la disposition des hôpitaux ses équipements et personnel médical, a ajouté Yacine Chaâbane, signalant qu’un nombre de victimes ont quitté les hôpitaux, alors que d’autres personnes demeurent toujours sous contrôle médical, dont des enfants. Dans l’attente des résultats de l’enquête diligentée par les services des directions du Commerce et de la Santé, de nombreux malades mettent en cause le “lait caillé avarié”, un produit fortement demandé le vendredi dans la région. TRIDes BU NE Lecteurs Régions Il inspectera différents projets Nouri attendu aujourd’hui dans la wilaya Dans le cadre d’une visite d’inspection et de travail, monsieur Abdelwahab Nouri, Ministre de l’Aménagement du territoire, du Tourisme et de l’Artisanat, est attendu dans la matinée du 15 Aout 2016 à Ain-Temouchent. Le représentant du Gouvernement, hôte de la wilaya d’AinTemouchent inspecte en compagnie du wali et des autorités locales civiles et militaires, la délégation qui l’accompagne, les projets réalisés, en cours de réalisation et les zones d’expansion touristiques à travers la wilaya notamment le littoral qui connait la réalisation des nouvelles Infrastructures hôtelières et des complexes touristiques, ouvertes cette année durant la saison estivale .Aussi, au cours de cette visite, le ministre s’enquerra de la situation du secteur du tourisme à travers la wilaya, et de la carte mentionnant les points touristiques à exploiter .Selon les commentaires locaux, l’agriculture, l’industrie et le tourisme dans tous les domaines peuvent être en mesure d’être l’alternative à la rente des hydrocarbures, cependant des interrogations se posent sur la cherté du séjour estival et touristique au niveau des hôtels à travers le pays, qui contraint un grand nombre de préférer les pays voisins notamment la Tunisie ou ceux de l’autre rive de la méditerranée. Il est également souhaité le développement touristique et artisanal au niveau des zones du haut plateau et du Sud du Pays qui recèlent de potentialités importantes touristiques et environnementales facilitant le développement le secteur du tourisme avec notamment le renforcement des conditions de transport aérien, routier, et ferroviaire….. B.A. Contrebande à Tlemcen 6.097 unités de boissons alcoolisées saisies à Remchi Exploitant une information qui leur est parvenue, faisant état d’un véhicule automobile de marque « Peugeot Boxer » transporterait à bord d’une grande quantité de boissons alcoolisées aux fins de contrebande, les éléments de la Sûreté de la daïra de Remchi n’ont pas tardé à ne opération de vérification de papiers afférents à la circulation routière avant de découvrir et saisir une quantité de 6097 unités de spiritueux de différents remarques et volumes à bord .Le conducteur dudit véhicule appartenant à une agence de location de véhicules à Ain-Temouchent , se dénomme S.A.M,âgé de 24 ans, qui serait originaire de la même wilaya , qui a été soumis à la procédure d’usage . B.A. Quotidien national d’information Lundi 15 août 2016 TRIDes BU NE Lecteurs Sports Quotidien national d’information Béni Saf Angleterre (1re journée): Le wali menace des élus Leicester battu par Hull (2-1), Mahrez buteur e club de Leicester, champion d'Angleterre en titre, s'est incliné face à Hull City (2-1), lors du match d'ouverture de la Premier League disputé samedi sur le terrain du promu. Les Foxes de Claudio Ranieri ont encaissé deux buts (45, 57) et marqué sur un penalty transformé par l'international algérien Ryad Mahrez (47). Leicester est devenu le premier champion d'Angleterre en titre à s'incliner lors du match d'ouverture depuis 27 ans. Aucun champion n'avait été battu à la reprise de la Premier League depuis Arsenal en 1989. L VICTOIRE À L'ARRACHÉ DE MANCHESTER CITY ans le but de cerner sur le terrain l’ensemble des problèmes liés à la situation de l’organique et à la gestion administrative de la commue ainsi que le suivi de l’état d’avancement des projets développement en cours de réalisation, l’amélioration du cadre de vie du citoyen , les prestations de service et la protection de la santé et de l’environnement du citoyen au niveau de la ville portuaire et touristique de Béni-Saf, Monsieur Hamou Ahmed Touhami, wali d’AinTemouchent, a présidé, mercredi 10 Aout dernier, au siège de la mairie de Béni-Saf, une réunion regroupant les directeurs des différents secteurs de la wilaya et les membres de l’Assemblée Populaire Communale (APC) de BéniSaf, et ce en présence de la presse locale. S’étant d’ores et déjà informé de la situation générale de la commune de Béni-Saf, le premier responsable de la wilaya d’AinTemouchent n’a nullement tardé ,à l’issue de son congé annuel, de se réunir avec les élus municipaux pour trouver D des solutions adéquates à tout problème et remettre de l’ordre a sein de municipalité qui recèle des potentialités agricoles, agroalimentaires, industrielles, touristiques, cultuelles et, sans épargner une façade maritime d’une distante d’une trentaine de kilomètres du littoral de la wilaya, et de part sa position naturellement et géographiquement stratégique, la ville de BéniSaf est dans la possibilité d’offrir un pôle économique et touristique par excellence et peut demeurer un poumon de la santé économique et financière de la wilaya et du Pays car cette commune abrite un important port de pêche, une cimenterie, l’implantation d’un siège de la société « Metgaz » assurant l’exploitation du gazoduc sous-marin reliant Béni-Saf à Almeria (Espagne) ,des ressources minières ect…..et qui la permet de se distinguer parmi l’avant-garde des communes du Pays. Intervenant, monsieur Le wali a déprécié ouvertement la gestion de la commune tout en mettant en cause certains élus qui fuient à leur mission élective qui leur était confiée par la population tout en déplorant les problèmes résulté de cet de fait pénalisant le citoyen par notamment la détérioration du climat environnemental, la défectuosité de l’éclairage public plongeant les citoyens dans le noir et résultant des endroits sombres , la solution de la situation foncière et urbaine ,le mauvais état des routes urbaines ect… Il a relevé en haussant le ton, que la commune de Béni-Saf , deuxième (2ème) commune de la wilaya est devenue une « immondice » alors que BéniSaf était une ville coquette ,propre et attractive des visiteurs et des touristes tout en avertissant qu’on ne peut tolérer cette situation marquée par des fuites de responsabilités , par des congés de maladies qui peuvent parfois être « imaginaires » ou injustifiés. « Il faut qu’on mette terme à cette situation déplorable, et chacun prend ses responsabilités, ou cède sa place à des gens qui travaillent ,qui prennent sérieusement en charge les missions de la commune, et que si cet état de fait déplorable n’aura une mise à terme, je trouverai des fonctionnaires de l’Etat pour accomplir le temps du mandant électoral qui reste pour gérer les affaires de la commune. Monsieur le wali a ensuite écouté à des interventions de la secrétaire générale de la commune et d’une élue, lesquelles ont fait état des problèmes qu’elles rencontrent dans cette municipalité. A l’issue de cette séance de travail, monsieur Hamou Ahmed Touhami a insisté sur la mise à terme à toute dissension ou autre pouvant nuire à la gestion de la commune, et à l’intérêt du citoyen, et que tous les élus sont censés travailler la main dans la main , en se conformant aux lois de la République, tout en donnant un délai à ce que des améliorations soient entreprises sur le terrain, faute de quoi, des mesures seront prises à tout responsable ou élu défaillant ou n’assurant pas convenablement aux fonctions auxquelles il est assigné. B.Abdelhak 276 affaires de droit commun recensées 16 filles et 11 adolescents impliqués Par K.Benkhelouf elon un communiqué de la cellule de communication de la sureté de wilaya, ses services de la police judiciaire ont recensés 276 affaires de droit commun. La criminalité juvénile et celle du sexe féminin, prennent une proportion qui suscite à sonner l’alarme. Seize filles et onze adolescents ont été recensées durant le mois d’aout 2016 ayant commis des crimes de droit commun. Les agressions S viennent en 2éme place avec 88 affaires. Pas moins de 94 individus ont été impliqués dont 19 d’entre eux, mis en détention, pendant que les délits contre les fonds et le bien d’autrui, occupent la première place avec 117 affaires. Les agressions contre le bien public et la possession de drogue enregistre une baisse avec respectivement 37 affaires et 28 délits. Les personnes impliquées sont dans l’ordre de 55 et 45 individus. Les 8 agressions contre les membres de la famille connaissent, une augmentation qui laisse à présager des études sérieuses afin de contrecarrer cette dangereuse mutation de la cellule familiale qui ne fera que détruire davantage la société. Dans le cadre de ses activités, la police judiciaire opère en parallèle à des opérations policières, programmées et inopinées, ciblant les point noirs réputés, enregistrant durant ce même mois, 66 opérations. De nombreux suspects recher- chés par la justice ont été arrêtés lors du contrôle d’identité : 79 personnes ont été présentées devant la justice qui a mis en détention 22 d’entre elles. Cette pratique commence à entrer dans une routine professionnelle réclamée par la société afin d’assurer une meilleure prévention et pouvoir anticiper le crime, sachant que la majorité des jeunes ont appris à circuler avec des armes blanches, qu’ils dégainent à la moindre petite querella. D'autre part, Manchester City s'est difficilement imposé contre Sunderland (2-1), sauvant ainsi les débuts de son nouvel entraîneur Pep Guardiola, samedi lors de la première journée de Premier League. Grâce à un penalty d'Agüero (5e), tout avait pourtant bien commencé pour l'ex-mentor du Barça - qui a désormais remporté ses sept derniers matches d'ouverture de championnat en carrière -, mais son équipe, avec Caballero préféré à Hart dans les buts, n'a pas su tuer le match. Defoe a fini par sanctionner son jeu défensif à risque (71e) mais c'est finalement McNair, contre son camp (87e), qui a offert la victoire aux Citizens. MC Alger, Zemiti qui a succédé à Youcef Laâdjadj, aura comme objectif de conduire la formation koubéenne en Ligue 2 Mobilis, après avoir flirté la saison dernière avec la relégation en interrégions. En matière de recrutement, le club koubéen a été très actif sur le marché des transferts en engageant plusieurs joueurs dont quatre anciens de la maison: le gardien de but Mohamed Ghanem, l'attaquant Salim Hanifi, le milieu de terrain Aymen Madi et l'attaquant Billel Brinis. Au niveau de la direction du club, Fares Mohamed Seghir a été élu président de la section football pour les quatre prochaines années à l'issue de l'assemblée générale élective (AGE) tenue mercredi dernier. Il remplace Samir Baha. Le RCK a connu la saison dernière de grosses turbulences sur le plan administratif qui ont failli précipiter le club en Ligue inter-régions. Le club algérois a dû attendre la 30e et dernière journée du championnat pour assurer son maintien en DNA, après sa victoire à domicile face à la JSM Chéraga (1-0). Saïd Bouamra (président de la FAHB : " Le joueur n'a pas respecté la procédure d'usage " e président de la Fédération algérienne de handball (FAHB) Saïd Bouamra a estimé que l'arrière international Ayoub Abdi n'avait pas respecté la procédure d'usage dans son transfert au Pays d'Aix Université Club (Division 1, France). " Le joueur a décidé sur un coup de tête de signer au sein de cette équipe, mais il devait passer d'abord par la FAHB qui doit émettre son avis même si nous n'avons aucun inconvénient à le laisser partir. Le joueur avait refusé dans un premier temps de rejoindre son nouveau club avant de se rétracter suite à une pression de son entourage ", a affirmé à l'APS le premier responsable de la FAHB. L En fin de contrat avec le CRB Baraki (championnat Excellence), Abdi (19 ans) s'était engagé en mai dernier pour 3 ans avec le PAUC. Un contrat validé par la Fédération française de handball (FFHB) et la Fédération internationale (IHF). Le manager général du PAUC, Stéphane Cambriels, a regretté le comportement du joueur algérien qui n'a pas rejoint sa nouvelle formation depuis l'officialisation de son engagement, ratant du coup le début de la préparation du club provençal. " En fait, ce qui nous a inquiétés, c'est que le joueur ne s'est pas présenté le 25 juillet au début de la préparation et n'a plus donné signe de vie. Pourtant, le contrat qu'il avait MO Béjaïa 0 - Young Africans 1 Le représentant algérien, le MO Béjaïa s'est incliné samedi à Dar es Salam face aux Tanzaniens de Young Africans 1-0 , en match comptant pour la 5e journée (Gr. A) de la phase de poules de la Coupe de la Confédération (CAF). L'unique but de la partie a été inscrit par le Burundais Tambwe Amissi à la 3e minute de jeu. A l'issue de ce résultat, le MOB stagne à la 3e place au classement de son groupe avec 5 points alors que les Young Africans signent leur premier succès depuis le début de cette phase. Les Ghanéens de Medeama (2es, 5 points) qui affronteront dimanche les Congolais du TP Mazembe, déjà qualifiés, auront une occasion de distancer de trois longueurs les Béjaouis. Lors de la 6e et dernière journée prévue le 23 août, le MOB accueillera Medeama dans un match décisif pour le passage au dernier carré, alors que les Young Africans défieront le TP Mazembe. L'ES Sahel et le FUS Rabat passent au dernier carré Le RC Kouba en stage à Boumerdès e RC Kouba, pensionnaire de la Division nationale amateur (DNA) de football, entame samedi un stage précompétitif à Boumerdès (Est d'Alger) en vue de la saison 2016-2017, dont le coup d'envoi est prévu le 9 septembre prochain. Au cours de leur regroupement qui s'étalera jusqu'au 24 août, les joueurs de l'entraîneur Farid Zemiti disputeront quatre matchs amicaux contre des équipes à désigner, selon la Direction du club. Ancien coach du NA Hussein Dey et du COUPE DE LA CONFÉDÉRATION (5E JOURNÉE) : GROUPE B : Division nationale amateur : L Lundi 15 août 2016 signé à la mi-mai était tout à fait conforme et même validé le 1er juillet par la plus haute instance du handball international ", a déclaré Cambriels au site spécialisé andzone.net. Pour Bouamra, le joueur " devrait rejoindre à 90% son club " non sans trouver un " consensus " qui arrangera tout le monde. " Nous ne sommes pas contre le transfert du joueur, mais la partie française doit respecter une certaine déontologie. Le PAUC a voulu tirer profit du statut amateur du joueur ", a-t-il ajouté. Considéré comme l'une des étoiles montantes de la petite balle algérienne, Abdi est retenu actuellement avec la sélection nationale des moins de 21 ans (U-21), en stage pour prépa- 17 rer la coupe d'Afrique des nations 2016 au Mali. " Il est jeune, il s'est empressé à signer son contrat. Nous allons tenter de trouver une solution d'ici à lundi. Une chose est sûre, il jouera bel et bien en France ", a assuré Bouamra, faisant savoir que la FAHB allait saisir le PAUC pour " libérer le joueur à l'occasion de la coupe d'Afrique des nations CAN-2016 et du Mondial-2017 de la catégorie ". Une situation que ne peut accepter le club français : " Nous n'en resterons pas là. Nous sommes scandalisés par autant d'indélicatesse et de manque de sérieux. Nous avons saisi les organes compétents et nous ferons valoir nos droits ", a averti Stéphane Cambriels. L'Etoile sportive du Sahel (Tunisie), tenante du titre et le FUS Rabat (Maroc) ont composté vendredi leurs billets pour les demi-finales de la Coupe de la Confédération de football (CAF), à l'issue de de la 5e journée (Gr. B) de la phase de poules. Les Tunisiens de l'ESS, vainqueurs du Kawkab Marrakech 3-1, comptent désormais 10 points à une journée de la fin et ne peuvent plus être rejoints ni par leurs adversaires du jour ni par Al Ahly Tripoli, dernier de la poule B. Le FUS Rabat, lui, a décroché face à Tripoli un nul suffisant pour rejoindre le dernier carré avec 11 points. Les deux formations maghrébines s'affronteront pour la première place lors de la 6e et dernière journée. ELIMINATOIRES CAN-2017 (U17): Départ de l'EN Algérienne le 17 août pour Libreville La sélection nationale de football des moins de 17 ans (U-17) s'envolera le 17 août vers Libreville via Casablanca (Maroc) en vue de son match face au Gabon prévu trois jours après, dans le cadre du deuxième tour retour des éliminatoires de la Coupe d'Afrique de la catégorie, apprend-on auprès de la Fédération algérienne de la discipline. Lors du match aller, dimanche dernier au stade du 20-août d'Alger, les jeunots des Verts ont été tenus en échec (0-0). Pour préparer la deuxième manche, les protégés de l'entraîneur national, Saber Bensmain sont depuis vendredi en stage bloqué au Centre technique de Sidi Moussa (Alger), précise-t-on de même source. Le vainqueur de cette double confrontation se qualifiera pour le 3e et dernier tour des éliminatoires (aller 16, 17, 18 septembre/ retour 30 septembre, 1er et 2 octobre). La phase finale de la CAN-2017 des U-17 se déroulera à Madagascar (2-16 avril). TRIDes BU NE Lecteurs Contribution Quotidien national d’information Lundi 15 août 2016 TRIDes BU NE Lecteurs Régions Quotidien national d’information Pour éviter les prévisions alarmistes de faillite en 2019/2020 Mostaganem ACCÉLÉRER LES RÉFORMES La nouvelle poissonnerie de la Salamandre Professeur des universités, Dr Abderrahmane Mebtoul a Banque mondiale prévoit dans son rapport de fin juillet 2016 des réserves de change courant 2018 de 60 milliards de dollars, soit, au rythme de la dépense actuelle, un épuisement en 2019/2020. Le 08 août passé, le quotidien The Independent a eu une vision alarmiste, déclarant que "l'Algérie risque la faillite dans moins de cinq ans". Le 09 août 2016, le FMI, moins pessimiste, note que le pays a devant lui " une occasion exceptionnelle de se concentrer sur la mise en œuvre de réformes essentielles et refaçonner son économie sur un modèle plus pérenne, plutôt que de rester tributaire de réserves pétrolières qui risquent d'être épuisées d'ici vingt ans ". Il conseille au gouvernement d'accélérer les reformes de structures comme condition d'une économie diversifiée, ne devant pas compter sur un retour d'un cours du baril à plus de 70 dollars, faute de quoi le pays devrait connaître vers 2020 des tensions économiques et sociales. L 1.- Vivant de l'illusion de la rente éternelle, généralisant les emplois improductifs, notamment dans l'administration, continuant à distribuer des revenus sans contreparties productives et des transferts sociaux généralisés et non ciblés, ne s'étant pas attaqué aux réformes de structures, en espérant un retour du baril supérieur à 80/90 dollars, le Venezuela est au bord de la faillite. L'Algérie, grâce au remboursement de la dette par anticipation, une dette extérieure faible, des réserves de change qui lui permettent de tenir trois années au rythme de la dépense actuelle, certaines rubriques étant incompressibles sinon c'est la faillite de tout le tissu productif et une inflation à deux chiffres que l'on ne pourra pas indéfiniment compresser par les subventions. C'est que le taux d'intégration, tant des entreprises publiques que privées, ne dépasse pas 15%, 70% et les besoins des ménages et des entreprises provenant de l'extérieur. La superficie économique est constituée à 83%, selon l'ONS, de petits commerce/services et la règle des 49/51%, instaurée en 2009, où l'Algérie supporte tous les sur- couts, n'a pas eu les résultats escomptés. Au contraire, elle a favorisé le doublement des importations sans que l'on sache -il n'existe aucun bilans'il y a eu réellement économie de devises, transfert technologique et manageriel. Le résultat mitigé de l'emprunt obligataire initié par le FCE, selon l'avis unanime des observateurs impartiaux, montre que le secteur privé, marginalisé par le passé, et soumis aux contraintes bureaucratiques, a un long chemin à faire pour dynamiser l'économie nationale. Les mesures conjoncturelles de dérapage du dinar tant par rapport à l'euro que du dollar et récemment des autres monnaies, est pour l'instant la seule solution pour atténuer le déficit budgétaire en gonflant artificiellement tant la fiscalité ordinaire que pétrolière mais au risque d'étouffer à terme, sans réformes structurelles, l'appareil productif, de paupérisation à travers l'épargne forcée notamment des couches moyennes et de généraliser l'inflation importée. Comme mis en relief également dans plusieurs contributions en arabe- français-anglais , à moins de 60 milliards de dollars de réserve de change, sous l'hypothèse d'une non dynamisation des sections rente, d'un cours de pétrole à prix constant, fluctuant entre 40/60 dollars, 33% des recettes de Sonatrach provenant du gaz ,dont le prix de cession sera encore plus bas avec la fin des contrats à moyen/long terme (2018), le dinar officiel se cotera à plus de 150/160 dinars un dollar en 2018 et le parallèle s'orientant vers 200 dinars un dollar. 2.-Le dernier message du FMI en ce mois d'aout 2016 est clair : l'Algérie peut s'en sortir mais sous certaines conditions. Face à une éventuelle crise financière - la dépense publique a atteint un niveau intolérable qu'il s'agit de rationaliser et d'optimaliser, le pays dépensant deux fois plus pour avoir deux fois moins de résultats par rapport à certains Etats de la région MENA. L'Algérie a besoin d'un gouvernement resserré, composé de femmes et d'hommes compétents d'une haute moralité et non de courtisans. Il est entendu que la réforme institutionnelle doit être sous-tendue par des objectifs stratégiques clairement définis et datés dans le temps, à la fois politiques tenant compte de notre anthropologie culturelle , Etat de droit avec un consensus minimal qui ne saurait signifier unanimisme et économiques, aller vers une économie de marché à vocation sociale qui a été codifiée dans la nouvelle Constitution , comme facteur d'adaptation aux nouvelles réalités mondiales. Car l'on devrait assister entre 2017 et 2020/02030 dans notre région à de profonds bouleversements géostratégiques. L'Algérie pourraitelle continuer à fonctionner entre 2017 et 2020 sur la base d'un cours de à 110/120 dollars comme entre 2013/2015 et à 85/90 dollars selon le FMI comme en 2016 , assistant à une dépense publique galopante avec la dominance des emplois rentes avec un déficit de la balance des paiements qui dépassera ,si le cours fluctue entre 45/50 dollars, 30 milliards de dollar fin 2016(1) . Le risque est l'épuisement du fonds de régulation des recettes début 2017 et comme conséquence immédiate un déficit croissant source de tensions économiques et sociale. Car les mesures purement monétaires ainsi que l'illusion mécanique des années 1970, à partir d'unités sporadiques sans vision stratégique, ne s'adaptant pas à la 4ème révolution industrielle, de nouvelles filières internationalisées poussées par l'innovation continue, et sans une autre gouvernance et réformes profondes ne peut que conduire le pays droit au mur. 3- Ainsi, pour des raisons de sécurité nationale, s'impose une cohérence et visibilité de la politique socio-économique s'inscrivant au sein d'une vision stratégique ainsi qu'une cohérence gouvernementale. Car, la majorité des observateurs nationaux et internationaux constatent malheureusement des discours contradictoires entre membres du même gouvernement, parfois sur des sujets sensibles. Par ailleurs, même pour les affaires courantes, la majorité des membres du gouvernement prennent peu d'initiatives, des bureaucrates aux ordres, faisant remonter les problèmes même de gestion courante au niveau de la présidence de la République et surtout au niveau du Premier ministre. Tout cela renvoie à l'urgence d'institutions crédibles reposant sur la refondation de l'Etat au moyen de mécanismes plus décentralisés qui renforceraient globalement la cohésion globale. Dans la situation actuelle, plusieurs ministères se télescopent, ajoutant au manque de visibilité et de cohérence. Par ailleurs, la fonction de ministre est d'être, comme le montrent les expériences des pays développés et émergents, au contact tant de la sphère économique et sociale grâce à une communication active et cohérente. Or, la majorité des ministres ne savent pas communiquer, ne savent pas vendre ce qui a été pourtant positif, versant souvent dans l'euphorie et la démagogie alors qu'une bonne communication suppose d'être mesuré étant à l'ère d'internet. La fonction principale d'un ministre est d'avoir une vision stratégique, de prévoir et d'agir en conséquence, pouvant s'entourer de bons techniciens et experts, mais ne devant jamais fuir ses responsabilités. Il est avant tout responsable de la politique générale de son ministère, et selon la déontologie politique, il est responsable de toute action 18 de ses collaborateurs, positive ou négative. Force est de constater une confusion des rôles, personne ne se sentant responsable, certains ignorant ou faisant semblant d'ignorer le fonctionnement de leur secteur. Et en cas de mauvaise gestion ou de scandales financiers relatés par la presse (renvoyant à une justice indépendante), ils font retomber toute la responsabilité sur leurs collaborateurs, expliquant d'ailleurs la démotivation de la majorité des cadres. Or, la responsabilité est collective. Combien d'expériences montrent qu'un gouvernement n'est pas fait pour être obligatoirement populaire, mais doit avoir une vision stratégique d'optimalisation de la fonction objective stratégique, afin de réaliser la transition d'une économie totalement rentière à une production et exportation hors hydrocarbures de segments productifs au sein des valeurs internationales en déclin. Certes, on doit concilier efficacité économique et une profonde justice sociale, mais sans populisme, une nation ne partageant en principe que ce qui a été préalablement produit, la rente des hydrocarbures donnant des taux de croissance, de chômage et d'inflation biaisés. 4.- Comme sortie de la crise, l'Algérie doit avoir des objectifs stratégiques pilotés par de grands ministères (voir nos contributions diffusion nationale et internationale en arabeanglais-français - 2014/2016) d'où l'urgence d'une réorganisation gouvernementale devant être synchronisée avec une réorganisation territoriale. Mais, il faut être réaliste, ce n'est pas la panacée, car le regroupement de Ministère sans objectifs stratégiques n'a aucun sens. Par ailleurs, il faut avoir une vision à moyen et long termes. Les économies occasionnées à court terme sont mineures mais ce regroupement permettra d'optimaliser la fonction/ objectif stratégique à moyen terme et donc réaliser d'importantes économies. La nouvelle Constitution ayant tranché pour un régime semiprésidentiel, le cabinet de la présidence devrait se doter de grands départements stratégiques homogènes en symbiose avec la nouvelle organisation gouvernementale et territoriale, chargé selon les orientations du président de la république et en étroite collaboration avec l'organe de planification, de définir les axes stratégiques du pays, le gouvernement étant chargé de l'exécution. C'est qu'avec l'effritement du système d'information, avec des données contradictoires d'un ministère à un autre, s'impose une institution de la planification et de la prospective, structure indépendante, pluridisciplinaire, composée des meilleures compétences, afin d'éviter la manipulation des données à des fins politiques, relevant du premier ministre ou du président de la République, les plus grands planificateurs - entendu management stratégique - étant les firmes internationales. Il s'agit de privilégier les intérêts supérieurs de l'Algérie, l'efficacité et non la distribution de rente. L'Etat doit réduire son train de vie, donner l'exemple de rigueur, éviter en cette période de crise des dépenses inutiles de prestige sans impacts économiques et sur l'amélioration du pouvoir d'achat des citoyens. 5.-En résumé, évitons de fausses solutions à des problèmes mal posés, devant méditer l'expérience populiste de la faillite vénézuélienne. Ce n'est pas une question de Lois d'investissement (combien de Lois depuis l'indépendance politique, mentalité bureaucratique du passé), ou l'utopie que l'industrie minière serait la clef du développement étant à l'aube de la quatrième révolution industrielle, mais à l'approfondissement de la réforme globale condition sine qua-non d'une économie productive dans le cadre des valeurs internationales. L'Algérie a besoin en ces moments difficiles non de discours démagogiques trompeurs, devant redonner confiance à sa population, mais d'une autre politique économique et rassembler tous ses enfants tenant compte de leurs différentes sensibilités et non se diviser sur des sujets secondaires. Il éxiste deux solutions : soit réaliser rapidement de parfondes réformes structurelles ou continuer dans l'actuelle politique socio-économique qui conduira le pays droit au FMI, ce qu'aucun patriote ne souhaite. Fini la démagogie et les discours populistes. Le temps ne nous attend pas, toute nation qui n'avance pas recule forcément. Je suis confiant sans démagogie aux potentialités énormes de l'Algérie, grand pays qui peut réussir ses réformes grâce à une volonté politique de changement et réaliser une économie diversifiée. C'est ainsi seulement que les sombres prévisions de la Banque mondiale et du quotidien The Independent de faillite de l'Algérie, horizon 2019/2020, ne se réaliseront pas, tout en n'oubliant jamais que le mal est en nous, la guérison dépend avant tout de nous et toute déstabilisation du pays aura un impact négatif sur toute la région euro-méditerranéenne et africaine [email protected] (1)-Voir nos interviews à ce sujet 09/08/2016- TV Djazairia et Numidia TV et contribution by Dr A. Mebtoul | Aug 10, 2016 - diffusion internationale -en anglais- site Mena/Forum ( Bruxelles) Algeria's Foreign Exchange Reserves Volatility - World Bank's Report on Algeria's reserves going down ? insécurité et l’anarchie règnent en maitre. La nouvelle poissonnerie du port de pêche L’ et de plaisance de la salamandre, nouvellement opérationnelle, est dans le besoin d’une sérieuse prise en charge en matière Santé publique de sécurité. IL semblerait que cette structure est devenue le théâtre de multiples agressions et vols. Les mandataires et autres pêcheurs ne cessent d’interpeller les premiers responsables concernés, sur la désorganisation et l’insécurité qui règnent en maitre Par ailleurs, certains affirment qu’ils sont menacés par des individus, afin de les contraindre de leur vendre le poisson au prix selon leur propre convenance. Il semblerait qu’un pêcheur qui s’est opposé à ces pratiques d’un autre âge, aurait été blessé à l’arme blanche et évacué à l’hôpital. Aujourd’hui il est dit, qu’à la suite de ses agressions, beaucoup de clients se sont vus dans l’obligation de se diriger vers d’autres wilayas. SALAH – EDDINE Une nouvelle résidence universitaire 3 000 nouveaux étudiants bénéficiaires d’affectations d’hébergement. Lors de la prochaine rentrée universitaire 2 016/ Z 017, le secteur des Œuvres Universitaires vient d’être dotée d’une nouvelle résidence pour filles. Pas moins de 3 000 nouveaux étudiants et étudiants ont déjà bénéficié de décisions d’affectation d’hébergement. Par ailleurs, l’université Abdelhamid Ben Badis a enregistré 5 451 nouvelles inscriptions, soit une hausse de40% par rapport à l’année écoulée. Les nouveaux inscrits vont compléter l’effectif global de 25 000 étudiants inscrits au niveau des différentes facultés. Le plus important taux d’inscription a été enregistré au niveau de la faculté de droit. Implantée à proximité du siège de l’université ,cette nouvelle résidence est venu à juste titre renforcer les structures d’hébergement universitaires existantes, et assurer une disponibilité aux nouveaux inscrits, conformément aux orientations du Ministère de l’enseignement supérieur et l’Office national des Œuvres Sociales. Lors de cette prochaine rentrée universitaire, il est prévu le recrutement de 72 enseignants au niveau de différentes spécialités. SALAH – EDDINE Tiaret A plus de 400 Da, le poulet devient indigène pour le pauvre ! n regrette bien le bon vieux temps de la grippe aviaire, se lamentent de nombreux citoyens rencontrés sur les gros marchés des centres urbains de Tiaret, Sougueur, Frenda… » Et pour cause, les ménages des Tiaretis n’arrivent plus à consommer leur torpeur face à la flambée subite du prix du poulet, toutes qualités et origines confondues mais qui s’affiche sur les étals des volaillers au prix exorbitant dépassant les 440 da le kg. La stupéfaction est bien visible sur les visages des consommateurs qui arpentent les marchés de proximité des centres urbains précités. Une flambée qui ne peut s’expliquer désormais, soutiennent de nombreux chefs de ménages, que par l’avidité des spéculateurs qui créent des crises pour sucer le sang à leurs compatriotes et s’enrichir rapidement. D’ailleurs, des citoyens affirment que de simples et modestes revendeurs illicites se sont transformés en un temps record, en Lundi 15 août 2016 «O Les aliénés inquiètent les citadins Depuis quelques années, les habitants et autres visiteurs des grands centres urbains de la wilaya de Tiaret sont préoccupés par la présence de personnes aliénées qui occupent presque tous les grands axes de ces villes. On les croise à travers toutes les rues de la ville et même en banlieue où, certains d’entre eux ont élu domicile sous les ombrages de grands arbres, les auvents d’édifices publics, espaces verts et autres mosquées. Ils fréquentent même les endroits populeux comme les cafés , crèmeries , restaurants , gares routières…Ainsi , ce mouvement inhabituel ou cet afflux d’aliénés mentaux qui ne manque pas d’être préoccupant en cette période de l’année et un facteur d’insécurité qu’il faut bien prendre en considération car il y a de la vie des personnes, notamment celles plus vulnérables comme les enfants , les personnes âgées et certaines femmes incapables de se défendre en cas de surprise. Ici, les exemples ne manquent pas. Certaines personnes étrangères aux cités ont été attaquées par des malades et sauvées in extrémis par certains citadins avant l’intervention des services de sécurité.De plus , le phénomène des agressions par ces aliénés s’accroit durant la saison chaude. Certains centres urbains n’hésitent pas à se débarrasser de leurs malades en les transportant dans d’autres villes. Au début, ces pauvres créatures sont calmes, parce que bourrés de médicaments mais au fil des jours, leur état se détériore, aussi bien l’hygiène que plus grave le comportement. Ils deviennent agressifs surtout envers les femmes ou les enfants et c’est là le danger dont il faut tenir compte. D’abord ils sont malades et on ne peut ignorer cet état, ensuite ils sont en errance et SDF, toutes ces choses sont prévues par les textes de loi et on ne peut les ignorer comme on ne peut ignorer, pour les pouvoirs publics, la responsabilité d’assurer la sécurité des personnes et des biens. C’est une somme de travail énorme, en plus de tout le reste mais il faut le faire, savoir d’où ils viennent qui ils sont, prendre contact avec leurs proches qui en sont responsables ou s’ils sont internés demander pourquoi ils avaient été lâchés dans la nature. Cette insécurité taxée de « normale » n’estelle pas plus dangereuse que les autres agressions ? S.M. Extension du réseau de gaz à Tiaret 300 familles en bénéficient gros fournisseurs. Pourtant, ce poulet était la bouée de sauvetage pour de nombreuses familles et ce en face de la cherté du poisson et des viandes rouges qui ont déserté l’assiette du consommateur depuis quelques années. Il faut dire qu’auparavant ces nombreuses familles aux bourses érodées par le pouvoir d’achat, se rabattaient sur les abats du poulet pour garnir leurs plats, et leur donner un semblant de consistance et de gout. Hélas ! Il faudra se lever tôt pour prétendre à ces abats de poulet. Selon nos sources, dans la sphère des organismes de contrôle de prix, la spéculation sur ce produit, est une situation qui leur échappe, du fait de la libéralisation des prix, mais également de la non déclaration des tarifs réels par les revendeurs en gros et en détail. Il ya également l’abattage 7 clandestin, un véritable fléau économique, dont les pourvoyeurs sont les maitres absolus du marché en tout. Ces nouveaux « boss » dont le nombre évolue vertigineusement pour menacer la vie du citoyen lambda manipulent font les prix à leur guise, sans scrupule aucun, réalisant ainsi des gains faramineux au détriment de toute une population qui vit désormais un vrai naufrage. Comme pour rompre avec l’appellation de « zone démunie », pas moins de 300 familles de la commune steppique « Feidja » située à 65 km au sud du chef-lieu de wilaya de Tiaret viennent de bénéficier du gaz naturel a-t-on appris auprès des services de la Direction de l’Énergie de la wilaya. Pour rappel, cette commune est considérée comme étant la plus riche de la wilaya de par ses ressources financières générées par la fiscalité pétrolière, après celle de « Naima » qui occupe le pôle position. Selon les mêmes sources, le projetde raccordement de ces 300 habitations s’inscrit dans le cadre du programme complémentaire des 22 projets dont 19 sont achevés au niveau de la wilaya sachant que l’opération a touché 41 des 42 communes de la wilaya. Pour rappel,lors de la visite du premier ministre Sellal, c’est le faubourg de « Aïn El Gta » (source des gangas) rattaché à la daïra de Louhou qui a bénéficié de la mise en service du raccordement de gaz au profit de plus de 180 familles. Enfin , il faut rappeler que le taux de couverture du réseau de gaz est passé de 37, 30%, en 1999, à 84 %, en 2015. S.M. Publicité REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'HABITAT, L'URBANISME ET DE LA VILLE AGENCE NATIONALE DE L'AMELIORATION ET DU DEVELOPPEMENT DU LOGEMENT Lotissement Saïd Hamdine Bir Mourad Rais - ALGER N° Identification fiscale: 000016001405697 A.A.D.L PROGRAMME DE 230 000 LOGEMENTS DESTINES À LA LOCATION-VENTE ETUDES, CONTROLE ET SUIVI DES TRAVAUX CUISINE Brosse à cheveux Comment la choisir et l'utiliser AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N 03/2016 Le président de l'assemblée populaire communal de Reggane wilaya d'Adrar lance un avis d'appel d'offre national OUVERT pour une OPERATION : D'Acquisition d'un chargeur Les Soumissionnaires interessées et concernées peuvent s'approcher auprès du bureau de marchès de l'APC de Reggane pour consulter ou retirer le cahier des charges contre paiement de la somme de cinq milles dinars ( 5.000.00 DA ) Les plis doivent être déposes au niveau du bureau du secrétariat du président d'APC sous trois enveloppes séparés : (le dossier de candidature) et (offre technique) et (offre financiére) sont la dénomination de l'entreprise, la " dossier de candidature " , " offre technique " ou " offre financiére " selon le cas, ces enveloppes sont mises dans autre enveloppes cachetée et anonyme comportent la mention " à n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres " - appel d'offres N : …… l'objet de l'appel d'offre NB/ -Chaque pièce doit ètre valide 1)- LE DOSSIER DE CONDIDATURE : 1 - une déclaration de candidature 2- une Déclaration de probité signée et remplie 3- copie Carte d'immatriculation fiscal. 4- Casier judiciaire du signataire de la soumission + Attestation de solvabilité 5- le Statut pour les sociétés. 6- copie agrément en cours de validité. 7- Extrait de rôle apuré ou avec échéancier ou sursis de payement à jour. 8- Attestation de Dépôt légal des comptes sociaux au niveau du CNRS. 9- Attestations de mise à jour CNAS-CASNOS -CACOBATPH. 10- bilan financier des (03) dernières années visées par les services des impots. 11- La présente instruction aux soumissionnaires dûment signée et paraphée. 12- Etat de renseignement remplis avec precision 13- Fiche descriptive du matériel à fournir dûment signée et paraphée Tribune des Lecteurs - Lundi 15 août 2016 Sur cheveux pré séchés quand on veut les coiffer Quand on veut véritablement se coiffer (et non simplement démêler), on utilise la brosse et le sèchecheveux sur cheveux pré séchés. D'abord, parce que cela prendra moins de temps, ensuite parce que cela permet un plus beau résultat. WILAYA DE SIDI BEL ABBES DAIRA DE SIDI BEL ABBES COMMUNE DE SIDI BEL ABBES Direction de l'Administration et des Finances BUREAU DES MARCHES NIF: 098422015168326 AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N°10/2016 2- L’OFFRE TECHNIQUE CONTIENT : Une déclaration à souscrire. Tout document permettant d'évaluer l'offre technique : un mémoire technique justificatif et tout autre document exigé en application des dispositions de l’article 78 du décret présidentiel n°15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public sont : Références professionnelles de l’entreprise Moyens humains Moyens matériels Capacités financières Prestations techniques (l’étude) Le Président de l'assemblée Populaire Communale de Sidi Bel Abbés 1- Aménagement Du Stade Trois Frères Amirouche. 2- Revêtement En Gazon Synthétique Du Stade De Football Trois Frères Amirouche. 3- EcIairage Du stade Trois Frères Amirouche. Les Entreprises Intéressées par le présent avis peuvent Soumissionner, et retirer les Cahiers de charges auprès du bureau des marchés de la commune de Sidi Bel Abbés contre paiement de 1.000.00 DA pour chaque cahier des charges, Les soumissions doivent être adressées à Monsieur Le Président de l'assemblée Populaire communale de Sidi Bel Abbés, accompagnées obligatoirement de tous les documents exigés par la réglementation en vigueur, les offres présentées doivent comporter impérativement Trois enveloppes fermées, 1ère enveloppe comprendra dossier de candidature 2ème enveloppe l'offre technique et 3éme Enveloppe l'offre financière. L'Enveloppe extérieure qui contiendra les trois offres doit être anonyme et ne porter que la mention Soumission à Ne Pas Ouvrir Que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N°10/2016 Dossier de candidature : - Certificat de qualification l'opération1 Activité Principale Bâtiment Catégorie 3 et Plus-l'opération2 Activité Principale Bâtiment ou Travaux Public Catégorie 4 et Plus -l'opération 3 Activité Principale Travaux Public Code Eclairage Public Catégorie 4 et Plus. - Déclaration de candidature. - Registre de commerce. - Référence professionnelles (attestation de bonne exécution délivrée par les différents maî- 3. L’Offre Financière contient : 1. La lettre de soumission ; 2. la note de calcul des honoraires de la partie fixe 3. la note de calcul des honoraires de la partie variable 4. la note globale des honoraires (Tableau récapitulatif) 5. le planning des études. Chacune de ces enveloppes scellées devra être identifiée en tant que telle. La durée de préparation des offres est fixée à trente (30) jours à compter de la première parution de l'avis d'appel d'offres dans le BOMOP ou dans l'un des quotidiens nationaux. Le dépôt des offres s'effectue le dernier jour de la durée de préparation des offres soit le trentième (30 ème) jour au plus tard à (12h00). Cette date est tacitement reportée au premier jour ouvrable au cas où cette date coïncide avec un jour férié et/ou de repos hebdomadaire légal. L'offre doit être déposée dans les délais requis à l'adresse ci-après : Direction Régionale " AADL " ORAN Bureau du Secrétariat de la direction (6éme étage) Sise bloc 23 cité 1377 logts -FACE USTO - ORAN L'ouverture en séance publique des plis des dossiers de candidature, des offres techniques et financières intervient pendant la même séance et s'effectuera par une commission de l'Agence Nationale de l'Amélioration et du Développement du Logement- Direction Régionale d'Oran dite "commission d'ouverture des plis et évaluation des offres " le jour coïncidant avec la date de dépôt des offres sus- indiquée à Quatorze heures (14 h 00). La validité des offres est fixée à Trois mois augmentée de la durée de préparation des offres sus- indiquée Le présent avis tient lieu d'invitation aux soumissionnaires pour assister à l'ouverture des plis. Le Directeur Régional de l'AADL Oran Tribune des Lecteurs - Lundi 15 août 2016 ANEP 31006958 6 arce qu'une belle coiffure passe par une brosse adaptée, Comment choisir sa brosse, quand se brosser les cheveux…les bonnes astuces pour un look parfait. P Bien choisir sa brosse Pour les cheveux bouclés, miser sur les poils de san- glier, qui permettent de démêler sans tirer. Car le synthétique fragilise le cheveu et peut même le casser. De la céramique pour les cheveux lisses Pour les cheveux fins, privilégier la brosse plate. On la choisira de préférence en céramique. Cette matière permet à la fois de gagner du temps (car elle conserve la chaleur) et permet de mieux décoller la racine : idéal quand on a des cheveux lisses et plats ! Comment se brosser les cheveux ? Commencer par les pointes. Pour ne pas abîmer Ne pas trop les brosser S'il faut bien sûr brosser ses cheveux, pour éviter les nœuds indémêlables, on ne leur infligera pas ce rituel trop souvent, au risque de les fragiliser. Avant et après la douche L'idéal est de se brosser avant de se doucher sur cheveux secs et juste après, sur cheveux humides -plutôt avec un peigne. ANEP 31006954 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE tres d'ouvrage pour les travaux similaires). - Moyens matériels avec photocopie de carte grise et assurance pour le matériel roulant. - Moyens humains avec justification: CV et déclaration annuelles des salaires à la CNAS. - Références bancaire. - Pièces fiscales valides (Extrait de Rôle apuré ou avec échéancier -Numéro d'identifications fiscales (NIF), Attestation d'activité) photocopie. - Pièce para fiscales valides (Mise à Jour CNASCASNOS-CACOBATRO) originales ou photocopies. - Statut de l'entreprise lorsqu'il s'agit d'une SARL ou d'une EURL. - Bilans Fiscal des trois (03) dernières années visée par les services des impôts. - Planning de réalisation des travaux - La déclaration de probité. - L'attestation de dépôt légal des comptes sociaux. OFFRE TECHNIQUE : - Cahier des charges renseigné et paraphé et signé. - Déclaration à souscrire cachetée, datée et signée. OFFRE FINANCIERE : -Soumission renseignée, datée et signée. -Bordereau des prix unitaires (Renseigné en lettres et en chiffres). -Devis quantitatif et estimatif. La durée de préparation des offres est fixée à 15 Jours, à compter de la 1ère parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou du bomop. Les Soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 Jours à compter de la date limite dépôt des offres. Les soumissionnaires peuvent assister à l'ouverture des plis qui aura lieu au siège de la commune à 14 H le dernier jour correspond à la date limite de dépôt des offres. LE PRESIDENT DE L'APC ANEP 31006953 Cake aux olives les cheveux -d'autant plus quand ils sont longs - on commence par brosser les pointes, puis on remonte progressivement jusqu'à la racine. 2)- L'OFFRE TECHNIQUE CONTIENT : A- déclaration à souscrire dûment signée et remplie B- le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite "lu et accepté " C- tout document permettant d'évaluer l'offre technique B)- L'OFFRE FINANCIERE CONTIENT : A- lettre de soumission dûment signée et remplie. B- Bordereau des prix unitaires signée et remplie (BPU). C- détail quantitatif et estimatif signée et remplie (DQE). NB/ -Chaque pièce doit être valide - La date de dépôt des offres est fixée au vingt et un (21eme ) jours à compter de la première parution dans la presse nationale ; de 08H00 jusqu'a 12H00 - L'ouverture en séance publique des plis des dossier de candidatures des offres techniques et financières est fixée à 14h 30 au siège de La commune de Reggane, le dernier jour correspondant à la date de dépôt des offres, si ce jour est férié cette dernière est reportée au jour ouvrable qui suit à la même heure, - cet avis sera considéré comme invitation aux soumissionnaires pour assister aux séances d'ouvertures des plis LE PRESIDENT DE L'APC Lundi 15 août 2016 Quotidien national d’information Page animée par Cylia Tassadit NIF: 095801049004339 En application des dispositions du Décret présidentiel N°15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public, L'AGENCE NATIONALE DE L'AMELIORATION ET DU DEVELOPPEMENT DU LOGEMENT " AADL ", La Direction Régionale ORAN lance un appel d'Offres National Ouvert avec exigence de capacités minimales ; Pour l’études des 200 logements “location-vente” en bâtiments (R+5) avec locaux à usage commercial et professionnel y compris VRD et le contrôle et suivi des travaux des 200 logements “location-vente” en bâtiments (R+5) avec locaux à usage commercial et professionnel, commune de MERDJET SIDI ABED Wilaya de RELIZANE L’appel d’offre national ouvert avec exigence de capacités minimales s'adresse aux Architectes et aux bureaux d'études, dont les gérants sont inscrits à l'ordre national des architectes conformément au décret législatif n° 94-07 du 18 mai 1994 et modifié par la loi n°04-06 du 14 août 2004 relative aux conditions de la production architecturale et l'exercice de la profession d'architecte, et ayant réalisé au moins un (01) projet classé à la Catégorie (A,B et C) conformément aux dispositions de l’arrêté interministériel du 15 mai 1988 portant modalités d’exercice et de rémunération de la maitrise d’oeuvre en bâtiment modifié par l’arrêté interministériel de 04/07/2001. Les offres techniques des participants seront évaluées par rapport à leurs aptitudes professionnelles, leurs moyens humains et matériels, leurs capacités financières et la qualité architecturale de leurs oeuvres. Le cahier des charges est à retirer par le soumissionnaire ou son représentant dûment désigné sur présentation d'un extrait du registre de commerce ou de l'agrément de l'ordre des Architectes et contre paiement de la somme de 3.000.00DA auprès de : Direction de l’agence Régionale " AADL " ORAN Sise bloc 23 cité 1377 logts -FACE USTO - ORAN Ou La Direction des projets " AADL " DE LA WILAYA DE RELIZANE Sise à Cité 500 logts BT 37 Bourmadia-AADL-RELIZANE L'offre est à présenter sous enveloppe principale scellée anonyme ne comportant aucune inscription extérieure autre que le numéro et l'objet de l'appel d'offre, le nom et l'adresse du maître de l'ouvrage et la mention " Soumission à ne pas ouvrir” Cette enveloppe principale abritera trois (03) autres enveloppes scellées, identifiées et conformément à l'article 06 de l'instruction aux soumissionnaires : 1. Le Dossier de Candidature contient : Une déclaration de candidature Une déclaration de probité Les statuts pour les sociétés Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l’entreprise Tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats, des soumissionnaires ou le cas échéant. a) Capacités professionnelles : La copie de l'extrait d'inscription à l'ordre national des architectes ou de l'agrément délivré par l'institution ou l'organisme compétent. Une copie du registre de commerce légalisé par le CNRC (éventuel) b) Capacités financières : moyens financiers justifiés par les bilans comptables, les pièces annexes et les références bancaires : c) Capacités techniques : moyens humains et matériels et références professionnelles : TRIDes BU NE Lecteurs Magazine WILAYA D'ADRAR DAIRA DE REGGANE COMMUNE DE REGGANE AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N° 26 /16/DR ORAN/AADL. Tribune des Lecteurs - Lundi 15 août 2016 Lundi 15 août 2016 Quotidien national d’information COIN TRIDes BU NE Lecteurs Ingrédients 5 œufs 1 oignon haché 1 cuillère à soupe de beurre 1 cuillère à soupe de persil haché 1 cuillère à café moutarde 40 g d'olives vertes dénoyautées coupées en morceaux 100 g de fromage rouge Thym émietté 1 verre moyen de lait 1/2 verre moyen d'huile 4 sachets de levure pâtissière 60 g de fromage râpé Un peu de piment fort 3,5 verres moyens de farine Sel, poivre Préparation : Couper le fromage en petits dés. Dans un saladier, battre les œufs, ajouter l'huile, le lait, le beurre, bien mélanger, ajouter le fromage, l'oignon haché, la moutarde, le thym, le persil haché, les morceaux d'olives, la levure, sel, poivre et piment fort, bien travailler l'ensemble, ajouter la farine tamisée peu à peu et continuer à travailler jusqu'à l'obtention d'une pâte lisse. Verser la pâte dans un moule à cake beurré, saupoudrer de fromage râpé et laisser cuire 45 minutes dans un four préchauffé à 180°C, laisser refroidir avant de démouler. Coiffure La bonne coupe de cheveux pour camoufler mes défauts our atténuer un petit défaut sur le visage, on peut penser à la chirurgie ou au maquillage. Mais on peut aussi adapter sa coiffure en fonction de sa morphologie, de manière à sublimer cette dernière. C'est ainsi que travaillent les visagistes. Alors piochez dans leurs conseils et découvrez nos idées de coupes de cheveux spécifiques. Gâteau au flan et amandes P Il existe 7 formes de visage Le carré et le rectangle désignent les visages anguleux, souvent dotés de mâchoires proéminentes. Le rond se rapporte aux petits visages poupins. Les femmes au visage en forme de losange sont celles dont le menton et le front sont en pointe. Quand seule l'une des deux extrémités est pointue, on parle de triangle tête en haut ou triangle tête en bas. Enfin, les plus chanceuses sont celles qui ont un visage ovale. En effet, elles peuvent se permettre de porter n'importe quelle coupe de cheveux. L'astuce pour connaître la vôtre : Ingrédients 200 g de beurre 200g de sucre glacé 1 flan vanille 3 jaunes d'œufs 1 sachet de levure pâtissière 1 sachet de sucre vanillé 100 g d'amandes La farine selon le mélange Chocolat noir pour la décoration placez vous face à un miroir et tracez dessus les contours de votre visage à l'aide d'un rouge à lèvres. Prenez un peu de recul et estimez à quelle forme votre dessin ressemble le plus. Vous pouvez aussi tracer les formes autour pour voir celles qui s'y fond le plus. Comment aborder une coupe de cheveux ? On l'a vu, les visagistes élaborent les coiffures en fonction de la forme de la tête. Mais il est tout aussi important de se focaliser sur 19 d'autres détails comme les habitudes de vie et le style vestimentaire de la personne qui la porte. Reste à savoir si vous êtes prête à assumer vos défauts, et de ce fait à porter la coupe qui va avec ou si vous préférez harmoniser votre visage. Préparation : Emonder les amandes et les sécher dans un linge propre, les faire frire dans l'huile chaude, les égoutter sur papier absorbant et les moudre dans un moulin électrique. Travailler dans une jatte le beurre et le sucre glacé jusqu'à ce qu'ils forment un mélange crémeux, ajouter les jaunes d'œufs et continuer à travailler, ajouter le flan vanille et les amandes en poudre, la levure et le sucre vanillé, bien mélanger, ajouter peu à peu la farine tamisée, mélanger l'ensemble et pétrir jusqu'à l'obtention d'une pâte souple et lisse. Façonner avec cette pâte des boulettes de la taille de cerises, disposezles au fur et à mesure sur une tôle du four recouverte de papier sulfurisé, presser sur chaque boule avec un moule sculpté pour faire ressortir les motifs décoratifs. Faire cuire dans un four moyennement chaud jusqu'à ce qu'elles commencent à dorer, décorez-les avec des lignes de chocolat noir fondu. TRIDes BU NE Lecteurs Détente Lundi 15 août 2016 Quotidien national d’information Actualité Quotidien national d’information Vers plus d'opérateurs économiques Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré. Par Amirouche El Hadi es inscriptions au registre de commerce devraient être revues pour englober un plus grand nombre de personnes morales, et donc soumises à l'obligation de dépôts de comptes sociaux. C'est le grand chantier auquel va s'attaquer le Centre national du registre du commerce (CNRC), a annoncé son directeur général, M. Mohamed Maouche, dans une déclaration à l'APS. Un constat, d'abord : " le nombre des personnes soumises actuellement au dépôt des comptes sociaux est insignifiant par rapport à celui des personnes inscrites au registre de commerce, et donc on doit inverser la proportion pour avoir des informations plus proches de la réalité économique du pays et faire du CNRC une base de données économiques", explique-til. Selon M. Maouche, sur les 1,87 million d'opérateurs inscrits au registre de commerce (RC), il n'y a que 169.292 inscriptions comme personnes morales, et donc concernées par le dépôt des comptes sociaux. Une proportion très infime, soit 9% seulement sur les 1,87 million d'inscrits au RC, le reste étant des opérateurs économiques inscrits comme personnes physiques. Actuellement, la réglementation en vigueur impose le dépôt annuel des comptes sociaux seulement aux personnes morales, comme les banques et établissements financiers, les sociétés par actions (Spa), les entreprises unipersonnelles à responsabilité limitée (Eurl), les sociétés à responsabilité limitée (Sarl), les sociétés en nom collectif (Snc), les sociétés en commandite simple (Scs). Les banques et établissements financiers, y compris les succursales de banques étrangères, sont régis par l'ordonnance n.03-11 du 26 août 2003 relative à la mon- L Mots croisés N° 348 Horizontalement 1 - Graphique des liens dans un système 2 - Légaliserais 3 - Perdue - Joues 4 - Bonne place pour un croiseur - Petit carnivore 5 - Irait trés bien - Pas facile à convaincre 6 - Beau col pour le Tour - Sigle sinistre - Article de souk 7 - Son hurlement vous alerte - Peut-être graveleux 8 - C'est nickel - Semblable 9 - Infiltré - Mines 10- Bien installée - Juste Verticalement A - Provoqua B - Joints - Une des Cyclades C - Etourdies - Bretonne engloutie D - Utiliserai mes instruments pour retrouver le sol E - Refuse d'admettre - Massif bernois - Folklore parfois F - Vieille prison marseillaise - Bonne pioche G - Instrument de supplice - Surgies H - Palpable - Piment de conversation I - Pauses - Chant de ménestrel J - Même religieuse, elle est cannibale - Partie de cyclone K - Rogatons - Ile atlantique L - Comme ça, elles sont sans compagnie SOLUTIONS Mots croisés N° 347 SOLUTIONS SOLUTIONS Mots fléchés N° 347 20 SOLUTIONS Sudoku N ° 347 naie et au crédit. Le projet en cours, selon le DG du CNRC, est une proposition portant sur l'intégration de certaines catégories d'opérateurs économiques comme personnes morales au RC, alors que cela est laissé jusque-là au choix du postulant. La proposition devrait échouer sur le bureau du ministre du Commerce. A fin juin dernier, le nombre d'opérateurs économiques industriels inscrits comme personnes physiques au RC s'est établi à 21.657 opérateurs, alors que seulement 7.803 se sont inscrits comme personnes morales. " Ce n'est pas normal qu'une personne disposant, entres autres, d'une usine de production de s'inscrire comme personne physique, au même titre que l'épicier du coin et donc non soumis au dépôt des comptes sociaux. C'est une situation qui devrait être corrigée", estime M. Maouche, qui explique que "le dépôt des comptes sociaux permet de disposer d'informations précises et fiables sur le chiffre d'affaires, les charges du personnel, ou les dotations en amortissements, qui sont des données importantes à connaître pour mesurer la santé financière des entreprises et élaborer des analyses fines sur les différentes filières économiques". L'exemple des concessionnaires automobiles est pour lui édifiant : les dépôts des comptes sociaux de ces concessionnaires ont permis au CNRC d'élaborer en 2015 un rapport détaillé sur cette activité en Algérie. Mais, "avec le nombre réduit actuel des opérateurs concernés par ces dépôts, le CNRC ne peut, malheureusement, pas disposer de données qui reflètent la réalité des activités économiques des opérateurs pour l'élaboration d'études ou d'analyses fines sur une filière donnée", déplore t-il. Par ailleurs, l'inscription par un seul opérateur de plusieurs activités économiques dans un seul registre de commerce sera interdite, a annoncé M. Maouche, ajoutant qu'il sera proposé au ministère du Commerce d'échanger les bases de données du CNRC algérien avec ses homologues, les pays qui commercent le plus avec l'Algérie. "C'est une mesure qui nous permettra d'identifier, au préalable, les fournisseurs des importateurs algériens et d'assurer la transparence dans les transactions commerciales", affirme t-il. Quant au retrait du RC via Internet, il sera lancé vers la fin de 2017, a-t-il indiqué. Le registre du commerce électronique (RCE) avait été lancé en 2013, et en octobre 2015 l'application "lecteur RCE", qui permet d'identifier le détenteur du registre et d'assurer un meilleur contrôle. AEH Obligation du permis de construire Tebboune serre les vis e ministère de l'habitat oblige tous les promoteurs individuels et collectifs à avoir le permis de construire. Ce document est rendu obligatoire et doit être dûment délivré. Poursuivant ses réformes, le ministère de l'habitat a réitéré à tous les organismes publics (OPGI, DUC et services de cadastres) de rendre obligatoire le permis de construire quelque soit l'usage. La note qui a déjà paru en septembre 2014 a été réactivée pour toucher le large public. Une source du ministère affirme que l'ensemble des services du cadastre et des directions de la construction et de l'urbanisme sont entrain de numériser toutes les données concernant les acquisitions de terrains propres à la construction. A cet effet, la loi de 2008 concernant la validité du permis de construire de 5 ans est toujours valable. Toutes les constructions sans permis dûment établi et mentionné dans un écriteau de l'ouvrage en question peuvent conduire le propriétaire ou le promoteur immobilier à des poursuites judiciaires. Pour lutter contre d'éventuels détournements du foncier public, l'Etat a L chargé la direction du cadastre a revoir et à vérifier les personnes qui n'ont pas enregistré leur construction et de voir si les permis leur ont été délivré. Le DG des domaines Mohamed Himour avait assuré il y a quelques mois que " la concession non convertible en cession du foncier public a mis fin aux détournements et spéculations des terrains cédés par l'Etat ". Les fraudes sur le foncier pour construction sont moins nombreuses qu'auparavant indique le même responsable. Cela n'a pas empêché certaines DUC de relever des infractions dans des wilayas sur la vente illicite de terrains de construction sans procédures notariales. Il existe selon les directions de construction " des milliers de dossiers non régularisés faute de permis de construire conformément aux dernières dispositions règlementaires ". Le président du collège national des architectes estime " qu'il faut éviter les erreurs du passé comme construire des immeubles sans évacuation ou sorties e secours ". Désormais, ce sera chose faite puisque le nouveau permis de construire doit comporter les mentions techniques, la surface à Lundi 15 août 2016 Lutte antiterroriste à Boumerdes Registre de commerce Sudoku N ° 348 Mots fléchés N° 348 TRIDes BU NE Lecteurs ériger pour la construction, la validation par un promoteur et le nom du maître d'ouvrage. L'acquéreur du terrain doit en outre retirer du cadastre un certificat de bonne conformité sur la nature et l'état du terrain. C'est la condition exigée avant même de se lancer dans l'auto-construction. De plus, ces aspects doivent être clairement indiqués et délivrés auprès d'un organisme administratif public avec la validation par le CTC. Cette opération enclenchée depuis des mois va permettre de mieux viabiliser les terrains de construction dont 200.000 unités sont prévues dans les années à venir pour l'auto-construction. Une chasse aux sorcières est livrée actuellement aux extensions anarchiques et sans autorisations ainsi qu'à certains propriétaires qui surchargent leurs constructions qui sont censés ne pas ignorer le cahier de charges nouvellement établi pour toute construction individuelle. L'opération est inscrite dans la durée puisqu'aucune échéance n'ait été fixée par le département de Tebboune. Farid Larbaoui 5 Cinq canons artisanaux détruits Cinq canons de confection artisanale et trois bombes ont été détruits samedi lors d'une opération de ratissage, menée par les forces de l'Armée nationale populaire (ANP) à Boumerdès, a indiqué hier un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). "Dans le cadre de la lutte antiterroriste et au cours de l'opération de ratissage menée par les forces de l'Armée nationale populaire (ANP) au niveau de la forêt de Sidi Ali Bounab, wilaya de Boumerdès (1e RM), cinq canons de confection artisanale et trois bombes ont été découverts et détruits le 13 août 2016", précise le MDN. Par ailleurs et dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée, des éléments de la Gendarmerie nationale "ont appréhendé à Rélizane (2e RM), un narcotrafiquant à bord d'un véhicule touristique, en possession de 25,5 kilogrammes de kif traité". En outre, un détachement de l'ANP, relevant du secteur opérationnel de Tindouf (3e RM) "a saisi une autre quantité de (14,5) kilogrammes dissimulée à bord d'un véhicule tout-terrain". A Hamraia, wilaya d'El Oued (4e RM), un autre détachement de l'ANP "a intercepté un contrebandier à bord d'un camion chargé d'une quantité de 36 quintaux de tabac". Par ailleurs, trois immigrants clandestins de différentes nationalités africaines "ont été appréhendés par un détachement de l'ANP à Ghardaïa (4e RM), alors que "trois marocains ont été arrêtés par les éléments des Gardes-frontières de Bab El-Assa, dans la wilaya de Tlemcen (2e RM)", rapporte également la même source. Inondations aux Etats-Unis Trois morts Trois personnes ont péri suite à des inondations spectaculaires et sans précédent en Louisiane et le Mississippi, dans le sud des EtatsUnis, ont indiqué les autorités. Le gouverneur démocrate de Louisiane John Bel Edwards a qualifié samedi de "sans précédent" les torrents d'eau qui dévalent le sud de son Etat. Il avait déclaré l'état d'urgence dès vendredi en raison des fortes pluies attendues encore pendant plusieurs jours. "Nous avons des niveaux records d'inondation le long des rivières et des ruisseaux", a-t-il affirmé lors d'une conférence de presse, demandant aux personnes qui ont été avisées d'évacuer la zone de quitter leurs maisons. Les riverains des zones concernées sont évacués dans des véhicules spéciaux, par bateaux ou par les airs, a poursuivi le gouverneur. En tout, plus d'un millier de résidents ont été déplacés. Un homme de 68 ans s'est noyé à près de 25 km de Baton Rouge en Louisiane et un autre est mort en tombant dans un fossé, emporté par les eaux, selon la directrice des services d'urgences locaux, JoAnne Moreau. Un troisième homme est décédé, vendredi, également en Louisiane, a confirmé un responsable des pompiers de l'Etat. "Nous connaissons l'une des pires tempêtes que nous n'avons jamais eue, avec des crues soudaines", a raconté Layton Ricks, président de la paroisse de Livingston dans les environs de Baton Rouge, au côté du gouverneur en conférence de presse. Quelque 7.500 personnes étaient privées d'électricité vendredi soir, selon les autorités locales. Ces inondations interviennent au moment où une grande vague de chaleur doublée d'un très fort taux d'humidité touche une partie des Etats-Unis, notamment sa côte nord-est pendant tout le week-end. A New York et Philadelphie, deux agglomérations qui à elles seules comptent une dizaine de millions d'habitants, cette combinaison devrait faire grimper les températures ressenties jusqu'à 43 degrés Celsius, ont mis en garde les météorologues. La grande majorité des habitations, bâtiments publics et autres centres commerciaux sont climatisés aux Etats-Unis mais les autorités ont quand même lancé un appel à la vigilance en particulier pour les personnes vulnérables, enfants, personnes âgées ou malades. La vague de chaleur s'étend du sud-ouest de l'Ohio à la Virginie occidentale et touche aussi la capitale fédérale, Washington, et Boston, a expliqué David Roth, un météorologue de la Météo nationale. Dallas, au Texas, Washington, une partie du New Jersey et Long Island pourraient battre un record de chaleur, a-t-il ajouté. Certaines villes du Maryland et du Connecticut pourraient aussi battre des records samedi avant que la chaleur ne se dissipe dimanche et lundi, a précisé le météorologue. TRIDes BU NE Lecteurs Actualité FAITS DIVERS ARRESTATION DE 17 PERSONNES DONT 6 FEMMES Les gendarmes de la brigade de Sidi-Menif ont présenté devant M. le Procureur de la République près le tribunal de Cheraga, dix sept personnes, dont six femmes, pour association de malfaiteurs, homicide volontaire avec préméditation, fausse déclaration et non dénonciation d'un crime, dont a été victime le nommé (H.H), 29 ans, ayant demeuré à la localité d'ElAchour.Six d'entre elles, dont une femme ont été placées sous mandat de dépôt et les autres sous contrôle judiciaire. Rappelons que, le corps de la victime, présentant des blessures a été découvert sur la bande d'arrêt d'urgence de la rocade Ouest, reliant Tipaza à Alger, à hauteur de l'échangeur de Zéralda. Les investigations entreprises par les gendarmes de la dite brigade ont conduit à l'interpellation des dix sept suspects. TLEMCEN 23 PERSONNES ARRÊTÉES POUR DIFFÉRENTS MOTIFS Les unités du groupement territoriale de Tlemcen assistés par trois Sections de Sécurité et d'Intervention et trois escadrons d'intervention de la Gendarmerie Nationale, ont entamé une opération coup de poing à travers les circonscriptions des communes de Marsa-Ben-M'Hidi et M'Cirda-Fouaga. Quatre mille neuf cent soixante dix sept personnes et deux mille huit cent cinquante véhicules ont été soumises à l'identification et dix habitations inoccupées et entrepôts ont été perquisitionnés. Vingt trois personnes ont été interpellées (2 Camerounais, trois (03) Maliens et un (01) Burkinabés pour immigration clandestine), neuf personnes pour création d'un lieu de débauche, trois pour détention et consommation de stupéfiants, deux pour détention et commercialisation illégale des boissons alcoolisées et un pour contrebande. Trente mille trois cent trente litres de carburant, quatre cent vingt deux bouteilles de bière, vingt sept cartouches de cigarettes étrangères de différentes marques, trois motocyclettes, 460 kg de pompe de terre, 170 kg d'oignon, 60 kg de tomate et quarante bêtes de somme, ont été saisis. Des enquêtes sont ouvertes. ce jour le nouveau code du travail n'a pas encore vu le jour. Il est actuellement dans le bureau du gouvernement. Selon le ministre du Travail, Mohamed El Ghazi, la nouvelle loi qui régira les relations du travail sera inspirée des conventions internationales: "Le futur code du travail qui est en phase de concertation avec les partenaires sociaux (UGTA et patronat), est moderne et répond aux besoins et aux exigences du nouvel ordre économique mondial". Les syndicats autonomes ne partagent pas cet avis. Ils estiment que ce nouveau projet rétrécit le champ des libertés syndicales et constitue une menace permanente pour les acquis sociaux .Un projet qui ne cesse d être contesté par les syndicats et les représentants des travailleurs. Ces derniers considèrent que ce projet les prive de tous les acquis, après des années de lutte pour améliorer leur situation professionnelle. Pour sa part, dans sa lecture , le chargé de communication de la fédération de l'éducation du A Snapap , Nabil Ferguenis , a indiqué : " Un fois ce projet de loi adopté il aura des conséquences drastiques sur la vie des travailleurs. En plus de la suppression de la retraite proportionnelle, à laquelle le gouvernement a déjà donné son aval, on trouve des facilitations accordées aux chefs d'entreprises pour les licenciements, la consécration de la régression sociale, la menace permanente au droit à la grève et à l'exercice syndical avec la mise en place du système de contractualisation ". L'orateur enchaine dans le même sillage, il laisse entendre que la nouveauté dans le nouveau projet de texte de loi est la mise en place du système de la contractualisation qui selon lui vise à la précarisation de l'emploi. " Ceci constitue une entrave majeure à la liberté syndicale, un fonctionnaire qui n'a pas un poste de travail stable ne pourra pas défendre ses droits dans le care d'un syndicat ou d'une organisation. S'exprimant sur le système de la contractualisation, l'interlocuteur fait savoir qu'il demeure l'innovation la plus controversée, dénonçant au passage ce qu'il qualifie de politique de la précarisa- tion du marché du travail. Le même responsable qui estime que le seul objectif visé par ce nouveau code est d'étouffer les libertés syndicales a affirmé : " Avant 20 % des travailleurs syndicats d'une entreprise ou d'une administration pouvaient lancer la création de leur section syndicale, aujourd'hui tel qu'il est prononcé dans le nouveau projet de loi, ce taux est revu à la hausse pour des raisons inconnues c'est le cas pour les dépôts des préavis de grève , dans le nouveau projet , le préavis de grève doit être déposé le jour même , sans avoir la possibilité e recevoir un accusé de réception. Les syndicats et les représentants des travailleurs accusent le gouvernement de préparer le document dans l'ombre, sans leur participation à son élaboration. Ils prévoient des actions de protestation dès la prochaine rentrée sociale. Il faut rappeler qu'un front social se constitue pour faire face à ce nouveau projet et appelle le gouvernement à trouver des solutions adéquates pour éviter un engrenage social et préserver la stabilité. De son côté le président de l'union nationale des personnels de l'éducation et de la formation(UNPEF) , Dziri a refusé catégoriquement ce nouveau projet auquel son syndicat en tant que partenaire social n'a pas participé à son élaboration. " D'après nos première informations, le point positif dans ce nouveau projet consiste dans les articles relatifs à la création des fédération et les confédérations. Ce code menace le droit à la grève et els libertés syndicales. Les procédures de la création des syndicats dans ce nouveau code sont marquées par beaucoup de bureaucratie. En tant que partenaire social, nous refusons ce nouveau code du travail " a-t-il souligné. Le secrétaire général du conseil des lycées d'Algérie, Idir Achour a indiqué : " La réforme du code de travail répond pas aux aspirations des patrons au détriment des travailleurs. Ce code remet en cause la relation de travail il encourage la logique de précarité dans l'emploi par la généralisation des contrats à durée indéterminée et els formules de pré -emploies " L'orateur laisse entendre que le nouveau code du travail remettra en cause les libertés syndicales en conditionne le droit de la grève. D'après les propos recueillis, ça risque, la rentrée sociale risque de chauffer avec les actions de protestations prévues. S.A Crash de Piacenza Emouvante cérémonie de commémoration ambassade d'Algérie à Rome a commémoré samedi le 10ème anniversaire du crash de l'avion-cargo d'Air Algérie le 13 août 2006 dans la ville de Piacenza, au sud de Milan (Italie), et qui a coûté la vie à ses trois membres d'équipage. L'appareil Lockheed Hercules L-100-30 qui effectuait le vol AH2208 entre Alger et Frankfurt (Allemagne) s'était écrasé dans le quartier de Besurica, ne faisant, cependant, aucune victime au sol, grâce à la perspicacité et au courage du pilote qui avait pris la décision de le diriger, au dernier moment, loin des zones urbai- L' nes. Une cérémonie a été organisée dans cette ville où une gerbe de fleurs a été déposée devant la stèle érigée à la mémoire des victimes de ce tragique accident, à savoir Mohamed Abdou (pilote), Mohamed Tayeb Bederina (copilote) et Mustapha Kadid (mécanicien). A cette occasion, l'ambassadeur d'Algérie en Italie, Abdelhamid Senouci Bereksi, a rappelé "les sacrifices consentis par les membres d'équipage et leur acte de bravoure encore présents dans la mémoire des habitants de la ville". Il a souligné que cette cérémonie est "un geste de compassion et de réconfort 4 aux familles des victimes, démontrant ainsi que la solidarité et fraternité ne sont pas des mots vains". De son côté, le maire de la ville de Piacenza, Paolo Dosi, a rendu hommage aux membres de l'équipage et a salué leur "geste héroïque et hautement humain en empêchant l'avion de s'écraser sur la ville, évitant ainsi d'alourdir le bilan de cette regrettable catastrophe". Pour sa part, Mme Abdou, présente à cette cérémonie, a exprimé ses remerciements aux participants pour leur "engagement en vue de la préservation de la mémoire de Quotidien national d’information Aujourd’hui " Une menace pour les acquis sociaux " Par Samia Acher TRIDes BU NE Lecteurs Petit écran Nouveau code du travail par Samia Acher ASSOCIATION DE MALFAITEURS, HOMICIDE VOLONTAIRE À ALGER Lundi 15 août 2016 Quotidien national d’information son défunt époux et celle de ses collègues". Elle a lu également un message transmis en cette occasion par l'épouse de feu Bederina. Une prière inter-religieuse a été récitée par le Curé de Besurica (quartier où l'appareil s'est écrasé), et l'Imam de Piacenza, faisant de cette commémoration, par ailleurs, une occasion de rencontre et de rapprochement entre les communautés chrétienne et musulmane de la ville. Un geste hautement apprécié par les autorités locales en cette période particulière marquée par la montée de l'intolérance et de la xénophobie". 11h30 Documentaire 12h30 Khousoussiat Min Aâlem 13h00 Journal Televisé 13h30 Hayati Aâdab 15h00 Long métrage animé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé 18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé 20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patriotiques 06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de la vérité 09:55 : Au nom de la vérité 10:25 : Petits secrets entre voisins 10:55 : Petits secrets entre voisins 11:20 : Petits secrets entre voisins 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux de l'amour 15:10 : Un roman d'amour 17:00 : L'addition, s'il vous plaît 18:00 : Bienvenue au camping 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:40 : Là où je t'emmènerai 20:55 : Esprits criminels 21:45 : Esprits criminels 22:35 : Esprits criminels 23:25 : Flash 09:35 : Amour, gloire et beauté 10:00 : C'est au programme 10:55 : Météo outremer 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:05 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:48 : Météo 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:10 : L'histoire continue 15:40 : Comment ça va bien ! 16:40 : Comment ça va bien ! 17:20 : Mon food truck à la clé 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pas les paroles 19:25 : N'oubliez pas les paroles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents mode d'emploi 20:46 : Parents mode d'emploi 20:48 : L'Eurovision, l'instant 20:50 : Météo 2 21:00 : Meurtres au paradis 22:00 : Meurtres au paradis 23:00 : Meurtres au paradis 12:25 : 12/13 : Journal national 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres et des lettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour un champion 19:00 : 19/20 : Journal régional 19/20 : Journal régional 19/20 : Edition locale 19:30 : 19/20 : Journal national 19/20 : Journal national 20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 19401944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942 09:15 : Homeland 10:05 : Homeland 10:50 : La cour de Babel 12:25 : La nouvelle édition 12:45 : La nouvelle édi- Lundi 15 août 2016 Sur TF1 - 20h55 tion, 14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'aujourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant ce temps... 18:12 : Pendant ce temps... 18:15 : Le Before du grand journal 18:45 : Le JT 19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué Esprits criminels Un couple a été assassiné dans un parc à San Francisco. Les indices trouvés sur la scène de crime laissent penser que l'assassin est le Tueur du Zodiaque. D'autres meurtres similaires amènent l'équipe de Rossi à prendre les choses en main. Reid pense qu'il s'agit plutôt d'un imitateur particulièrement intelligent car il laisse à chaque fois des messages codés très complexes sans révéler qui en est le destinataire. Sur France 2 - 21h00 10:30 : Cuisines des terroirs 11:00 : Escapade gourmande 11:20 : Le peuple des océans 12:05 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:50 : Curiosités animales 18:15 : Indochine sauvage 19:00 : Le voyage de la chouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and the City Lieutenant : 22:45 : Madame et ses flirts et les Chipmunks 10:50 : Devious Maids 13:05 : Scènes de ménages 13:45 : L'amour en 8 leçons 15:45 : Philtre d'amour 17:40 : Les reines du shopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ménages 20:25 : En famille 21:00 : L'amour est dans le pré 22:00 : L'amour est dans le pré 23:00 : Nouveau look pour une nouvelle vie 21 Meurtres au paradis Mary rend visite à son neveu Humphrey sur l'île de Sainte-Marie. La nuit tombée, elle est réveillée par un hurlement provenant d'une autre chambre. Mary voit un homme tomber de son balcon. En sortant de l'hôtel avec le réceptionniste, elle découvre que ce pensionnaire a fait une chute mortelle. La thèse du meurtre est rapidement privilégiée par Humphrey et ses collègues. Sur M6 - 21h00 L'amour est dans le pré Dans l'Indre, Yves et Alain, partagent un premier dîner avec Marianne, éleveuse de vaches allaitantes. Au cours de la soirée, Alain fait de surprenantes révélations sur des dons insoupçonnables. Le lendemain, les deux gentlemen prêtent main-forte à la ferme. En HauteGaronne, Bernard le Pyrénéen, s'apprête à en apprendre davantage sur Michèle et Nadine, ses deux soupirantes. Dans les Vosges, Julie attend encore son second prétendant, jusqu'ici retenu pour des raisons familiales. En Eure-et-Loir, Benoît, accompagné de son ami et associé Frédéric, fait découvrir l'exploitation aux filles. Enfin, dans les Hautes-Pyrénées, l'ambiance est d'humeur légère entre Guillaume et ses deux invitées. Blagues et taquineries sont de mise. TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Actualité Quotidien national d’information Profitant du départ en congé de beaucoup de leurs collègues, ils cèdent la baguette de pain à 13 DA dans plusieurs quartiers de la capitale Le diktat des boulangers Par Samia. A es algériens son connus pour leur grande consommation du pain. Ils en achètent trop en une fois et en jettent énormément après. Durant la période d'été, la plus part des boulangers ferment ils partent en congés. Résultat, des files d'attente au moment des fêtes, comme pour l'Aïd, fin septembre, et des clients qui achètent à l'avance des dizaines de baguettes, ce qui accélère évidemment la pénurie. Cette dernière engendre une perturbation au niveau des prix, car vu la fermeture de la plus part des boulangeries, celles qui sont ouvertes vendent la L É ditorial baguette à 13 Da, comme ce fut le cas à Dargana et El Hamiz, alors que le coût de la baguette fixé par l'Etat est de 8, 5 Da. Le manque de main d'œuvre des boulangers artisans fait profiter les autres pour faire monter les prix .Joint par téléphone, le président de l'union générale des consommateurs et artisans Boulanouar Hadj Tahar a laissé entendre qu'aucun des boulangers n a le droit de vendre le pain normal à 13 Da ou à 20 Da , en précisant qu'ils risquent des sanctions très fermes allant même jusqu'à la fermeture de leurs boulangeries. Dans le même sillage, l'orateur a fait savoir que 70 % des employés des boulangeries n'habitent pas où ils exercent, ce qui explique leur départ en Par Mohamed Abdoun ette manie qu'ont les Américains de faire des rapports sur tout le monde ressemble, à s'y méprendre, à de l'ingérence dans les affaires internes de pays indépendants, souverains, majeurs et vaccinés. Pour le cas précis de l'Algérie, par exemple, notre indépendance a été très chèrement acquise face à l'occupant français, aidé en cela par toutes les forces de l'ogre " otanesque ", dont font partie les USA. Ici, en Algérie, le linge sale se lave toujours en famille. Que les libertés religieuses y soient respectées ou pas (et elles le sont de moins en moins depuis que même les non-jeûneurs sont jetés en prison, alors que ceux qui ne font pas la prière, pourtant pilier de l'islam, sont laissés en paix), que celles-ci soient ou non respectées est une affaire qui ne regarde que nous. C'est une affaire strictement algéro-algérienne. Les Américains, d'ailleurs, feraient mieux de balayer devant leur porte avant de s'en venir lorgner ce qui se passe chez de lointains… voisins. Leur soutien odieux, criminel et condamnable au néo-nazis sionistes est en soi une défense inconditionnelle d'un sectarisme religieux tout simplement moyenâgeux. L'entité sioniste, en effet, prône vertement une doctrine et une politique raciale et religieuse ségrégationniste jusqu'à l'overdose. Je passe aussi sur la diabolisation de l'islam, curieusement assimilé aux criminels " radicalisés ", devenus violents, décidant de passer à l'acte, précisément à cause de la politique qu'impose l'Oncle Sam et ses alliés au reste du monde. Est-il besoin de C vacances. " Il ne faut pas oublier que les boulangers ont travaillé durant la période de ramadhan et l'Aid El fitr donc ils ont droit aux congés "a-t-il ajouté. L'interlocuteur a tenu à préciser que les boulangers sont soumis à un contrôle rigoureux par la direction du commerce et les Apc, et en cas d'infraction ils seront sévèrement sanctionnés. Boulanouar a lancé un appel aux autorités locales d'éradiquer le point des ventes informel du pain au niveau des plages et les nouvelles cités et ailleurs. Rappelons que 39 millions d'algériens consomment du pain quotidiennement, alors que la production et de 49 millions, les 10 millions ne sont pas consommables. S.A. RÉGENTER LE MONDE rappeler ici que c'est la CIA qui a créé Al-Qaïda, armé, protégé et financé Ben Laden, quand il était question de combattre le " méchant ogre " soviétique présent en Afghanistan. L'islamisme radical, prônant des thèses violentes et terroriste, n'ayant rien à voir avec l'islam, le vrai, synonyme de tolérance et de paix, cet islamisme-là a été créé, couvé et armé par " Les prisons d'Abou Ghraïb et Guantanamo n'ont absolument rien arrangé. Le renversement de Saddam, sur la base de faux documents, et sans mandat de l'ONU, n'ont comme de juste absolument pas arrangé les choses. C'est même le contraire qui est plus vrai. Cela, pour dire que les Américains sont très mal placés pour s'arroger en donneurs de leçons. Même chez eux, les droits et le pouvoir de chacun se mesurent avant tout à la lourdeur de leurs bourses. Les mérites citoyens, eux, sont relégués au second plan ". les Occidentaux. Plus avant dans le temps, c'est également les Occidentaux, en soutenant la politique expansionniste et colonialiste de Sionistes en Palestine, que le Mouvement Hamas a également vu le jour, après l' " essoufflement " des mouvements de résistance progressistes que sont le FPLP et le FDLP. Je me souviens même que quelques minutes 2 TRIDes BU NE Lecteurs Des Lecteurs Lundi 15 août 2016 La Turquie et la Tunisie, destinations préférées des Algériens Lundi 15 août 2016 Quotidien national d’information LAB H E T ) E D S A (P MISE AUX...POINGS Le tourisme algérien toujours en berne Par Nabila. A ette année encore, la Turquie et la Tunisie étaient les deux destinations les plus prisées des algériens pour y passer leur vacance d'été. Confort, rapport prix-qualité de service, les hôtels affichent grand complet pour ce mois d'août et les vols partent plein dans leur totalité. Du coup, la destination Algérie reste loin derrière. Prix exorbitants, prestations de service médiocre ; les touristes algériens trouvent l'alternative chez les pays voisins, mais il s'agit surtout des pays ou l'accès n'y est pas très exigeant en termes de visa." On se met à la place du client. On part en vacance pour passer de bons moments sans être dérangé et il n'y a pas mieux que les séjours à l'étranger " souligne Chérif Menasra, premier viceprésident du syndicat national des agences de voyages. L'interlocuteur qui remet en cause la qualité de services proposés par les établissements touristiques du pays, classe la Turquie et la Tunisie comme destinations les plus visitées cet été. Malgré la menace terroriste qui a pesé depuis quelques temps sur ces pays, cela n'a pas découragé de nombreux algériens à se rendre à Istanbul par exemple ou à Hammamet." Il n y a eu absolument aucune baisse pour cette raison. Un billet pour Istanbul coûte ces jours-ci dans les environs de 80 000 dinars et malgré tout cela les vols partent au complet " appuie M. Menasra. Après la Turquie et la Tunisie, l'interlocuteur place juste après le Maroc, Charm El Sheikh en Egypte et enfin l'Espagne. Selon lui, les agences de voyage tentent par ces produits touristiques répondre aux besoins de leurs clients. " Les prix sont exorbitants en Algérie alors que le services sont mauvais" insiste-il en évoquant la réalité du tourisme local. Pour ce représentant des agences de voyages, des vacances dans le pays sont souvent synonyme de désagréments. Il met en avant un problème de mentalité, dans la manière d'exposer le produit touristique ou dans la manière comment le touriste est accueilli dans tel ou tellieu. " On est agressés partout où l'on va. On ne peut passer de bonnes vacances si on ne peut pas porter ce que l'on veut sur une plage, ou mieux encore si on nous exige de louer des chaises et un parasol ou payer un parking sauvage, bref on n'est pas libre chez nous " estime-t-il.Enfin, pour M. Menasra, cela relève de tout. En Algérie, ajoute-t-il, il y a un manque flagrant en matière de formation. D'après lui, le personnel doit prendre conscience de la valeur du client. Pour cela, une formation théorique mais surtout pratique est nécessaire pour ne pas faire fuir des millions d'estivants en dehors du pays. N.A. C à peine après les attentats du 11 septembre, c'est sur ce dernier que les soupçons avaient immédiatement pesé. Les prisons d'Abou Ghraïb et Guantanamo n'ont absolument rien arrangé. Le renversement de Saddam, sur la base de faux documents, et sans mandat de l'ONU, n'ont comme de juste absolument pas arrangé les choses. C'est même le contraire qui est plus vrai. Cela, pour dire que les Américains sont très mal placés pour s'arroger en donneurs de leçons. Même chez eux, les droits et le pouvoir de chacun se mesurent avant tout à la lourdeur de leurs bourses. Les mérites citoyens, eux, sont relégués au second plan. Pendant l'invasion de l'Irak, par exemple, on avait fait miroiter aux personnes d'origine hispanique la possibilité d'être naturalisés s'ils acceptaient de servir de chair à canon, en faisant le coup de feu aux premières loges des diverses lignes de front. La religion des Américains, leurs dirigeants du moins, est basée sur celle du tout puissant " Dieu-argent ". le reste, tout le reste, n'est que fausse manière, bigoterie de façade et minauderies surfaites de jeunes filles en première communion. Alors, non seulement l'Algérie n'a pas de leçons à recevoir de la part d'un pareil Etat, dont même la naissance (somme toute très récente) est basée sur le génocide de toute un peuple et la disparition d'une civilisation, mais en plus c'est nous qui pourrions en dispenser quelques unes. Mais, l'éducation et le respect des lois régissant les relations entre Etats souverains et indépendants nous en empêche. Puissent les Américains commencer à en faire autant bientôt… M.A. - La délégation algérienne réalise un grand bide aux JO de Rio. - Normal. - Ah bon ? - Quand tu vois qu'au sein de la délégation, il y a quatre fois plus d'accompagnateurs que d'athlètes, dont les femmes et les enfants des responsables des fédérations, il y a de quoi vous décourager, vous dégoûter et vous pousser à fournir le moins d'efforts possible. - Ah, je vois. - Tu vois quoi ? - C'est aussi la méthode utilisée par ce judoka égyptien. - Explique. - Il s'est laissé battre facilement par son adversaire sioniste, en fournissant très peu d'efforts, des faibles même, avant de refuser stoïquement de lui serrer la main. - T'as raison. Ça lui aurait demandé un surplus effort ! M.A. up de gueule ? Coup de cœur, co .fr h_abdoun@yahoo mo : se Une seule adres Destruction de 866 mines durant le mois de juillet " Nous n'avons pas besoin d'une tierce partie pour nous juger ou nous évaluer ou nous donner des leçons ", Mohamed Aïssa, ministre des Affaires religieuses et des Wakfs. Oh oui… es unités de l'Armée nationale populaire ont découvert et détruit, durant le mois de juillet 2016, 866 mines dans le cadre des opérations de déminage le long de nos frontières Est et Ouest, a-t-on appris de source officielle. Il s'agit de la destruction " en 2e Région militaire, d'une mine antipersonnel et une mine antigroupe, en 3e Région militaire, de 36 mines antipersonnel et en 5e Région militaire, 828 mines antipersonnel ". Ce qui porte le total général des mines découvertes et détruites, à la date du 31 juillet 2016, à 840 505 mines, soit 697 042 mines antipersonnel, 137 814 mines antigroupes et 5 649 mines éclairantes, précise la même source. L " La coopération entre l'Algérie et la Belgique existe. Elle est pragmatique, elle est constructive ", Amar Belani, ambassadeur d'Algérie auprès de la Belgique. Reste juste à voir et à savoir qu'est-ce qu'elle peut bien construire… Une moyenne de 18 incendies par jour ! a Direction générale des forêts a enregistré 1 312 foyers d'incendies durant la période allant du 1er juin au 10 août 2016, soit une moyenne de 18 foyers par jour, est-il indiqué jeudi dans un bilan rendu public. La Direction générale des forêts précise que depuis le 1er juin, ces foyers ont parcouru une superficie totale de 8 018 hectares, soit une moyenne de 6,11 hectares par foyer, dont 2 842 hectares de forêts, 2 307 hectares de maquis, et 2 869 hectares de broussailles. La même source fait savoir que pour cette dernière semaine, 254 foyers (une moyenne de 36 par jour) se sont déclaré et ont parcouru une superficie de 1 283 hectares, dont 667 hectares de forêts, 283 L TRIDes BU NE Lecteurs Quotidien national d’information QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Edité par la EURL Grinish Media Edition au Capital de 100 000 DA hectares de maquis et 333 hectares de broussailles. Concernant les wilayas les plus touchées par les feux, le bilan fait ressortir Béjaïa en tête avec un total de 1 856 hectares parcourus par 89 foyers, suivie de Sidi Bel-Abbès, avec 795 parcourus par 64 foyers, Boumerdès, Souk Ahras, Tlemcen, Tizi-Ouzou, Jijel, Blida, Médéa, et Biskra. En termes du plus grand nombre de foyers, Jijel et Blida tiennent le haut du pavé avec respectivement 131 et 110 foyers enregistrés, alors que le bilan par région place l'Est en première position avec 4 013 hectares parcourus par 508 foyers, suivi par le Centre avec 2 435 hectares parcourus par 581 foyers et enfin l'Ouest avec 1 570 hectares parcourus par 223 foyers. Directeur de la publication Mohamed Abdoun Tel / fax : 021 71 67 60 Administration & finance : Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre Tel / fax : 021 71 65 74 Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Site web : www.Tribunelecteurs.com E-mail : [email protected] Publicité Tel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau régional d’Oran 08 Rue Belhendouz abdelkader ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0553 64 40 28 Bureau de Mostaganem Cité des 39 logements. Mostaganem Tél : 0552 90 16 45 ANEP : 1, avenue pasteur, Alger Tél : 021 73 76 78 021 73 71 28 ANEP ORAN : Bureau de Tizi-Ouzou 12, rue des frères affane Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 Tél : 0551 97 32 08 Impression : Bureau de Chlef Ouest : SIO Centre : SIA Tél : 0773 71 99 37 Bureau de Tiaret Tél : 0774 27 89 49 Bureau de Béjaïa Tél : 0541 01 48 97 23 Diffusion : Ouest : SDPO Centre : NMA Est : AMP Tout document remis, envoyé ou transmis électroniquement à la rédaction ne saurait faire l’objet d’aucune réclamation. BOUMERDES DEUX CACHES POUR TERRORISTES DÉTRUITES Deux caches pour terroristes contenant 13 canons de confection artisanale, 8 bombes, 10 kilogrammes de matières explosives et des moyens de détonation, ont été découvertes et détruites par un détachement de l'ANP lors d'une opération de ratissage, vendredi, au niveau de la forêt de Sidi Ali Bounab, wilaya de Boumerdes, indique samedi un communiqué du ministère de la Défense nationale. "Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un détachement de l'ANP a découvert et détruit, le 12 août 2016, lors d'une opération de ratissage au niveau de la forêt de Sidi Ali Bounab, wilaya de Boumerdes/1°RM, deux caches pour terroristes contenant 13 canons de confection artisanale, 8 bombes, 10 kilogrammes de matières explosives et des moyens de détonation", note la même source. TRIDes BU N E Lecteurs Quotidien national d’information SIX BLESSÉS que l'assaillant était de nationalité suisse et qu'il n'était pas issu de l'immigration. L'attaque a lieu vers 14h20 heure locale (12h20 GMT) près de la gare de Salez. Le train reliait Buchs à Sennwald. " L'homme, un Suisse de 27 ans, a versé du liquide inflammable (…) qui a pris feu ", a dit la police, ajoutant qu'il était " également armé d'au moins un couteau ". Outre l'enfant, deux hommes, de 17 et 50 ans, et trois femmes de respectivement 17, 34, et 43 ans ont été blessés, selon la police qui précise que des dizaines de passagers se trouvaient à bord du train au moment de l'attaque. IL EST APPARU EN PUBLIC POUR SES 90 ANS CASTRO CRITIQUE OBAMA Une première sortie en public depuis quatre mois et une charge contre les Etats-Unis. Fidel Castro, le père de la révolution cubaine, qui a laissé le pouvoir à son frère Raul en 2006, a marqué le coup pour ses 90 ans samedi. ans un article intitulé " L'anniversaire " publié vendredi soir dans la presse d'Etat, le " Comandante " a rappelé les tentatives répétées de Washington pour l'assassiner quand il dirigeait Cuba. " J'ai presque ri face aux plans machiavéliques des présidents américains ", a assuré celui qui, d'après les services de renseignement cubains, a été la cible de 634 complots entre 1958, un an avant son arrivée au pouvoir, et 2000. Il a aussi reproché à Barack Obama d'avoir manqué de " hauteur de vue " au cours de sa visite historique en mai à Hiroshima. " Le discours du président américain au Japon était dépourvu d'excuses pour le massacre de centaines de milliers de personnes à Hiroshima, même s'ils (les Etats-Unis) connaissaient les effets de la bombe ", a déclaré Fidel Castro, dont l'anniversaire ne donne généralement lieu à aucune cérémonie officielle. D Les candidats intéressés sont priés d'adresser leur CV à l'adresse mail suivante : [email protected] ou bien se présenter à l'adresse du journal, sis, au 11, rue Abane Ramdane, Alger-Centre. " UNE DÉCISION INFONDÉE ET ILLÉGALE " Page 3 TRIDes BU N E Lecteurs Parallèlement, il a rendu un hommage appuyé aux " grandes puissances " que sont la Chine et la Russie, dont le président, Vladimir Poutine, a souhaité " bonne santé, longévité, vitalité et prospérité " à son " cher ami " cubain. Samedi aprèsmidi, Fidel Castro est apparu en public, pour la première fois depuis avril, au côté de son frère Raul et du président vénézuélien Nicolas Maduro, son principal allié en Amérique latine. Vêtu d'une veste de survêtement blanc et d'un pantalon sombre, Fidel Castro a été vu en train de discuter avec Nicolas Maduro lors d'un gala organisé par une compagnie de théâtre pour enfants dans la salle de spectacles Karl Marx à La Havane, selon des images diffusées en direct par la télévision locale. Depuis des semaines à Cuba, une multitude d'affiches à son image rendent hommage à l'un des hommes les plus influents et les plus controversés du 20e siècle : à 85 ans, Fidel Castro reste plus présent que jamais sur l'île. Policiers, pompiers, ambulances et hélicoptères sont arrivés en masse sur les lieux de l'attaque. La gare de Salez a été fermée et des navettes de remplacement mises en place, selon la police. Celle-ci a précisé que le montant des dégâts causés au train s'élevait à 92.000 euros. NOUVEL EFFONDREMENT D'UN IMMEUBLE AU MAROC DEUX MORTS Deux enfants ont péri dans l'effondrement d'un immeuble menaçant ruine vendredi soir à Bab Taghzout au Maroc, ont indiqué les autorités locales de la préfecture de Marrakech. La tante des deux victimes âgées de quatre et six ans a été transférée dans un état critique à l'hôpital Ibn Tofail afin d'y recevoir les soins nécessaires, précise la même source. Les autorités UN HOMME KIDNAPPÉ PAR AQMI Mali La zone de l'Azaouad, dans le nord malien est constamment le théâtre de menaces armées, d'enlèvements et de massacres exécutées de sang froid par les groupes évoluant dans ces contrées, dont chacun est déterminé à imposer son diktat sur les autres communautés. C'est dans ce contexte d'hostilités sans frontières, qu'Aqmi a mené jeudi dernier une opération d'enlèvement dans une localité sise à 20 km au nord de la ville de Toumbouctou, et où ses éléments sont parvenus à enlever un homme répondant au nom de Mohamed Ould Beyhim. Cette opération intervient après d'autres attaques dramatiques enregistrées dernièrement dans l'Azaoud, causant la mort de plusieurs personnes dont des civils et des militaires. Aqmi procède généralement au rapt des personnes qu'elles soupçonnent d'espionnage pour le compte de parties extérieures notamment maliennes, mauritaniennes et françaises. Dix enfants tués dans une frappe aérienne au Yémen NOUVELLE BAVURE " ARABE " Dix enfants ont trouvé la mort et 28 autres ont été blessés ce samedi dans une frappe aérienne atteingant une école dans la province de Saada sous contrôle des Houthis, a affirmé l'organisation "Médecins sans frontières (MSF). MSF a précisé que les enfants étaient âgés de 8 à 15, sans donner de plus amples détails. Samedi, des avions de combat sous la houlette de l'Arabie saoudite ont effectué plus de 100 frappes aériennes contre les cibles militaires des Houthis dans plusieurs provinces dans le nord du Yémen, y compris dans la capitale, Sanaa, qui est entre les mains des Houthis. En 2015, l'Arabie saoudite et ses alliés sont intervenus pour soutenir le gouvernement yéménite en exil, sans que ce celui-ci puisse reprendre le pouvoir à Sanaa. La guerre au Yémen a coûté la vie à plus de 6 400 personnes, des civils pour la plupart, selon des observateurs locaux. Quotidien national d’information Un homme a attaqué des passagers dans un train suisse samedi. Il a mis le feu dans un wagon à l'aide d'un liquide inflammable et poignardé des voyageurs. S Tribune des Lecteurs recrute en urgence correspondants qualifiés à Oran. HANOUNE À PROPOS DE LA SUSPENSION DU MAIRE DE KOUBA, ÉLU DANS LES RANGS DE SON PARTI : 8ÈME ANNÉE - N° 2270 - LUNDI 15 AOÛT 2016 - PRIX 15 DA. UN HOMME ATTAQUE DES PASSAGERS D'UN TRAIN AU COUTEAU EN SUISSE ix personnes ont été transportées à l'hôpital, pour des brûlures ou des plaies provoquées par les coups de couteau. Un enfant de six ans figure parmi les victimes,selon Le Matin. Plusieurs dizaines de passagers occupaient le train au moment de l'attaque. L'auteur présumé fait partie des blessés. L'attaque a eu lieu dans un train circulant dans l'est, le long de la frontière avec le Liechtenstein, a déclaré la police régionale de Saint-Gall dans un communiqué, précisant que l'assaillant a également été blessé. La police, qui a ouvert une enquête criminelle, ne se prononçait pas sur le mobile de l'assaillant. " Nous ne pouvons ni exclure ni affirmer qu'il s'agissait d'un acte terroriste ", a déclaré le porte-parole de la police régionale Bruno Metzger au quotidien local St. Galler Tagblatt. Un autre porte-parole de la police locale, Hanspeter Kruesi, a souligné OFFRE D'EMPLOI locales et sécuritaires ainsi que les éléments de la protection civile sont intervenues pour mener les opérations de recherche et de secours et prodiguer les premiers soins. Cet incident est le deuxième drame du genre à toucher en une semaine le Maroc. Le vendredi 5 août, quatre personnes ont trouvé la mort et 24 autres ont été blessées dans l'effondrement d'un immeuble de quatre étages à Casablanca. Selon un rapport du ministère de l'Habitat, entre 4.000 et 7.000 habitations à Casablanca sont menacées d'effondrement. Des programmes de réhabilitation et de relogement ont été lancés au cours des dernières années, notamment à destination des habitants des bidonvilles, pour tenter de répondre à ce problème majeur. Anniversaire L'adorable ange Imadalou Mohamed Racim Un beau jour le bonheur inouï est arrivé, Je suis devenue la plus heureuse des mamans. Ce jour là, tu es arrivé, Imadalou Mohamed Racim. Tu es né et j'ai pu trouver mon petit prince charmant, Un petit garçon formidable tu es. Un petit ange amusant. Aujourd'hui tu souffleras ta 3ème bougie. Ta maman Lynda et Ton PAPA Yacine te souhaitent une longue vie pleine de bonheur, d'amour et de réussite. Je t'aime et toute ma vie je t'aimerai Je serai toujours là pour toi Ta maman " chérie " 8ÈME ANNÉE - N° 2270 - LUNDI 15 AOÛT 2016 - PRIX 15 DA. www.tribunelecteurs.com PROFITANT DU DÉPART EN CONGÉ DE BEAUCOUP DE LEURS COLLÈGUES, ILS CÈDENT LA BAGUETTE DE PAIN À 13 DA DANS PLUSIEURS QUARTIERS DE LA CAPITALE LE DIKTAT DES BOULANGERS Les Algériens sont connus pour leur grande consommation du pain. Ils en achètent trop en une fois et en jettent énormément après. Durant la période d'été, la plupart des boulangers ferment et partent en congés. LIRE EN PAGE 2 Mieux vaut en rire LA TURQUIE ET LA TUNISIE, DESTINATIONS PRÉFÉRÉES DES ALGÉRIENS LE TOURISME ALGÉRIEN TOUJOURS EN BERNE Page 2 NOUVEAU CODE DU TRAVAIL " UNE MENACE POUR LES ACQUIS SOCIAUX " Page 4