Zertifikat - ARMINABIO

Zertifikat
Certificate / Certificat
Mit diesem Zertifikat wird der Firma
This certificate has been issued in order to certify to the company
Ce certificat confirme à l’entreprise
LOGOCOS Naturkosmetik AG
D - 31020 Salzhemmendorf
bestätigt, dass ihre nachfolgenden Produkte / Produktgruppen
that their following products / product groups
que leurs produits / groupes de produits suivants
LOGONA
Naturkosmetik / Natural Cosmetics / Cosmétique Naturelle
siehe Produktliste auf Seite 2-10
see product list on page 2-10 / voir la liste des produits page 2-10
den Richtlinien für Natur- und Biokosmetik des
are in accordance with the standards for natural and organic cosmetics of the
sont en conformité avec le standard pour la cosmétique naturelle et biologique du
entsprechen.
Die Einhaltung des BDIH Standards wurde für die aufgeführten Produkte
von IONC gemäß dem IONC Audit System in der jeweils gültigen Fassung geprüft.
The compliance with the BDIH standard has been inspected
for the listed products by IONC according to the IONC Audit System.
La conformité avec le standard BDIH a été vérifiée pour les produits indiqués
par IONC selon le Système d’Audit IONC.
Das Zertifikat berechtigt zur Nutzung des < BDIH Standard Zeichens >
gemäß Zeichennutzungsvertrag.
The certificate entitles to the use of the < BDIH Standard label > according to the licence contract.
Le certificat autorise à l’utilisation du < label du BDIH Standard > selon le contrat d’usage du label.
Gültigkeit / Validity / Validité:
bis / until / jusqu’à 31.12.2016
Dr. Beate Pfundstein
Mannheim,
2016-01-08
ausgestellt von
Ort
Datum
Unterschrift
issued by
fait par
place
lieu
date
date
signature
signature
IONC International Organic and Natural Cosmetics Corporation GmbH
L 11, 20 – 22 D-68161 Mannheim
Seite 1 von 10
LOGOCOS Naturkosmetik AG
Marken- und Produktliste / list of brands and products / liste des marques et produits
LOGONA Age Protection
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
02140
Age Protection Anti-Falten
Fluid
Age Protection Anti-Wrinkle
Fluid Day & Night
Age Protection Crème nutrition
intense Soin antirides jour & nuit
02141
Age Protection Augencreme
Age Protection Eye Cream
Bio sea buckthorn
Age Protection crème contour
des yeux
02162
Age Protection CC Creme
light beige
Age Protection CC Crème Color
Correction beige
02163
Age Protection CC Creme
medium beige
02161
Age Protection CC-Fluid
Age Protection CC Cream
Color Correction light beige
Age Protection CC Cream
Color Correction medium
beige
Age protection CC Fluid
8in1Color Correction
Protection anti-âge Fluide CC
8in1 Correcteur de pigmentation
02142
Age Protection Feuchtigkeitspackung
Age Protection Moisture
Treatment
Age Protection masque hydratant
02146
Age Protection Gesichtswasser
Age Protection Cleansing
Toner
Age Protection lotion tonique
02149
Age Protection Hydro Lipid
Balance
Age Protection Hydro Lipid
Balance
Age Protection hydro-lipid balance
02156
Age Protection Kur Konzentrat Ampulle
Age Protection Hydro Active
Ampoule Treatment
Age Protection Cure d’ampoules
Régenération profonde
02157
Age Protection Kur Konzentrat Intensiv Creme
Age Protection Intensive
Cream
Age Protection Crème intensive
02150
Age Protection Lifting Serum
Age Protection Lifting Serum
Age Protection sérum lifting
02147
Age Protection Nachtcreme
Age Protection Night Cream
Bio sea buckthorn
Age Protection crème de nuit
soin régénerant
02145
Age Protection Reinigungsschaum
Age Protection Cleansing
Foam
Age Protection mousse nettoyante
02144
Age Protection Tagescreme
Age Protection Day Cream
Bio sea buckthorn
Age Protection crème de jour
Age Protection CC Crème Color
correction beige moyen
LOGONA Baby- und Kinderpflege
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
00194
Baby Pflegebad Ringelblume
Baby Bath Calendula
Bébé bain de soin calendula
00191
Baby Pflegecreme Ringelblume
Baby Moisture Cream Calendula
Bébé crème de soin calendula
00192
Baby Pflegelotion Ringelblume
Baby Body Lotion Calendula
Bébé lait de soin calendula
00195
Baby Pflegeöl Ringelblume
Baby Bodycare Oil Calendula
Bébé huile nettoyante calendula
00193
Baby Shampoo Ringelblume
Baby Shampooing Calendula
Bébé shampooing Calendula
00147
Kids Körpermilch
Kids Body Milk
02450
Kids Schaumbad
Kids Bubble Bath
00145
Kids Shampoo Duschgel
Kids Shampoo & Shower Gel
30493
Babyato Pflegebad
Babyato Bath
Kids shampooing et gel douche
Gültigkeit / Validity / Validité: bis / until / jusqu’à 31.12.2016
IONC International Organic and Natural Cosmetics Corporation GmbH
L 11, 20 – 22 D-68161 Mannheim
Seite 2 von 10
LOGOCOS Naturkosmetik AG
LOGONA Baby- und Kinderpflege
Art. Nr.
Deutsch
English
30490
Babyato Pflegecreme
Babyato Cream
30491
Babyato Pflegelotion
Babyato Lotion
30496
Babyato Pflegeöl
Babyato Oil
30492
Babyato Shampoo
Babyato Shampoo
Français
LOGONA Daily Care
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
02103
Daily Care Bodylotion BioAloe + Verveine
Body Lotion Organic Aloe +
Verbena
Lait Corporel Aloès bio +
Verveine
02106
Daily Care Deo Spray BioAloe + Verveine
Organic Aloe + Verbena Deo
Spray
Le Déo Spray Aloès bio +
Verveine
02102
Daily Care Duschgel Bio-Aloe
+ Verveine
Organic Aloe + Verbena
Shower Gel
Gel douche Aloès bio + Verveine
02110
Daily Care Haarspülung BioAloe + Verveine
Conditioner Organic Aloe +
Verbena
Après-shampooing Aloès bio +
Verveine
02108
Daily Care Handcreme BioAloe + Verveine
Hand Cream Organic Aloe +
Verbena
Crème pour les mains Aloès bio
+ Verveine
02427
Daily Care Hautcreme BioAloe + Verveine
Skin Cream Organic Aloe +
Verbena
Crème de soin visage et corps
Aloès bio + Verveine
02109
Daily Care Shampoo BioAloe + Verveine
Shampoo Organic Aloe +
Verveine
Shampooing Aloès bio + Verveine
02101
Daily Care Zahncreme Pfefferminz
Daily Care Peppermint toothpaste
Daily Care dentifrice à la menthe
LOGONA Dekorative Kosmetik
Art. Nr.
Deutsch
English
02315
Eyeshadow Mono 01 taupe
02316
Eyeshadow Mono 02
chocolate
02317
Eyeshadow Mono 03 satin
light
02320
Eyeshadow Trio 01 smokey
02321
Eyeshadow Trio 02 cashmere
02322
Eyeshadow Trio 03 rosewood
02323
Eyeshadow Trio 04 ocean
02380
Kompaktpuder 01 light beige
Face Powder 01 light beige
02381
Kompaktpuder 02 medium
beige
Face Powder 02 medium
beige
02382
Kompaktpuder 03 sunny
beige
Face Powder 03 sunny beige
Français
Gültigkeit / Validity / Validité: bis / until / jusqu’à 31.12.2016
IONC International Organic and Natural Cosmetics Corporation GmbH
L 11, 20 – 22 D-68161 Mannheim
Seite 3 von 10
LOGOCOS Naturkosmetik AG
LOGONA Dekorative Kosmetik
Art. Nr.
Deutsch
English
02383
Loose Face Powder 01 beige
02384
Loose Face Powder 02
bronze
02375
Rouge Duo, Blush 01 rose +
pink
02376
Rouge Duo, Blush 02 peach
+ apricot
02377
Rouge Duo, Blush 03 beige +
terracotta
Français
LOGONA Gesichtspflege
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
02200
Augen Make Up Entferner
Bio-Wildrosenöl & Bio-Aloe
Eye Makeup Remover Organic Wild Rose Oil & Aloe
02219
Augencreme Bio-Rose & BioAloe
Eye cream Bio-Rose & BioAloe
Huile démaquillante
Huile de Rose Musquée Bio &
Aloès
Crème Contour des Yeux Rose
Bio & Aloès Bio
02462
Augencreme Granatapfel &
Q10
Logona Firming Eye Care
Pomegranate
Crème Contour des Yeux Raffermissante à la Grenade
02218
Augengel Bio-Rose & BioAloe
Eye Gel Organic Rose & Aloe
Gel Contour des Yeux Rose Bio
& Aloès Bio
02232
Clear Skin Abdeckstift BioMinze
Blemish Concealer Organic
Mint
Stick couvrant Menthe Bio
02231
Clear Skin Anti Pickeltupfer
Bio-Minze
Blemish Stick Organic Mint
Stop-boutons Menthe Bio
02230
Clear Skin Feuchtigkeitsfluid
Bio-Minze
Moisture Fluid Organic Mint
Fluide Hydratant Menthe Bio
02238
Creme Peeling Bio-Aloe
Exfoliating Cream Organic
Aloe
Crème gommage Aloès Bio
02217
Entspannungsmaske BioRose & Bio-Aloe
Relaxation Mask Organic
Rose & Aloe
Masque Relaxant Rose Bio &
Aloès Bio
02214
Feuchtigkeits-Serum BioRose & Bio-Aloe
Moisturizing Serum Bio-Rose
& Bio-Aloe
Sérum Hydratant Rose Bio &
Aloès Bio
02222
Gesichtswasser Bio-Minze &
Bio-Zaubernuss
Facial Toner Organic Mint &
Witch Hazel
Lotion Tonique Menthe Bio &
Hamamélis Bio
02206
Gesichtswasser Bio-Rose &
Bio-Aloe
Facial Toner Organic Rose &
Aloe
Lotion Tonique Rose Bio &
Aloès Bio
02216
Nachtcreme Bio-Aloe
Night Cream Organic Aloe
Crème de Nuit Aloès Bio
02211
Nachtcreme Bio-Rose
Night Cream Organic Rose
Crème de Nuit Rose Bio
02226
Nachtcreme Bio-Zaubernuss
Night Cream Organic Witch
Hazel
Crème de Nuit Hamamélis Bio
02461
Nachtcreme Granatapfel &
Q10
Firming Night Care Pomegranate
Crème de Nuit Raffermissante à
la Grenade
02223
Reinigungsmaske Bio-Minze
+ Bio-Zaubernuss
Cleansing Mask Organic Mint
& Witch Hazel
Masque Purifiant Menthe Bio &
Hamamélis Bio
02205
Reinigungsmilch Bio-Rose &
Bio-Aloe
Cleansing Milk Organic Rose
& Aloe
k.A.
02221
Reinigungsschaum BioMinze + Bio-Zaubernuss
Cleansing Foam Organic
Mint & Witch Hazel
Mousse Nettoyante Menthe Bio
& Hamamélis Bio
Gültigkeit / Validity / Validité: bis / until / jusqu’à 31.12.2016
IONC International Organic and Natural Cosmetics Corporation GmbH
L 11, 20 – 22 D-68161 Mannheim
Seite 4 von 10
LOGOCOS Naturkosmetik AG
LOGONA Gesichtspflege
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
02463
Serum Granatapfel & Q10
Serum Pomegranate
Sérum Raffermissant à la Grenade
02215
Tagescreme Bio-Aloe
Day Cream Organic Aloe
Crème de Jour Aloès Bio
02210
Tagescreme Bio-Rose
Day Cream Organic Rose
Crème de Jour Rose Bio
02225
Tagescreme Bio-Zaubernuss
Day Cream Organic Witch
Hazel
Crème de Jour Hamamélis Bio
02460
Tagescreme Granatapfel &
Q10
Logona Firming Day Care
Pomegranate
Crème de Jour Raffermissante à
la Grenade
02237
Vitamincreme Bio-Avocado
Vitamin Cream Organic
Avocado
Crème Vitaminée Avocat Bio
02236
Vitamincreme Bio-Karotte
Vitamin Cream Organic
Carrot
Crème Vitaminée Carotte Bio
02235
Vitamincreme Bio-Linde
Vitamin Cream Organic
Linden
Crème Vitaminée Tilleul Bio
02239
Waschgel Bio-Aloe
Cleansing Gel Organic Aloe
Gel Nettoyant Aloès Bio
LOGONA Haarwäsche und -pflege
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
00188
Age Energy Conditioner BioCoffein
Bio Caffeine Age Energy
Conditioner
Aprés-shampooing Age energy
Caféine Bio
00167
Age Energy Haarkur BioCoffein
Hair Serum Age Energy
Shampoo
Masque Capillaire Age Energy
00183
Age Energy Shampoo BioCoffein
Bio Caffeine Age Energy
Shampoo
Shampooing Age Energy Caféine Bio
00169
Age Energy Shampoo BioCoffein & Goji-Beere
Age Energy Shampoo Organic Caffeine & Goji Breey
Shampooing Age Energy a la
Cafeine bio et aux baies de goji
00172
Anti-Schuppen Shampoo
Wacholder
Treatment Shampoo Juniper
Shampooing équilibrant au
genévrier
00174
Balance Shampoo Zitronenmelisse
Balance Shampoo Lemon
Balm
Shampooing normalisant à la
mélisse
00157
Color Conditioner Nachbehandlung
Color maintainance
Masque-fixateur coloration
00156
Color Plus
Color preparation
Masque fixateur coloration
00181
Conditioner Spray
Conditioner Spray
Spray démêlant
00182
Creme Shampoo Bambus
Cream Shampoo Bamboo
Shampooing crème bambou
00165
Farbpflegeshampoo Haselnuss
Color Care Shampoo Hazelnut
Shampooing reflets à la noisette
00164
Farbpflegeshampoo Henna
Color Care Shampoo Henna
Shampooing reflets au henné
00163
Farbpflegeshampoo Kamille
Color Care Shampoo Chamomile
Shampooing reflets à la camomille
00187
Feuchtigkeits Conditioner
Bio-Aloe Vera
Bio Aloe Vera Moisturinzing
Conditioner
Aprés-shampooing Hydratant
Aloes Bio
00189
Feuchtigkeits Hitzeschutz
Spray
Moisturinzing Heat Protection
Spray
Spray Hydratant Thermoprotecteur
Gültigkeit / Validity / Validité: bis / until / jusqu’à 31.12.2016
IONC International Organic and Natural Cosmetics Corporation GmbH
L 11, 20 – 22 D-68161 Mannheim
Seite 5 von 10
LOGOCOS Naturkosmetik AG
LOGONA Haarwäsche und -pflege
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
00184
Feuchtigkeits Shampoo BioAloe Vera
Bio Aloe Vera Moisturizing
Shampoo
Shampooing Hydratant Aloes
Bio
00488
Föhnfestiger
Blow Dry Styler Bamboo
Spray coiffant "spécial brushing"
00186
Glanz Conditioner BioArganöl
Bio Argan Oil Conditioner
Aprés-shampooing Brillance
Huile d`argan Bio
00190
Glanz Haarspitzen Fluid
Shine Hair Tip Fluid
Fluide Brillance Spécial Pointes
00185
Glanz Shampoo Bio-Arganöl
Bio Argan Oil Shine Shampoo
02426
Haargel Style & Shine
Styling Gel Bamboo
Gel coiffant bambou ressort &
brillance avec arginine
00480
Haarspray Seidenglanz
Hair Spray
Spray coiffant volume
00179
Haarspülung Weizenprotein
Hair conditioner Wheat Protein
Après-shampooing aux protéins
de blé
00092
Kokosöl
Coconut Oil
Baume au coco
01110
Pflanzen Haarkur
Henna Neutral Hair Treatment
non réferencé
00177
Pflege Shampoo Brennessel
Essential Care Shampoo
Nettles
Shampooing brillance à l'ortie
00180
Repair Haarkur Jojoba
Hair Repair Jojoba
Masque réparateur jojoba
02490
Repair Haaröl
Hair Repair Oil
Huile Capillaire Répratrice
00170
Repair Shampoo Ginkgo
Repair Shampoo Ginkgo
Shampooing réparateur au
gingko
00168
Sensitiv Shampoo Bio-Akazie
Sensitive Shampoo Organic
Acacia
Shampooing Sensitif a la`acacia
bio
00176
Vital Shampoo Ringelblume
Vital Shampoo Calendula
Shampooing vitalité au calendula
00175
Volumen Shampoo BierHonig
Volume Shampoo Honey
Beer
Shampooing volumateur au miel
et à la bière
Shampooing Brillance Huile
d`Argan Bio
LOGONA Körperpflege
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
02220
CC Creme Bio-Rose beige
03
CC Cream Bio-Rose beige
03
CC Crème Rose Bio beige 03
02212
CC Creme Bio-Rose light
beige 01
CC Cream Bio-Rose light
beige 01
CC Crème Rose Bio beige clair
01
02213
CC Creme Bio-Rose medium
beige 02
CC Cream Bio-Rose medium
beige 02
CC Crème Rose Bio medium
beige 02
00579
Deo Roll-on Frischer Duft
Deo Roll-on Lemon & Ginger
Déo Roll-on Citron & Gingembre
01159
Duschbad Wintertraum
chocolate-marzipan
Winter Dream Bath & Shower
Gel
Gel douche & bain moussant
Baies
02464
Duschcreme Granatapfel
Shower Cream Pomegranate
Crème-Douche Nourrissante à
la Grenade
00572
Energy Körperlotion Lemon &
Ingwer
Body Lotion Lemon & Ginger
Lotion pour le corps Citron &
Gingembre
Gültigkeit / Validity / Validité: bis / until / jusqu’à 31.12.2016
IONC International Organic and Natural Cosmetics Corporation GmbH
L 11, 20 – 22 D-68161 Mannheim
Seite 6 von 10
LOGOCOS Naturkosmetik AG
LOGONA Körperpflege
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
00571
Energy Pflegedusche Lemon
& Ingwer
Shower gel Lemon & Ginger
Gel douche le corps Citron &
Gingembre
02467
Handcreme Granatapfel &
Q10
Soft Hand Cream Pomegranate
Crème pour les Mains Nourrissante à la Grenade
00574
Harmony Körperlotion Quitte
& Vanille
Body Lotion Quince & vanilla
Lotion pour le corps Coing &
Vanilla
00573
Harmony Pflegedusche
Quitte & Vanille
Shower gel Quince & Vanilla
Gel douche Coing & Vanille
02465
Körperlotion Granatapfel &
Q10
Firming Body Lotion Pomegranate
Lait pour le Corps Raffermissant
à la Grenade
02466
Körperöl Granatapfel & Q10
Firming Body Oil Pomegranate
Huile pour le Corps Raffermissante à la Grenade
00151
Lavaerde Citrus
Lavaerde Citrus
00450
Lavaerde Pulver
LavaErde Powder
Ghassoul poudre
00452
Lavaerde Waschgel Patchouli
LavaErde Patchouli Cleansing Gel
Ghassoul gel prêt à l'emploi
01188
Straffende GranatapfelKörperbutter
Firming Pomegranate Body
Butter
Beurre raffermissant pour le
corps à la grenade
00577
Vitaly Körperlotion Wildrose
& Traube
Body Lotion Wild Roses &
Grapes
Lotion pour le corps Rose
sauvage & Raisin
00576
Vitaly Pflegedusche Wildrose
& Traube
Shower gel Wild Roses &
Grapes
Gel douche Rose Sauvage &
Raisin
00453
Weiße Lavaerde Pulver
White LavaErde Mineral
Compound
Argile blanche, poudre
00454
Weiße Lavaerde Waschcreme Lotusblüte
White LavaErde Lotus Flower
Cleansing Gel
Argile blance, gel prêt à l'emploi
fleur de lotus
LOGONA Lippenpflege
Art. Nr.
Deutsch
English
30960
Lip Essence
Lipstick Balm
02240
Lip-Balm Bio-Calendula
Lip Balm Organic Calendula
Français
Baume à Lèvres Calendula Bio
LOGONA Logodent
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
00827
Kids Zahngel Erdbeere
Kids Dental Gel Strawberry
Kids gel dentaire fraise
00825
Kids Zahngel Spearmint
Kids Dental Gel Spearmint
Kids gel dentaire menthe douce
00830
Kräuter Mundwasser Konzentrat
Herbal Mouthwash Concentrate
Eau dentifrice concentré aux
herbes
00820
Kräuter Zahngel Pfefferminz
Dental Gel peppermint
Gel dentaire menthe
00821
Kräuter Zahngel Salbei Rosmarin
Herbal Dental Gel Rosmary
Sage
Gel dentaire romarin & sauge
00822
Mineralstoff Zahncreme
Mineral Toothpaste
Pâte dentifrice minérale
Gültigkeit / Validity / Validité: bis / until / jusqu’à 31.12.2016
IONC International Organic and Natural Cosmetics Corporation GmbH
L 11, 20 – 22 D-68161 Mannheim
Seite 7 von 10
LOGOCOS Naturkosmetik AG
LOGONA Logodent
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
02434
Sole Zahngel
Salt Toothpaste
Gel dentifrico salino
02432
Zahncreme naturweiss
Natural White Toothpaste
Blanc naturel Pâte dentifrice
00829
Zahncreme sensitiv
Sensitive Toothpaste
Pâte dentifrice sensitive
LOGONA Logona France
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
30052
Beurre de Karite YlangYlang
Beurre de Karite Ylang-Ylang
Beurre de karité ylang-ylang
LOGONA Mann
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
02171
mann After Shave Balm
mann After Shave Balm
mann Baume Aprés-Rasage
02170
mann After Shave Lotion
mann After Shave
mann Aprés-Rasage
02174
mann Anti Falten Fluid
mann Anti-Wrinkle Fluid
mann Fluide anti-rides
02179
mann Bodylotion
mann Body lotion
mann Fluide hydratant corps
02175
mann Deo Spray Bio Ginkgo
& Coffein 24h
mann Deo Spray
mann dèodorant spray
02169
mann Glättende Hydrocreme
Q10 Bio-Ginkgo & BioCoffein
mann Smoothing Hydro
Cream Q10
mann Hydrocréme lissante Q10
02178
mann Haargel
mann styling gel
mann Gel coiffant
02171
mann Rasiercreme
mann Shaving cream
mann Créme á raser
02173
mann Rasierschaum
mann Shaving Foam
Mousse á raser
02177
mann Shampoo & Duschgel
mann Shampoo & Shower
Gel
mann Gel-douche corps et
cheveux
LOGONA Natural Nails
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
02402
Natural Nails Handpflege
Konzentrat
Natural Nails Hand care
conzentrate
Natural Nails soin concentré des
mains
02401
Natural Nails Nagelhaut Fluid
Natural Nails Cuticle Fluid
Natural Nails fluide pour cuticules
02400
Natural Nails Nail Repair Kur
Natural Nails Nail Repair
Therapy
Natural Nails soin réparateur
ongles
02485
Natural Nails Polish Classic
Red 03
Natural Nails Polish classic
red 03
Vernis à Ongles Naturel classic
red 03
02484
Natural Nails Polish Deep
Berry 02
Natural Nails Polish deep
berry 02
Vernis à Ongles Naturel deep
berry 02
02486
Natural Nails Polish Pink
Blossom 04
Natural Nails Polish pink
blossom 04
Vernis à Ongles Naturel pink
blossom 04
Gültigkeit / Validity / Validité: bis / until / jusqu’à 31.12.2016
IONC International Organic and Natural Cosmetics Corporation GmbH
L 11, 20 – 22 D-68161 Mannheim
Seite 8 von 10
LOGOCOS Naturkosmetik AG
LOGONA Natural Nails
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
02481
Natural Nails Polish Remover
Natural Nails Polish Remover
Dissolvant Naturel pour Vernis à
Ongles
02483
Natural Nails Polish Soft
Rose 01
Natural Nails Polish soft rose
01
Vernis à Ongles Naturel soft
rose 01
02487
Natural Nails Polish UrbanTaupe 05
Natural Nails Polish urban
taupe 05
Vernis à Ongles Naturel urban
taupe 05
02482
Natural Nails Top Coat
Natural Nails Top Coat
Vernis de Finition Naturel
LOGONA Pflanzen-Haarfarben
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
01117
Pflanzen Haarfarbe braunnatur
Herbal Hair Color Natural
Brown
Soin colorant chêne doré
01116
Pflanzen Haarfarbe braunumbra
Herbal Hair Color Brown
Umber
Soin colorant chataîgne
01122
Pflanzen Haarfarbe flammenrot
Herbal Hair Color Flame Red
Soin colorant cuivre flamme
01120
Pflanzen Haarfarbe goldblond
Herbal Hair Color Golden
Blonde
Soin colorant blé doré
01118
Pflanzen Haarfarbe henna
naturrot
Herbal Hair Color Henna Red
Soin colorant rouge
01107
Pflanzen Haarfarbe henna
schwarz
Herbal Hair Color Henna
Black
Soin colorant ébène
01108
Pflanzen Haarfarbe kaffeebraun
Herbal Hair Color coffee
brown
Soin colorant café
01103
Pflanzen Haarfarbe mahagoni
Herbal Hair Color Mahogany
Soin colorant acajou
01100
Pflanzen Haarfarbe maronenbraun
Herbal Hair Color Chestnut
Brown
Soin colorant marron
01102
Pflanzen Haarfarbe nussbraun-kastanie
Herbal Hair Color Walnut
Red-Brown
Soin colorant noisette cuivrée
01109
Pflanzen Haarfarbe sahara
Herbal Hair Color Sahara
Soin colorant sahara
01113
Pflanzen Haarfarbe schokobraun
Herbal Hair Color chocolate
brown
Soin colorant chocolat
01104
Pflanzen Haarfarbe schwarzintense
Herbal Hair Color intense
black
Soin colorant noir intense
01106
Pflanzen Haarfarbe braunnatur
Herbal Hair Color Natural
Brown
Soin colorant chêne doré
01105
Pflanzen Haarfarbe braunumbra
Herbal Hair Color Brown
Umber
Soin colorant chataîgne
01101
Pflanzen Haarfarbe flammenrot
Herbal Hair Color Flame Red
Soin colorant cuivre flamme
01112
Pflanzen Haarfarbe goldblond
Herbal Hair Color Golden
Blonde
Soin colorant blé doré
01111
Pflanzen Haarfarbe henna
naturrot
Herbal Hair Color Henna Red
Soin colorant rouge
Gültigkeit / Validity / Validité: bis / until / jusqu’à 31.12.2016
IONC International Organic and Natural Cosmetics Corporation GmbH
L 11, 20 – 22 D-68161 Mannheim
Seite 9 von 10
LOGOCOS Naturkosmetik AG
LOGONA Premium
Art. Nr.
Deutsch
English
32903
Premium Baby Bath &
Shampoo
Baby Bath + Shampoo
Calendula
32901
Premium Baby Lotion
Baby Body Lotion Calendula
32900
Premium Baby Moisture
Cream Calendula
Baby Moisture Cream Calendula
Français
LOGONA PUR
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
00633
PUR Deospray
Deo Spray FREE
Déodorant spray PUR
00631
PUR Feuchtigkeitscreme
Moisture Cream FREE
Crème hydratante PUR
00635
PUR Körperlotion
Body Lotion FREE
Lotion pour le corps PUR
02423
PUR Reinigungsmilch
Cleansing Milk FREE
Lait nettoyant PUR
00634
PUR Shampoo & Duschgel
Shampoo & Shower Gel
FREE
Shampooing & gel douche PUR
LOGONA Limited Edition 2016
Art. Nr.
Deutsch
English
Français
01193
Duschpeeling Refresh
Grapefruit & Grüner Tee
Body Exfoliant Grapefruit &
green tea
Gommage Corps Pamplemousse & Thé vert
01194
Pflegedusche Relax Lavendel & Meersalz
Shower Gel Lavender & Sea
Salt
Gel Douche Lavande & Sel de
mer
Gültigkeit / Validity / Validité: bis / until / jusqu’à 31.12.2016
IONC International Organic and Natural Cosmetics Corporation GmbH
L 11, 20 – 22 D-68161 Mannheim
Seite 10 von 10