31th annual LoJack World Police Indoor Soccer Tournament 2013

World Police Indoor Soccer Tournament
p/a Maasstraat 54
7071 VR Ulft
The Netherlands
Tel.: 0031-653-333083
Fax: 0031-315-345934
Website: www.wpist.nl
E-mail: [email protected]
Dinxperlo, les Pays-Bas, Janvier 2013
31th annual LoJack World Police Indoor Soccer Tournament
2013 FORMULAIRE D’INSCRIPTION
VEUILLEZ REMPLIR COMPLETEMENT LE FORMULAIRE
Nom de l’équipe:
Participant dans:
Le tournoi masculin
Le tournoi féminin
Le tournoi masculindes plus de 35 ans
Force de police:
Pays:
Adresse postale:
Ville:
Téléphone (en journée):
Numéro de fax:
Adresse e-mail:
Personne à contacter
Nom:
Adresse:
Téléphone:
Fax:
Adresse e-mail:
En signant ci-dessous, je comprends et j’accepte toutes les conditions générales du tournoi.
J’accepte également la responsabilité du paiement de tous les frais de tournoi et je comprends
que ce paiement sera fait par virement bancaire.
Inscrire le prénom et le nom:
Date & lieu:
Signature:
Remarque: Ce dossier doit être signé par le capitaine ou le superviseur de votre équipe
1/3
INFORMATIONS SUR LES PARTICIPANTS:
Nombre total de participants:
Transport (Par bus/voiture/avion):
Date et heure d’arrivée:
Date et heure de départ:
Détails du vol de départ:
Détails du vol de départ:
Transferts de l’aéroport: navettes de bus
Aurez-vous besoin d’un transfert de l’aéroport?
Oui
Non Nombre de passagers à transporter:
Veuillez noter: Les informations complètes sur les vols de votre équipe doivent être fournies au
moment de la réservation de tous transferts ou de demande d’assistance spéciale.
Conditions d’hébergement:
BUNGALOWS QUATRE ETOILES (118,00 EURO par bungalow/4 nuits): OUI / NON
(BUNGALOWS DE 4, 6, 8 ET 9 PERSONNES AVEC PETIT-DEJEUNER ET DINER INCLUS)
BUNGALOWS CINQ ETOILES (138,00 EURO par bungalow/4 Nuits): OUI / NON
(BUNGALOW 7-PERSONNES SAUNA, JACUZZI, DOUCHE APRES SOLEIL, PETIT DEJEUNER ET DINER INCLUS)
HOTEL TROIS ETOILES (45,00 EURO la chambre/ nuit): OUI / NON
(En demi-pension et sur la base de 2 personnes par chambre)
Les chambres doubles sont basées sur un maximum de 2 adultes par chambre
Les chambres simples sont basées sur un maximum d’un seul adulte (un supplément single de 14€ par
chambre/nuit s’applique)
Les chambres triples sont basées sur un minimum de deux adultes par chambre, avec un maximum de 3, ou
deux adultes et un enfant (de 2 à 12 ans) par chambre.
Réservation de jours supplémentaires avant le tournoi :
Bungalow: 29.75 € / 34,75€ par chambre/par nuit, sans repas compris
(h=Hôtel: 45.00 € par chambre/ nuit – petit-déjeuner compris
Veuillez indiquer les jours supplémentaires où vous séjournerez et le nombre de personnes dans votre groupe:
Jours supplémentaires après l’événement
1 Octobre Nombre total de personnes:
(Hôtels uniquement) :
2 Octobre Nombre total de personnes:
(Hôtels: 45.00€ par chambre/nuit – petit-déjeuner compris)
3 Octobre Nombre total de personnes:
11 Octobre Nombre total de personnes:
4 Octobre Nombre total de personnes:
12 Octobre Nombre total de personnes:
5 Octobre Nombre total de personnes:
13 Octobre Nombre total de personnes:
6 Octobre Nombre total de personnes:
RESERVATION PRIVILEGIEE: :
YES
NO
Pour profiter de votre option de réservation privilégiée, le
coût total d’hébergement de votre délégation doit être
acquitté intégralement avant le 25 septembre 2013.
N’oubliez pas, la réservation privilégiée permet aux
membres de votre équipe d’être enregistrés plus
rapidement et d’avoir immédiatement accès à leur chambre.
Ce paiement doit être fait par virement bancaire à l’adresse:
ABN-AMRO Bank
ADDRESS:
Brink 22, 7151 CR Eibergen.
Numéro de compte: 59.10.29.618
BIC:
ABNANL2A,
IBAN:
NL05 ABNA 0591 0296 18
Titulaire du compte: Stichting World Police Indoor
Soccer Eibergen
2/3
Comment enregistrer votre équipe pour le WPIST:
Participation et réservations:
Si votre équipe souhaite prendre part au 31ème tournoi international annuel de football en salle de la police
de LoJack, votre formulaire d’inscription doit nous être parvenu avant le 1er juillet 2013.
Le nombre exact de personnes dans votre groupe/équipe doit nous être communiqué avant le 1er septembre 2013. Les équipes qui s’inscriront en premier auront la priorité. Vous pouvez nous envoyer votre dossier
par courrier, fax ou e-mail.
Seuls les formulaires d’inscription officiels seront acceptés.
Veuillez vous assurer que tous les formulaires d’inscription sont correctement et complètement remplis.
Tous frais supplémentaires dus pour traiter des révisions de dossier ou pour rectifier des erreurs sont de
la seule responsabilité du demandeur et de l’équipe candidate.
Après avoir soumis votre formulaire d’inscription et avoir reçu la facture correspondant aux frais du
tournoi de la part de l’organisation WPIST, il vous faut vous acquitter des frais de 155 € avant le 1er juin
2013 par virement bancaire à:
ADDRESS:
Numéro de compte:
BIC:
IBAN:
Titulaire du compte:
ABN-AMRO Bank
Brink 22, 7151 CR Eibergen.
59.10.29.618
ABNANL2A,
NL05 ABNA 0591 0296 18
Stichting World Police Indoor Soccer Eibergen
Il vous sera demandé de payer les frais de bungalow(s) ou de chambre(s) d’hôtel à votre arrivée
en octobre ou par virement bancaire, si vous avez choisi l’option de réservation privilégiée.
Visa:
Si vous avez besoin d’un visa pour entrer aux Pays-Bas, assurez-vous que le WPIST reçoit la liste de tous les
membres de votre délégation avant le 15 juillet 2013.
Veuillez inclure tous les noms et prénoms, numéros de passeport, date d’émission et dates d’expiration des
passeports.
Dans les ambassades néerlandaises, les procédures de visa sont très nous
nous permettons d’insister sur l’importance d’être dans les délais quant à
votre demande de visa. Pour plus d’informations concernant la procédure de
visa, veuillez visiter notre site internet à www.wpist.nl
Soumettre votre dossier
Vous pouvez soumettre votre dossier WPIST par fax, e-mail ou courrier:
Notre numéro de fax est le: Notre adresse e-mail est: Notre adresse postale est:
+ 31 315 34 59 34
[email protected]
World Police Indoor Soccer Tournament
p/a Maasstraat 54
7071 VR Ulft.
The Netherlands
3/3