0910_tambourin_n16(2..

tambourin
le
Aramon magazine
n°16 I octobre 2009
“Vive
les aînés !”
DOSSIER
12
16
Séniors des
années 2000
les gens
portrait de...
Ce Tambourin n°16 marque une nouvelle place
pour l’information et la communication
dans notre commune, qui se veut toujours plus
transparente, proactive et réactive.
En ce sens, un service communication a été créé :
Faustine Ezmiro, chargée de la communication,
et Grégory Verdier, webmaster.
Cette nouvelle formule pour votre magazine
municipal est sa première action.
Une nouvelle version mettant à l’honneur la vie
publique intéressant tous les citoyens aramonais,
les femmes et les hommes qui font notre village
et les associations qui font vivre notre village.
Chaque mois, vous retrouverez vos 10 rubriques :
“L’édito du Maire”
“Le village en images” est un pêle-mêle en photos
des événements du village du mois passé.
“Actualité” fait un zoom explicatif sur
les informations nationales incontournables.
“La cité”, en souvenir de la communauté de citoyens
libres et autonomes de la Grèce Antique,
vous présentera les informations municipales.
“Le dossier” analysera un sujet de société
avec des faits et l’intervention d’experts.
“Les gens” brossera le portrait de personnalités
aramonaises de souche, de cœur ou d’adoption,
mais retracera aussi l’Histoire ou des histoires
de notre commune.
“Associations” sera le lieu dédié à vos associations,
leur actualité et leur programme.
“Agenda” vous permettra de planifier vos sorties
culturelles, sportives et festives du mois.
“Carnet” annoncera les naissances, mariages
et décès des familles aramonaises.
“Bloc-notes” compilera pour vous toutes
les informations utiles.
Bonne lecture.
DOSSIER
Séniors des années 2000
Éditeur : Mairie d’Aramon
Directeur de la publication : Michel Pronesti
Comité de rédaction: Mercedes Platon, 1ère adjointe et l’équipe de rédaction
Chargée de communication : Faustine Ezmiro
Conception graphique/maquette : Sonia Martinez
Imprimeur : MC CARACTERE Tel: 04 90 27 08 09
Tirage 2 500 exemplaires
Dépôt légal et ISSN 090-0454
Imprimé sur papier 50% fibres recyclées
et 50% papier PEFC (forêts renouvelées.)
12
Les prochaines contributions des citoyens devront parvenir l’équipe de rédaction
Avant le 19 ctobre 2009, qu'on se le dise !!!
Ecrivez-nous à : [email protected]
une
2/3
sommaire
4/5
édito
du maire
7
6/7
village
en images
8/9
Actualité
Grippe A
■
9/11
la cité
Nouvelles brèves
Maison de retraite
Henry Granet
■ Un matin sur
le chantier d’insertion
■
■
16
12 à 15
le dossier
Séniors des années 2000
■
16/17
les gens
Portraits : Delia et Roger
■
12
18/19
associations
20/21
agenda
22
bloc-notes
23
publicités
18
sommaire
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
3
édito
Ce Tambourin n°16 marque l’arrivée de l’automne et avec lui la
métamorphose de nos garrigues et
de nos campagnes, offrant des couleurs et des paysages magnifiques.
Celles et ceux qui ont participé à
l’inauguration des deux sentiers de
découvertes, pendant les journées
du patrimoine, ne diront
pas le contraire. Au passage, un grand merci au petit
groupe de marcheurs qui
ont élaboré les itinéraires,
et à l’Office de la Culture
et du Patrimoine d’Aramon
d’avoir soutenu le projet.
Bonjour
à toutes
et à tous
Cette rentrée est également l’occasion pour notre
équipe de réaffirmer la volonté d’être près de vous,
en vous faisant part de l’avancée
de nos projets et réflexions, tout en
étant à l’écoute de vos observations
et de vos besoins.
Seulement 18 mois après notre
élection, beaucoup de choses (pas
toujours visibles) ont été réalisées.
Certes les grands projets que vous
attendez ne sont pour l’instant
4
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
qu’en cours d’études, mais soyez
assurés que nous mettrons tout en
œuvre, afin que notre programme
soit mené à terme, mais également
d’autres projets identifiés au cours
des rencontres de quartiers.
La rencontre citoyenne du 3 octobre aura été l’occasion pour bon
nombre d’entre vous, d’être éclairé
sur le fonctionnement de la maison
de retraite “Henry Granet” qui accueillera nos aînés et futurs pensionnaires vers la fin du printemps
2010.
Les élus responsables du CCAS travaillent sur l’élaboration de la semaine bleue qui permettra de créer
un événement à la fois de solidarité,
de convivialité et surtout d’échanges intergénérationnels.
Merci par avance à toutes celles
et à tous ceux qui œuvrent dans ce
sens.
Comme vous avez pu le constater, toutes nos actions sont transparentes, honnêtes, conformes au
respect des règles administratives
et comptables, justifiables à toute
01
02
personne qui le souhaite. Ce message s’adresse à celles et ceux
qui essaient par tous les moyens
(propos erronés et diffamatoires)
de porter atteinte à notre intégrité,
à notre esprit d’équipe travaillant
pour l’intérêt collectif et non personnel, comme certains pourraient
le penser !
Sur la “taxe carbone”
Tout le monde semble d’accord
sur la nécessité de préserver la planète, car c’est un enjeu majeur et
vital. Développer les transports en
commun, le fret, stopper les délocalisations qui font parcourir des
milliers de kilomètres à un produit,
entreprendre une réelle politique
d’aménagement du territoire, afin
de diminuer les distances entre lieu
de travail et domicile.
Voilà autant de mesures durables
pour lutter contre le réchauffement
climatique.
La rentrée des classes
01
Séniors des années 2000
02
Comment ose-t-on nous expliquer
qu’il serait risqué de taxer les profits, bonus et autres privilèges et,
dans le même temps, qu’il faut
taxer les familles sur leur chauffage, et leurs déplacements, en nous
faisant croire que c’est pour sauver
la planète ?
Cette taxe est une triste pirouette
destinée à financer en partie la suppression de la taxe professionnelle
qui comme vous le savez est une
ressource indispensable pour les
collectivités.
Cette disposition est un leurre et
constitue à mon sens, une véritable
escroquerie sociale, écologique,
économique et politique.
Restant toujours
à votre écoute,
Votre maire, Michel Pronesti
Mais on invente une nouvelle taxe,
qui devrait paraît-il, faire changer
les habitudes des gens.
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
5
village
en images
rentrée
des classes
2009
Le 3 septembre dernier, 361 élèves, 18 enseignants et 5 agents territoriaux spécialisés
des écoles maternelles (Atsem) ont fait leur rentrée au groupe scolaire des Paluns,à
l’école élémentaire François Rabelais et à la maternelle Village. Dans les rangs,
91 nouveaux : 87 enfants et 4 enseignants. Pour les quatre établissements, la
municipalité a dépensé 13 000€ en fournitures et manuels scolaires, soit 48 € par
enfant.
Petits et grands ont pu apprécier les travaux de rénovation effectués pendant l’été par
la mairie. Plus de 90 000€ ont été engagés. A Rabelais, peinture de toutes les classes
et des couloirs, ainsi que pose de faux plafonds sur les préaux. Aux Paluns, réfection
complète de la cour de récréation. Enfin, les agents des services techniques ont mis
en œuvre dans chaque école les mesures sanitaires nécessaires à la prévention de la
grippe A. L’autre nouveauté concerne les élèves inscrits à l’étude du soir. Jusque-là,
les parents venaient chercher leurs enfants dans les salles de classe, à tout moment
durant l’étude. Ce va-et-vient perturbant le bon déroulement des devoirs, les enfants
seront désormais remis aux parents à 18h uniquement, et ce au portail de l’école
élémentaire.
bienvenue
à framboises
& mirabelles !
Danielle a ouvert les portes de son salon de thé très cosy le 10 septembre
dernier. Un intérieur coquet ambiance
‘‘earl grey’’, une terrasse fleurie pour
déjeuner comme dans son jardin et une
étagère d’Ali Baba pour des cadeaux
savoureux et odorants. Danielle, entourée de ses trois fils, propose une
large variété de thés et cafés du matin
au goûter, et un menu unique saladeboisson-dessert maison le midi.
Du mardi au samedi 9h-19h
et le dimanche de 13h30 à 17h30.
Framboises & Mirabelles
20 bis Bd. Gambetta.
6
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
journées du
patrimoine
2009
Acte I.
Crépuscule. Après s’être réunis en
masse dans l’église Saint Pancrace,
petits et grands, flambeau à la main,
s’embarquent dans ce périple au fil
du temps. C’est un cortège d’environ
400 personnes qui arpente les rues de
notre beau village.
Scène 1. Ancien hôtel de ville.
Les spectateurs découvrent Pitot,
l’illustre natif de notre village qui doubla le Pont du Gard d’une voie routière
et inventa les fameuses sondes portant
son nom.
Scène 2. Les lueurs des flambeaux illuminent les façades de l’hôtel
de Posquières et les quais, autrefois
tour d’horizon face au Rhône.
Lever de rideau flamboyant sur Aramon
Les bénévoles de l’Office de la Culture et du Patrimoine (OCPA) et
la compagnie des Mercenaires du Temps ont mis en scène le centre
ancien d’Aramon pour les journées européennes du patrimoine 2009.
Au programme : voyage atypique à travers le temps à la découverte
des personnages et lieux remarquables du village. Accompagnateurs
chaleureux, spectateurs enchantés. La représentation est un succès.
Scène 1. Les promeneurs du soir
progressent sur les hauteurs du village
dans la rue des cardinaux, dépassent
la première mairie puis la prison. Ils
écoutent, au son de la guitare, le chant
mélancolique d’une jeune fille lasse
d’attendre son bel amoureux parti à la
guerre.
Scène 2. Aux abords du passage
de l’encoule, le silence de la nuit est
soudain brisé par des cris. Une villageoise subit les assauts des contrebandiers qui tentent de lui voler son
sel. Puis, les spectateurs ébahis, massés dans l’amphithéâtre de la place
Choisity, assistent au combat qui opposa la garnison aux routiers venus
d’Avignon. Ces derniers franchissent
sans peine les portes du village à la
tour du Brechet.
Acte II.
Acte III.
Hôtel de Laudun. Le bruit des trompettes font taire les commérages et
calme la rumeur de la foule. Diane de
Poitiers et ses suivantes apparaissent
au balcon. Le poète Clément Marot
déclame son épître pour rendre hommage à la Dame.
Epilogue. Les visiteurs sont conduits,
au son des trompettes, dans la cour
d’honneur du château. Ils assistent,
dans une profusion d’étendards et
de bannières, à la reconstitution de
l’adoubement du premier chevalier
d’Aramon, au début du 17ème siècle.
L’OCPA tient à remercier le père André
Jarskowsky pour son accueil en l’église
d’Aramon. Nous sommes également
très reconnaissants à Elisabeth et Guy
d’Aramon qui, en ouvrant le château
et en accueillant avec chaleur cette
manifestation, ont rendu le patrimoine
accessible et contribué à la réussite d’un
évènement très fédérateur. Félicitations
aux Aramonais qui se sont costumés,
ont illuminé leurs maisons ou ont
accueilli des interprètes à leurs fenêtres.
Nos remerciements vont également à
Monsieur le maire et à son conseil qui
soutiennent notre association tout au
long de l’année. Enfin, un grand merci
à la troupe des Mercenaires du Temps,
aux musiciens et interprètes qui se sont
joint à eux, pour offrir à Aramon cette
magnifique soirée. (trouver un tour de
passe-passe sur la forme pour bien
différencier l’histoire des remerciements).
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
7
actualité
l’essentiel
sur la grippe a
Pandémie : maladie infectieuse atteignant presque tous les habitants d’une
région et parfois même du monde entier.
Epidémie : maladie contagieuse attaquant un grand nombre d’individus en
même temps.
Quelle est la différence
entre la grippe A (H1N1)
et la grippe saisonnière?
Dans le cadre du Plan national de prévention et de lutte contre
la pandémie grippale, la commune d’Aramon est en contact
avec les services de l’Etat afin d’évaluer la réalité des risques et
d’en prévenir toutes les conséquences. Selon l’Institut de Veille
Sanitaire (InVS), l’épidémie a atteint en France le niveau 5A
(6 étant le plus élevé). Un plan de continuité d’activité et de
fonctionnement minimal des services publics municipaux a
d’ores et déjà été mis en place pour l’ensemble des services
de la Commune. La Mairie s’est dotée de 10 000 masques
pour équiper, en cas de crise, les agents municipaux investis
de mission opérationnelle. Des solutions hydro alcooliques et
points de lavage des mains ont d’autre part été installés dans
tous les services accueillant du public (écoles, crèche...).
plications (notamment respiratoires).
Elle n’est donc pas plus dangereuse
qu’une grippe saisonnière qui touche
en France environ 2,5 M de personnes
entre novembre et avril chaque année.
La mortalité imputable à cette grippe
concerne essentiellement les sujets
âgés (+90% des décès ont plus de 65
ans). La mortalité de la grippe saisonnière est évaluée entre 4000 et 6 000
décès par an (Données InVS).
C'est une grippe humaine due au virus
A (H1N1) 2009, nouveau virus émergent issu de la combinaison de virus
influenza (grippe) d'origine aviaire,
porcine et humaine. Le virus est apparu chez des éleveurs de porcs, aux
Etats-Unis en 2005 puis au Mexique
en février 2009, où il s’est propagé
à la population. Le virus se transmet
donc d’homme à homme, mais n’est
pas d’origine humaine comme la
grippe saisonnière. Les symptômes
sont identiques.
Une pandémie de profit ?
Comment la grippe A
se propage-t-elle?
Si vous devez entrer en contact avec
lui durant sa période d’isolement,
veillez à lui faire porter un masque,
à aérer régulièrement et à respecter
strictement les gestes d’hygiènes.
Laver à l’eau et au savon ou avec des
produits ménagers les objets courants du patient (linge, couverts...) et
les surfaces touchées par le malade
(poignées de portes, téléphone…).
La transmission se fait de la même
manière que la grippe saisonnière :
par voie aérienne, par le contact rapproché avec une personne infectée,
par le contact avec des objets touchés
et donc contaminés par une personne
malade.
Une grippe bénigne ?
Selon l’OMS, la grippe A est une
maladie modérée. Comme toutes les
grippes, elle est le lit de toutes les infections et peut donc avoir des com-
8
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
Pourquoi cette grippe suscite donc
tant d’inquiétude ? Moins de 4000
morts en 6 mois avec un marché pharmaceutique colossal derrière. Contre
chaque année, 2M d’enfants victimes
de diarrhées qui auraient pu être sauvées par un sérum à 0,25€. La question est ouverte.
Que faire si un des
membres de ma famille
malade reste à domicile ?
Où et quand se faire
vacciner ?
Autour du 19 octobre, au centre de
vaccination de Villeneuve-Les-Avi-
gnon. Le centre prévoit de recevoir
1000 personnes par jour, à commencer
par le personnel de santé et les femmes
enceintes (liste des personnes prioritaires sur www.gouvernement.fr).
Vous recevrez par courrier 2 bons de
vaccination qui vous donneront droit
(si vous le souhaitez) aux 2 vaccins à
effectuer à 21 jours d’intervalle.
Personnes vulnérables,
faites-vous recenser !
La commune détient un registre des
personnes vulnérables. Sa mise à
jour est essentielle pour la santé publique. Pensez à vous faire recenser ou
à recenser vos proches auprès de la
mairie.
la cité
nouvelles
brèves
Installation de
la signalisation imminente
Depuis mars 2008, suite à notre élection,
tous les desideratas en matière de panneaux, ralentisseurs et autres signalisations
ont été recensés auprès des commissions
de quartier. En un mois, l’appel d’offre
public à concurrence a été lancé, les offres
remises et le marché attribué. Nous venons
de passer la commande. Nos services techniques vont donc bientôt passer à l’action.
Parkings et bâtiments
publics bientôt sous vidéo
surveillance
Un projet de vidéo surveillance a été validé
par la commission préfectorale. Des caméras et dômes verront donc bien le jour
dans le village. Le cahier des charges est
prêt. Reste la signature du préfet qui permettra de lancer l’appel d’offre puis les
travaux d’ici la fin de l’année.”
tal prévu le 2 novembre prochain. Vous serez informés par voie de presse et des tracts
de la tenue de cette expérimentation.
Si toutefois RFF et la SNCF devaient la
reporter, nous vous inviterons à une action
sur le lieu de réunion du comité de pilotage. Si vous voulez soutenir ce projet, vous
pouvez adhérer à l’association des usagers
TER-SNCF.
Jean-Louis Borloo, Ministre de l’Ecologie, a
entériné l’idée d’un train d’expérimentation
inaugural, destiné à vérifier gare après gare
les travaux réels à envisager. Le comité de
pilotage prévoit de se réunir début novembre. L’ouverture de cette ligne est une belle
avancée, mais n’enlève en rien la nécessité
d’une gare à Aramon.
La pétition pour cette réouverture sur le
marché communal et dans les commerces
aramonais a déjà recueilli 410 signatures.
Poursuivons l’effort en maintenant la pression sur RFF et la SNCF, notamment à
l’occasion du passage du train expérimen-
■
Taxe sur les logements vacants
Les inondations et leurs conséquences
sur l’urbanisation ont rendu le besoin en
logements prégnant. Pour inciter les propriétaires à mettre leurs biens à la location, les élus ont voté la mise en place
de la taxe d’habitation des logements vacants depuis plus de 5 ans (appartement
et maison). Une information à la rénovation éventuelle de ces logements sera
faite puisque des dispositifs permettent
de percevoir près de 70% de subvention.
■
xonération totale d’impôts
E
sur les courses camarguaises
Les associations sportives amateurs, et en
particulier les clubs taurins, verront désormais leurs manifestations totalement
exonérées d’impôts sur les spectacles.
Cette décision est importante puisqu’elle
pénalisait parfois les finances des associations.
■
Contre la privatisation de la Poste
Le conseil municipal a voté à la majorité
une délibération contre le projet de loi
prévoyant la transformation de la Poste
en société anonyme et pour le soutien de
ses employés.
Contact : Marc Héral au 04.66.02.44.38
L’association des usagers TER et SNCF
rive droite du Rhône.
Plan de relance 2009
Les aides de l’ANAH
■
Bénéficiaires de l’opération ?
Il faut être propriétaire occupant un
logement à titre de résidence principale
(maison individuelle ou appartement),
celui-ci étant achevé depuis au moins
15 ans.
■
Pour quels travaux ?
Economie d’énergie, travaux de mise
aux normes, maintien à domicile des
personnes âgées, adaptation du logement
au handicap. Attention : les travaux ne
doivent pas être commencés et seront
réalisés par des professionnels du bâtiment.
Si la gare d’Aramon
rouvrait…?
Le train de la ligne Nîmes-Le Teil est sur
les rails. Le 3 juillet dernier, le comité de pilotage réunissant les représentants de RFF
(Réseau Ferré de France), de la SNCF, des
conseils généraux et associations d’usagers
se sont accordés sur 7 allers-retours entre
Nîmes et Le Teil. Un “oui” confirmé par
les directeurs régionaux de RFF et de la
SNCF, interrogés par Monsieur Gayssot,
vice-président de la Région LanguedocRoussillon.
Synthèse du Conseil
du 30 septembre
■
■
e montant de la subvention
L
de l’ANAH
20 à 35% (suivant les revenus) dans
la limite d’un plafond de travaux de
13 000€ hors taxes. Possibilité de cumuler avec les aides complémentaires
comme les caisses de retraites, le crédit
d’impôt, l’éco-PTZ…
■
Résultat de la votation
citoyenne du 3 octobre :
212 bulletins exprimés, dont 1 nul, 5 pour
et 206 contre.
uelles conditions pour
Q
les aides de l’ANAH ?
Plafonds de ressources appréciés au regard du revenu fiscal de référence de
2007 (voire 2008 si plus favorable). Ce
plafond dépend de la somme des revenus
du foyer et du nombre de personnes qui
occupe le logement. De plus, la nature
des travaux peut influencer ce barème.
Pour une demande d’information complémentaire, s’adresser aux permanences
d’Habitat&Développement : le 28 octobre
(9h30-11h30), le 18 novembre (14h3016h30), le 2 décembre (14h30-16h30),
Mairie d’Aramon, salle du conseil.
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
9
la cité
maison
de retraite
henry granet
Un budget de 12M€, dont 8M€ de travaux
9M€ investis par l’établissement hospitalier sous forme d’emprunt
3M€ de subventions (2M€ par l’Etat, 1M€ par le Conseil général du Gard)
18 000m2 de terrain offert par la commune d’Aramon
80 pensionnaires
d’ici l’été 2010
Michel
Pronesti,
Maire
d’Aramon, le futur directeur de
l’établissement, Denis Bruguier
(directeur de l’hôpital local
d’Uzès), Béatrice Douine-Prunis
et Jacques Prunis, les architectes,
ont rencontré, samedi 3 octobre,
les citoyens aramonais pour
échanger sur la future maison
de retraite médicalisée d’Aramon
située entre la ZAC des Rompudes
et le quartier de la Grave.
Extérieur.
Cet établissement public autonome aura plus de lits, plus
médicalisés, que la précédente maison de retraite. Elle proposera 80 chambres individuelles de 22 m2, dont 16 en secteur protégé (antenne “Alzheimer”). L’EHPAD (Etablissement
d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes) proposera des hébergements à temps plein, en secteur protégé, temporaires (1 à 3 semaines) ou à la journée pour 60€ par jour tout
compris (ergothérapeute, pédicure, buanderie, coiffeur…).
Un tarif journalier tiré au plus bas par les élus dont c’était
la priorité. Impulsé par le maire suite aux réunions de quartier, le projet global prévoit enfin un projet d’aménagement
famille/enfants/ados.
Hall principal.
Questions citoyennes
Quand l’EHPAD ouvrira-t-il ?
L’EHPAD sera opérationnel
avant l’été 2010. L’ouverture
sera progressive, service par
service, au fil des dispositions
en personnel et locaux.
10
Hommage
Quid du recrutement ?
80 personnes seront recrutées à partir du printemps
2010. Les candidatures
sont très nombreuses. Mais
le maire, président du conseil d’administration de
l’établissement, a réaffirmé
sa volonté de privilégier
l’emploi de proximité. “Le
personnel muté (non titulaire
inclus) sera prioritaire, mais
pas réintégré obligatoirement”, a confirmé le futur
directeur.
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
10 places de parking
seront-elles suffisantes ?
Les professionnels du secteur,
y compris dans l’assistance,
ont souligné la quantité suffisante de ces places. Hélas, les visites sont rares.
“Un temps d’observation est
toutefois nécessaire”, a ajouté le maire. En cas de saturation de l’entrée principale,
une réflexion s’opèrera sur
une utilisation de la sortie arrière pour le moment réservée
aux flux logistiques.
Signalons la récole de fonds, initiée par Delia
Garcia et René Misbert, pour la réalisation
d’une stèle ou d’un buste dans l’enceinte de
la maison de retraite du nom de celui qui fut
médecin du village et des environs pendant
de nombreuses années, et également Maire
de la commune, Docteur Henry Granet.
Les habitants désireux de concrétiser cet
hommage sont invités à constituer une
association.
Contact: René Misbert au 04.66.57.43.38.
Transportez-vous
avec Edgard
Depuis le 2 septembre dernier, le Conseil général a lancé “Edgard”, le nouveau réseau départemental de transport par cars. Le délégataire en charge
de l’exploitation du réseau, 4TDG,
regroupe 19 transporteurs gardois
qui sillonneront le département sur
70 lignes. Les cars à faible consommation d’énergie passeront plus souvent et sur une desserte amplifiée avec
2 000 points d’arrêt. Edgard répond
à tous les voyageurs, occasionnels, réguliers et scolaires à travers
une large gamme de tarifs. Ticket
unitaire : 1,50€. Carnet de 10 tickets : 13€. Gratuité pour les élèves
externes ou demi-pensionnaires.
Renseignements :
www.edgard-transport.fr
ou 0810 33 42 73
eridan
Droit et devoir
de s’informer sur Eridan
Ce n’est ni un prénom en vogue ou
une nouvelle personnalité, mais un
projet de canalisation de transport de
gaz naturel dans le Gard.
De septembre à novembre 2009, le
débat public se poursuit sur le projet
de création d’un gazoduc de 200 km
entre Saint-Martin-de-Crau (30) et
Saint-Avit (26) par GRTgaz. Son tracé
reste à préciser, mais à cette étape de
l’étude, la liaison de gaz passera bien
par Aramon, sur la plaine non loin du
Centre de production thermique EDF
d’Aramon. Ce gazoduc est sans danger
pour l’environnement, mais suscite de
nombreuses interrogations quant à son
tracé, son impact sur les vignobles, et
au déroulement du chantier.
Quel est l’intérêt du projet?
Quelle est son insertion dans le territoire?
Quels sont ses enjeux?
Telles sont les questions que vous
pourrez poser lors des prochaines
réunions publiques. A l’issue de ces
débats, un rapport final sera remis au
maître d’ouvrage qui retracera les avis
et contributions du public.
La réflexion est ouverte 24h/24 en
ligne sur www.debatpublic-eridangaz.org ainsi que dans le département
via diverses réunions publiques.
Prochain rendez-vous :
■
L apalud, jeudi 8 octobre à 18h30
(salle des fêtes) / “L’agriculture”
■
T ersanne, mercredi 14 octobre à 18h30
(salle polyvalente) / “Géostratégie”
■
ontboucher sur Jabron, jeudi 22 octobre
M
à 18h30
■
alence, jeudi 5 novembre, 19h
V
(parc des expositions) / “clôture”
■
vignon, vendredi 6 novembre,
A
19h /”clôture”
Après neuf ans d’investissement
passionné et enrichissant j’ai cessé,
depuis mi-juillet, mes activités de
correspondant de “Midi Libre” sur
Aramon.
Je remercie les Aramonais : particuliers, bénévoles et associations
nombreuses et dynamiques, élus
dont 3 maires (Elie Gonet, Jean
Mahieu et Michel Pronesti) et leurs
équipes municipales qui ont durant
ces 9 années, fait preuve à la fois de
disponibilité, de transparence et très
souvent de générosité et de dévouement (en particulier les responsables
associatifs)…
Merci à tous pour cette collaboration… Midi Libre est donc à la
recherche d’une bonne volonté
ayant du temps à consacrer à la
correspondance locale.
Toute personne intéressée
peut contacter :
MIDI LIBRE au : 04-66-28-38-48
Didier Bondut
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
11
la cité
chantier
d’insertion
Ces 4 filles et 8 garçons sont employés en contrat aidé de 26h par semaine pendant 1 an dans un chantier
d’insertion. La majorité des bénéficiaires du RSA, ils ont été sélectionnés par le Conseil général du Gard et
l’association Passe-muraille. Les Ateliers et Chantiers d’Insertion (ACI)
consistent à embaucher des personnes
sans emploi percevant des minimas
sociaux en difficultés familiales ou
professionnelles (chômeurs de longue
durée). L’objectif est une insertion durable dans l’emploi (CDD>6 mois ou
12
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
Chantier d’insertion de La Lône,
objectif emploi… déjà 3 mois
8h. Après un petit chemin escarpé, quelques ornières, arrivée
sur un terre-plein ponctué deci delà de barrières, béton, parpaings,
marteaux et burins. Le lieu est lumineux. C’est la première œuvre des
ouvriers de l’étang de la Lône : un débroussaillage complet des berges.
8h30. Burin à la main, deux garçons s’affairent tranquillement
au décrassage du barbecue. Les autres attendent le matériel pour avancer
le bâti des toilettes sèches. “Dernière clope jusqu’à 10h”, clarifie Manuel.
Il envoie les garçons chercher l’eau (pour une fois) et les filles fabriquer
le mortier. Mission réussie, malgré quelques moqueries de la gente
masculine.
CDI) par l’activité économique. Les
premiers cherchent un emploi, les seconds une formation (infographie, petite enfance…). D’autres se cherchent
encore. Partagés entre une formation
qu’ils risquent de quitter une énième
fois et un emploi qu’ils n’ont toujours pas déterminés. Mais un point
commun réunit la plupart : la motivation. Grâce à la volonté politique de
la commune, ils l’ont retrouvée, contents d’avoir été choisis et soucieux de
mettre à profit cette main tendue.
La municipalité initie et finance ce
projet. L’association Passe-Muraille
la met en œuvre. Un chef de chantier
encadre les salariés sur le terrain. Une
travailleuse sociale les accompagne
dans l’emploi. “Les avoir le moins
longtemps possible et les voir décrocher des contrats non aidés”. C’est
ce que vise Manuel Ballesta, le jeune
chef de chantier. Il avoue ne pas avoir
de solution à l’emploi, mais fait son
maximum pour leur donner la volonté
de s’en sortir.
Et Manuel en sait quelque chose. Hier,
il était à leur place, la pelle dans le ciment. Destiné à un avenir incertain
de musicien ou aquaculteur, l’ACI
fut sa porte de sortie vers la vie normale. “Celle où l’on touche un salaire,
où l’on peut se payer un logement et
payer des impôts”. C’est pour atteindre cet objectif que Manuel veut voir
son équipe réussir ce chantier.
3 devront décrocher
un CDD d’un an ou un CDI
Mais qu’est-ce qu’un chantier réussi ?
Un rapport d’enquête sur les ACI
souligne le faible retour à l’emploi des
salariés employés, pourtant but de ce
dispositif. La loi de finances 2006 impose un critère de 20% de sorties positives. Sur les 12 Gardois, 3 devraient
donc quitter le chantier un CDD d’un
an ou un CDI en poche. Mais les
statistiques nationales ne sont pas
aussi optimistes. 16% décrocherait un
emploi durable, tandis que 50% serait au chômage (44%) ou inactifs(1).
Les ACI n’atteignent pas les objectifs chiffrés qui leur sont fixés, mais
les collectivités peuvent contribuer à
améliorer leurs performances. Par la
motivation, des formations adaptées
et un bon encadrement. “Un chantier
réussi, c’est d’abord aller au bout de
la construction dans les temps, puis
de les voir fiers de leur travail”, commence Manuel.
Confiance et performance
comme maître-mots
Et là les seuls indicateurs quantitatifs
ne suffisent plus. Qu’en est-il du
savoir-vivre et du savoir-être acquis ?
Y a-t-il un réel changement sur une
année ? Leur permettent-ils d’accéder
à terme à une activité professionnelle
durable ? C’est en tous cas ce que croit
Manuel, sans quoi il ne serait pas là.
Au-delà d’un apprentissage de la vie en
collectivité, le chantier est là pour inculquer une démarche de productivité.
Elle est le point de départ d’un retour
à l’emploi. L’objectif est de rétablir un
sentiment de confiance certes, mais
s’en contenter ne serait ni ambitieux
ni réaliste vu la nature du marché du
travail. Manuel l’a bien compris. Il est
terminé le temps du chantier de “remobilisation”. “Aujourd’hui, et c’est
ce qui fait l’intérêt des ACI, la performance est de mise : sans cette idée,
nous resterions sur de l’assistanat de
base, celui qui sévit depuis des années
et gangrène finalement tout le système
de l’insertion. La démarche du gouvernement sur ce point est la bonne”.
La suite dans 3 mois…
(1) 32% occupe un emploi précaire, 4% est en formation,
5% est inactif. Source DARES avril 2009
Jennifer, 23 ans
Salarié du chantier
Cette petite blonde timorée élève seule
sa petite fille. “L’école, c’est pas mon
truc”, résume-t-elle. Et pourtant, elle parle
couramment l’espagnol. Elle quitte l’école
à 14 ans. A 16 ans, elle suit sa mère en
Espagne où elle se met à travailler. Elle le
bénit ce chantier. “Avec l’aide d’Aramon et
du Conseil général, je revis, je vois un avenir”.
En 3 ans, dans les Bouches du Rhône, aucun
coup de pouce : “ça me coûtait même
plus cher de travailler, entre les transports
et l’assistante maternelle à payer”. Des
situations ubuesques trop souvent de mise.
Aujourd’hui, elle a un travail, va bientôt
conduire grâce au dispositif permis à 1€. Le
sourire aux lèvres, la confiance retrouvée,
elle sait que ses recherches d’emploi dans la
vente paieront cette fois-ci.
Manuel Balestra.
Manuel Balestra
Chef du chantier
Participer à un chantier d’insertion est une
double chance. L’accès à l’emploi ou à une
formation est facilité, car les lauréats sont
l’objet de plus d’attention. D’autre part, le
recrutement est sélectif. Sur 40 candidats, 12
ont été retenus pour le chantier aramonais.
Le Conseil général oriente, puis “on va
choisir un individu parce qu’on peut l’aider
et qu’il permettra la synergie du groupe”. En
ce sens, les filles sont indispensables. Plus
méticuleuses et posées, elles améliorent
le savoir-être des garçons. Et finalement
la recette du chantier est là : “très peu de
savoir, un peu de savoir-faire, et beaucoup
de savoir-être”.
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
13
le dossier
11h réunion sur le banc des Aramonais.
séniors
des années
2000
Du 17 au 25 octobre, les retraités
sont à l’honneur. Alors que la Semaine bleue consacre cette année
encore le lien intergénérationnel,
intéressons-nous à un visage du
sénior contemporain.
“Vive les vieux !”
C’est en tous cas l’avis du sociologue
Serge Guérin, spécialiste des séniors.
Fini le “papyboom”, place au “boom
des séniors”. Pourquoi ce changement
sémantique? Le mot “papy” est-il
politiquement incorrect ? Le papy estil plus vieux que le sénior ? D’ailleurs,
à quel âge entre-t-on chez les séniors?
A 50-60-70 ans ? En entreprise, en
pré-retraite, à la retraite ? Ou tout
simplement quand les évolutions
technologiques nous dépassent ? La
vieillesse, à l’instar de la jeunesse, ne
serait-elle qu’un état d’esprit ?
Jeune sénior, jeune
retraité et autres boobos
La notion de “sénior” est ambiguë, car
subjective. Ses contours sont flous, définis à la fois par la société et l’individu.
Ainsi le regard occidental noircira la
prise d’âge alors que l’oriental la vénèrera. Mais l’électrochoc de l’an
2000 marque peut-être une évolution
dans les mentalités. “Jeune sénior” ou
14
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
“jeune retraité” sont autant de nouveaux termes qui révèlent ce changement. Le 3ème âge est désormais celui
de l’activité, une 3ème partie de la vie
avant l’ultime, celle de la vieillesse.
Serge Guérin parle même de boobos
(boomers bohêmes) qui nous rappellent les bobos (bourgeois bohêmes)
parisiens, jeunes et branchés.
“Vive les vieux…
et vive les bébés !”
Préfèrera-t-on dire. Car une société
vieillissante est vouée à l’échec. Or,
aujourd’hui, le taux de fécondité
français (bien que le plus élevé
de l’OCDE) assure à peine le
renouvellement de la population.
Notre société vieillit, remettant en
question une forme de solidarité
intergénérationnelle inchangée depuis
60 ans. Un nouveau type sociologique
est né certes, mais avec son lot de
problématiques, probablement les plus
décisives des 50 prochaines années.
En 2050,
1 retraité pour 1,4 actifs
L’explosion annoncée du nombre de
retraités laisse présager des temps
difficiles pour les actifs en déclin
constant. Si la France ne parvient pas à
se réformer, nous ne pourrons affronter
un phénomène inédit : l’inversion
de l’équilibre actifs/inactifs. Selon
le COR (Conseil d’Orientation des
Retraites), la moitié de la population
aura plus de 65 ans en 2050. 1 retraité
pour 1,4 actifs dans deux générations.
Voilà ce qui menace l’équilibre
financier du régime de retraite, appelé
à dépasser les 3% du PIB en 2051.
Le sénior, nouveau type sociologique,
pose bien des questions sur notre
société, remettant même en cause
de nombreux acquis hérités du 20ème
siècle. L’évolution des mentalités
a permis d’ériger le retraité à une
place plus centrale et gratifiante. Le
traitement du problème des retraites
révélera si les mentalités ont assez
évolué pour ne pas condamner les
générations futures à un avenir
mort-né.
Pour aller plus loin
Les retraites en Europe
Pierre-Gilles Bellin
éditions De Vecchi, 2006
Futur des retraites et retraites du futur
Jacques Garello, Georges Lane
éditions IREF, 2008.
La société des séniors
Serge Guérin
éditions Michalon, 2009
Clarisse Delbecq.
Repères chronologiques
1673 Pension de vieillesse pour les officiers de la marine royale
1790 R
etraite pour les fonctionnaires dès l’âge de 50 ans avec 30 ans de services effectifs
1850 Création de la caisse de retraite pour la vieillesse
1910 Loi sur les retraites ouvrières et paysannes
1945 Création de la Sécurité sociale
1946 G
énéralisation de l’assurance-vieillesse.
1983 Age légal de la retraite à 60 ans
Droit à une pension à taux plein après 37,5 ans d’activité
1991 1 7M Francs = déficit de la branche vieillesse de la Sécurité Sociale
1993 Allongement de la cotisation des salariés du régime général à 40 ans
1999 Création du Fonds de réserve de retraite
Calcul de la pension sur les 25 meilleures années au lieu de 10
2003 Allongement de la cotisation des fonctionnaires à 40 ans.
Possibilité de départ avant 60 ans pour les salariés ayant commencé à travailler très tôt
2008 Allongement de la cotisation à 41 ans d’ici à 2012.
Renforcement des marges de choix individuels
Âge moyen du départ à la retraite
dans les pays de l’OCDE
(Source: Insee 2000/2005)
Les premiers
Les derniers
en europe
France
58,5 ans
Portugal
66 ans
Les derniers
dans l’ocde
Japon
67 ans
Vive les vieux!
Serge Guérin
éditions Michalon, 2008
L’Union Européenne
et ses dépenses de pension
Italie
14,8%
France
13,3%
Allemagne
13,1%
UE à 27
12,2% (moyenne dans l’UE)
Royaume-Uni
et Finlande
11%
Espagne
9%
Estonie
6%
(Source: Insee 2005)
Montant moyen mensuel
de la retraite des +65 ans
Femmes
979 e
Hommes
1625 e
(Source: Insee 2004)
Nonce et Denise Vecchioli.
Chiffres-clés…en 2050
2050 c’est la date où le nombre de
retraités dépassera celui des actifs
+20M de retraités
200Mds€ nécessaires pour les régimes
obligatoires
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
15
les gens
ainsi va
la vie...
Cet après-midi d’octobre, dans
sa salle à manger autour d’un
jus d’orange Delia me raconte
quelques souvenirs. Les larmes
aux yeux cèdent la place aux
sourires ou aux coplas qu’elle
adore chanter. Parce que Delia
malgré toutes ses douleurs garde
son sourire et sa joie de vivre et
va de l’avant. Elle répète souvent
“sigo luchando”, “asi es la vida”
Naissance le 10 janvier 1938 à Torredelcampo, province de Jaén, paysage
de pierres lunaires et d’oliviers, terre
de travailleurs agricoles, de grands
propriétaires de misère et d’ exil.
Elle est membre d’une famille de
10 enfants, son père était boulanger
du village mais la situation difficile
de l’après guerre, la dépression qui
frappait beaucoup de personnes dans
ces années noires de la dictature, le
poussèrent à partir comme de nombreux andalous vers le nord du pays,
en Catalogne, région industrielle où la
main d’œuvre manquait.
Delia se souvient du départ de son
pays natal, des lumières de sa ville qui
s’éloignaient et des larmes.... tant de
larmes !!
La famille s’installe en 1952 dans le
Barrio de la Salud de Badalona (ville
au bord de la méditerranée au nord de
Barcelone). Ce quartier est composé
de tous les exilés de l’intérieur venus
de Galicia, de Murcia, ou d’Andalucia.
Ils s’installent comme ils peuvent dans
des baraques construites de bric et de
broc.
L’arrivée à Badalona n’est pas facile.
L’accueil est mitigé. Certains pensent
que ces “étrangers” viennent prendre leur travail. La sœur de Delia, se
bagarra dans l’usine avec une ouvrière
16
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
Delia avec sa mère,sa soeur, Rafalita et des amis dans leur quartier le Barrio de la Salud
Delia avec ses amies de l’usine,
elles venaient de Murcia, Granada, Galicia.
qui lui avait dit : “anda iros, nos estan
quitando la comida !” (allez vous-en,
vous prenez notre nourriture !), c’est la
sœur de Delia qui fut sanctionnée. Delia a 14 ans et travaille dans une usine
où l’on fabrique les cordages pour les
bateaux. Les journées sont dures de
5 heures du matin à 14h et de 15h à
20h, tous les jours sauf le dimanche.
A l’heure de la pause repas, souvent
Delia et sa sœur n’avaient rien à manger... faim, misère, et larmes, voilà la
réalité de l’après-guerre.
Ensuite elle travaille dans une usine
de caoutchouc près de la gare du nord
à Barcelone avant d’épouser Manuel
en 1960, fils d’un républicain disparu
dans la bataille de Teruel.
En 1962 celui-ci passe la frontière
pour venir travailler comme plâtrier
à Avignon. “Si Franco n’avait pas ouvert les frontières il y aurait eu une autre révolution parce qu’il y avait trop
de misère”
La famille se réunira l’année suivante et habitera une maison sur le quai
d’Aramon. Ensuite, ils achèteront
une ruine sur laquelle Manuel avec
quelques amis construira sa maison.
“Quand nous sommes arrivés à Aramon, pendant longtemps j’avais la
nostalgie, nous l’avions tous, parce
qu’il y avait beaucoup d’espagnols ici,
une dizaine de familles sont reparties
au pays, mais nous étions nombreux.
Le travail, la tristesse et la nostalgie,
c’était notre vie. Nous croyions tous
que nous retournerions dans notre
pays. Moi, je chantais toujours des
coplas, je lavais, je balayais, je cuisinais et je chantais,. Je le fais toujours
d’ailleurs. Parce qu’il faut aller de
l’avant. Mon mari est mort en 1995.
Je suis seule maintenant mais je continue à lutter “aqui estoy luchando
a los 71 años” J’ai mes fils ici, mes
petits enfants. Je continue à travailler
“asi es
Avec Manuel, son mari à la “fiesta mayor”
de Badalona, août 1958.
parce que ma petite retraite ne suffit
pas pour vivre. Je fais encore quelques
ménages, tant que je peux... j’ai mes
amies espagnoles mais je parle à tout
le monde, moi je ne suis pas raciste. Et
voilà à 71 ans, je continue à me battre
(sigo luchando).
Mais maintenant là-bas “ya no es lo
que dejé” ce n’est plus ce que j’ai
laissé, quand je retourne là-bas pour
voir ma famille parce que j’ai encore
deux frères qui vivent à Badalona, ce
n’est plus la même chose car tout a
changé.”
C’est le lot des exilés : nostalgie et
rêves de ce qui est perdu à jamais. Se
sentir espagnol, portugais, italien, marocain ici et être le français là-bas...
non ce n’est pas facile, mais comme
Delia, nous avons aussi la force de
savoir d’où nous venons, la richesse
de notre différence. Cette différence
apportée et partagée avec ceux qui
nous entourent là où nous vivons.
Roger Guez.
roger
guez
Propos recueillis par Mercedes Mateu Miguel.
Gracias Delia,
merci à Delia
pour son sourire,
son énergie,
sa joie de vivre
et son courage quotidien
“a pesar de los pesares”,
malgré tout.
la vida”
Pour Roger Guez, 87 ans, la retraite certes il en
bénéficie, (comme tout le monde ou presque),
mais comment pourrait-il faire pour subsister
sans une activité parallèle ? Sa retraite a été
calculée entre une courte activité en industrie
et une grande partie d’activité agricole. Le
revenu cumulé est tellement modeste qu’il ne
pourrait pas lui suffire pour vivre. Alors que
fait-il Roger de ces journées ? Quels sont ses
revenus complémentaires ?
Un retraité pas comme les autres
Oh rassurez-vous il ne fait pas du “travail au noir” et ne va pas non plus à l’usine !
Il va passer ses journées dans son jardin, seul très souvent, ne parlant qu’aux oiseaux
et à quelques rares lapins. Il ne connaît ni été ni hiver, qu’il vente ou qu’il neige, loin
de son jardin. C’est son havre de paix. Il y va à la fois par besoin, par plaisir et aussi
par amour pour la terre. Il cultive ses légumes à l’ancienne, les engrais chimiques
sont rarement utilisés. Un fruit ou un légume qu’il transporte dans son “billot, via son
automobile à 2 roues” et qu’il emmène à sa maison ou tout simplement qu’il offre à
quelqu’un, est un véritable produit bio. Son vélo est son seul moyen de locomotion,
le développement durable il y a très longtemps qu’il y participe !!! Un jour peut-être,
car les années sont de plus en plus lourdes à porter, on ne verra plus passer Roger sur
son vélo et ce jour-là on dira combien il nous manque !!!
Propos recueillis par Michel Pronesti.
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
17
associations
“Afrique, Enfants dans la rue”
Appelle au don pour le Burkina Faso
Elle y était attendue ! Elle, c’est la pluie…. En effet, sans elle, pas de récoltes
et le spectre de la famine. Elle est venue, mais la joie a été de courte durée. Ce
sont des pluies torrentielles, violentes et continues qui se sont abattues dans la
nuit du 1er au 2 septembre 2009, principalement sur la capitale : Ouagadougou.
263mm en 5h, du jamais vu depuis 1919 dans ce pays. Deux barrages, alimentant
la ville en eau, ont cédé, inondant tous les quartiers en bas fond, détruisant
les cultures, emportant les animaux. Les maisons en terre n’ont pas résisté
bien longtemps. Le bilan est dramatique : une dizaine de morts, de nombreux
disparus et plus de 150 000 sans abris. Une moitié est accueillie dans les écoles,
l’autre s’est réfugiée chez un proche ou un voisin, souvent aussi pauvres qu’eux.
Si les autorités, l’aide internationale, les grandes ONG parent déjà au plus pressé,
prenant en charge l’aide d’urgence et les grandes infrastructures (ponts, routes,
hôpitaux détruits), nous, petites associations d’aide au développement, originaires
d’un village ayant récemment souffert des mêmes maux, ne pouvions rester
indifférentes à la détresse des burkinabè.
Nous avons fait le choix d’acheminer nous-mêmes l’aide qui sera récoltée et
distribuée dans certains quartiers. Des personnes-relais de confiance se chargeront
de recenser et d’estimer les besoins.
Des dons
et une expo-vente
pour aider les sinistrés
Solidaire, la commune nous a déjà
accordé une aide exceptionnelle de
1500€. Nous faisons désormais appel à votre générosité. Vous pouvez
adresser vos dons à une de ces 3 associations aramonaises : Afrique,
Enfants dans la rue : Laurence
Mompeurt, Présidente, 24 Chemin de
la Croix de Dunan, 04.66.57.03.41.
Badeya Nasso (04.66.57.44.07) et
Yam-Daabo (04.66.57.18.01) : Magali Rosier, Trésorière, 2 rue Kléber. Un
reçu fiscal vous permettant de déduire
66 % de votre don de votre impôt vous
sera adressé. Enfin, nous organisons
une expo-vente d’artisanat par YamDaabo à l’occasion du vide grenier
d’Aramon, le dimanche 4 octobre.
L’intégral des bénéfices sera reversé
au profit des sinistrés de Ouagadougou. “BARKA OUSGO” (merci beaucoup) au nom de tous les Burkinabè
qui seront profondément touchés par
vos marques de compassion et soulagés par votre aide.
Pour plus d’informations :
www.lefaso.ne
www.lepays.bf
http://fr.allafrica.com/burkinafaso
L’école de danse Temps Danse
fait une rentrée en 7 temps
Le 7 septembre, l’école de danse a ouvert ses portes et tous ses cours sur une semaine de découverte. Cette saison, 7 professeurs
diplômés donneront environ 700 heures de cours à toutes celles et ceux qui cherchent une activité sportive ou de loisirs. Enfants
comme adultes se verront proposer 7 disciplines: danse classique, modern jazz, hip hop, rock, danses de salon et latines, step chorégraphique, cours d’abdos/fessiers et stretching. Venez participer à un cours d’essai !
Renseignements : 06.28.68.81.24
Marin GRASSET, président de l’école de danse
La boule aramonaise
assure la relève
Dans le cadre de la fête votive, la boule aramonaise a organisé une
série de 4 concours, dont un réservé aux -14 ans le 30 août. L’adresse
et le sérieux des 10 jeunes compétiteurs ont été récompensés. Venez
fêter la fin de la saison bouliste, autour d’un repas le 31 octobre 2009
à 19h30, salle Eugène Lacroix.
Contact : Jean-Pierre FIORA au 04.66.57.48.28
18
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
La Gazette de C3A
Le Temps des Floraisons avec Carole
et Sandrine : compositions florales
pour toutes occasions. Ouvert tous
les jours du mardi au samedi de 9H à
12h et de 15h à 19h15, le dimanche de
9h à 12h30. Livraisons (gratuite dans
Aramon).
5, rte d’Avignon - 04.66.62.95.17
Pour participer à la vie de notre village,
rejoignez l’association des Commerçants
Artisans et Amis d’Aramon.
Informations auprès de Sous les oliviers :
04.66.22.50.37.
C3A :Bonjour les filles, depuis quand êtes vous installées à Aramon ?
Carole :Depuis le 28 février 2009, (nous avions pris la décision d’ouvrir
en janvier)
C3A :Bravo ! Cela s’appelle de l’efficacité ! Rires. Mais alors,
pourquoi avoir choisi Aramon ?
Sandrine :E n grande partie grâce à la motivation de Carole, mon
associée, et aussi à la demande de mes anciennes
clientes, nous avons pris la décision de nous lancer ;
Nous avons choisi le village car il n’y avait pas de
fleuriste et l’étude de marché nous a encouragées à
nous y installer.
C3A :Et avant cette aventure aramonaise, vous faisiez quoi ?
Sandrine :J’étais fleuriste à Barbentane pendant 5 ans ;
Carole :Moi, mon premier métier était dans le milieu du cheval.
C3A :Petite Question plus personnelle, en dehors de votre
travail, quelles sont vos passions, vos loisirs favoris ?
Sandrine :Le cheval, passion qui vient de mes 3 filles.
Carole :Pour ma part c’est “famille, pêche, équitation et
vacances en Ardèche … quand mon associée me laisse
un peut de répit… !”
C3A :Avant de nous quitter, avez-vous un petit message à
faire passer aux habitants du village ?
Les filles :Nous avons été agréablement surprises de l’accueil qui
nous a été réservé par les Aramonais, et les remercions
de leur (déjà) fidélité, nous leurs souhaitons une longue
vie fleurie.
Le Volley-ball d’Aramon
du sport convivial depuis 15 ans
Cette année, le club mixte compte une quinzaine de licenciés : 2 juniors (+14 ans) et des séniors de tous âges. Pour venir jouer, il n’est pas
nécessaire d’être taillé comme un athlète, il suffit d’un peu de motivation et surtout d’un esprit d’équipe. Chaque année, le club est engagé avec
une ou deux équipes dans le championnat gardois “loisirs UFOLEP”, composé
de deux poules. Les rencontres se déroulent en général en semaine, le soir à partir de
20H30 (à domicile, lundi ou jeudi à la halle des sports d’Aramon). Nous participons
également à des tournois externes (beach-volley à Générac et Redessan…) suivant
la disponibilité des joueurs.
Venez vous entraîner, vous détendre et vous amuser (restaurants et autres sorties)
avec la bande de copains de ce club d’humeur familiale. Entraînements : lundi et
jeudi, 20h-22h, halle des sports.
Renseignements et inscriptions : 04.66.57.06.78 ou [email protected]
Francis Méjean, Président du club Le Volley-ball d’Aramon
Nicolas PLANEZ, Délégué à la communication
Yoga du Rire
L’Amicale des Rieurs d’Aramon. Samedis 11h-12h, Maison des
associations d’Aramon, salle 106.
Contact : Catherine au 06.19.92.15.85
La bibliothèque
pour tous à Aramon
“Un autre regard
sur la culture”
Enfants, parents, adultes, vous serez
toujours bien accueillis et conseillés
par notre équipe de bénévoles. 2 rue
Pitot (place de l’église en face de la
maison Pitot). Site internet :
www.monsite.orange.fr/
bibliotheque-aramon
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
19
agenda
Du 7 au 17
octobre
MERCREDI
7 OCTOBRE
14h - 16h
LUNDI
12 OCTOBRE
salle des
petites
halles
“Ho ! Qu’ils ont changés !”
Les commerçants membres du Club C3A, en partenariat avec la CCI du Gard et la Mairie d’Aramon,
vous proposent le Trombinoscope. Reconnaissez vos commerçants sur leurs photos de jeunesse. (Ne vous
moquez pas ! On aimerait bien voir les vôtres !).
Gagnez 100€ en bons d’achat.
Initiation à la photo pour les enfants (7-12 ans)
Par le photographe Fabien Malot et Mireille Cavene, artiste peintre. Chaque enfant choisira un thème
environnemental autour duquel il réalisera un cliché. Un grand merci aux artistes pour leur aide et leur
soutien !
Vernissage de l’exposition
“L’environnement à travers le regard des enfants”.
Des diplômes “Photographe en herbe” seront remis aux enfants par Fabien Malot, les commerçants C3A
et Michel Pronesti, Maire d’Aramon.
Inscription dans les commerces participants.
Grande loterie
Remportez une superbe corbeille garnie et de nombreux lots offerts par vos commerçants et artisans.
Ticket : 2€ chez les commerçants participants.
Trophée C3A, concours de boules
Renseignements auprès
des commerçants début octobre.
Grand Gala C3A
Préparé et servi
par les commerçants
SAMEDI
17 OCTOBRE
21h
Concert d’Olivier M
DIMANCHE
18 OCTOBRE
12h
Pour clôturer l’événement “Commerce en fête en beauté” :
Salle Eugène Lacroix.
Tarif : 5e.
Gratuit pour les -12 ans.
Achat sur place.
Déjeuner aux saveurs provençales préparé par les commerçants C3A, spectacle dansant et autres surprises. 1ère partie : tour de chants “Piaf & Cie”, des succès de la Môme aux grands poètes français, avec
Mariline venue tout droit de Paris. 2ème partie : Corhyne et Philipe, le duo Horizon Sud, chanteront “les
souvenirs, souvenirs” des années 60-70-80. 3ème partie : piste ouverte aux danseurs.
Tarif tout inclus : 25€ par personne.
Renseignements et réservation dans les commerces participants.
NB : Le programme peut être modifié ou annulé en fonction des impératifs techniques
ou du manque de participants.
du 1er au 3
novembre
20
Stage d’orchestre intercommunal à l’école de musique d’Aramon.
Ouvert à tous les musiciens à partir de 3 ans d’instrument : trompette, saxophone, flûte, clarinette, tuba,
trombone à coulisse, guitare classique. Un concert sera organisé à l’issue du stage, mais plus loin, l’idée
est de créer un ensemble musical intercommunal permanent. Quatre professeurs diplômés d’Etat, Vincent
Gallas, Christophe Castel, Clotilde Gramont et Philippe Monina, assureront les deux séances par jour
prévues : de 10h à 12h, ateliers par groupe d’instruments, et de 14h à 19h, répétition générale. Accès
libre pour les élèves des écoles de musique de la communauté de communes. Autre tarif : 75€ les 3 jours.
Information et réservation : Vincent GALLAS au 06.88.07.86.86
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
samedi
14 novembre
L’école de danse
Temps Danse Aramon
organise une soirée dansante avec un
repas buffet traiteur, des démonstrations
et une animation musicale de qualité.
Renseignements : 06.28.68.81.24.
lundi
19 octobre
14h
Marche jusqu’au château Le Plaisir
mardi
20 octobre
15h
Intervention de la gendarmerie sur le vol par ruse
mercredi
21 octobre
10h
Concours de boules
jeudi
22 octobre
15h
Projection du film Cortex (2006)
vendredi
23 octobre
15h
Spectacle “Il était une fois Aramon…”
samedi
24 octobre
20h30
Les enfants d’Aramon
dimanche
25 octobre
15h30
“Au temps de Mireille”
samedi
7 novembre
Dojo de la halle des sports
Départ devant l’Hôtel de Ville
Salle de la mairie
Au Boulodrome avec la participation des enfants du centre aéré 12h, salle Eugène Lacroix. Repas sur
fond d’orchestre et de quelques airs de la chorale d’Aramon sous la baguette de Mlle Fonzes. Tarif : 7€.
Inscription à la mairie ou au club des aînés 14h, départ de l’Hôtel de Ville balade en vélo avec les enfants
du centre aéré et du cyclo-club
Réalisé par Nicolas Boukhrief avec André Dussolier, suivie d’une conférence-question sur la maladie
d’Alzheimer. Salle de la mairie.
Par la bibliothèque. Les manifestations se déroulant dans la salle de la Mairie seront suivies d’un goûter.
Salle de la mairie.
L’Association Gardoise des Groupes de Maintenance et Tradition (AGGMT) organise avec son groupe
local “Les Enfants d’Aramon” un baleti (bal folk) animé par les groupes de musique traditionnelle Osco
de Nîmes et Li Festéjaire de Beaucaire. Entrée gratuite. Salle Eugène Lacroix.
L’AGGMT présente un spectacle sur le thème “Au temps de Mireille”, avec la participation des groupes
de l’association, Les Enfants d’Aramon, L’Estelo de Garons, Les Farandoleurs Cheminots Nîmois, La
Souleiado de Margarido, Le Temps du costume de Nîmes, et la chorale du Bufaloun de Manduel. La partie musicale sera assurée par le groupe Li Festéjaire de Beaucaire. Entrée gratuite, salle Eugène Lacroix.
Stage arbitrage et kata organisé par Aramon Judo Club Gardois. Informations : 04.66.57.44.85.
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
21
bloc-notes
Les naissances
Les mariages 2009
Il nous a quittés
Jounaidi CHABAK
né le 01/06/2009
de Rédouan et Mariam Chabak
Mickaël
né le 17/06/2009
de Morad Kouiras et Ikram
Gaamouch
Mathys PICHON
né le 08/07/2009
de Max Pichon et Vanessa Fournier,
petit-fils de Mr et Mme Bernard Pichon
Victor RAYMOND
né le 04/08/2009
de Sylvain Raymond et Stéphanie
Chossenot
Mathias BREYSSE
né le 22/08/2009 de Christophe
Breysse et Karine Rosier, petit frère
de Louis Rosier
Timéo CHAIX
né le 28/08/2009
de Jérémy Chaix et Elodie Grimaldi,
petit-fils de Robert Chaix, employé
communal des Services Techniques
Permanence des élus
Tous les samedis matins
de 9h à 12h à la Mairie.
Numéro d’astreinte : 06.07.56.10.81
Numéros utiles
Samu
15
Pompiers
18
Police secours
17
Police municipale
04.66.57.38.01
Gendarmerie
04.66.57.03.53
Dr Favre de Thierrens
04.66.57.41 71
Dr Gaujard
04.66.57.47 40
Dr Loubet
04.66.57.02 81
Pharmacie Perrot
04.66.57.06 03
Pharmacie Roche Barbusse 04.66.57.43 02
Mairie
04.66.57.38 00
Préfecture
04.66.36.40.40
Taxis Perrin
04.66.57.03.00
Dépannage eau
04.66.20.96.92
Déchetterie
0 800 821 010
Dépannage EDF
0 810 333 030
Dépannage gaz
0 810 433 030
22
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
Naïma Fellah et Aziz Kebdani
le 11 avril 2009
Sandrine Royet et Yann Bouchet
le 09 mai 2009
Nadia Harmouzi et Hafid Kahlaoui
le 27 juin 2009
Assina Ouadah et Maxime Fois
le 04 juillet 2009
Laetitia Jouve et Mickaël Roulle
le 18 juillet 2009
Vanessa Bourelly et Jean-Baptiste
Lourdou
le 22 août 2009
Ophélie Hoarau et Kévin Vil
le 12 septembre 2009
Aurore Chapus et Stéphane Thiene
le 12 septembre 2009
Tous ceux qui l’ont connu, l’ont
obligatoirement aimé. Pascal, aidesoignant à la maison de retraite
d’Aramon, puis muté à celle de
Montfrin suite aux inondations de
2002, était la joie de vivre incarnée.
Ce bout-en-train souriant et généreux,
bon et gentil avec les pensionnaires
et les familles, était toujours prêt à
rendre service. En bref, c’était un
être adorable. Malheureusement, un
infarctus foudroyant l’a emporté à
l’âge de 55 ans, à quelques jours d’une
retraite bien méritée.
Que ces quelques mots apportent
un peu de chaleur et d’amitié à son
compagnon Jean-Claude, auquel
nous présentons nos très sincères
condoléances, ainsi qu’à sa famille.
Ses collègues de travail des maisons
de retraite d’Aramon et de Montfrin
Important
Risques majeurs
Si vous souhaitez vous inscrire au service d’alerte téléphonique ou apporter
une modification de vos coordonnées, veuillez contacter Nathalie Sagnier à
la mairie au 04.66.57.38.00 ou par courriel : [email protected]
Un plan communal de sauvegarde est à votre disposition à la mairie.
Infirmiers de garde
4 octobre
11 octobre
18 octobre
25 octobre
1er novembre
Mme Frutoso
Mme Jourdheuil
Mme Rodriguez
Mme Manzano
Mme Torres
(Montfrin)
(Montfrin)
(Montfrin)
(Meynes)
(Montfrin)
04.66.57.55.96
04.66.57.52.35
04.66.57.61.01
04.66.57.58.03
04.66.57.52.35
Tri sélectif
La distribution des sacs de tri sélectif se fera aux Ateliers Municipaux du
lundi 26 octobre 2009 au vendredi 13 novembre 2009 le lundi, mercredi et
vendredi de 8h à 11h30 et de 14h à 15h30.
n
04 66 20 61 78
www.creature-web.com
t
i
o
a
é
site web
[email protected]
r
INFOGRAphiste
5 lotissement le castellas
route de domazan
30390 théziers
c
charte graphique
logo
affiche
plaquette
flyer
revue
freelance
Le Temps
des Floraisons
Passionnées par les fleurs
leurs couleurs, leurs parfums
et la confection des bouquets.
Sandrine Savaiano
et Carole Serres
vous attendent dans leur boutique :
5 Route D’Avignon (en face la poste),
pour vous proposer des créations
classiques, modernes, champêtres
colorées ou aux tons pastel.
Toutes livraisons de fleurs ou de
plantes sera satisfaite en temps et en
heure selon votre demande et sera
gratuite sur la Commune d’Aramon.
Carole et Sandrine se mobilisent
chaque jour pour fleurir votre vie,
Mardi, Mercredi, Jeudi, vendredi,
samedi, de 8h30 – 12h00 15h00 – 19h15
Le dimanche de 9h00 – 12h30
Pour la Toussaint elles seront à l’entrée des
cimetières pour vendre des chrysanthèmes et
toutes autres plantes de circonstance
(durant la période du mercredi 28.10.2009
au lundi 2.11.2009.)
Vous pouvez également à l’avance prendre
commande au magasin.
Le Tambourin I n°16 I octobre 2009
23
SAMEDI
17 OCTOBRE
21h