COCKTAIL

New ColleCtioN
COCKTAIL
la esencia de la mezcla perfecta
los cócteles, paradigma del
glamour y la sofisticación, han
sobrevivido a todos los tiempos.
Con más de un siglo de vida
han superado crisis, revoluciones
y prohibiciones para dar un
toque de elegancia y frescura a
cualquier ocasión. Desde el célebre
Manhattan que con el esplendor
del cine de Hollywood, se convirtió
en una bebida famosa y cosmopolita,
pasando por el Margarita así
bautizado en honor a la inolvidable
protagonista de Gilda,
hasta el
más
moderno
Cosmopolitan,
popularizado por Madonna, todos nos
han invitado a despertar los sentidos.
Como la nueva colección COCKTAIL de
ezarri que combina propuestas más dulces,
delicadas y efervescentes, con otras más rotundas,
plenas de energía o aderezadas con unas gotas de
angostura, para que los amantes de los ambientes exclusivos,
estimulantes y atractivos encuentren en nuestras combinaciones,
la esencia de la mezcla perfecta.
The essence of the perfect mix
l’essence du mélange parfait
Cocktails, the height of glamour and sophistication, have withstood the test of time. After
more than a century, they have seen crises, revolutions and prohibitions come and
go, giving a touch of elegance and freshness to any occasion. From the celebrated
Manhattan, which became a famed and cultivated drink thanks to the dazzle
of Hollywood, to the Margarita, named after the unforgettable star of Gilda,
to the most modern Cosmopolitan, made popular by Madonna, all invite
us to awaken the senses.
like the new ezarri COCKTAIL collection, which combines sweet, delicate
and effervescent flavors with other rounder ones, bursting with energy or
seasoned with a dash of bitters. lovers of unique, stimulating and attractive
atmospheres will find in our combinations the essence of the perfect mix.
les cocktails, paradigme du glamour et de la sophistication,
ils ont surmonté la crise, les révolutions et les prohibitions
Manhattan,qui grâce à
la grandeur du cinéma hollywoodien est devenu une
Cosmopolitan, popularisé par Madonna,en
passant par la Margarita, ainsi baptisée en
nous ont invités à éveiller nos sens.
Comme la nouvelle collection COCKTAIL
,
qui allie des éléments plus doux, délicats et effervescents,
nos combinaisons
prémiate con un cocktail de lujo
Reward yourself with a luxury cocktail
Offrez-vous un cocktail de luxe
Manhattan
Gin Fizz
Joint: C 470
Joint: C 240 Spotlight
Combinaciones selectas y exquisitas
que conviven en armonía
Exclusive and exquisite combinations that live in harmony
D’exquises combinaisons choisies, associées avec harmonie
Kir Royal
Joint: C 240
Eclipse
Joint: C 240
un cocktail de sensualidad magnética
A cocktail with magnetic sensuality
Long Island
un cocktail de sensualité magnétique
Joint: C 260 Spotlight
Caipirinha
Joint: C 400
sutiles reflejos tornasolados,un toque lujoso y chic
subtle, iridescent, reflected light, a luxurious and chic touch
De subtils reflets chatoyants, une touche de luxe et de chic
San Francisco
Mojito
Joint: C 240 Spotlight
Joint: C 470
Composiciones que son auténtico arte decorativo
Compositions that are authentic decorative art
Des compositions d’art décoratif authentique
Alexander
Joint: C 240
Bellini
Joint: C 470 Gold
Estancias sofisticadas, suntuosas...
para deleite de los sentidos
sofisticated and lavish rooms... to delight the senses
Des séjours sophistiqués, somptueux... pour le délice des sens
Blue Moon
Blue Lagoon
Joint: C 260 Spotlight
Joint: C 260
un elixir de emociones que invitan a la belleza
An elixir of emotions that invite beauty
un élixir d’émotions, appel à la beauté
Cosmopolitan
Bloody Mary
Joint: C 240 Gold
Joint: C 240 Spotlight
Delicadas combinaciones para
crear escenarios seductores
Delicate combinations to create seductive settings
De délicates combinaisons pour des scénarios séduisants
Tomahawk
Joint: C 390 Gold
Grasshopper
Joint: C 390 Gold
Ambientes elegantes y glamurosos llenos de luz y color
Elegant and glamorous atmospheres full of light and color
Des atmosphères élégantes et glamoureuses, emplies de lumière et de couleur
Margarita
Joint: C 240
Daikiri
Joint: C 470 Spotlight
teide (85%) - Capricorn (10%)
lava (5%)
Bellini
Kir Royal
Aurum (4%)
etna (45%) - Scorpio (45%)
oxido (10%)
teide (50%) - ebano (50%)
San Francisco
Daikiri
Kilauea (50%) - Perla (40%)
oxido (10%)
Grasshopper
Alexander
Scorpio (34%) - lava (33%)
oxido (33%)
Caipirinha
Manhattan
teide (10%)
Capricorn (45%)
lava (45%)
Green Pearl (62%)
Coral (30%)
Aquarius (8%)
Coral (70%) - teide (20%)
Capricorn (10%)
Gin Fizz
tomahawk
long island
inox (10%) - 2560-A (10%)
Capricorn (70%) - lava (10%)
Jade (30%) - Coral (10%)
esmeralda (30%) - taurus (30%)
ocean (60%)
Stromboli (30%)
Sagittarius (10%)
Blue lagoon
Azur (33%) - Zafiro (33%)
Sagittarius (34%)
Blue Moon
Cosmopolitan
Scorpio (34%) - leo (33%)
oxido (33%)
Bloody Mary
Margarita
lava (90%) - Aurum (10%)
eclipse
Vesubio (45%)
Sagittarius (45%)
Azurita (10%)
oxido (10%) - etna (45%)
leo (45%)
2530-D (90%) - oxido (10%)
Zubierreka industrialdea, 58
20210 lAZKAo
(Gipuzkoa) Spain
oPeRADoRA:
(+34) 943 164 140
CoMeRCiAl eSPAñA y PoRtuGAl: (+34) 943 164 800
eXPoRt SAleS AGeNt:
(+34) 943 164 801
CoMMeRCiAl FRANCe:
(+34) 943 164 802
FAX:
(+34) 943 884 066
Nº 6003368