Vous connaissez quelqu`un qui déménage?

En contact
Bulletin des retraités de Bell
Juin 2008, vol. 8, no 2
Vous connaissez
quelqu’un qui déménage?
Le programme Recommandez un ami de Bell encourage les retraités et
les employés à recommander leurs voisins, leurs amis et les membres
de leur famille qui planifient un déménagement.
Avez-vous un voisin, un ami ou un parent qui prévoit déménager? Que
diriez-vous de lui donner un coup de main? N’ayez crainte, il ne s’agit pas de
l’aider à faire ses boîtes, mais plutôt de le recommander à Bell par l’entremise
du programme Recommandez un ami, grâce auquel il obtiendra des détails
importants sur les incroyables offres de déménagement de Bell!
C’est vraiment simple. Il vous suffit d’accéder à notre nouveau microsite,
à l’adresse www.demenagereference.bell.ca, et de fournir les renseignements
demandés. La personne que vous recommandez recevra un courriel de
confirmation personnalisé de Bell, comprenant des détails sur les offres
de déménagement qui répondent le mieux à ses besoins, ainsi que les
coordonnées des personnes-ressources appropriées.
Dans ce numéro
Nouvelles en bref. . . . . . . . . . . . . . . . 2
Assurance auto-maison. . . . . . . . . . . 3
Prime mensuelle – régime B. . . . . . . 3
Les retraités de Bell dans la
communauté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Profil de Brian Brown. . . . . . . . . . . . . 6
Événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Retraites et décès. . . . . . . . . . . . . . . 10
Rapport sur la responsabilité
d’entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Programme de tarifs préférentiels
pour les employés. . . . . . . . . . . . . . 14
Site Web En contact. . . . . . . . . . . . . 16
Recommandez un ami aide les clients actuels et les nouveaux
clients à se faire une meilleure idée de nos offres intégrées
en lien avec notre stratégie « Bell. Un meilleur chez-soi.MC »
combinant les services de téléphonie (Ensemble Téléphonie
résidentielle), Internet et de télévision.
Gagnez à recommander!
Chaque fois que vous recommandez quelqu’un par l’entremise
du programme Recommandez un ami, vous courez la chance
de gagner l’un de dix ordinateurs portables HP.
Pour plus de détails sur nos offres de déménagement et sur
le concours Recommandez un ami, visitez notre microsite à
l’adresse www.demenagereference.bell.ca.
Grâce à votre soutien, nous pourrons faire de la
période de déménagement la meilleure qui soit!
www.encontact.bell.ca
Nouvelles en bref
30 mai
Les techniciens de Bell ratifient
une nouvelle convention collective
de cinq ans
Le Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier (SCEP)
a informé Bell que les techniciens
au Québec et en Ontario ont ratifié
une nouvelle convention collective
de cinq ans. Le renouvellement de la
convention collective a été approuvé
par 59 % des 79 % de techniciens
qui ont participé au vote. L’entente
procure aux techniciens la stabilité
d’une convention à long terme et des
hausses salariales annuelles. De plus,
elle protège les avantages sociaux, la
pension et la sécurité d’emploi. Elle
donne également à la compagnie plus
de flexibilité pour faire face aux besoins
changeants des clients.
21 mai
Les avantages d’un club vidéo...
à la maison!
Vous avez envie de louer un film, mais
vous êtes trop fatigué pour aller au
club vidéo? Aucun problème, Bell vous
offre les avantages d’un club vidéo... à
la maison! Avec plus de 1 500 films et
émissions de télévision téléchargeables
que les clients peuvent louer ou
acheter, la Boutique vidéo Bell est le
premier service en ligne au Canada à
offrir des films à télécharger le jour de
leur sortie dans les magasins au détail.
Rens. : www.bell.ca/boutiquevideo.
9 mai
Un million de raisons de célébrer
notre succès!
de clients sont déjà abonnés à ce
service, ce qui en fait sans nul doute
l'ensemble réunissant des services
filaires (ligne locale, services ÉtoilesMC,
plan Entretien et plan interurbain) le
plus populaire de toute notre histoire.
30 avril
ExpressVu : faites vos achats en ligne
ExpressVu a amélioré son site
libre-service afin de permettre aux
clients actuels de magasiner en
ligne pour de l’équipement, de la
programmation et des accessoires,
rapidement et en toute commodité.
Pour en savoir plus, allez sur le
site www.bell.ca/monexpressvu et
cliquez sur le lien « Voyez comment
magasiner en ligne », sous la
rubrique Récepteurs offerts.
23 avril
Les Canadiens utilisent de plus
en plus le téléphone mobile
La plus récente Enquête sur le service
téléphonique résidentiel de Statistique
Canada révèle qu'en décembre 2007,
seulement 3,1 millions, ou 24 %,
des ménages canadiens utilisaient
uniquement le service de téléphonie
filaire, comparativement à 29,6 %
l'année précédente. Statistique
Canada affirme que 72,4 % des
ménages utilisent maintenant au
moins un téléphone mobile, par
rapport à 67,1 % l'année précédente.
L'enquête indique également que
6,4 % des ménages canadiens
utilisent uniquement le téléphone
mobile comme service téléphonique,
comparativement à 5,1 % en 2006.
9 avril
Mobilité lance un service
de courriel puissant et sécurisé
Bell Mobilité a annoncé le lancement
du service Courriel mobile, un
service de courriel à technologie
du « pousser » pour les téléphones
intelligents fonctionnant sous
Microsoft Windows MobileMC – p. ex.
HTC Touch, 5800 et 6800, Motorola
Q et Palm 700wx – ainsi que certains
téléphones de Bell Mobilité. Le
service offre également une gamme
complète de fonctions de gestion
des renseignements personnels telles
que calendrier, contacts, liste de
tâches et notes. Rens. : www.bell.ca/
courrielmobile.
18 février
Bell nommée Partenaire
de l'année au Canada par Citrix
Lors de la conférence Citrix Summit
2008, conférence mondiale des
partenaires Citrix, Bell a brillé en
remportant trois des quatre prix
décernés aux partenaires les plus
méritants pour la division Est du
Canada. Bell a remporté les prix
décernés par Citrix dans les catégories
Meilleures ventes de nouveaux
produits, Meilleures ventes de produits
Advanced Network Group et Partenaire
de l’année au Canada.
Pour obtenir de l’information
sur la transformation de
BCE en société fermée,
visitez bce.ca.
Un an seulement après le lancement
du nouvel Ensemble Téléphonie
résidentielle de Bell, un million
Actions
BCE
2
En contact
Cours à la fermeture
28 mai 2008 : 34,65 $
Cours le plus bas
22 mai 2008 : 31,80 $
Cours le plus élevé
3 juillet 2007 : 41,80 $
Pour obtenir des
renseignements
sur les produits et
services de Bell, appelez au
310-BELL ou visitez bell.ca.
Régime d’assurance
de groupe – auto et
habitation
Adhésion et renouvellement –
2008
Le régime
Ce régime offre aux retraités admissibles la
possibilité d’acheter une police d’assurance
de groupe auto et habitation à des taux
compétitifs.
L’assureur
La Personnelle assurances générales est
l'assureur du régime de groupe auto et habitation de Bell et des compagnies affiliées.
Vous pouvez obtenir de l’information en
visitant le site Internet de La Personnelle au
www.lapersonnelle.com/bell.
Adhésion
Tous les retraités de Bell ayant droit
aux avantages sociaux à la retraite sont
admissibles au régime d’assurance auto et
habitation. Pour profiter de vos avantages
de groupe, demandez une soumission
à La Personnelle avant l’échéance de
vos polices d’assurance. Vous parlerez
directement à un agent certifié qui prendra
le temps de répondre à toutes vos questions.
Concours promotionnel de
La Personnelle
Demandez une soumission d’assurance
avant le 31 décembre 2008 et courez la
chance de gagner l’un des deux prix de
25 000 $. Si vous êtes déjà assuré avec
La Personnelle, vous êtes automatiquement
inscrit au concours.
Pour obtenir plus de renseignements sur
ce concours, visitez www.lapersonnelle.
com/25000.
Des avantages qui valent le coup
Renouvellement
Réduisez votre prime :
Le renouvellement des polices souscrites
à ce régime se fera le 1er juillet 2008. Les
renouvellements pour tous les retraités
seront bientôt mis à la poste. Les polices
seront automatiquement renouvelées à
moins que vous n'avisiez La Personnelle
de votre intention de ne plus participer au
régime. Veuillez prendre note que si vous
disposez de polices multiples (avec une date
d’échéance commune), vous recevrez vos
polices séparément.
• assurez deux véhicules ou plus et vous
bénéficierez d’un rabais pour chaque
véhicule;
• assurez votre véhicule et votre habitation
et vous économiserez sur votre police
habitation;
• assurez un véhicule qui possède un
dispositif automatique antivol approuvé
ou un système de repérage approuvé et
profitez de rabais additionnels*.
Service de réclamations :
• service 24 heures sur 24, sept jours par
semaine, au Canada et aux États-Unis avec
un seul numéro de téléphone sans frais;
• équipe spécialisée en catastrophes qui
se rend sur les lieux du sinistre, tel que
la tempête de verglas au Québec et les
inondations en Alberta et en Ontario;
• si vous avez une réclamation et faites
réparer votre véhicule par un réparateur
certifié par La Personnelle, les réparations
sont garanties aussi longtemps que vous
êtes propriétaire de votre véhicule.
Autre avantage :
• Une seule franchise à assumer si
votre véhicule et votre résidence font
l’objet d’un même sinistre, si vous
avez combiné vos assurances auto et
habitation à La Personnelle.
Résilation
Si vous décidiez de résilier une de vos
polices, veuillez contacter La Personnelle
le plus tôt possible.
Service à la clientèle
Vous pouvez joindre un agent de
La Personnelle du lundi au vendredi,
de 8 h à 20 h, et le samedi, de 8 h à 16 h.
Retraités résidant au Québec
• Ventes et service à la clientèle :
514 868-1636 ou 1 888 476-8737
• Réclamations (24 heures) :
1 800 459-9212
Retraités résidant en Ontario
• Ventes et service à la clientèle :
1 888 476-8737
• Réclamations (24 heures) :
1 888 785-5502
Augmentation de la
prime mensuelle du
régime B pour les
soins de santé pour les
employés admissibles
qui ont pris leur
retraite le 1er juillet
2000 ou après
À leur retraite, les employés
qui sont admissibles aux
avantages sociaux à leur
retraite peuvent choisir
une protection pour soins
médicaux de base ou
améliorée dans le cadre du
Programme d’avantages
sociaux flexibles. Le
régime A, qui couvre les
frais médicaux de base,
est offert gratuitement à
tous les retraités et aux
personnes qui sont à leur
charge. Le régime B couvre
des frais médicaux qui ne
sont pas inclus dans le
régime A, ainsi que certains
soins oculaires et dentaires.
Il est offert aux retraités et
aux personnes qui sont à
leur charge moyennant une
prime mensuelle.
Afin de tenir compte de
l’augmentation des coûts
du programme de soins de
santé, Bell augmentera le
1er juillet 2008 le montant
de la prime mensuelle
du régime B, pour la faire
passer de 24,00 $ à 26,00 $
(taxe de vente en sus là
où elle s’applique). Les
primes seront rajustées
périodiquement au besoin.
Veuillez noter que les
avantages imposables
seront ajustés au 1er juillet
2008 et reflétés sur votre
revenu de retraite mensuel à
la fin du mois de juillet.
* Certaines conditions s’appliquent.
Juin 2008
3
Les retraités de Bell dans la communauté
Joe Pinto
sème la joie
Joe Pinto a pris sa retraite
en 1994 du poste de chef
divisionnaire adjoint – méthodes
ICM, au bureau du contrôleur.
Depuis lors, il continue de
participer à diverses activités de
bénévolat et communautaires,
comme le « verdissement »
d’Hintonburg, un quartier
résidentiel d’Ottawa.
Les membres de l’équipe d’aidants de la pastorale : Joan Monette (debout),
soeur Justina Graham et Joe Pinto.
Au nom de l’association communautaire d’Hintonburg, Joe Pinto a soumis
une proposition à la Banque TD
pour demander une subvention
de 1 000 $. Celle-ci a été obtenue
et a servi à acheter une épinette
bleue, qui a été plantée en grande
pompe dans un parc communautaire
stratégiquement situé. Pour ses
efforts, Joe a reçu en 1998 un prix
d’appréciation du bénévolat des
mains du maire d’Ottawa.
serrer ce morceau de pain entre leurs
doigts en s’endormant rassurait ces
enfants qui se disaient qu’ils auraient
suffisamment à manger, à tout le
moins pour le lendemain, et leur
sommeil était plus paisible. »
suis aperçu que lorsque je visitais des
amis à l’hôpital, je pouvais les faire rire
et leur faire oublier un moment leurs
problèmes. J’ai donc suivi la formation
de 10 semaines et j’ai commencé à
rendre visite à des patients. »
Le livre suggère de se coucher le
soir en se posant les deux questions
suivantes :
Il y a deux ans toutefois, Joe a trouvé
un rôle qu’il estime « essentiel à la
vie » en tant qu’aidant de la pastorale
à l’Hôpital d’Ottawa, Campus Civic.
Tout a commencé lorsqu’il a lu un
livre intitulé Sleeping with Bread, des
frères Linn, aux éditions Paulist Press.
• Quel a été le moment le moins
gratifiant de ma journée?
Les aidants de la pastorale
doivent être à l’écoute, faciliter
les communications et évaluer les
préoccupations et les besoins en
matière de réconfort spirituel. Chaque
confession spirituelle s’occupe de ses
propres fidèles, mais les jours où Joe
se rend à l’hôpital, tous les préposés à
la pastorale prient en commun avant
de faire leurs tournées.
« Le livre portait sur la Seconde
Guerre mondiale pendant laquelle des
milliers d’enfants devenus orphelins
souffraient de la faim, explique Joe.
Finalement, quelqu’un a eu l’idée
de donner à chacun un morceau de
pain à tenir en se couchant. Le fait de
4
En contact
• Quel a été le moment le plus
gratifiant de ma journée?
Un autre exercice consiste à
s’imaginer sur son lit de mort à l’âge
de 75 ans et à se demander s’il y
a quelque chose que vous auriez
souhaité faire, mais n’avez pas fait.
« Comme j’approchais de l’âge de
75 ans à l’époque, je me suis dit qu’il
fallait que je fasse quelque chose
avant qu’il ne soit trop tard! explique
Joe en riant. Plus sérieusement, ce
livre m’a touché droit au cœur. Je me
« J’estime qu’il est essentiel à la vie
d’apporter joie et consolation aux
personnes qui ont peur ou qui ont
mal, déclare Joe. Cela me rappelle
un autre ouvrage, Mère Teresa de
Calcutta, une femme qui s’efforçait de
semer la beauté au nom du Seigneur.
À mon humble façon, j’espère que
c’est ce que je fais! »
Une femme engagée
Germaine Drouin est très fière du travail accompli par la Fondation Jeanne-Crevier,
un organisme dont elle est vice-présidente depuis 1999.
puis j’ai commencé à trouver le
temps long. Je me suis alors jointe
à diverses associations de ma
localité. »
La Fondation Jeanne-Crevier
recueille des fonds pour le Centre
Jeanne-Crevier, un établissement
de soins de longue durée situé à
Boucherville. Germaine Drouin
explique : « En 20 ans, la Fondation
a remis au Centre Jeanne-Crevier
près d’un million de dollars qui
ont été investis dans des initiatives
touchant l’aménagement des
lieux, les loisirs et l'ameublement
adapté. »
Germaine a pris sa retraite de Bell
en 1986 après 22 ans de service.
Elle travaillait alors au bureau TOPS
de Longueuil : « Comme bien des
gens, quand j’ai pris ma retraite,
j’ai profité de mes temps libres
pendant quelques années pour
réaliser des projets personnels,
Lors de visites rendues à son père
au Centre Jeanne-Crevier, Germaine
est approchée par la présidente
du conseil d’administration de la
Fondation de l’établissement qui
l’invite à en faire partie. « Le fait
que mon père séjournait à cet
endroit m’a incitée à accepter cette
invitation, tout comme les efforts
que consacrait la Fondation au
mieux-être des résidents »,
précise-t-elle.
Le Centre Jeanne-Crevier
regroupe 93 résidents admis et
une soixantaine de personnes
inscrites au centre de jour. Depuis
1999, Germaine a participé à
divers comités au sein du conseil
d’administration; elle passe une
journée par semaine au bureau
de la Fondation pour s’occuper
de la bonne marche des affaires.
« Nous nous enorgueillissons du
fait que nous réalisons tous nos
projets sans verser un sou en salaire.
Nous sommes tous des bénévoles,
ce qui nous permet de remettre un
maximum d’argent au Centre. »
Durant ses temps libres,
Germaine en profite pour lire,
écrire et naviguer sur Internet.
Son mari et elle viennent de
célébrer leur 55e anniversaire de
mariage. Parents de quatre enfants
qui leur ont donné 11 petitsenfants, ils s’estiment comblés!
Germaine est également comblée
par son travail de bénévole : « Le
bénévolat est une expérience très
valorisante, dit-elle. Je sens que
je peux faire une réelle différence
pour ceux et celles qui en ont
besoin. Dans mon cas, il s’agit
de personnes âgées en perte
d’autonomie. »
Depuis 2001, Germaine a reçu,
pour la Fondation, quelque
3 500 $ par l’intermédiaire du
Programme de dons des employés
de Bell. « Au nom de tous mes
collègues de la Fondation JeanneCrevier, je tiens à dire un gros
merci à Bell de cet appui précieux.
Grâce à ces dons, nous pouvons
améliorer la qualité de vie de nos
résidents », conclut Germaine.
Si vous êtes intéressé à faire du bénévolat pour la Fondation
Jeanne-Crevier, écrivez à [email protected]
ou appelez au 450 655-8587.
Juin 2008
5
L’amour du bois donne naissance à
une deuxième carrière pour Brian Brown
Après presque 30 ans de service
chez Bell, dont 15 années de
travail à l’extérieur comme
technicien et 15 autres à l’intérieur
à effectuer des essais, Brian
Brown s’est vu offrir la chance de
prendre une préretraite. Il a sauté
sur l’occasion et en a profité pour
donner libre cours à la passion
de sa vie, le travail du bois.
Brian a toujours eu un atelier des plus
équipés et il avait beaucoup de plaisir
à fabriquer des chaises Adirondack,
à aménager des terrasses pour ses
voisins et à fabriquer des meubles et
de petits cadeaux pour les membres
de sa famille. Brian admet toutefois
que « comme beaucoup de personnes
qui prennent une préretraite, le plaisir
de ne plus avoir à travailler de 8 h
à 16 h s’est émoussé au bout d’un
mois environ et j’ai commencé à
chercher quelque chose à faire pour
m’occuper ». Il a aidé des voisins
avec de menus travaux de réparation,
construisant des clôtures et des
terrasses. « Mais j’avais encore du
temps libre, dit-il, et les interactions
quotidiennes avec mes amis et mes
collègues de travail me manquaient. »
C’est alors que Brian a entendu
parler de CoolTool, une entreprise
autrichienne qui vend des ensembles
de composants de précision appelés
« Unimat » (pour travailler avec des
matériaux universels). Ces ensembles
permettent à leurs utilisateurs de
fabriquer des mini-outils d’usinage
comme des tours, des perceuses à
colonne, des scies sauteuses, des
machines à fraiser/aléser et des
machines à poncer. « Coup de chance
@
6
En contact
pour moi, l’entreprise n’avait pas de
distributeur au Canada, dit Brian. J’ai
donc offert mes services et l’entreprise
a accepté! »
En très peu de temps, Brian avait
assemblé les mini-machines sur sa table
de salle à manger et invité ses amis à
venir les admirer. Après un lent départ,
Brian s’est révélé un excellent vendeur,
décrivant avec enthousiasme les
ensembles et l’équipement à tous ceux
qui voulaient bien l’écouter. Il s’est
construit un stand et s’est promené
de foires commerciales en expositions
pour vendre des ensembles à des
amateurs, des joailliers, des fabricants
de prototypes et des concepteurs,
d’un océan à l’autre. Un entrepôt en
Californie expédiait les articles des
commandes qu’il passait.
Mais deux ans après ses débuts,
CoolTool a informé Brian qu’elle allait
fermer son entrepôt californien et se
retirer du marché américain, qui était
trop difficile à gérer depuis l’Autriche.
Comme Brian avait pris conscience
du potentiel de ce marché, il a offert
d’acheter tout le stock en Californie
et de s’occuper de la distribution en
Amérique du Nord à partir de son
domicile à Toronto. Encore une fois,
l’entreprise a acquiescé.
a commencé à recevoir des appels
d’aussi loin que le Mexique, le Brésil, la
Colombie, le Venezuela et l’Argentine.
Des endroits beaucoup trop éloignés
pour les desservir depuis l’Autriche.
Ayant fait ses preuves au Canada et
aux États-Unis, Brian est maintenant le
distributeur d’Unimat pour l’Amérique
du Nord et l’Amérique du Sud.
« Aujourd’hui, s’enthousiasme-t-il,
je reçois des demandes de l’Inde, du
Japon, de l’Angleterre et d’autres coins
d’Europe! »
Après avoir juré, en quittant Bell, de
ne plus jamais toucher à un clavier
d’ordinateur, voilà que Brian se
retrouve à communiquer avec des
acheteurs potentiels des quatre coins
du globe. Il a ainsi pu conjuguer sa
passion pour les échanges et celle du
travail du bois, et bâtir une entreprise
qui le passionne et l’enthousiasme
toujours autant. Mais, bien sûr, lorsque
des voisins font appel à lui pour des
travaux, Brian se montre toujours aussi
disponible.
Visitez le site Web de
Brian, à l’adresse
www.unimat-1.com
(en anglais seulement).
« J’ai rajeuni le site Web et j’ai
commencé à expédier des échantillons
d’ensembles à des magazines
spécialisés et à négocier avec des
boutiques de bricolage et des
détaillants, indique Brian. Résultat?
Des articles élogieux et des ventes
d’un océan à l’autre aux États-Unis,
y compris à des organismes du
gouvernement américain. Le bouche
à oreille a fait son œuvre et Brian
Si vous-même, ou des retraités que vous connaissez, profitez vraiment de votre retraite, nous aimerions
avoir de vos nouvelles. Envoyez-nous un courriel à [email protected], ou écrivez-nous au
87, rue Ontario O., 7e annexe, Montréal (Québec), H2X 1Y8.
Événements
Québec
Saint-Nicéphore
• Californie-Arizona-Nevada
(18 septembre au 1er octobre,
aller et retour en avion).
• Philadelphie et le pays des Amish
(2 au 5 octobre).
• Las Vegas et les parcs nationaux
américains (14 au 22 octobre).
Omnium de golf Guy-Viens – 27 août
• Tunisie (11 au 25 novembre).
Sous la présidence de Pierre Denis, ce
24e tournoi à l’intention des retraités
de Bell et des compagnies associées
aura lieu au Club de golf Hériot à SaintNicéphore (près de Drummondville).
Formule shotgun. Prix : 75 $ p.p.,
comprend partie, voiturette, petit
déjeuner et souper (méchoui). Jeux et
prix de présence. Les profits des jeux
seront remis à une œuvre de charité.
Rens. et inscr. : Denise Leduc au
514 364-4827.
Club Bell-Vie
Bénévoles de Bell
Québec
• Prochain déjeuner-rencontre :
24 septembre, endroit à confirmer.
Rens. : 418 661-2112; réserv. :
418 661-3441.
• Épluchette de maïs le 21 août à la
Fraternité Saint-Alphonse (boul.
Sainte-Anne). Arrivée à 16 h, prix :
15 $ (comprend maïs, salades,
hot-dog, dessert et café). Réserv. :
Diane Leclerc, 418 875-4132.
Montréal
• Messe du souvenir, 1er novembre à
11 h à l’église Saint-Sacrement.
Rens. : Lise Ouellet au 514 931-3319
ou [email protected].
• Dîner de Noël : 14 décembre.
Détails dans le prochain numéro.
• Cueillette de languettes de canettes
de boissons gazeuses et de piles
usagées au profit de la Fondation
Clermont Bonnenfant (pour
acheter des fauteuils roulants).
Lieu de collecte : 700, rue de
La Gauchetière O., bureau des
bénévoles de Bell (C -29), Montréal
(Québec) H3B 4L1, à l’attention de
Lise Ouellet. Rens. : 514 870-2569
ou [email protected].
• La ville de Québec sera l’hôte
du prochain Sommet de la
Francophonie, du 13 au 20 octobre.
Les organisateurs recherchent
des chauffeurs, des agents à
l’accueil et des préposés au
stationnement; salaire horaire de
14,35 $ (mandat de 40 heures).
Formation fournie. Rens. : Caroline
Tremblay au 418 681-0609, poste 61
(mentionnez que vous êtes retraité
de Bell).
• Messe commémorative, 8 novembre
à 10 h. La messe sera célébrée à la
Maison des Sœurs grises au 1190,
rue Guy.
• Dîner de Noël – 11 décembre.
Voyages organisés
(départ de Montréal)
Rens. : Lise Ouellet au 514 931-3319
ou [email protected].
• À la découverte du Saguenay–
Lac-Saint-Jean (14 au 17 août).
• Long week-end à New York
(29 août au 1er septembre).
• Voyage-mystère (6 septembre).
• Ligne des télé-nouvelles :
418 661-2112.
Voyage organisé
(départ de Québec)
Les Légendes fantastiques (14 août),
au Village Québécois d’Antan de
Drummondville, 150 acteurs sur scène.
Prix : 129 $, comprend spectacle,
visite guidée, souper, transport,
taxes et guide. Rens. : Denise Huard
au 418 683-5220.
Ontario
Barrie
Huronia Telecom Pioneers
Le club se réunit une fois par mois à
divers endroits, entre les mois d’octobre
et de juin (à l’exception de janvier),
offrant des occasions de rencontre
avec d’anciens amis et employés
retraités. Comprend le déjeuner et
des conférenciers. Le déjeuner annuel
de Noël a lieu au début de décembre
et une sortie est organisée en juin
tous les ans. Rens. : Vickie Douglas
au 705 835-3637 ou Brenda Collins
au 705 726-7444.
Hamilton
13 mai
La réunion des Bell Girls d’Hamilton
aura lieu au Hamilton Convention
Centre, 115, King St. W. Les billets
coûtent 30 $ p.p. et doivent être
achetés à l’avance. Faites parvenir un
chèque à l’ordre de Barbara Downey, à
Lois Misener, 631 Queensdale Ave. East,
Hamilton (Ontario) L8V 1L8, avec
une enveloppe-réponse. Rens. :
Barbara Downey au 905 637-3141
ou Lois Misener au 905 387-1488.
Hamilton Telephone Pioneers
1er août
Réunion estivale annuelle au parc
Battlefield de Stoney Creek.
Rens. : Edith Gallagher au 905 575-8205
ou [email protected].
London Telecom Pioneer Club
Voyages avec accompagnateur
Rens. : Cary Grant à Collette
Vacations au 1 800 209-7114 ou
[email protected].
29 décembre
Escapade du Nouvel An en Californie,
qui comprend le défilé du Tournament
of Roses et une visite de l’église Crystal
Cathedral. Trois nuits supplémentaires à
Las Vegas. Coût : 2 769 $ p.p.
11 mars 2009
Visite accompagnée de 22 jours de
l’Australie et de la Nouvelle-Zélande.
Coût : 6 699 $ p.p.
Juin 2008
7
23 avril 2009
Casino Rama à Orillia. Voyage en car
depuis Scarborough et Concord Place.
Coût : 10 $ p.p. Date à confirmer.
sont les bienvenus. Coût : $55 p.p.
Pour des renseignements ou pour
obtenir un formulaire d’inscription :
Ron Naccarato au 905 664-4405 ou
[email protected], ou Chris
Harvey au 905 332-1960. Les golfeurs
qui ont participé à ce tournoi au cours
des deux dernières années recevront un
formulaire d’inscription par la poste.
25 octobre
25 septembre
Une journée aux courses.
Rens. : www.rosevolunteers.com.
Balade de trois heures à bord du Credit
Valley Explorer Train pour admirer
les premières couleurs de l’automne.
Orangeville, les eaux d’amont de quatre
réseaux fluviaux, ainsi que les fourches
de la Credit River jusqu’à Snelgrove. Le
car quitte l’église Maple Grove United
Church à 9 h 30. Limite : 48 personnes.
Invités et membres, 50 $ p.p.;
comprend le déjeuner. Réserv. :
Helen Mutch au 416 252-3073.
Visite accompagnée de 12 jours en
France. Coût : 3 799 $ p.p.
ROSE Volunteers
Septembre
8 ou 15 novembre
Voyage en car au Fallsview Casino,
avec une tournée des décorations de
Noël. Coût : 30 $ p.p.
Les voyages avec accompagnateur
pour 2008-2009 incluront le Costa
Rica, l’essentiel de l’Australie, les villes
de la musique (É.-U.), les merveilles de
l’Islande et Copper Canyon 2009.
Rens. : www.rosevolunteers.com.
Des bénévoles sont toujours recherchés
pour des projets de plantation à
Leisureworld – Altamonte et Guildwood
Extendicare. Rens. : Sharon Teed au
1 800 254-5022 ou sharon.teed@
rosevolunteers.com.
Telco Community Volunteers
Brampton Retirees Club
• Réunions générales du club le
premier jeudi de chaque mois.
Rens. : brampton.telcocommunity
volunteers.com.
Telco Community Volunteers
Fieldway Retirees Club
• Réunions générales du club le
troisième lundi de chaque mois
(sauf pendant les mois de décembre,
juillet et août).
Rens. : fieldway.telcocommunity
volunteers.com ou 416 516-8546.
Telco Community Volunteers
Oakville Club
8 septembre
Le 17e dîner et tournoi de golf annuel
aura lieu au Deerfield Golf Club
(intersection QEW et Bronte Rd.,
Oakville). Ouvert aux retraités et à leur
conjoint; les gens seuls et les quatuors
8
En contact
7 octobre
Réunion générale de votre club à l’église
Maple Grove United Church. Déjeuner
à midi; la réunion suivra à 13 h. Le nom
du conférencier sera annoncé plus tard.
8 octobre
La réunion annuelle des cinq clubs
de l’association TCV aura lieu à l’hôtel
Novatel de North York, 3 Parkhome
Ave. Le car quitte l’église Maple Grove
United Church à 11 h.
19 octobre
Splendido Teatro chez Carmen’s.
Nouvelle expérience de théâtre
interactif avec des acrobates du cirque,
de la musique avec un orchestre, des
numéros comiques et dramatiques.
Repas gourmet de calibre mondial! Le
car quitte l’église Maple Grove United
Church à 10 h 15. Coût : 50 $ p.p. pour
les membres et leur conjoint; 59 $ pour
les invités. Réserv. : Fred Bucknam au
905 634-9836.
2 décembre
Déjeuner-causerie annuel de Noël au
Holiday Inn Oakville Centre, 590 Argus
Road, tout juste au sud du QEW et à
l’ouest de Trafalgar Road. Les portes
ouvrent à 11 h. La table d’artisanat
regorgera d’articles. Comprend : un
tirage 50-50 et une collecte de fonds
pour les défavorisés. Coût : 25 $ p.p.
pour les membres et leur conjoint; 30 $
pour les invités. Réserv. : appelez un
membre du comité du programme d’ici
le 20 novembre.
3 février 2009
Réunion générale de votre club à l’église
Maple Grove United Church. Déjeuner
à midi; la réunion suivra à 13 h. Le nom
du conférencier sera annoncé plus tard.
Pour obtenir des renseignements
sur les activités hebdomadaires du
club (artisanat et euchre) et sur les
événements à venir, visitez
oakville.telcocommunityvolunteers.com
ou appelez au 905 257-1453.
Telco Community Volunteers
Toronto Retirees’ Club
24 septembre
Voyage en car à Stratford pour voir
Cabaret au Théâtre du Festival.
Coût : 119 $ pour les membres à
vie et leur conjoint; 144 $ pour les
invités. Comprend : le transport, le
déjeuner et les billets de théâtre. Rens. :
Aban Karkaria au 416 961-4918.
8 octobre
La réunion générale annuelle aura lieu
à l’hôtel Novotel de North York, 3 Park
Home Avenue. Bar payant à compter
de 11 h 30; déjeuner-buffet à midi, suivi
de la réunion et d’une causerie par un
conférencier. Si vous désirez y assister,
inscrivez-vous auprès de votre propre
club.
4 décembre
Déjeuner de Noël à midi à l’hôtel
Novotel de North York, 3 Park Home
Avenue. Choix de plats. Coût : 20 $ p.p.
Rens. : Nancy Spence au 416 292-5322.
Pour obtenir des renseignements sur les
activités du club (coussins en forme de
cœur, groupe de fabrication de courtepointes, groupe de couturières, etc.)
ou sur les événements à venir, visitez
toronto.telcocommunityvolunteers.com
ou appelez au 416 440-6838.
À la recherche de bénévoles
Québec
Œuvrant en Montérégie, Premiers Pas Lemoyne vient
en aide à des familles ayant des enfants d’âge préscolaire
et qui sont confrontées aux difficultés de la vie familiale.
L’organisme recherche des bénévoles pour offrir du soutien
aux familles lors de visites régulières. Le 23 août, Premiers Pas
Lemoyne présente un mini-marathon regroupant des enfants
d’âge préscolaire. Rens. : 450 923-4138.
Ontario
L’équipe Relations avec la collectivité de Durham est à la
recherche de bénévoles pour diverses activités. Rens. : Mélisa
Djebbari au 416 296-6903 ou [email protected].
L’Association canadienne du diabète (district de Niagara)
a besoin de bénévoles pour son bingo et sa campagne
porte-à-porte. Rens. : Terri au 905 646-4843.
Fondation des maladies du cœur de l’Ontario
• Le bureau d’Ottawa est à la recherche de bénévoles pour
participer aux tâches de bureau, notamment dans le cadre
de la campagne du Mois du cœur. Rens. : Trisha MerkleyChoo au 613 727-5060, poste 232, tmerkleychoo@hsf.
on.ca. Nous sommes aussi à la recherche de bénévoles
pour participer aux programmes visant les écoles et les
entreprises, de même que pour les tâches de bureau
en général. Rens. : 613 727-5060, poste 223 ou
[email protected].
• Le bureau de Toronto a besoin de bénévoles pour
l’aider dans le cadre de programmes de collecte de fonds
(entreprises, communauté, jeunes). Rens. : Emma Russell
au 416 489-7111, poste 744, [email protected].
Junior Achievement est à la recherche de bénévoles pour
donner un cours d’une journée dans une classe de la
région et partager leur expérience de travail avec les jeunes.
Rens. : Dulce Torres au 416 360-5252, poste 222 ou dtorres@
jacentralontario.org.
Le London and District Distress Centre est à la recherche de
bénévoles pour offrir du soutien téléphonique. Rens. : Wendy
Stewart au 519 667-6710 ou www.londondistresscentre.com.
Le Théâtre Lorraine Kimsa pour les jeunes est à la
recherche de bénévoles pour l’accueil des mécènes, le
contrôle des billets, l’accompagnement des mécènes à leur
siège ainsi que la sécurité sur scène. Rens. : Taye Maddison,
[email protected].
Le programme La popote roulante de S.P.R.I.N.T. (Senior
People’s Resources in North Toronto) est à la recherche de
bénévoles pour livrer des repas de midi. Rens. : Alisha au
416 481-0669, poste 252 ou www.sprint-homecare.ca.
La Société protectrice des animaux d’Ottawa est
à la recherche de bénévoles pour siéger au conseil
d’administration 2007-2008. Rens. : Christine Wheeler au
613 725-3166, poste 231 ou [email protected].
L’association des scouts du Canada recherche des
bénévoles pour travailler avec les jeunes au sein de la
communauté, ou pour aider à l’administration et à la
collecte de fonds. Rens. : visitez la section Volunteer du site
scoutgtr.org/parents ou appelez au 1 888 SCOUTS-NOW.
Le Sunrise Therapeutic Riding & Learning Centre est à la
recherche de bénévoles pour donner des leçons d’équitation,
prêter main-forte dans l’exécution des tâches d’écurie, cuisiner,
jardiner, entretenir les bâtiments et la propriété, et participer
à des projets d’envois postaux ou à l’organisation d’activités
spéciales. Rens. : Lynne O’Brien au 519 837-0558, poste 31.
Les Pionniers de Virginie-Occidentale tiennent leur
30e fête annuelle des sports au profit des jeunes atteints
d’un handicap physique ou visuel, du 18 au 20 juillet au
North Bend State Park, près de Parkersburg en VirginieOccidentale. Plusieurs Pionniers du Canada y ont participé au
fil des ans, tant à titre de bénévole que de participant. Pour
agir à titre de bénévole ou pour faire un don, communiquez
avec Barbara Davis au 304 623-9571, [email protected], ou
Lorri Pearce au 905 640-1168, [email protected].
Telco Community Volunteers
Telecom Pioneers du Canada
Depuis l’année 2000, cinq clubs de retraités, regroupés
sous la bannière de l’association TCV, servent les retraités
qui habitent dans le Grand Toronto. Ces clubs sont situés à
Brampton, Mississauga, Oakville, Scarborough et Toronto.
Fondé en 1911, l’organisme Telecom Pioneers compte
20 000 membres au Canada, retraités et employés du
secteur des télécommunications. La mission des Pioneers
est de « créer des collectivités où il fait bon vivre », grâce à
des programmes qui répondent à leurs différents besoins :
éducation, santé et services sociaux, amélioration de la
qualité de vie et environnement.
Rens. : www.canadianpioneers.ca.
Ces clubs organisent des activités chaque mois, dont
des rencontres entre les membres, des visites culturelles
ou récréatives, des rencontres de camaraderie et
des activités pour venir en aide à des organismes de
bienfaisance locaux. La plupart des activités des clubs sont
subventionnées, et les frais sont minimes ou nuls.
Rens. : www.telcocommunityvolunteers.com.
Juin 2008
9
Retraites
Québec
Louise Brais, 1 mars,
à Montréal, 30 ans et 1 mois
de service.
er
Michel Brunet, 1er mars,
à Gatineau, 31 ans et 4 mois
de service.
Frank Bruni, 1er mars,
à Montréal, 36 ans et 2 mois
de service.
José Cabral, 16 avril,
à Montréal, 14 ans et 1 mois
de service.
Pierrette P. Carle, 1er mars,
à Montréal, 23 ans et 6 mois
de service.
André Carrier, 1er février,
à Montréal, 33 ans de
service.
Jocelyne Daoust, 1er avril,
à Montréal, 30 ans et
11 mois de service.
André Desplantie, 29 mars,
à Montréal, 28 ans et
10 mois de service.
Denis G. Gagné, 1er février,
à Saint-Hubert, 34 ans et
8 mois de service.
Jocelyne Landry, 1 avril,
à Montréal, 29 ans et 2 mois
de service.
er
Suzanne Lavoie, 1 mars,
à Montréal, 33 ans et 4 mois
de service.
er
Barnabé Lechasseur, 7 avril,
à Montréal, 31 ans de
service.
Jacqueline Lemaire, 1er avril,
à Montréal, 23 ans et 1 mois
de service.
Daniel Lemay, 1er février, à
Sherbrooke, 26 ans et 2 mois
de service.
Pierre Marchand, 1er mars,
à Montréal, 26 ans et 2 mois
de service.
Denise Petroni, 12 janvier, à
Dollard-des-Ormeaux, 14 ans
de service.
10
En contact
Gilles Tellier, 15 mars,
à Montréal, 11 ans et 8 mois
de service.
Anne Maddocks, 27 mars, à
Toronto, 3 ans et 11 mois de
service.
Roger Verdon, 29 mars,
à Saint-Constant, 30 ans
et 8 mois de service.
Danny Mazza, 1er février,
à Toronto, 29 ans et 8 mois
de service.
Ontario
Beverly McNab, 1er mars,
à Belleville, 29 ans et 7 mois
de service.
Jean G. Boyd, 1er février,
à Barrie, 34 ans et 2 mois
de service.
James P. Cavanagh, 10 avril,
à Toronto, 32 ans et 2 mois
de service.
Frances Mozzon, 1er avril,
à Sudbury, 26 ans et 3 mois
de service.
Loretta Power, 1er janvier,
à Welland, 15 ans de service.
Thomas R. Charron,
14 mars, à Mississauga,
30 ans et 8 mois de service.
Sandra J. Roach, 1er mars,
à Kingston, 29 ans et 9 mois
de service.
Edna L. Dury, 1er février,
à Toronto, 34 ans et 4 mois
de service.
Michael A. Stashuk,
1er février, à Toronto, 25 ans
et 11 mois de service.
William Ford, 1 avril,
à Toronto, 31 ans et 6 mois
de service.
Dolores C. Steinwall,
9 février, à Toronto, 30 ans et
10 mois de service.
Carol J. Gray, 1er avril,
à Ottawa, 29 ans et 4 mois
de service.
Janina Trigiani, 1er avril,
à Mississauga, 29 ans et
10 mois de service.
Jerry R. Greer, 1er mars,
à Toronto, 31 ans et 2 mois
de service.
Margaret van Roosendaal,
1er avril, à Mississauga, 33 ans
et 11 mois de service.
Linda Harnarine, 1er mars,
à Mississauga, 27 ans de
service.
John T. Wypych, 12 avril,
à Hamilton, 21 ans et 3 mois
de service.
er
Mark S. Hergott, 1er janvier,
à St. Clements, 19 ans et
8 mois de service.
Thomas Hui, 1er mars,
à Ottawa, 29 ans et 6 mois
de service.
Suzanne M. Kislasko,
1er mars, à Hamilton, 24 ans
et 11 mois de service.
Mario Lafrance, 19 avril,
à Ottawa, 18 ans et 5 mois
de service.
Baldassare Libia, 1er février, à
Mississauga, 29 ans et 1 mois
de service.
Marjorie Lunnen, 1 février,
à Mississauga, 21 ans de
service.
er
William MacDonald,
1er décembre, à Port Stanley,
18 ans et 10 mois de service.
États-Unis
Valli J. Cushman, 1 mars, à
Caldwell, New Jersey, 27 ans
et 9 mois de service.
er
Décès
Québec
Eustachia Andruchiw,
27 mars, à Montréal.
Madeleine Batsford,
13 avril, à l’Île-Des-Soeurs.
Édouard Beaulieu,
30 janvier, à Saint-Léonard.
André Bilodeau, 27 janvier,
à Québec.
Marie-Ange Bonin, 24 mars,
à Laval.
Aline Bourbonnais, 14 mars,
à Lasalle.
Édouard Bouret, 15 février,
à Québec.
Thérèse Bourgeois,
23 janvier, à Montréal.
J.-D’Arc Brochu, 2 janvier,
à Longueuil.
Lucille Buono, 27 janvier,
à Montréal.
Françoise Caron, 25 février,
à Sainte-Foy.
Richard F. Carroll, 9 février,
à Dollard-des-Ormeaux.
René Chevrier, 24 avril,
à Sainte-Barbe.
Ann Chubry, 11 avril,
à Athelstan.
Sébastien Côté, 23 février,
à Montréal.
Franklin Crawford,
20 janvier, à Saint-Eustache.
Gaetano Dangelo, 7 février,
à Saint-Léonard.
Claudette Desjardins,
29 mars, à Saint-Jérôme.
Doris Dionne, 28 janvier,
à Rivière-du-Loup.
Lise Dubuc, 3 février,
à Verdun.
Lionel Dufresne, 24 janvier,
à Montréal-Nord.
Lucie Émond, 1er avril,
à Montréal.
Sylvie Falardeau, 23 février,
à Québec.
Gérard Filion, 9 mars,
à Venise-en-Québec.
Frances Gagné, 26 janvier,
à Pointe-Claire.
Denise Gariépy, 1er février,
à Saint-Lin-Laurentides.
Charlotte Gervais, 1er mars,
à Saint-Jean-sur-Richelieu.
Mario Girard, 6 février,
à Sainte-Thérèse.
Lucille H. Jacques,
16 janvier, à Saint-Hubert.
Joyce H. Jarvis, 8 février,
à Lasalle.
Charles W. Jeary, 8 février,
à Laval.
André J. H. Jodoin, 2 avril,
à Longueuil.
William Ridewood,
22 février, à Lachine.
Joseph Clarke, 11 mars,
à Peterborough.
Donald Henry, 3 mars,
à Burlington.
Monique Joly, 4 avril,
à Montréal.
Roland Robitaille, 24 mars,
à Chicoutimi.
Maria C. Costa, 4 avril,
à Toronto.
Rita Hibbard, 25 mars,
à Don Mills.
Roger Lachance, 23 janvier,
à Laval.
Jeannine Roy, 3 février,
à Montréal.
Murray A. Cullen, 25 avril,
à Jasper.
Cecil Jackson, 4 avril,
à London.
Raymond Lalonde, 23 mars,
à Saint-Bruno-de-Montarville.
Stéphanie Roy, 4 février,
à Montréal.
Ross Decker, 25 février,
à Windsor.
Laura Jackson, 6 avril,
à Agincourt.
Dominique Lamarche,
28 février, à Candiac.
Robert Savoie, 11 mars,
à Sherbrooke.
Ronald Devaney, 21 avril,
à Toronto.
Terrance Jekir, 26 février,
à Mississauga.
Lydia Laniel, 28 février,
à Laprairie.
Jacques Sauvé, 14 janvier,
à Valleyfield.
James Doherty, 2 avril,
à Indian River.
Edward R. Jenkins, 3 avril,
à Ottawa.
Lucien Lauzier, 22 février,
à Saint-Constant.
Edgar Séguin, 24 mars,
à Verdun.
Patrick Donlon, 30 janvier,
à Longford.
Lillian Johns, 22 février,
à Sault Ste. Marie.
Madeleine Lauzon,
30 janvier, à Lafontaine.
Daniel Tremblay, 23 février,
à Montréal.
George Douthwright,
12 avril, à Thunder Bay.
Mary Kane, 17 février,
à Brampton.
Gabrielle Lefebvre,
31 janvier, à Montréal.
Côme Vaudry, 16 avril,
à Montréal.
Doreen H. Durant,
15 janvier, à Toronto.
Wanda J. Kennedy,
13 février, à Ottawa.
Gilbert Marcil, 14 avril,
à Saint-Charles-Borromée.
Ontario
Rose A. Dozzi, 6 mars,
à Sudbury.
Thomas Kesteven, 23 avril,
à Pickering.
Pearl Marino, 17 avril,
à Verdun.
Joan Bailey, 1er mars,
à Brampton.
Joseph C. Duchêne,
18 février, à Barrie.
Kenneth Kirkpatrick,
13 février, à Waterdown.
Ashley McGain, 11 mars,
à Westmount.
Donald Banks, 30 mars,
à Chesterville.
Helen Earle, 11 février,
à Richmond.
Robert Kirkpatrick,
27 janvier, à Woodstock.
Violet McGuirk, 21 avril,
à Montréal.
Madeline Black, 17 mars,
à Barrie.
Douglas S. Easson, 1er avril,
à Weston.
Eleanor G. Klue, 1er mars,
à London.
Jeannine Mercier, 31 janvier,
à Québec.
Herbert Blackbourn,
12 janvier, à Windsor.
Mary Evans, 28 janvier,
à Scarborough.
George E. Knapman,
24 avril, à Guelph.
James Nicoll, 1er février,
à Saint-Laurent.
Charles Blair, 17 janvier,
à Ajax.
Marie A. Fisher, 17 mars,
à Scarborough.
Bruce Laidlaw, 21 janvier,
à Elmvale.
Edward J. Nowak, 14 mars,
à Montréal.
Gloria G. Blair, 8 février,
à Don Mills.
Doris Foley, 21 mars,
à Toronto.
Charles Lister, 8 avril,
à Kingston.
Albert Pelletier, 11 avril,
à Rivière-du-Loup.
Richard Blickstead,
12 février, à Ottawa.
Alexander Fraser, 27 février,
à Peterborough.
Louis P. Liuzzo, 18 février,
à Ottawa.
Guildor Pelletier, 9 avril,
à Saint-Antoine-desLaurentides.
Charles Bone, 20 avril,
à Georgetown.
Gwendoleen Garside,
29 janvier, à Belle River.
Alex D. MacDonald,
9 février, à Carp.
John Bowcott, 11 février,
à Bobcaygeon.
M.C. Grimsley, 23 janvier,
à Kingston.
C. James E. MacKay, 3 mars,
à Nepean.
Pearl Bowman, 23 mars,
à Waterloo.
Gérard Grooms, 20 février,
à Elginburg.
Miriam McDonald, 9 mars,
à Nepean.
W. Lorne Bradt, 20 mars,
à Brantford.
James A. Hanlon, 4 février,
à Ottawa.
Dale McMahon, 20 mars,
à Kleinburg.
Albert Brand, 4 avril,
à Stittsville.
Patrick Hartnett, 4 mars,
à Hamilton.
Paul W. McMullen,
29 janvier, à Holland Landing.
Anita Bunting, 18 mars,
à Toronto.
Harold Hateley, 5 février,
à Windsor.
James Middleton, 31 mars,
à Orillia.
Margaret E. Carey, 9 février,
à Pickering.
Edward Hayes, 16 février,
à Ottawa.
Eunice Miles, 27 janvier,
à Dundas.
Edith Chisholm, 26 mars,
à Burlington.
Hertha Henderson, 22 mars,
à Vineland.
William Moore, 15 avril,
à Burlington.
Maurice Pelletier, 25 janvier,
à Saint-Charles-de-Mandeville.
Norman Perron, 29 février,
à Mont-Royal.
Janina Petecki, 24 mars,
à Saint-Laurent.
Monique Pilon, 29 janvier,
à Montréal.
Keith J. Pinkos, 16 janvier,
à Denholm.
Gordon Rawlings, 13 février,
à Lennoxville.
Gloria Richard, 7 février,
à Anjou.
Juin 2008
11
ColombieBritannique
Ronald Mullen, 4 avril,
à Oakville.
René G. Ramnarine,
22 février, à Nepean.
Jacobus J. Van Den Berg,
1er février, à Markham.
Anne M. Murdoch,
23 janvier, à Caledon.
Adèle Raskauskas, 6 janvier,
à Toronto.
Alice Van Driel, 23 février,
à Bramalea.
Gordon T. Murray,
28 janvier, à Toronto.
Nicholas Scheibling,
21 février, à Scarborough.
Donald Wiley, 12 février,
à St. Catharines.
Ronald J. Nicholson,
16 février, à Orillia.
Anthony Sheppard, 3 avril,
à Scarborough.
Rheta Willard, 26 avril,
à Bowmanville.
Andy E. Oad, 1ermars,
à Lindsay.
Stanley Smegal, 15 février,
à Oshawa.
Lloyd S. Wilson, 21 février,
à Brantford.
Albert Yeates, 4 février,
à Winnipeg.
Gérald C. Oates, 27 février,
à Ottawa.
Charles Smith, 28 janvier,
à Tillsonburg.
Samuel Wilson, 1er février,
à Smiths Falls.
Nouvelle-Écosse
Barbara Parenteau,
31 mars, à Brighton.
Florence Smith, 28 février,
à Kitchener.
John Wood, 28 mars,
à Peterborough.
Norman Plumb, 19 février,
à Deep River.
James Suttie, 23 janvier,
à Bobcaygeon.
Michael A. Woodcock,
5 avril, à Don Mills.
Carmel Portelli, 14 avril,
à Oshawa.
Anne Thompson, 19 mars,
à Newmarket.
Sharon J. Woods, 7 mars,
à North Bay.
Donna Powles, 9 mars,
à St. Thomas.
Norman Todd, 9 février,
à Hamilton.
René Zalloua, 16 mars,
à Milton.
Françoise Prudhomme,
1er mars, à Lancaster.
Florence Tuero, 17 février,
à Don Mills.
Alberta
Marion Raddatz, 15 janvier,
à Kitchener (Cambridge).
Margaret Ure, 22 février,
à Thunder Bay.
Edith Hall, 21 janvier,
à Claresholm.
Winston Ramjass, 14 mars,
à Brampton.
Marguerite Morris,
6 janvier, à Richmond.
Allan Skippon, 4 avril,
à Gibsons.
Manitoba
Richard Hammond, 9 mars,
à Bridgewater.
États-Unis
Bernard Tremblay,
28 février, à Cleveland, Ohio.
Finlande
Elma Hyvarinen, 6 mars,
à Kuopio.
Les avis de
retraite et décès
sont désormais
mis à jour
chaque mois sur le site
www.encontact.bell.ca.
Le Groupe des pensionnés de Bell
élit un nouveau président
Le 1er mai 2008, Raymond Bertrand a succédé à Pam Went
à titre de président du Groupe des pensionnés de Bell
(GPB), alors que Diane Long, membre du Conseil depuis
2007, a remplacé M. Bertrand à titre de vice-président.
et les Ressources humaines. Elle a été responsable, pendant
14 ans, de la négociation des conventions collectives entre
Bell et l’ACET pour les groupes des employés de bureau et
celui des Ventes.
Pam Went continuera à assumer la présidence des comités
de gouvernance et de mise en candidature, tout en
demeurant active au sein du Conseil.
Le Groupe des pensionnés de Bell est une organisation
sans but lucratif dont l’objectif est de protéger les intérêts
des retraités de Bell quant à leurs pensions et avantages
sociaux. Le financement du groupe est assuré uniquement
par la cotisation annuelle de ses membres.
Le nouveau président du GPB, Raymond Bertrand, a
pris sa retraite de Bell en 1992, après 32 ans de service
dans les groupes du Réseau et de l’Ingénierie ainsi
qu’aux Recherches Bell-Northern. Il a amorcé sa carrière
à Ottawa et a travaillé à Toronto ainsi qu’à Montréal. Il a
été président de la section de Montréal du GPB de 2004
à 2006.
Diane Long a quitté Bell en 2004 avec 34 ans d’expérience
dans plusieurs divisions dont les Ventes, les Services
d’affaires, le Trafic, le Marketing, la Gestion des produits
12
En contact
Pour en savoir plus au sujet du GPB,
les retraités sont invités à visiter le site
www.groupepensionnesbell.ca. Ce site fait
actuellement l’objet d’une refonte complète, en
vue de faciliter la navigation et la recherche d’information.
La nouvelle version devrait être en ligne à la fin juin.
Rapport 2007 sur
la responsabilité d’entreprise
Bell contribue au bien-être de la société en favorisant une croissance
économique responsable, en créant des liens entre les communautés et
en préservent notre environnement naturel. C’est le message qui soustend notre Rapport 2007 sur la responsabilité d’entreprise, maintenant
accessible à l’adresse www.bell.ca/responsabilite.
Le rapport souligne le rôle que jouent nos produits et services novateurs
dans l’évolution de notre façon de vivre et de travailler, nous rendant
plus productifs et prospères tout en favorisant des liens plus étroits.
Le document électronique de 28 pages traite d’enjeux clés en matière de
développement durable, comme :
•
•
•
•
•
•
l’environnement;
la fiabilité et l’accessibilité du réseau;
le bien-être des employés;
la protection des renseignements confidentiels;
l’engagement communautaire;
la gouvernance et l’éthique.
Les histoires captivantes du rapport regorgent de faits et de chiffres
sur nos résultats en matière de responsabilité d’entreprise, qui ont été
reconnus par un certain nombre d’organismes de premier plan en
matière de développement durable. Pour en apprendre plus, consultez
le rapport à l’adresse www.bell.ca/responsabilite.
L’interurbain
automatique
a révolutionné
le secteur du
téléphone
moyen de n’importe quel téléphone
d’affaires ou de résidence. Pour ce
faire, les compagnies de téléphone
au Canada et aux États-Unis ont
établi un système de numérotation
transcontinental en attribuant à
chaque secteur géographique distinct
un numéro à trois chiffres – l’indicatif
régional – qui précéderait les
numéros de téléphone des clients.
En 1920, cinq téléphonistes mettaient
14 minutes pour établir un appel
interurbain entre Montréal et Toronto.
Dès 1930, il ne fallait plus que trois
minutes à deux téléphonistes pour
établir le même appel. En 1955, le
trafic interurbain avait pratiquement
doublé dans l’Amérique du Nord
d’après-guerre et les appels étaient
acheminés par un téléphoniste en
un peu moins d’une minute. Mais
l’objectif ultime était l’interurbain
automatique qui permettrait aux
clients de composer directement un
appel interurbain poste-à-poste au
Le 8 juillet 1956, les clients de
Windsor ont été les premiers au
Canada à utiliser l’interurbain
automatique au moyen d’installations
situées à Detroit, au Michigan. Le
25 mai 1958, Bell a toutefois inauguré
le premier système d’interurbain
automatique au Canada qui utilisait
de l’équipement de commutation
canadien et des installations
canadiennes. Les clients de Bell à
Toronto pouvaient ainsi composer
leurs propres appels interurbains sans
l’aide d’un téléphoniste et joindre
leur interlocuteur dans un délai de
17 secondes.
Bell reçoit un prix
Phénix pour son
leadership en matière
de protection de
l’environnement
Le 29 mai, Bell a reçu le prix Phénix
de l’environnement 2008, catégorie
Réalisation-Entreprise, pour son
Programme de récupération de
téléphones mobiles. Lancé en 2003, ce
programme vise à prolonger la durée
de vie utile des téléphones mobiles
en incitant les clients à retourner leurs
appareils usagés, plutôt que de les jeter.
Le programme a permis de détourner
des sites d’enfouissement plus de
494 000 téléphones mobiles et au-delà
de 80 tonnes métriques de piles et
d’accessoires. Par ailleurs, Bell verse 1 $
au WWF-Canada (Fonds mondial pour
la nature) pour chaque appareil recueilli
dans les points de collecte. Les dons
aideront le WWF-Canada dans sa lutte
contre les changements climatiques.
Bell avait formé des conseillers au service à la clientèle
afin de familiariser le grand public avec l’utilisation
de l’interurbain automatique, et des messages
publicitaires d’une minute diffusés par l’entremise du
média relativement nouveau qu’était la télévision ont
atteint le plus vaste auditoire possible.
Le logo de l’interurbain automatique – un éclair
traversant un cadran – et le slogan « Le continent
à portée de votre main » figuraient sur toutes les
instructions aux clients et les publicités associées à
l’interurbain automatique.
Juin 2008
13
Programme de tarifs préférentiels
pour les employés
La liste des services de résidence admissibles sera mise à jour en fonction des ajouts et des suppressions de services.
Services téléphoniques filaires
admissibles
Les services téléphoniques filaires sont
admissibles au programme, y compris le
service d’accès local, le service interurbain,
les services ÉtoilesMC, la téléphonie
numérique de Bell, les plans d’entretien ainsi
que les services téléphonie résidentielle de
base (TRB), téléphonie résidentielle Sélection
(TRS) et téléphonie résidentielle avec 2e ligne.
14
– Sympatico et ordinateur bloc-notes
HP Starter (accès seulement, aucun
accessoire)
– Sympatico et ordinateur bloc-notes
HP Pro (accès seulement, aucun
accessoire)
– Sympatico et Xbox 360
(accès seulement, aucun accessoire)
– Sympatico et MP3 Samsung
(accès seulement, aucun accessoire)
Services Internet admissibles
(à partir du 5 août 2007)
Services Internet admissibles
(avant le 5 août 2007)
• SympaticoMC Internet Total Essentiel
– Accès seulement (location du modem
comprise)
• Sympatico Internet Total Essentiel Plus
– Accès seulement (location du modem
comprise)
• Sympatico Internet Total Performance
(l’offre sur le moniteur ACL n’est pas
incluse)
– Accès seulement (location du modem
comprise)
• Sympatico Internet Total Max
– Accès seulement (location du modem
comprise)
• Sympatico Internet de base
– Forfait d’accès illimité
• Sympatico Réseautage à domicile
– Frais de mise à jour
• Sympatico Nomade 512 Kbit/s
– Accès seulement, modem non compris
• Sympatico Nomade 3 Mbit/s
– Accès seulement, modem non compris
• Bell WiMax fixe
– Accès seulement
• Sympatico Net
– Antivirus
– Coupe-feu
– FouleJeux
– Foulejeux-jeunesse
– Combo JEUX de Sympatico
• Sympatico Forfaits Total
– Sympatico et ordinateur de bureau
HP Starter (accès seulement, aucun
accessoire)
– Sympatico et ordinateur de bureau
HP Pro (accès seulement, aucun
accessoire)
• Sympatico Haute vitesse (excepté le
service sous contrat)
– Accès (location du modem comprise)
• Sympatico Haute vitesse Ultra (excepté
le service sous contrat)
– Accès (location du modem comprise)
• Sympatico Optimax
En contact
Offres d’accès Internet admissibles
Pour les nouveaux clients :
• Avant le 5 août 2007 – les clients ayant
des forfaits sans contrat seulement
• À partir du 5 août 2007 – les clients
ayant des forfaits avec et sans contrats
(excepté pour le forfait ACL, le forfait
étudiant et les accessoires Fusion)
Pour les clients existants :
• Les clients qui ne bénéficient pas
d’un forfait déjà réduit
Services de télévision par satellite
admissibles
• Tous les canaux, forfaits thématiques,
films et forfaits généraux (p. ex., Super,
Ultra, Sports, NASCAR, TRN Racing
Network et autres forfaits à options
Choix à l’unité)
• Magazine
Services sans fil admissibles
• Tous les comptes consommateurs à
votre nom (y compris les comptes
utilisés par les personnes à charge avec
qui vous êtes domicilié)
• Forfaits consommateurs postpayés
admissibles, tels que les forfaits
Décroche, Décroche-pouce, Décrochemâchoire et Extrême
• Services de RIM – BlackBerry (marchés
consommateurs)
• Services relatifs à la carte AirCard
(marchés consommateurs)
• Frais d’interurbain et d’itinérance
• Services à valeur ajoutée tel que le
centre de message et l’afficheur
• Services de gestion d’appels et options
de sécurité
• Options Temps de conversation
• Options Zone Divertissement, comme
les sonneries, les écrans de veille, les
jeux, le téléchargement de musique,
la messagerie texte et bien d’autres
• Ensembles Propulsion (certains ne sont
pas admissibles)
• Plan Giga-consommateur
• Bell à Bell (les forfaits 40 et 60 services
résidentiels seulement)
Services exclus
• Nouveau forfait Bell
• Tous les plans d’entretien à versement
unique (pour les services filaires, sans fil
et télévision par satellite)
Service téléphonique filaire exclus
• Cartes prépayées de Bell (nouvelles
cartes LaPuce avec interurbain
comprenant les cartes d’appel
prépayées)
• Comptes d’affaires pour les retraités
et les employés, plan d’interurbain
Économies affaires
• Cartes téléphoniques Vox
• Frais d’annulation
• Appels occasionnels – frais d’autres
télécommunicateurs
• Système Centrex (807)
• Remboursement de monnaie
• Frais de construction
• Coupons
• Frais d’interruption de service (tarifs
préférentiels)
• Produits pour la transmission de
données (prise de données, par
exemple)
• Assistance-annuaire
• Service FaxCom
• Cartes-cadeaux
• Frais d’installation
• Facturation échelonnée – FNP – contrats
• Suppléments de retard
• Plans d’interurbain Bonjour
• Offre de retour Simplitel
• Offre de retour Promo
• Offre Bonjour du plan d’économies
Simplitel Mondial
• Frais et crédits divers
• Frais de réseau
• Plan Entretien des terminaux –
frais d’annulation (frais uniques)
• Services assortis d’un contrat (vente
directe, facturation échelonnée)
• Plan d’économie Intermax et SuperMax
• Location-achat
• Ventes d’équipement en place
• Plan Entretien de télé satellite –
frais d’annulation (frais uniques)
• Frais pour téléphone non retourné
• Unicontact, Simple contact
• Câblage intérieur de ligne simple
incluant la prise téléphonique, dans le
cas d’un service fourni par une tierce
partie (tel Entourage)
• Équipement (p. ex., téléphones,
accessoires, service familial radio, caméra
numérique, équipement de réseau)
• Facturation à un troisième numéro –
communications facturées
• Cartes téléphoniques VOX (gamme
de produits interurbains prépayés sans
marque tels que Global, International,
Euro, Arriba, Control, Minutes, Plus et
voxdirect.ca)
• Service MinutesWeb (service d’accès à
Internet prépayé)
• Plan Entretien de câblage intérieur –
frais d’annulation (frais uniques)
• Plan Entretien de téléphone cellulaire –
frais d’annulation (frais uniques)
• Service 900
• Service d’urgence 9-1-1
• Frais municipaux pour le service 9-1-1
• Service 976
Services Internet exclus
• Sympatico Internet de base
– Plan Usager régulier (100 heures par
mois)
– Plan Usager occasionnel (10 heures
par mois)
– Plans Usager régulier et Usager
occasionnel – heures supplémentaires
• Sympatico Débutant
• Sympatico Internet de base
• Sympatico sans service téléphonique –
coût : 10 $
• Installation (Full Base, Full réseautage
à domicile)
• Frais d’activation
• Frais de migration
• Frais de livraison d’accessoires
• Carte Ethernet
• Frais de paiement en retard
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Frais divers
Utilisation excédentaire
Assurance utilisation
Forfaits à utilisation illimitée
Coffre-fort personnel
MSN Premium
Abonnement sans limite Musique
Garantie prolongée sur les forfaits Total
Microsoft Office
Sympatico Nomade
– Accessoires
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Les offres d’accès Internet exclues
• Nouveaux clients dont le contrat a
débuté avant le 5 août 2007
• Les clients existants qui bénéficient
déjà d’un rabais
• Sympatico et les accessoires pour
ordinateur de bureau et ordinateur
bloc-note
• Sympatico et les accessoires liés au
Xbox 360
• Sympatico et les accessoires liés au
MP3 Samsung
• Sympatico Forfait Total
(Fusion : accessoires et accès) vendu
avant le 5 août 2007
Produits et services de télévision
par satellite exclus
• Forfait OSÉ
• Chèque-cadeau
• Ventes événement employés, familles
et amis de Bell
• Coupons rabais : Radio Shack, Télé à
la carte, Hydro Ontario
• Démonstrateurs BTV, LNH, Vu
• Systèmes de télévision par satellite
numériques, équipement et accessoires
(frais uniques)
– Système 3100
– Récepteur 3100 vendu séparément
– Système 3120
– Système 5100
– Système 5800
– Système 5820
– Récepteur 6000
– Système 6020
• Trousse d’installation
• Prise sans fil
• Multicoupleur Omega
• Antenne vendue séparément
• Récepteurs supplémentaires
• Frais d’expédition
• Location d’équipement
• Offres de produits de convergence
(Music Match, FouleJeux, TSN Max, etc.)
• Bureaux de contrôle
• Frais d’équipement
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Frais pour transfert d’équipement
Promotions parents et amis
Téléviseur de Future Shop
Globe & Mail
Frais de financement pour de
l’équipement
TVHD prévisualisation gratuite
Insight
Frais d’installation
Frais pour paiement en retard
Frais divers d’administration
(changement de responsabilité, frais
d’annulation, etc.)
Frais de réseau
LNH insert
Promotions (déménagement, golf, etc.)
Réparation de la télécommande
Remplacement de la télécommande
Carte mémoire
Frais de système
Venus Prévisualisation et promotions
Frais pour la soucoupe (coupole)
Forfait tout en un
Services sans fil exclus
• Forfaits consommateurs de services
prépayés
• Forfaits offerts en promotion ou dans
une région déterminée
• Forfaits Affaires (y compris ceux des
petites entreprises)
• Forfait Affaires Amérique
• Appareils
• Cartes-cadeaux et les frais d’accès
au réseau, de supplément de retard,
de financement, d’expédition, de
réparation et d’annulation anticipée
• Forfaits d’entreprise
• Comptes d’entreprise
• Connexion É.-U.
• Connexion Floride
• Plan Giga-entreprise
• Fonctions Bell à Bell ajoutées à un forfait
autre que le Bell à Bell 40 et 60
• Affaires Canada – soirs et week-ends
illimités
• Appels entrants illimités
Dernière mise à jour : décembre 2007
La liste complète des services
admissibles paraît une fois
l’an dans En contact, dans
le numéro de juillet. Pour
la consulter en tout temps, visitez la
section « Exclusivités Web » du site
En contact, au www.encontact.bell.ca.
Juin 2008
15
Merci!
Vous ne connaissez pas encore le site Web du
bulletin En contact? Découvrez-le sans tarder!
Parfait complément à la publication imprimée, le site
www.encontact.bell.ca vous propose notamment des
contenus exclusifs, des suppléments aux articles publiés dans
le bulletin, les avis de retraite et de décès mis à jour tous les
mois ainsi qu’un moteur de recherche.
Une visite au site pourrait aussi vous permettre de faire
de bonnes affaires, puisqu’il renferme plus d’une dizaine
d’offres de rabais destinées aux retraités!
Voici un aperçu des offres épatantes que vous y trouverez :
• Rabais à l’achat ou à la location de plusieurs marques de
véhicules neufs;
• Dell : réduction allant de 2 à 12 % sur certains ordinateurs
et bloc-notes;
• Bétonel : réduction de 30 % à l’achat de gallons de
peinture, de teinture ou de vernis intérieur et extérieur de
première qualité et 20 % sur les accessoires;
• Taboo Resort : tarifs spéciaux sur les parties de golf et
l’hébergement;
• Festival international de jazz de Montréal : réduction de
10 % sur le prix de la plupart des spectacles;
• Blues Jays : prix spéciaux sur les billets des parties
présentées au Centre Rogers de Toronto;
• Et bien d’autres offres encore!
En visitant le site, n’oubliez pas de vous inscrire à la liste
d’envoi. Ce simple geste vous permettra de garder un
contact encore plus étroit avec Bell en recevant un avis
chaque fois qu’une offre ou une nouvelle est ajoutée au
site Web.
Le dimanche 4 mai, les retraités et les employés de Bell
ont mené le pas alors que plus de 20 000 Canadiens se
sont mobilisés pour la Marche Bell pour Jeunesse, J’écoute.
Ensemble, nous avons amassé plus de 3 millions $, dont
près de 1,3 million $ ont été recueillis par les retraités et
les employés, leurs amis et leurs familles!
Grâce à vos efforts de collecte de fonds, des milliers de
jeunes au pays auront accès au soutien de Jeunesse,
J’écoute, au moment où ils en auront besoin. Certains
voudront simplement parler, alors que d’autres
demanderont des conseils pratiques pour faire des
changements positifs dans leur vie.
Merci à tous ceux qui ont participé à cet événement
collectif. Rendez-vous à la Marche Bell pour Jeunesse,
J’écoute de l’an prochain!
Étoiles, Sympatico et Un meilleur chez-soi sont des marques de commerce de Bell Canada.
En contact
87, rue Ontario O., 7e annexe, Montréal (Québec) H2X 1Y8
Téléphone : 1 877 666-7474 Télécopieur : 514 391-1487
Courriel : [email protected] Site Web : www.encontact.bell.ca
Services aux employés
Pour signaler un déménagement ou pour obtenir de l’information
sur vos avantages sociaux ou votre pension, contactez les Services
aux employés au 1 888 391-0005 ou [email protected].
Salle de courrier
700, rue de La Gauchetière Ouest
Niveau C-01
Montréal (Québec) H3B 4L1
40069525
Réalisé par les Communications de l’entreprise en collaboration avec les Services aux employés et les Services corporatifs BCE
Le site En contact :
visitez-le souvent!