Systèmes d`évacuation et raccordements aux appareils Geberit

Evacuation en
toute
propreté.
Systèmes d’évacuation et
raccordements aux appareils Geberit
Evacuation
en toute
­sécurité.
Choisissez la sécurité.
Geberit est synonyme de savoir-­
faire en technique sanitaire. Du
raccordement à l’alimentation, en
passant par la distribution à tous
les étages et consommateurs,
jusqu’à l'évacuation des eaux
­pluviales et usées dans le réseau
d'égout, vous pouvez toujours
compter sur les systèmes de
­Geberit. Avec Geberit, vous apportez à vos clients des solutions
qui sont à la pointe de la technique en termes d'hydraulique, de
protection contre le bruit et l’incendie, de fiabilité, mais aussi de
caractéristiques environnementales.
3
Tout ce qu'il faut pour l'évacuation.
Systèmes d'évacuation Geberit
Geberit Silent-db20
Geberit PE-HD
Protection contre le bruit et l’incendie Geberit
Sécurité et confort 10 – 11
Evacuation des toitures Geberit
Geberit Pluvia
Evacuation des toitures conventionnelle
12 – 13
14 – 15
Raccordement aux appareils Geberit
Evacuation murale pour douche de plain pied Ecoulement de douche CleanLine pour douche de plain pied Ecoulement de sol pour douche de plain pied
Ecoulement pour receveur de douche
Ecoulement de baignoire
Siphon de lavabo
Siphon pour évier, urinoir et lave-linge
16 – 19
20 – 21
22 – 23
24 – 25
26 – 29
30 – 31
32 – 33
Outillage Geberit
Fiable, robuste et précis
34 – 35
Logiciel Geberit
Planification simple et rapide avec Geberit ProPlanner
36 – 37
Qualité Geberit
Evacuer l'eau rapidement et en toute sécurité
38 – 39
Technologie système Geberit
Simplement meilleure
40 – 41
Durabilité Geberit
Les tuyaux en matière synthétique affichent un bon bilan écologique
4
6–7
8–9
42
5
Geberit Silent-db20.
Eaux usées évacuées en silence.
Les systèmes d'évacuation Geberit Silent-db20 sont dotés d'une
isolation acoustique intégrée. C'est ainsi qu'ils répondent aux exigences actuelles en matière de protection acoustique de la meilleure
manière qui soit. Tuyaux, pièces, raccords, fixations et isolations sont
utilisés de manière économique et offrent tout ce dont vous avez
besoin pour constituer un système d'évacuation pratique.
Triple protection phonique
Geberit Silent-db20 est fabriqué en matière
synthétique à renforcement minéral PE-S2.
Ce dernier accroît le poids des tuyaux,
pièces et raccords. De ce fait, l’auto-oscillation diminue et le son est réellement
insonorisé. Des nervures amortissant le
bruit dans les zones de choc contribuent
également à réduire le niveau sonore. Les
colliers du système pour la fixation murale
séparent acoustiquement le système
d'évacuation du mur et du plafond, empêchant toute transmission sonore.
Pour atteindre dans la pratique les valeurs
acoustiques communiqués par Geberit, il
est indispensable de mettre en œuvre le
système Geberit Silent-db20 dans son
intégralité. Ce système comprend le tuyau
Geberit Silent-db20 en combinaison avec le
collier Geberit Silent-db20 et le manchon
électro-soudable Geberit, isolé par la gaine
isolante/bandage Geberit ou l'isolation
Geberit Isol Flex.
Toujours la bonne dimension
Les embranchements des colonnes de
chute de dimensions typiques sont
optimisés hydrauliquement. Ceci permet à la
colonne de chute de supporter des charges
plus importantes et de réduire la dimension
des colonnes. Tuyaux et pièces sont
disponibles dans des diamètres de Ø 56 à
6
Ø 160. Pour une étude aussi efficace que
correcte, pensez à utiliser le logiciel d'étude
Geberit ProPlanner.
1
2
Raccords sûrs
Grâce à la soudure au miroir ou au manchon
électro-soudable avec indicateur, vous
obtenez facilement et avec certitude une
résistance parfaite à la traction qui apporte
un plus de sécurité lors de la pose. Tout
comme Geberit PE-HD, Geberit Silent-db20
peut être préfabriqué, ce qui permet une
pose efficace des conduites d'évacuation
dans la dalle en béton.
Protection incendie facile
Associé à la manchette coupe-feu Geberit
RS90 Plus, Geberit Silent-db20 satisfait aux
exigences en matière de protection
incendie.
→→ Excellentes propriétés d’isolation
­acoustique
→→ Diversité du système avec vaste choix de
dimensions et pièces
→→ Pièces optimisées hydrauliquement
3
1 Raccords optimisés hydrauliquement avec
nervures isophoniques
2 Raccord résistant à la traction avec le
manchon électro-soudable Geberit
3 Grande épaisseur du matériau pour réduire
le bruit: matière synthétique PE-S2 à
renforcement minéral
→→ La combinaison du tuyau Silent-db20, du
collier Geberit, du manchon électro-­
soudable Geberit et de l’isolation Geberit
assurent la conformité aux valeurs
­acoustiques selon SIA 181
7
Conduites d’évacuation
Geberit PE-HD.
Les pros de l'évacuation.
← Pièces et raccords pour les domaines
d'application les plus divers.
Enormes variations de température, eaux usées agressives, pression,
décalages et influences chimiques: Partout où l'évacuation exige une
grande force de résistance, vous faites le bon choix avec les conduites
d'évacuation Geberit PE-HD.
Car Geberit PE-HD résiste aux températures, à la pression et aux fluides agressifs
Le système d'évacuation Geberit PE-HD est
fabriqué en un matériau pour tuyau robuste,
le polyéthylène haute densité (PE-HD). Il
convient ainsi non seulement à l'évacuation
des bâtiments, mais aussi à une mise en
œuvre dans l'industrie, l’artisanat ou les
laboratoires, pour la pose enterrée, dans le
béton ou la construction de ponts. L'eau
chaude jusqu'à 80 °C, voire même brièvement et sans charge mécanique à 100 °C,
n'attaque pas le matériau. Il résiste à environ
95 % des produits chimiques, acides et
solutions alcalines en usage dans le
commerce. Les tubes et raccords résistent
aux vibrations, aux affaissements, chocs et
pressions jusqu'à 1,5 bar sans rupture ni
déformation permanente. La matière
synthétique utilisée est respectueuse de
l'environnement et entièrement recyclable.
Aucune émission toxique n'est dégagée
pendant sa mise en œuvre ni en cas
d'incendie.
Geberit PE-HD – Des raccordements
solides à long terme
Les tuyaux Geberit PE-HD sont disponibles
dans les diamètres Ø 32 à Ø 315 et il existe
un large assortiment de pièces correspondantes. Suivant le domaine d'application, les
tuyaux et pièces peuvent être assemblés par
soudage au miroir, par manchons électro-soudables, par raccords à visser ou
encore par brides.
Adapté à la technologie système Geberit
Les tuyaux et pièces Geberit PE-HD
s'inscrivent en continu dans la technologie
Geberit, avec ses systèmes de protection
incendie, évacuation des toitures et
industriels avec lesquels ils peuvent être
combinés sans difficulté. Le calcul et le
dimensionnement de l’installation d’évacuation sont réalisés à l'aide du logiciel d'étude
Geberit ProPlanner.
Geberit PE-HD pour les conduites
enterrées
Le raccordement de forme stable et les
excellentes propriétés du matériau font de
Geberit PE-HD le produit idéal pour
répondre aux exigences élevées de
l’évacuation des eaux des biens-fonds selon
SN592000, notamment en matière de
construction de conduites enterrées. La
résistance à la pression jusqu’à 3 bars
(exigence Qplus) assure la réussite aux
essais de pression selon SN592000. Le
raccordement de forme stable empêche les
raccords de se défaire lors des essais de
pression ou d'un refoulement dans la
conduite enterrée.
→→ Grande résistance à la température et
aux produits chimiques
→→ Matériau idéal pour la construction des
conduites enterrées – préfabriquées, de forme stable, haute résistance à la
pression et antirefoulement
→→ Grande résistance à l'abrasion
→→ Souple et résistant aux chocs, au froid
et à la chaleur
→→ Grande diversité des pièces
Pièce Geberit PE-HD Sovent – Pour l'évacuation sûre des eaux usées des immeubles.
Grande performance d'écoulement combinée
à une grande sécurité de ventilation.
Etanchéité assurée avec les
conduites enterrées Geberit PE-HD
– raccordement de forme stable
– étanche jusqu'à 3 bars (Qplus)
– conduites préfabriquées
→ temps de pose raccourci
8
9
Protection Geberit contre le bruit
et l’incendie.
Confort et sécurité.
L’évacuation englobe bien plus que le simple écoulement des eaux
usées. Pour se conformer à la réalité sur le chantier, et pour respecter
les exigences élevées en matière de protection contre le bruit et
l’incendie, Geberit investit tout son savoir-faire dans le développement
de systèmes d’évacuation innovants.
Même les produits qui ont fait leurs
preuves des millions de fois sont encore
optimisés
Geberit est leader européen de la technique
sanitaire. Et tout particulièrement dans le
domaine de l'évacuation des bâtiments.
Aucune autre entreprise du secteur sanitaire
n'investit autant, année après année, pour
optimiser les systèmes existants et
développer de nouveaux produits et
technologies.
Grande compétence dans la protection
contre le bruit et l'incendie
Outre ses laboratoires de technique
sanitaire et de développement de matériaux,
Geberit entretient également en Suisse un
laboratoire de physique du bâtiment unique
au monde. Là, ce ne sont pas seulement des
composants individuels, mais des systèmes
d'évacuation complets qui sont testés quant
à leurs propriétés hydrauliques, acoustiques
et statiques. Il permet ainsi par exemple de
tester dans des conditions quasi réelles la
transmission du son des colonnes de chute
d'eaux usées à travers plusieurs étages pour
ensuite optimiser les conduites. Sur le plan
de la protection incendie, Geberit travaille en
étroite coopération avec des instituts de
contrôle externes. Des produits de série,
tout comme des prototypes sont à cet effet
soumis à des tests d'incendie quasi réels.
Protection sûre contre la propagation
du feu
Les traversées des murs et dalles, de même
que les gaines techniques peuvent favoriser
la propagation du feu dans le bâtiment si
elles ne sont pas réalisées en conformité
avec les normes. La manchette coupe-feu
Geberit RS90 Plus ferme l'ouverture du tube
en cas d'incendie, empêchant la fumée, les
flammes et la chaleur de gagner d'autres
10
pièces ou parties du bâtiment. La manchette
coupe-feu Geberit RS90 Plus se pose dans
tous les systèmes d'évacuation Geberit;
grâce à elle, avec Geberit Silent-db20 et
Geberit PE-HD, il n'y a quasi aucun transfert
de chaleur dans la pièce opposée.
Un seul et unique fournisseur pour toute
l'isolation phonique
En plus du système optimisé antibruit
Geberit Silent-db20, des techniques
intelligentes de fixation et d'isolation
garantissent que le bruit engendré par les
eaux usées reste faible. Les colliers pour les
tubes Geberit Silent-db20, le matelas isolant
Geberit Isol Flex, respectueux de l'environnement, la gaine isolante Geberit et les
bandages autocollants Geberit viennent
compléter le système antibruit.
1
2
3
0-45°
→→ Grande compétence grâce à des
laboratoires internes
→→ Système de protection contre le bruit
et l'incendie – Confort et sécurité
garantis
4
Exemples de pose de la manchette
coupe-feu Geberit RS90 Plus
1 Pose à fleur de la dalle
2 Pose en applique
3 Pose en biais dans la dalle
4 Pose en cloison sèche
→→ En cas d'incendie, la manchette coupefeu Geberit RS90 Plus obture la conduite
→→ Colliers pour tubes et matériaux isolants
pour isoler efficacement le bruit
11
Geberit Pluvia.
Aspirer les eaux pluviales au lieu
de les laisser couler.
→→ Système par dépression pour une performance d'écoulement nettement supérieure
→→ Moins de colonnes de chute et de
conduites enterrées signifie moins de
raccordements à l'égout
→→ Plus grande liberté de conception signifie
moins de travail d'étude
→→ Etude professionnelle avec Geberit
ProPlanner
Double débit d'écoulement à travers un diamètre divisé par deux: Avec
son système par dépression Pluvia, Geberit a établi des standards
depuis plusieurs dizaines d'années pour l'évacuation des toitures sans
exigence en matière de protection acoustique et offre ainsi aux ingénieurs et architectes une plus grande liberté dans la conception des
halles et des toitures.
Evacuation économique des toitures
grâce à la dépression
Les naissances d'eaux pluviales Geberit
Pluvia sont garantes que les colonnes de
chutes et les conduites relativement petites
se remplissent rapidement quand il pleut.
Ainsi se forme dans les conduites une
colonne d'eau continue qui s'écoule
rapidement, formant une dépression. Il n'est
alors plus nécessaire de prévoir une pente
pour le collecteur horizontal. Soit une
simplification de la pose des conduites, et
une optimisation de l'exploitation de
l'espace. Les eaux pluviales sont aspirées
par cette dépression. En outre, la vitesse
d'écoulement accrue améliore l'autonettoyage des conduites, réduisant le risque
d’engorgement.
Plus grande liberté de conception signifie
moins de travail d'étude
Comparé à l'évacuation des toitures conventionnelle, l'architecte gagne avec Geberit
Pluvia une plus grande liberté de conception
puisqu'il a besoin de moins de naissances
d'eaux pluviales, de moins de colonnes de
chute et de moins de conduites. Les coûts
de matériaux et de fouilles peuvent en outre
être réduits.
12
Planification avec Geberit ProPlanner et
le module Geberit Pluvia
Pour l'étude d'un systèmes d'évacuation des
eaux pluviales avec Geberit Pluvia, on utilise
le logiciel d'étude Geberit ProPlanner. Ce
logiciel, en tenant compte des normes
actuellement en vigueur, calcule le système
intégral, manchettes coupe-feu et isolation
acoustique comprises. Une liste de devis et
de matériel est établie, ainsi qu'une liste
hydraulique. Le graphique isométrique peut
être exporté dans un programme CAO où il
peut être exploité.
1
2
3
4
Moins de conduites, moins de
naissance d'eaux pluviales: le
système Geberit Pluvia par
dépression
1 Remplissage partiel
2 Remplissage intégral
3 Solution conventionnelle
4 Evacuation par dépression avec
Geberit Pluvia
13
Evacuation conventionnelle
des toitures.
La solution appropriée dans la
construction d’immeubles d’habitation.
→→ Les garnitures de raccordement pour
eaux pluviales Geberit Silent-db20
permettent aux eaux pluviales de
s'écouler de manière impeccable dès
le début du chantier, protégeant ainsi
l'isolation contre l'humidité
→→ Faible hauteur de montage et
­assemblage fixe avec les systèmes
d'évacuation Geberit
→→ Conviennent parfaitement pour être
associées aux naissance d'eaux
­pluviales Geberit conventionnelles
pour étanchéité bitumineuse ainsi
qu'aux naissances disponibles dans
le commerce
Pour les bâtiments posant des exigence en matière de protection
acoustique, il est conseillé d'évacuer les toitures de manière conventionnelle. Les naissance d'eaux pluviales Geberit pour l'évacuation
conventionnelle se distinguent par un débit d'évacuation élevé, sont
très faciles à poser et s'installent de manière conviviale pour toutes les
étanchéités courantes.
Exigences en matière de protection
acoustique satisfaites
Les vitesses d'écoulement élevées, et le
remplissage intégral dans le système Geberit
Pluvia ont une influence sur l'apparition du
bruit. Dans ce cas, une évacuation des
toitures conventionnelle constitue le bon
choix. En l'associant au système d'évacuation Geberit Silent-db20, on parvient à
maîtriser les valeurs acoustiques.
Naissances d’eaux pluviales conventionnelles pour chaque cas
De conception simple, les naissance d'eaux
pluviales Geberit se posent facilement dans
les règles de l'art sur toutes les étanchéités
courantes des toits plats. Sur demande, la
naissance d'eaux pluviales peut être
complétée par un set pour toit plat praticable.
Débit d'évacuation élevé
Grâce à une construction optimisée
hydrauliquement, les naissances d'eaux
pluviales Geberit atteignent de très hauts
débits d'écoulement – jusqu'à 7 l/s pour une
hauteur d'eau de 35 mm.
14
Garnitures de raccordement pour eaux
pluviales Geberit
Avec les garnitures de raccordement
Geberit Silent-db20 ou avec le manchon de
raccordement à emboîter Geberit, il est
possible de réaliser des évacuations de
toitures conventionnelles avec des
naissances d'eaux pluviales en usage dans
le commerce. L'utilisation des garnitures de
raccordement pour eaux pluviales Geberit
Silent-db20 permet un raccordement de
forme stable et donc durablement étanche
aux systèmes d'évacuation Geberit
Silent-db20 ou PE-HD.
1 Naissance d'eaux pluviales
Geberit conventionnelle pour
étanchéité bitumineuse
2 Naissance d'eaux pluviales
Geberit conventionnelle
permettant le bridage des
feuilles d'étanchéité de la toiture
3 Set complémentaire praticable
pour naissance d'eaux pluviales
Geberit conventionnelle pour le
étanchéité bitumineuse
4 Garniture de raccordement
pour eaux pluviales Geberit
Silent-db20, verticale
1
2
3
4
15
Technique éprouvée.
Jusque dans la douche.
La nouvelle évacuation murale
pour douche Geberit déplace le
l’écoulement de l'eau du sol vers
le mur, facilitant ainsi l'installation
des douches de plain pied
puisque la conduite d'écoulement
normalement intégrée dans la
chape sous le receveur n'est plus
nécessaire. Comme toujours chez
Geberit, le montage est simple et
rapide. Les étapes de travail des
différents corps de métier sont
clairement distincts. L'étanchéité
du sol et du mur est facile à
réaliser grâce à la manchette
d'étanchéité souple injectée en
usine.
16
17
Evacuation murale Geberit pour
douche.
La douche de plain pied redéfinie.
La nouvelle évacuation murale Geberit pour douche déplace l’écoulement de l'eau du sol vers le mur pour les douches de plain pied. Non
seulement elle se distingue par son design des évacuations de douche
classiques, elle simplifie également la planification et l'installation
d'une douche sans obstacle accessible de plain pied.
Elégant design pour les douches de
plain pied
Confort, accessibilité et une salle de bains
plus spacieuse: les salles de bains de
plain-pied sont dans l'air du temps. Avec
l'évacuation murale Geberit, vous apportez à
vos clients une solution particulièrement
élégante tout en garantissant une pose
aussi simple que sûre.
Recouvrement design personnalisé
Le set de finition qui couvre l'évacuation est
proposé en cinq versions design: chromé
brillant, acier inoxydable brossé, blanc alpin
ou encore comme élément à carreler et en
version à visser pour les lieux publics et
semi-publics. Le cache, qui s'enlève en un
tournemain, dissimule un filtre à cheveux
aisément amovible pour le nettoyage.
Planification et installation simplifiées
L'évacuation murale Geberit pour douche
s'intègre dans les système d'installation
Geberit GIS et Duofix. Avec une large plage
de réglage, elle peut s'adapter à toutes les
structures du sol et du mur courantes. Les
niveaux d'installation existants peuvent en
principe être utilisés. Les éléments sont
munis de raccordements souples pour
assurer conjointement l'étanchéité. Les
interfaces entre les différents corps de
métier sont clairement définies. En supprimant l'écoulement au sol pour le transférer
dans l'installation en applique, la structure
du sol est nettement plus facile à réaliser.
L'installation sanitaire ne traverse plus
l'isolation thermique et phonique. Le
chauffage au sol peut être posé sans
interruption sous la douche. Il n'est plus
nécessaire de respecter une hauteur
minimale de chape pour couvrir les
conduites d'évacuation puisque cette
dernière ne passe plus sous la douche.
Débit d'évacuation élevé, sécurité
contrôlée
Avec sa hauteur normalisée de 50 mm, le
siphon convainc par son grand débit de 0,8
l/s, reflétant ainsi le savoir-faire hydraulique
de Geberit. L'évacuation murale Geberit
pour douche a été testée dans l'ensemble
18
du système et dans différentes situations.
Les objectifs de protection contre le bruit et
l’incendie ont été réalisés dans le cadre de la
technologie système Geberit. Vous apportez
ainsi à vos clients une sécurité intégrale
issue d'un fournisseur unique.
Schmidlin WALL II
C'est conjointement que Geberit et la
société Wilhelm Schmidlin AG ont développé la surface de douche Schmidlin WALL II.
Avec la surface de douche Schmidlin WALL
II, vous obtenez une surface de douche
émaillée qui peut être combinée individuellement avec des encadrements offrant une
grande sécurité quant à l'étanchéité des
joints et le vieillissement côté mur. En optant
pour une pose moderne avec une paroi
légère Geberit GIS ou Geberit Duofix, la
surface de douche Schmidlin WALL II
s'installe dans les règles de l'art et de la
pratique à l'aide d'un set d'adaptation
correspondant. Sa surface généreusement
dimensionnée et la pente façonnée dans
l'acier satisfont à toutes les exigences des
clients. Les tailles disponibles peuvent être
choisies dans les dimensions de 70 x 70 à
140 x 100 cm.
1
2
3
Chromé brillant
Acier inoxydable brossé
Blanc alpin
1 Bien pensé sur toute la ligne – Le profilé
collecteur Geberit qui peut être monté en
option permet de poser un carrelage grand
format sans coupe pour la pente.
2 Pour toutes les structures du sol et du mur
courantes: Elément Geberit Duofix pour
douche avec évacuation murale.
3 Diversité de design: surfaces en différentes
finitions pour tous les aménagements de la
salle de bains.
4 Schmidlin WALL II – évacuation murale Geberit
avec une surface de douche émaillée.
Peut être carrelé
→→ Déplacer l'évacuation de la douche du sol vers
l'installation en applique
4
→→ Plus de liberté dans l'aménagement des douches de
plain pied
→→ Design élégant et fonctionnalité assurée
→→ Nettoyage aisé
→→ Avec protection contre le bruit et l’incendie
→→ Schmidlin WALL II – évacuation murale Geberit combinée
avec une surface de douche émaillée
19
Ecoulement de douche
Geberit CleanLine.
Notre solution design dans le sol.
Les écoulements de douche Geberit CleanLine associent une optique
raffinée au montage simple d'un écoulement de sol. Ce système innovant résout en outre le problème d'hygiène de nombreux écoulements
de douche.
Un design de classe facile
Les écoulements de douche avec le design intemporel
de leurs lignes sont très appréciés. Les écoulements
de douche Geberit CleanLine possèdent encore un
autre avantage de taille: ils se laissent installer en toute
simplicité grâce à la nouvelle technique déployée – et
le nettoyage est tout aussi simple.
Vue d’ensemble
Simple à installer et à nettoyer
1
2
1 CleanLine60, bordure en acier inoxydable poli,
pour carrelage clair ou foncé.
2 CleanLine60, plat, pour des chapes minces, par
exemple en mosaïque.
3 CleanLine60, bordure foncée, pour carrelage
foncé.
4 CleanLine20, bordure foncée, pour carrelage
foncé.
5 CleanLine20, bordure en acier inoxydable poli,
pour carrelage clair ou foncé.
3
4
5
→Nettoyage facile et rapide – Aucun dépôt dissimulé
→ Aussi simple et sûr qu'une grille-siphon
→ Longueur et positionnement au choix. Longueur
individuelle de 30 à 130 cm, s'installe au choix près
du mur ou au centre de la pièce
Etanchéité garantie
La problématique d'interfaçage est résolue par
l'écoulement de douche Geberit CleanLine d'une
part par une protection de chantier transparente
et d'autre part, par une manchette d'étanchéité
souple injectée en usine. 100% étanches – 18
systèmes d'étanchéité ont été contrôlés avec
satisfaction suivant ETAG 022.
20
Longueur et positionnement au choix
Les écoulements de douche Geberit CleanLine
peuvent être coupés aux dimensions de l'espace
de douche au moment même de l'installation. Le
design s’accorde avec chaque type de sol et peut
être placé soit près du mur, soit au centre.
Construits pour rester tout simplement propres
Les écoulements de douche sont souvent
difficiles à nettoyer.
Mais pas les écoulements de douche Geberit
CleanLine: les saletés glissent parfaitement sur la
surface collectrice. Et même le filtre à cheveux se
retire en un tournemain pour être lavé.
→ Etanchéité maximale – Derrière la protection de
chantier transparente se trouve une manchette
d'étanchéité souple injectée en usine
21
Ecoulement de sol Geberit pour
douche de plain pied.
Notre solution simple et compacte.
L'écoulement de sol Geberit pour douche constitue la solution
universelle pour les douches de plain pied et présente des
avantages frappants: un design épuré, une fonctionnalité bien
pensée et une installation facilitée.
Grilles design en acier inoxydable brossé
Ecoulement sans difficulté – un point, c'est tout
Petit mais grandiose
Là où l'installation doit être la plus simple et les coûts
les plus bas possibles, la solution la meilleure est un
écoulement de sol Geberit – et aussi la plus compacte
avec une grille de seulement 80 × 80 millimètres de surface. La grille cache les qualités essentielles qui font
de Geberit un fournisseur leader au niveau international en technique sanitaire.
Grille design cercle
Grille design carré
→ Détails intelligents permettant une installation aisée
→ Grilles design fabriquées en acier inoxydable massif
→ Nettoyage facilité grâce au filtre à cheveux intégré
Installation sans problème
Le set de montage éprouvé de l'écoulement de
sol Geberit pour douche permet un montage très
efficace et fournit des résultats sûrs, grâce à la
manchette d'étanchéité injectée en usine par
exemple.
22
Réduction et précision maximales
L'écoulement de sol Geberit pour douche séduit
par sa construction très compacte (une grille de
80 × 80 mm de surface seulement) et par son
niveau élevé de fonctionnalité. La grille peut être
adaptée au carrelage en hauteur, inclinaison et
décalage.
Un écoulement toujours propre
Sous la grille est intégré un filtre à cheveux que
l'on peut retirer et laver très facilement. Ceci évite
de manière efficace les engorgements de
l'écoulement et des conduites d'évacuation.
23
Ecoulements pour receveur de
douche Geberit.
Construction plate pour un rendement
élevé.
Grâce à leur faible hauteur de construction, les écoulements pour
receveur de douche Geberit offrent une grande valeur dans la pratique. Par ailleurs, ils sont extrêmement faciles à entretenir et leurs
capacités d'écoulement sont convaincantes.
Ecoulement pour receveur de douche
Geberit, type 50.
Ecoulement pour receveur de douche
Geberit, type 90.
Faible hauteur de construction et
ergonomie optimale
Le corps du siphon des écoulements pour
receveur de douche Geberit présente une
faible hauteur de construction, ce qui
permet de poser le receveur à plat, offrant
un accès aisé à l'utilisateur.
Sécurité et facilité de nettoyage
Des joints périphériques des deux côtés
protègent les receveurs de douche de tout
type de matériau contre les dommages
causés par l'eau. Le corps du siphon se
retire facilement, ce qui permet de nettoyer
la conduite d'évacuation.
Grande variété de modèles
Les écoulements Geberit pour receveur de
douche sont disponibles dans toutes les
dimensions courantes et dans les finitions
de robinetterie sanitaire habituelles que sont
le chromé brillant, le chromé mat et le blanc
alpin.
Maintenance et nettoyage simplifiés avec
le tube plongeur amovible.
La faible hauteur de construction rend
l'accès plus confortable.
Articulation à bille pour le raccordement
sans contrainte au système d'évacuation.
→→ Faible hauteur de construction pour un
accès confortable
→→ Montage sans contrainte et adaptable
grâce à l'articulation à bille
→→ Protection optimale du receveur
→→ La facilité d'accès permet aussi un nettoyage aisé
→→ Un écoulement pour tout type de receveur
de douche
24
25
Ecoulements de baignoire Geberit.
La fonctionnalité au meilleur de sa
forme.
↓ Trop-plein avec arrivée d'eau intégrée:
remplissage de la baignoire en silence avec
élégance.
Offrez à vos clients une solution sur mesure pour leurs exigences
individuelles de confort, fonctionnalité et design. Les écoulements de
baignoire Geberit avec fonction d'arrivée d'eau montrent des facettes
multiples pour remplir et vider la baignoire.
Des joints d'étanchéité sur tout le pourtour
préservent la baignoire de toute corrosion.
Soufflet souple en caoutchouc pour
adaptation aux différents modèles de
baignoire.
Confort et fonctionnalité jusque dans le
détail
L'écoulement de baignoire Geberit avec
fonction d'arrivée place l'entrée d'eau, de
manière astucieuse, dans le trop-plein de la
baignoire. Cela crée un bel effet visuel tout
en diminuant le bruit lors du remplissage de
la baignoire. Tous les composants visibles
des systèmes d'écoulement de baignoire
Geberit sont conçus pour s'intégrer
visuellement aux baignoires et aux douches.
Disponibles en finition chromée brillant ou
chromée mat, ils contribuent à l'harmonie de
l'aménagement de la salle de bains jusque
dans le moindre détail.
Pose rapide, raccordement fiable
pour longtemps
Les écoulements de baignoire Geberit
existent en longueur standard ou en tailles
spéciales. Des joints d'étanchéité sur le
pourtour du trop-plein et autour de la
soupape d'écoulement protègent efficacement les ouvertures de la baignoire
sensibles à la corrosion contre l'humidité.
Grâce au soufflet souple en caoutchouc sur
la tête du trop-plein, les systèmes sont
protégés dès le montage contre des
sollicitations trop importantes, de sorte que
l'écoulement de baignoire épouse pratiquement toutes les formes de baignoire.
Le siphon d'écoulement est construit avec
une faible hauteur. Par conséquent, il est
facile de construire avec une hauteur
d'accès réduite, sans pour autant gaspiller
de l'espace sous le receveur.
Le coude de raccordement permet le
montage aussi rapide que facile au système
d'évacuation avec une étanchéité hermétique.
26
Ecoulement de baignoire Geberit
Ecoulement de baignoire Geberit avec
fonction d'arrivée
Ecoulement de baignoire Geberit
PushControl – hauteur d'installation réduite
– Pour reposer confortablement
→→ Une large gamme, pour presque tous les types de
baignoire
→→ Design ergonomique et élégant
→→ Débit d’évacuation élevé
→→ Détails judicieux pour un montage sans
contrainte, préservant la baignoire
27
Ecoulement de baignoire
Geberit PushControl.
Appuyer pour vider.
→→ Commande d'écoulement unique par bouton
poussoir
→→ Montage facile pour presque toutes les baignoires, quelle que soit la situation
→→ Débit d'évacuation extraordinaire, bien au-delà
de ce qui est exigé
→→ Pose ultra plate au design attrayant pour un
meilleur confort
Actionnement du bouton poussoir ultra plat, pose à plat et montage simple, sûr et universel: l'écoulement de baignoire Geberit
PushControl démontre à nouveau comment Geberit établit des références de design et de confort dans la salle de bains contemporaine
par des détails bien pensés.
Appuyer au lieu de tourner:
faible hauteur de construction pour un
meilleur confort
Il suffit d'appuyer sur le bouton Geberit
PushControl pour ouvrir et fermer l'écoulement de baignoire. Non seulement la commande est encore plus simple, l'aspect est
aussi plus beau. Maintenant, aucun bouton
poussoir en saillie ne vient gêner la surface intérieure lisse de la baignoire. Seuls
quelques 8 mm se fondent à plat et de manière élégante sur la paroi de la baignoire.
Disponible en version chromée brillant pour
une harmonie parfaite avec l'aménagement
de la salle de bains.
Accès confortable à la baignoire grâce au
siphon plat
Le siphon dont la forme favorise l'écoulement a une hauteur de 90 mm seulement.
Ainsi, il est possible de poser la baignoire
plus bas, ce qui facilite son accès. Le débit
Trois longueurs, pour pratiquement tous
les modèles de baignoire.
d'évacuation de 1 l/s est de presque 20%
supérieur à ce qu'exige la norme DIN EN
274. Tout en assurant l'écoulement rapide,
ce débit protège contre l’engorgement et
garantit l'autonettoyage du siphon.
Des détails intelligents pour un emploi
universel
Un joint à soufflet autour de la tête de
trop-plein ainsi que l'articulation à bille sur le
coude de départ permettent un montage
sans contrainte. Des joints autour de la tête
de trop-plein et de la soupape d'écoulement
protègent les zones de la baignoire
sensibles à la corrosion. La tête de tropplein s'adapte à l'épaisseur de la baignoire
au moment du montage. L'écoulement de
baignoire Geberit PushControl existe en
trois longueurs. Ceci permet de l'employer
dans quasi toutes les situations et avec
presque tous les modèles de baignoire.
La forme plate du siphon permet un accès
bas à la baignoire.
Déclenchement élégant et très plat sur la
face intérieure de la baignoire.
28
29
Siphon de lavabo Geberit.
Evacuation de l’eau fiable et rapide.
Geberit propose une vaste gamme de siphons attractifs pour lavabos:
de forme optimisée jusque dans le détail pour favoriser l'écoulement,
résistant à corrosion et éprouvé des millions de fois.
1
2
3
1 Siphon à encastrer Geberit pour lavabo
2 Siphon à passage direct Geberit pour lavabo
3 Siphon en tube coudé Geberit
30
Technique d'écoulement astucieuse
Grâce à une simulation sur ordinateur, il a été
possible de donner aux siphons de lavabo
Geberit une forme optimale pour favoriser
l'écoulement. L'eau est ainsi évacuée
rapidement, et l'effet autonettoyant est
garanti dans le même temps.
Le siphon de lavabo
Geberit à passage
direct: une solution aux
formes parfaites et un
montage facile grâce à
l'utilisation de
matériaux de qualité
supérieure.
Matière synthétique – Qualité supérieure,
durable, montage aisé
Les siphons Geberit sont fabriqués en
matière synthétique de qualité supérieure et
résistante à la corrosion. Ceci leur garantit
une longue durée de vie et les rend plus
faciles à installer.
Gamme complète
Le siphon à encastrer Geberit pour lavabo
offre la possibilité d’être dissimulé entièrement dans la paroi. Ainsi, une personne en
fauteuil roulant peut accéder sans problème
au lavabo. Seul, un petit tronçon du tuyau
d'évacuation reste visible. La plage de
réglage flexible facilite le montage, l'accès
étant assuré par la plaque design emboîtée.
Le siphon à passage direct Geberit pour
lavabo est une solution design universelle
qui convient pour tous les lavabos. Les
siphons à passage direct sont disponibles
en finition chromé brillant et blanc alpin. Le
siphon en tube coudé Geberit pour lavabo
est un classique, disponible en finition
chromé brillant et blanc alpin.
Le siphon à encastrer Geberit: forme
optimisée pour l'écoulement et pour
l'autonettoyage.
→→ Forme optimisée pour favoriser
l'écoulement
→→ Grande résistance à la corrosion
→→ Montage aisé
→→ Gamme complète
→→ Design parfait pour presque tous les
lavabos
31
Siphons Geberit.
Raccordement parfait de l'évier, du
lave-linge et de l'urinoir.
La fiabilité du fonctionnement est primordiale lorsqu’il s’agit du
­raccordement des éléments d'évacuation dans les sanitaires, cuisines
et locaux communs. Les siphons sont là souvent soumis à des sollici­
tations accrues. Avec les écoulements Geberit, bien conçus, robustes
et durables, vos clients sont sûrs d'être du bon côté.
Solutions pour un gain de place et
fonctions mixtes
Pour pouvoir utiliser l'espace sous l'évier de
manière optimale, par exemple pour y
installer une poubelle, Geberit propose des
modèles peu encombrants qui peuvent être
adaptés à la situation de montage sur place.
Tous les raccordements d'évier sont munis
de possibilités pour raccorder le lave-vaisselle ou le lave-linge et sont donc équipés
de l'embout cannelé correspondant.
En regardant de près les détails, on
remarque la forme ergonomique des écrous
de serrage qui, par leur filetage brut et
continu et par le joint EPDM de qualité
supérieure, résistent aux importantes
fluctuations de température de l'eau chaude
et l'eau froide et garantissent une étanchéité
durable.
Siphon à aspiration Geberit pour urinoir:
1 litre suffit
La technologie de rinçage à 1 litre de
Geberit réduit les coûts d'exploitation des
locaux sanitaires publics. Ils peuvent même
devenir inférieurs aux coûts engendrés par
le nettoyage régulier et le remplacement du
siphon des urinoirs sans eau.
32
Le système de rinçage d'urinoir à 1 litre est
essentiellement composé de la commande
d'urinoir, de la céramique et du siphon à
aspiration Geberit. Ce système, par un
circuit hydraulique intelligent, aspire l'eau
avec puissance et efficacité, sans le moindre
compromis au niveau du nettoyage et de
l'hygiène.
Un clapet anti-retour dans l'écoulement de
la machine empêche l'eau sale de revenir.
Le siphon à aspiration Geberit pour urinoir
avec sa technologie de rinçage 1 litre.
Un siphon Geberit suffit pour assurer le
vidage d'un ou de deux bassins et, en plus,
pour évacuer l'eau du lave-linge ou du
lave-vaisselle.
Siphon à encastrer Geberit pour lave-linge
Il existe un modèle de siphon Geberit
particulièrement élégant pour raccorder un
lave-linge ou une colonne de lavage. Une
jolie plaque de recouvrement en acier
inoxydable dissimule les raccordements
dans le mur. Les siphons à encastrer Geberit
pour lave-linge et sèche-linge séduisent par
leur forme favorisant l'écoulement et leur
facilité de nettoyage.
Solution élégante à encastrer pour
lave-linge et sèche-linge superposés.
→→ Des solutions de faible encombrement et flexibles
quand la place manque
→→ Possibilité de multiplier les raccordements aux
machines
→→ Débit d'évacuation élevé et autonettoyage grâce à
une forme intelligente et favorisant le flux
→→ Etanchéité durable grâce au filetage brut et
continu de l'écrou de serrage combiné à un joint
EPDM de qualité supérieure
33
Outillage Geberit.
Fiable, robuste et précis.
→→ Télécommande – pour souder simplement sur
place
→→ Protection antichoc intégrée
→→ Raccorder jusqu’à 3 manchons électro-soudables de différentes dimensions en seulement
80 secondes
→→ Pour manchons thermiques et électro-soudables
Avec l'assortiment complet des outils Geberit, le professionnel dispose de tout ce qu'il lui faut pour travailler les systèmes Geberit dans
les règles de l’art.
Outils Geberit – par les professionnels
pour les professionnels
Pour Geberit, il est indispensable de mettre
à la disposition des professionnels des
outils fiables, robustes et pratiques, leur
permettant de façonner les produits Geberit.
C'est pourquoi un large choix d'outils de
qualité supérieure contribue au travail précis
effectué dans les règles de l'art. En ne
cessant jamais de faire évoluer ses outils,
Geberit se porte garant que le professionnel
dispose toujours d'un outil moderne et sûr.
Machines à souder Geberit
Les pièces et conduites d'évacuation
Geberit PE-HD, ainsi que leurs homologues
insonorisés Geberit Silent-db20 sont
assemblés par soudage au miroir. Le grand
avantage de cette technique d'assemblage
réside dans la possibilité de préfabriquer sur
mesure en atelier des tronçons entiers. Soit
un gain de temps sur le chantier, et la
possibilité si besoin d'une fabrication en
série, plus rentable. Pour permettre aux
installateurs de travailler vite en atelier
comme sur le chantier, Geberit propose
depuis déjà plusieurs dizaines d'années des
machines à souder quasi inusables. Elles
sont équipées d'un rabot et d'un miroir à
souder. Les tubes et pièces à souder sont
fixés solidement par de robustes supports
de fixation.
34
La machine à souder
Geberit Media:
compacte, robuste
et fiable.
Bagues de compensation Geberit 50 à 90
et supports de fixation 110, avec coffre
Pour les tubes de dimensions 50 à 110,
Geberit a mis au point un jeu de supports de
fixation. Il est composé de deux supports de
diamètre intérieur 110 mm ainsi que d'un jeu
d'inserts en métal léger qui se mettent en
place en quelques gestes. En moins de
temps qu'il ne faut pour le dire, le diamètre
intérieur des supports de fixation passe
ainsi de 90 à 75, 63, 56 ou 50 mm.
Appareil à souder électrique Geberit
ESG 3
L'appareil à souder électrique Geberit ESG 3,
extrêmement fiable, permet l'assemblage de
forme remarquablement stable avec le
manchon électro-soudable Geberit. Ce
raccord rend les systèmes d'évacuation
Geberit PE-HD et Geberit Silent-db20
particulièrement stables et indémontables.
Avec l'appareil à souder électrique ESG 3,
jusqu'à trois manchons électro-soudables
peuvent être soudés simultanément
directement sur place. En plus, il peut aussi
souder des manchons thermiques – un
appareil pour toutes les dimensions.
Convivial, avec changement de dimensions
grâce aux bagues de compensation 50 à 90
avec supports de fixation 110.
L'outil de réparation Geberit: complet et
prêt à l'emploi.
35
Geberit ProPlanner.
Planification simple et rapide.
Si vous êtes familier des chantiers et des travaux qui s'y déroulent,
vous n'aurez aucun mal à vous familiariser avec les logiciels Geberit.
Car dans Geberit ProPlanner, vous réalisez la planification par ordinateur interposé exactement de la même manière que vous la feriez sur
le chantier. Dans l'ordre chronologique de l'écoulement – du branchement du bâtiment jusqu'à l'objet sanitaire.
Calculer les installations d'eau potable et
d'eaux usées en toute sécurité et conformément aux normes
Geberit ProPlanner permet au planificateur
ou à l'installateur d’effectuer le calcul
hydraulique des installations d'eau potable
et d'eaux usées de manière économique et
dans le respect des normes. Des assistants
logiciels aident à saisir les données du
projet et du bâtiment et à sélectionner les
matériaux. Tous les éléments nécessaires
sont transférés de la fenêtre des outils sur le
plan de travail dans l'ordre des raccordements. L’explorateur bâtiment montre une
vue d'ensemble de tous les étages. Une plus
grande sécurité est assurée par la barre des
tâches qui affiche automatiquement les
informations, avertissements et messages
d'erreur relatifs à la planification en cours.
Préfabrication de l'évacuation des eaux
usées détaillée et très précise
Le module pour la préfabrication de
l'évacuation des eaux usées permet de
planifier l'intégration de l'évacuation des
eaux usées dans les dalles de béton. La
planification détaillée fait appel à la gamme
complète des pièces Geberit Silent-db20 et
Geberit PE-HD. En quelques clics de souris,
tous les éléments à incorporer sont
dimensionnés et prêts pour la préfabrication
en atelier.
Planification de l´évacuation des eaux des
toitures optimale en termes d'hydraulique,
d’économie et de sécurité
Le module pour l'évacuation des toitures
permet la planification rapide et sûre des
systèmes Geberit Pluvia. Un système
Geberit Pluvia est étudié en quelques étapes
et peut être proposé dans un devis. Le
logiciel regroupe automatiquement tous les
composants nécessaires à partir de la
gamme complète Geberit pour l’évacuation
et dimensionne ensuite le système complet.
36
Une autre possibilité consiste à s'adresser
au service de calcul de Geberit pour
Geberit Pluvia (l'étude est alors faite par le
client). Il suffit à cet effet d'appeler la page
→ www.geberit.ch, de compléter le
formulaire de calcul Geberit Pluvia avec les
données du bâtiment et d'isométrie et de
l'envoyer. Le service de conseil technique de
Geberit étudie alors l'installation et envoie
toutes les informations nécessaires pour le
devis et la réalisation avec la garantie que le
système Geberit Pluvia fonctionne de
manière fiable dans les règles de l'art.
Geberit ProPlanner, conception schématique des installations d'eau potable et
d'eaux usées
Cet outil informatique permet de créer en un
tournemain des schémas et des sorties de
matériel. Tous les objets sanitaires d'un
même étage sont représentés schématiquement avec toutes les dimensions et
longueurs des conduites. Une interface dwg/
dxf permet d'exporter le schéma du tronçon
créé dans un programme de CAO. Des listes
hydrauliques viennent compléter la
planification professionnelle.
Sécurité d'étude grâce aux mises à jour
automatiques
Pour une plus grande sécurité des études,
les données relatives aux prix, à l’assortiment et aux produits peuvent être mises à
jour à tout moment par le biais d’Internet.
Les mises à jour automatiques permettent
d'actualiser en permanence les normes et
directives en vigueur sur lesquelles sont
basés les calculs.
Téléchargement et formation initiale
La version actuelle du Geberit ProPlanner
peut être téléchargée à l'adresse
→ www.geberit.ch. Vous pouvez utiliser le
Geberit ProPlanner après en avoir obtenu
une licence. Si vous avez pris part à une
formation au logiciel, Geberit met le logiciel
d'étude gracieusement à votre disposition.
Vous trouverez une assistance supplémentaire auprès de la ligne d'aide gratuite ou
dans les manuels de formation.
Si vous avez des questions, ou souhaitez un
rendez-vous, nous sommes à votre
disposition au numéro 021 654 99 88.
Conception schématique
Evacuation des toitures
→→ Planification conviviale et calcul des
systèmes de conduite Geberit
→→ Etablissement rapide de devis, sorties
de matériel, de cahiers des charges et
d’offres
→→ Téléchargement sous → www.geberit.ch
→→ Sécurité de planification grâce aux
mises à jour automatiques
Planification détaillée en 3D
37
Qualité Geberit.
Evacuer l'eau rapidement et en toute
sécurité.
Chez Geberit, la satisfaction des clients est au cœur de l’action. Geberit
ne se contente pas de satisfaire simplement aux normes. Pour la
production, uniquement les meilleurs matériaux en termes de longévité, de robustesse et de respect de l’environnement sont utilisés. A
cette longue liste d’avantages vient s’ajouter un large éventail de
prestations dont tous les clients bénéficient tout au long du cycle de
vie des produits.
Le service de conseil technique de
Geberit
Dans la construction moderne, toutes les
personnes impliquées sont confrontées à
des exigences maximales en matière de
connaissances, d'études, de coordination et
de surveillance. Le conseiller technique de
Geberit assiste les planificateurs sanitaires,
les architectes et les artisans dans toutes
les phases du chantier. Il les aide à choisir
les produits et systèmes, dans la conception
sanitaire, la sortie de matériel et, conjointement avec l'installateur sanitaire, il se porte
garant que les produits spécifiés soient
installés dans les règles de l'art. Le service
de conseil technique assure l'accompagnement optimal des différents groupes de
clients (installateurs, planificateurs,
architectes, écoles professionnelles et
autres), c'est pourquoi il exerce une très
grande influence chez Geberit.
Prise en compte des aspects de sécurité
Les produits Geberit sont créés en prenant
en compte l'aptitude des composants aux
conditions pratiques, la satisfaction des
besoins des clients, l'innovation, la durabilité,
la sécurité, la protection contre le bruit et
l’incendie et sont développés et fabriqués
suivant les toutes dernières normes de
fabrication.
Disponibilité des pièces détachées
garantie durant 25 ans
Si le bon fonctionnement est important, la
sécurité d'entretien l'est également. Les
clients de Geberit peuvent compter aussi
bien sur une assistance technique compétente que sur la disponibilité garantie des
pièces détachées durant 25 ans à partir de
la dernière année de fabrication.
Soit une satisfaction client garantie tout au
long du cycle de vie du produit.
Voilà pourquoi Qplus est nécessaire!
Les normes européennes (EN) également
applicables en Suisse représentent un
compromis au plus petit dénominateur
commun. Elles ne reflètent pas le niveau de
qualité d’usage en Suisse. Les produits fabriqués selon les normes européennes sont
pourvus d’un marquage CE apposé par le
fabricant lui-même et peuvent ainsi être
vendus et installés sans restriction.
Lors d’essais selon les critères de qualité
suisses, nombre d’entre eux échouent
lamentablement et leur utilisation peut
occasionner des dommages importants. Il
est ainsi par exemple connu que la capacité
du trop-plein des lavabos est souvent
insuffisante. Un lavabo débordant de
manière incontrôlée peut causer des dégâts
des eaux importants.
«Certifications Qplus» – une organisation
des deux associations suissetec et VSA se
charge de la certification de produits dans le
domaine des eaux usées depuis 1966. Avec
le label Qplus, les fabricants peuvent
prouver que leurs produits répondent aux
normes de qualité élevées applicables en
Suisse. Les appareils sanitaires certifiés
Qplus ne provoquent pas d’inondations et
les systèmes d’évacuation certifiés Qplus
sont toujours étanches s’ils sont montés
correctement.
Voici les groupes de produits Geberit qui
possèdent la certification Qplus homologuée par l'ARGE:
→→ Produits Geberit – Durables,
robustes et écologiques
→→ Conseil Geberit – Assistance
technique tout au long du cycle
de vie des produits
→→ Disponibilité des pièces de rechange Geberit garantie pendant
25 ans
→→ Produits Geberit – Bien plus qu'une
simple norme (Qplus)
- Geberit Silent-db20
- Geberit PE-HD
- Geberit Pluvia
- Evacuation des sols Geberit
- Siphons Geberit pour lavabos,
éviers et urinoirs
- Ecoulements de baignoires et
douches Geberit
Vous trouverez les certificats
actuels sous → www.qplus.ch
Votre service conseil Geberit
38
39
Technologie système Geberit.
Simplement meilleure.
2/7
8
9
1
4
3
6
5
10
Depuis 1874, les innovations, les
connaissances techniques et les
systèmes intégrés font partie du
succès de Geberit auprès des
architectes, installateurs, exploitants et utilisateurs. Par technologie système Geberit, nous entendons l’assemblage judicieux des
différents composants pour
constituer des systèmes techniques sanitaires complets. Les
assemblages judicieux sont chez
Geberit économiques, flexibles,
simples et rapides à réaliser, dans
pratiquement chaque situation de
la construction. Le respect de
toutes les normes suisses applicables garantit en outre une valeur
ajoutée notable en matière de
sécurité – qu’il s’agisse de protection contre le bruit, de protection
incendie, de statique ou d’hygiène
de l’eau potable.
Ce que Geberit entend par
Know-How Installed.
40
1 Chasses d’eau et mécanismes de chasse
Geberit
Les chasses d’eau apparentes et à encastrer
éprouvées des millions de fois ainsi que le
module sanitaire Geberit Monolith apportent
la technologie du rinçage fiable bien connue
de Geberit. Avec les séduisantes plaques de
déclenchement Geberit et les commandes
pour urinoirs, ils forment ensemble des
solutions de rinçage complètes pour WC et
urinoirs.
2 Systèmes d’installation Geberit
A partir de systèmes porteurs, d'éléments
d'installation et de revêtements du système,
on réalise des parois d’installation prêtes à
être carrelées. Qu’il s’agisse de paroi
massive ou de paroi légère, de paroi en
applique ou de paroi de séparation: avec les
systèmes d’installation Geberit, vous
trouvez la solution optimale pour chaque
situation de la construction.
3 Raccordements aux appareils
Les siphons Geberit permettent raccorder
sans problème des lavabos, éviers,
machines à laver le linge et la vaisselle,
séchoirs, vidoirs, baignoires et douches
ainsi que des urinoirs au système d'évacuation. Des applications standard aux
exécutions spéciales pour l’industrie – dans
chaque solution on retrouve le savoir-faire
unique en son genre de Geberit pour tout ce
qui concerne le contexte hydraulique.
4 Systèmes d’alimentation Geberit
Avec les systèmes d’assemblage à presser
Geberit Mapress et Mepla ainsi qu’un
assortiment de matériaux, dimensions,
pièces et outils parfaitement adaptés, il est
possible d’installer les systèmes d’alimentation destinés à la technique du bâtiment ou
à l’industrie de manière simple, sûre et
économique. Le système à emboîter Geberit
PushFit est garant d'une distribution rapide
et flexible étage par étage.
5 Systèmes d’évacuation Geberit
Le système d’évacuation isolé contre le bruit
et peu encombrant Geberit Silent-db20 pour
l'évacuation des bâtiments dans la
construction d’appartements, les conduites
d'évacuation enterrées Geberit PE-HD,
également utilisées pour l’évacuation des
bâtiments industriels et des laboratoires
ainsi que le système d’évacuation des
toitures par dépression Geberit Pluvia sont
des solutions qui se complètent pour
résoudre tous les problèmes d’évacuation
des eaux.
6 Geberit sans obstacles
Une habitation confortable et accessible est
assurée par les solutions Geberit pour les
personnes à mobilité réduite avec le WC
toujours réglable en hauteur sans toucher à
la construction, avec Geberit AquaClean et
les commandes pour WC combinées aux
poignées d'appui rabattables. Les solutions
offertes par les produits Geberit tels que les
douches au niveau du sol, les robinetteries
de lavabo sans contact manuel et les
siphons à encastrer complètent les locaux
sanitaires sans obstacles destinés aux
personnes sensibles au confort ou de
mobilité réduite.
7 Systèmes logiciels Geberit
Réaliser toutes les étapes de planification en
un temps record et avec une exactitude
inégalée – c’est exactement ce que permet
le système logiciel Geberit ProPlanner. Les
installations d’alimentation en eau potable et
d’évacuation des eaux usées, les systèmes
de paroi en applique ou de séparation ainsi
que l’évacuation des eaux pluviales par
dépression se trouvent dans l’outil de planification axé sur la pratique.
8 Robinetterie et systèmes de rinçage
Geberit
Des solutions techniques sanitaires fiables à
l’aide de produits qui satisfont aux exigences
élevées des locaux sanitaires du domaine
semi-public et public. Des commandes
électroniques, mécaniques et pneumatiques
pour urinoirs et WC ainsi que des robinetteries de lavabos sans contact manuel, à
réaction instantanée veillent à une exploitation hygiénique et économique et confèrent
une vue d’ensemble harmonieuse avec les
séparations d’urinoirs de Geberit.
9 Applications industrielles Geberit
Les applications industrielles posent des
exigences élevées, spécifiques et complexes
au niveau des conduites d'énergie et des
systèmes d’alimentation et d’évacuation.
Geberit PE, Geberit Mapress et Geberit Mepla
mettent leurs forces en jeu, telles que la
capacité de charge, la résistance et l’hygiène
dans de multiples champs d’application dans
l’industrie et les laboratoires. Ils convainquent
en matière de températures élevées et de
grande stabilité aux contraintes et sont
résistants à la plupart des produits
chimiques, acides et lessives courants.
10 Produits Geberit destinés aux douches
de plain pied
Selon les goûts et les exigences, Geberit
propose la solution design qui convient pour
la pose: l'évacuation murale Geberit pour
douche, l’écoulement de douche Geberit
CleanLine ou encore la grille-siphon
Geberit pour douche. Les produits Geberit
convainquent par leur assemblage parfait,
leur design prestigieux et sont dotés d’une
excellente technique.
41
Durabilité.
Les tuyaux en matière synthétique
affichent un bon bilan écologique.
Bilan écologique
Charge environnementale des systèmes de
conduite comparés par la méthode
d'empreinte écologique néerlandaise en
points EIP99.
1.2
1.0
Un maximum de confort et un
minimum de charges pour l'environnement: voila la réponse de
Geberit aux défis d'aujourd'hui. En
tant que fabricant leader de
technique sanitaire, nous mettons
tout en œuvre pour utiliser
raisonnablement les ressources
naturelles et contribuer ainsi à
protéger notre environnement.
EIP99
0,8
Ceci prend naissance dans le développement de nos produits et se perpétue à
travers leur fabrication et leur emploi,
jusqu'à leur recyclage en toute responsabilité. Les produits Geberit sont des biens
durables et fiables qui contribuent considérablement à préserver les ressources
naturelles.
0,6
0,4
0.2
42
Tuyau en fonte
Tuyau
Geberit Silent-db20
Tuyau Geberit PE-HD
0,0
Citons comme exemple les tuyaux en
matière synthétique Geberit Silent-db20
servant à l'évacuation des bâtiments.
Développés et fabriqués par Geberit, ces
tuyaux affichent un bilan nettement meilleur
que les conduites d'évacuation classiques
en fonte du point de vue écologique.
Avec un tuyaux en fonte, la fusion du fer à
des températures supérieures à 1000 °C, de
même que le poids important de transport
des conduites constituent une charge non
négligeable pour l'environnement. Au
contraire, avec des tuyaux en matière
synthétique, seule la matière première n'a
d'incidence. La production est caractérisée
par sa performance énergétique, tandis que
la mise au rebut dans des installations
d'incinération modernes n'a qu'un faible
impact sur l'environnement. Au contraire, ce
dernier peut même encore être réduit par un
recyclage intégral.
Pour vous, le client, les avantages sont
évidents: vous bénéficiez d'un système
d'évacuation durable, isolé contre le bruit et
qui en plus, se pose facilement et rapidement. Et, dans la foulée, vous apportez une
valeur ajoutée à l'environnement.
Geberit Distribution SA
Avenue des Boveresses 54
1010 Lausanne
T +41 21 654 99 88
F +41 21 654 99 89
[email protected]
CHf/12.15 995.830.00.1 © by Geberit Vertriebs AG
→ www.geberit.ch