PRODuKTE 2011/2012 Produits 2011/2012
Transcription
PRODuKTE 2011/2012 Produits 2011/2012
Produkte 2011/2012 Produits 2011/2012 SONDERAKTION · nur für den internen Gebrauch Das exklusive Veredelungs-Pr ogramm für Mercedes-Benz Automobile auf Gut Wiesenhof Sehr geehrte Damen und Herren Mesdames et Messieurs Individualisten haben besondere Ansprüche. An sich selbst und an die Dinge mit denen Sie sich umgeben. Individualisten haben Ihren eigenen Stil und fahren Autos, die Ihrem Lebensgefühl Ausdruck verleihen. Mit leistungsgesteigerten Motoren, fahrdynamischen Komponenten oder edlen Lederausstattungen machen wir aus einem Serienfahrzeug Ihr individuelles Traumauto. Les individus ont des besoins spéciaux. A leur même et à les choses avec lesquelles ils se entourent. Les individus ont leur propre style et conduisent des voitures qui donnent à l’expression leur joie de vivre. Avec des moteurs avec plus de puissance, des composants qui améliorant la dynamique du véhicule ou des intérieurs en cuir, nous faisons de votre voiture standard la votre voiture de rêve individuelle. Auf den nächsten Seiten präsentieren wir Ihnen einen Ausschnitt aus unserer umfangreicher Carlsson Produktepalette. Unzählige weitere Artikel finden Sie unter www.carlssonschweiz.ch. Sur les pages suivantes nous vous présentons une sélection de notre vaste gamme de produits Carlsson. Beaucoup plus d’articles peuvent être trouvés sur le site www.carlssonschweiz.ch Ihre Carlsson (Schweiz) AG. Votre Carlsson (Schweiz) AG. Inhalt / Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SLK-Klasse R 172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Carlsson LED-Daylight® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 S-Klasse W 221 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 C-Klasse C / W / S 204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SL-Klasse R 230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 E-Klasse A / C 207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SMART forTWO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 E-Klasse W / S 212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Felgen / Jantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 CLS-Klasse C 218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Carlsson C-Tronic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 GLK-Klasse X 204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Boutique / Boutique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 ML-Klasse W 164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Lederangebot / Programme cuir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 R-Klasse V 251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Kontakt & Anfahrt / Contact & voie d´accés . . . . . . . . . . . . . . . .27 2 Carlsson LED-Daylight® Carlsson LED-Daylight® Carlsson LED-Daylight® Tagfahrleuchten bringen nicht nur ein Plus an Sicherheit, sondern setzten im Lichtdesign zusätzlich einen eigenen Akzent. So verbindet das neue Carlsson LED-Daylight sowohl Vernunft als auch Eleganz. Die Kombimodule aus Nebelscheinwerfer und LED-Tagfahrleuchte sind eintragungsfrei und dürfen als Positionslicht gleichzeitig mit dem Abblend- und dem Fernlicht betrieben werden. Wie üblich liefert Carlsson das LED-Daylight in Erstausrüsterqualität mit sämtlichen Anschluss- und Montageteilen. Der einfache Austausch gegen die Standardmodule der Nebelscheinwerfer sichert perfekte Passgenauigkeit und hält den Montageaufwand minimal. Les feux de jour non seulement apportent un plus de sécurité, ils donnent a la voiture un propre accent. Les modules consistent des phares antibrouillard et des feux diurnes LED. Les phares LED sont valables sans une inscription dans la carte grise et peuvent être utilisé aussi en combinaison avec les feux de croisement. Comme d’habitude, Carlsson fournit les feux diurnes LED en qualité OEM et avec toutes les pièces d’installation. Le simple remplacement des modules standard de phares antibrouillard assure un ajustement parfait et le temps d’installation est minime. Modell Modèle Typ Type Artikel - Nr. Numéro d’article B-Klasse T245 (nur für FZ mit org. Nebelscheinwerfer) (seulement pour voitures avec phares antibrouillard d’origine) W/S204 (nicht passend für AMG/AMG Sportpaket) (pas pour AMG/paquet AMG) W/S204 (nur für AMG Sportpaket) (seulement pour paquet AMG) W/S211 ab Bj. 06/06 (nicht passend für AMG/AMG Sportpaket) (pas pour AMG/paquet AMG) W/V221 ab 05/05 – 06/09 (nicht für AMG/AMG Sportpaket) (pas pour AMG/paquet AMG) X204 (FZ mit Offroadpaket) (Voitures avec paquet Offroad) X204 (FZ ohne Offroadpaket) (Voitures sans paquet Offroad) W164 ab Bj. 07/08 (nicht passend für AMG/AMG Sportpaket) (pas pour AMG/paquet AMG) W164 bis Bj. 06/2008 (nicht passend für AMG/AMG Sportpaket) (pas pour AMG/paquet AMG) Fortwo 451 62250700 Q CHF 535.85 62360700 Q CHF 506.80 62360750 Q CHF 506.80 62620720 Q CHF 550.35 62830700 Q CHF 797.20 62370750 Q CHF 862.30 62370700 Q CHF 579.40 62910700 Q CHF 579.40 62910500 Q CHF 737.90 6251650 M CHF 620.35 C-Klasse C-Klasse E-Klasse S-Klasse GLK-Klasse GLK-Klasse ML-Klasse ML-Klasse Smart Preis Prix 3 C-Klasse C / W / S 204 Carlsson Sportpaket bestehend aus / Carlsson paquet sport, contient: (Artikelnummer / numéro d‘article 10360001) Carlsson Radsatz 1/14RS in VA: 8.5x19“ ET40 HA: 9.5x19“ET45 Bereift mit VA 225/35ZR19 und HA 255/30ZR19 Roues Carlsson 1/14RS AV: 8.5x19“ AR: 9.5x19“ avec AV 225/35ZR19 et AR 255/30ZR19 Carlsson Chronograph „Classic“ / Chronographe Carlsson „Classique“ Carlsson Tieferlegungsfedern / Ressorts d’abaissement Carlsson Carlsson Sportnachschalldämpfer / Pot d‘Echappement Sport Carlsson Carlsson Endblenden, 2x oval links / Embout d’échappement Carlsson, 2x ovale, côté gauche Carlsson Chromschriftzug / Ecriture chromé Carlsson Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 6'704 .65 Carlsson Optikpaket bestehend aus / Carlsson paquet optique, contient: (Artikelnummer / numéro d’article 10360002) (nur in Verbindung mit Sportpaket / seulement en combinaison avec paquet sport) Carlsson Frontspoiler / Spoiler avant Carlsson Carlsson Heckschürzenansatz / Jupe arrière Carlsson Carlsson Seitenschweller / Jupes latérales Carlsson Carlsson Grilleinsatz / Calandre inférieur Carlsson Carlsson Heckspoiler / Spoiler arrière Carlsson Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 3'143 .25 Design VA / AV HA / AR Artikelnummer / Numéro d’article 1/16 BE 8.5x18 225/40 8.5x18 225/40 37180144 O CHF 3’557 .95 1/10 TE 8.5x19 235/35 8.5x19 235/35 3719 0364 O CHF 4‘871 .25 1/5 REVO 8.5x19 235/35 9.5x19 265/30 37190148 O CHF 5‘310 .15 4 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch Preis / Prix C-Klasse · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 51360200 P (W+S204) 533.95 1´086.90 · 51360145 P (W+S204) Seitenschweller (ohne AMG Paket) / Jupes latérales (sans paquet AMG) 533.95 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Frontspoiler RS / Spoiler avant RS 2´431.30 1´071.35 810.45 447.55 Heckschürzenansatz RS (mit AMG Paket) / Jupe arrière (avec paquet AMG) 51360440 P (W204) Heckspoiler / Spoiler arrière 51360480 P (W204) Grilleinsatz (ohne AMG Paket) / Calandre inférieur (sans paquet AMG) 51361280 O (W+S204) Grilleinsatz RS (mit AMG Paket) / Calandre inférieur (avec paquet AMG) 51361285 O (W+S204) Grilleinsatz RS / Calandre inférieur 51361290 O (W+S204) Frontspoilerlippe RS / Lèvre avant RS 51710143 P (W+S204) 948.65 Frontspoilerlippe RS Carbon / Lèvre avant RS carbone 51710144 P (W+S204) 2´503.85 Schaltknauf (Leder/Alcantara A/T ohne Keyless Go) / Pommeau de vitesse (cuir/alcantara A/T sans Keyless Go) 52350370 M (C+W+S204) Aluminium Fussstütze / Repose-pied en aluminium 52361260 M (W+S204) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 52361250 M (W+S204) 713.65 326.60 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 52361200 M (W+S204) Alupedale A/T / Pedales en aluminium A/T 637.65 231.55 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Alupedale M/T / Pedales en aluminium M/T 355.95 713.65 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 52360905 M (W+S204) 533.95 231.55 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 52360100 M (W+S204) Beleuchtete Einstiegsleisten / Seuil de porte illuminé 447.55 222.90 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Fussmatten / Tapis · · 51360400 P (W204) 51360450 P (S204) · · · · · Heckschürzenansatz (ohne AMG Paket) / Jupe arrière (sans paquet AMG) Heckschürzenansatz (ohne AMG Paket) / Jupe arrière (sans paquet AMG) · 51360140 P (W+S204) 3´765.30 · Frontspoiler RS (mit AMG Paket) Spoiler avant RS (seulement avec paquet AMG) 533.95 · 51360100 P (W+S204) 533.95 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31650500 O (W+S204) Frontspoiler (ohne AMG Paket) Spoiler avant (seulement sans paquet AMG) 499.40 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31360500 M (W204) 533.95 · · · · · · · · · · · · · Gewinde-Fahrwerk / Suspension réglable · · · · 31360160 O (C+S204) 31360260 O (C+S204) 2´735.40 2´735.00 · 31360150 O (W204) 31360250 O (W204) CHF 3´932.95 · · Sport Tieferlegung 30 mm VA/HA / Kit de rabaissement 30 mm AV/AR · · · · · · · 18360165 O (W+S 204) 18360170 O (W204) Preis/ Prix 1´968.20 · · · 18360150 O (W+S204) 18360160 O (W+S 204) · · Sport-Nachschalldämpfer links / Echappement sport côté gauche Sport-Nachschalldämpfer links + rechts Echappement sport côté gauche + droit · Artikel Nr. / Numéro d‘article Produkt / Produit C63 AMG C 180 CGI BE C 180 K BE C 200 CDI BE C 200 CGI BE C 200 K C 220 CDI BE C230 C 230 4-Matic C 250 4-Matic C250 CDI 4-Matic C 250 CDI BE C250 CGI BE C 280 C 280 4-Matic C300 C300 4-Matic C 320 CDI C320 CDI 4-Matic C 350 C350 4-Matic C 350 CDI 4-Matic BE C 350 CDI BE C 350 CGI BE C / W / S 204 212.55 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch 5 E-Klasse A / C 207 Carlsson Sportpaket bestehend aus / Carlsson paquet sport, contient: Carlsson Radsatz Design 1/5 REVO 8.5x19“ mit 235/35 / Roues Carlsson Design 1/5 REVO 8.5x19“ avec 235/35 Carlsson Sport Tieferlegung / Ressorts d’abaissement Carlsson Carlsson Sport Auspuffblende links / Embout d’échappement Carlsson, côté gauche Carlsson Chromschriftzug / Ecriture chromé Carlsson Carlsson Chronograph „Classic“ / Chronographe Carlsson „Classic Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 5‘612 .80 Carlsson Optik Paket „Basic“ bestehend aus (mit AMG Paket) / Carlsson paquet sport, contient (avec paquet AMG): Carlsson Frontspoiler / Spoiler avant Carlsson Carlsson Frontspoilerlippe RS / Lévre de spoiler avant Carlsson Heckspoiler / Spoiler arrière Carlsson Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 2‘233 .60 6 Design VA / AV HA / AR Artikelnummer / Numéro d’article 1/14 RS 8.5x19 235/35 8.5x19 235/35 37190174 O CHF 4’487 .60 1/10 GE 8.5x19 235/35 9.5x19 275/30 37190429 O CHF 5’400 .00 1/10 BE 8.5x20 235/30 8.5x20 235/30 37200171 O CHF 6’149 .95 Preis / Prix E-Klasse A / C 207 Auspuffblende links + rechts / Embout d’échappement gauche + droit Sport-Nachschalldämpfer links + rechts / Echappement sport côté gauche + droit Sport Tieferlegung 30 mm VA/HA / Kit de rabaissement 30 mm AV/AR 31360250 O (A+C207) Gewinde-Fahrwerk / Suspension réglable Frontspoiler (mit AMG Paket) / Spoiler avant (seulement avec paquet AMG) Heckspoiler / Spoiler arrière Grilleinsatz (mit AMG Paket) / Calandre inférieur (avec paquet AMG) 31650500 O (A+C207) 51650140 P (A+C207) · · · · E 500 · E 350 CGI BE · E 350 CDI BE · E 350 E 250 CGI BE 18650100 O (A+C207) 18650110 O (A+C207) 18650170 O (A+C207) 18650175 O (A+C207) 18650180 O (A+C207) 31360150 O (A+C207) E 250 CDI BE Auspuffblende links / Embout d’échappement gauche Artikel Nr . / Numéro d‘article E 220 CDI BE Produkt / Produit E 200 CGI BE E-KLASSE CHF 981 .50 · · · · · · · CHF 4’648 .30 · · · · · CHF 499 .40 · · · · · · · · · · · · · · · · · CHF 896 .85 51650485 P (A207) · · · · · · · · CHF 713 .65 · · · · · · · · CHF 724 .05 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · CHF 948 .65 CHF 2’503 .85 51651200 O (A+C207) 51651201 O (A+C207) 51710143 P (A+C207) 51710144 P (A+C207) · · · · · · · · Schaltknauf (Leder/Alcantara A/T ohne Keyless Go) / Pommeau de vitesse (cuir/alcantara A/T sans Keyless Go) Fussmatten / Tapis 52350370 M (A+C207) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Aluminium Fussstütze / Repose-pied en aluminium CHF 2’431 .30 51650480 P (C207) Frontspoilerlippe RS Carbon / Lèvre avant RS carbone Alupedale A/T / Pedales en aluminium A/T CHF 3’932 .95 CHF 533 .95 · Grilleinsatz schwarz (mit AMG Paket) / Calandre inférieur noir (avec paquet AMG) Frontspoilerlippe RS / Lèvre avant RS Alupedale M/T / Pedales en aluminium M/T CHF 1’964 .75 CHF 3’932 .95 · · Preis/ Prix 52360100 M (A+C207) 52361200 M (A+C207) 52361250 M (A+C207) 52361260 M (A+C207) CHF 931 .40 CHF 927 .95 CHF 326 .60 CHF 231 .55 CHF 231 .55 CHF 222 .90 CHF 212 .55 7 E-Klasse W / S 212 Carlsson Sportpaket bestehend aus / Carlsson paquet sport, contient: (Artikelnummer / numéro d’article 10640001) Carlsson Sport-Auspuffblende links / Embout d’échappement Carlsson, côté gauche Carlsson Sport Tieferlegung / Ressorts d’abaissement Carlsson Carlsson Radsatz Design 1/5 Revo 8.5x19“ mit 245/35 9.5x19“ mit 285/30 / Roues Carlsson Design 1/5 Revo 8.5x19“ avec 245/35 et 9.5x19“ avec 285/30 Carlsson Chromschriftzug / Ecriture chromé Carlsson Carlsson Chronograph „Classic“ / Chronographe Carlsson „Classic“ Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 6‘884 .35 Carlsson Optikpaket „Basic“ bestehend aus (nur in Verbindung mit Sportpaket) / Carlsson paquet optique „Basic”, contient (seulement en combinaison avec paquet sport): (Artikelnummer / numéro d’article 10640002) Carlsson Frontschürze / Spoiler avant Carlsson Carlsson Frontspoilerlippe RS aus GFK, inkl. Aluminium Grilleinsätze Lévre de spoiler avant Carlsson inclus calandre en aluminium Carlsson LED-Tagfahrleuchtensatz / Feux diurnes LED Carlsson Carlsson Heckschürzenansatz / Jupe arrière Carlsson Carlsson Heckspoiler, inkl. Carlsson Emblem / Spoiler arrière Carlsson inclus emblème Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 5‘766 .35 Design VA / AV HA / AR Artikelnummer / Numéro d’article 1/16 BE 8.5x18 245/40 8.5x18 245/40 37180151 O CHF 4´145 .45 1/5 REVO 8.5x19 245/35 9.5x19 285/30 37190158 O CHF 5´424 .20 1/10 TE 8.5x20 245/30 10.5x20 295/25 37200194 O CHF 6´758 .20 8 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch Preis / Prix E-Klasse E 350 CDI BT E 350 CGI BE E 500 E 500 4-MATIC · · · · · · · S212 18640164 O W212 Sport-Nachschalldämpfer links + rechts / Echappement sport côté gauche + droit 18640170 O W212 Sport-Nachschalldämpfer links + rechts / Echappement sport côté gauche + droit 18640175 O Preis / Prix CHF 1’899.05 · W212 Auspuffblende links / Embout d‘échappement gauche E 550 CGI 4-MATIC E 350 CDI BE · E 550 CGI E 350 CDI 4-MATIC BE · E 500 CGI 4-MATIC E 350 BT · E 500 CGI E 350 A-MATIC · E 350 E300 · E 300 CDI BE E 250 CGI BE E 250 CDI BE 18640160 O E 220 CDI BE Auspuffblende links + rechts / Embout d‘échappement gauche + droit E 200 CGI BE Artikel Nr. / Numéro d‘article E 200 CDI BE Produkt / Produit E 63 AMG W / S 212 · · · · · CHF 983.25 · CHF 4´468.60 CHF 2´735.40 · W212 · · · · · · · · · S212 · Sport-Nachschalldämpfer links + rechts / Echappement sport côté gauche + droit 18640180 O W212 Sport-Nachschalldämpfer links + rechts / Echappement sport côté gauche + droit 18640185 O W212 · · · · · · · 31660150 O W212 31660250 O W212 · · Sport Tieferlegung 30 mm VA/HA / Kit de rabaissement 30 mm AV/AR 31640260 O S212 · · Sport Tieferlegung 30 mm VA/HA / Kit de rabaissement 30 mm AV/AR 31640360 O S212 Frontspoiler / Spoiler avant 51640102 P W+S212 Frontschürze / Pare-choc avant 51640110 P W+S212 Frontschürze / Pare-choc avant 51640130 P W+S212 · Frontspoilerlippe RS / Lèvre avant RS 51640140 P W+S212 Frontspoilerlippe RS Carbon / Lèvre avant RS carbone 51640141 P W+S212 Kotflügelsatz / Garde boue 51640190 P W+S212 · CHF 4’663.85 · Sport Tieferlegung 30 mm VA/HA / Kit de rabaissement 30 mm AV/AR · CHF 3’575.25 · Sport Tieferlegung 30 mm VA/HA / Kit de rabaissement 30 mm AV/AR · · · · · · · CHF 533.95 CHF 533.95 CHF 409.55 · · · · · CHF 409.55 · CHF 1’071.35 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · CHF 713.65 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · CHF 1’786.75 · · · · · · · · · · · · · · · 51640193 P W+S212 · Kotflügelsatz Carbon / Garde boue carbone 51640194 P W+S212 · Seitenschweller / Jupes latérales 51640200 P W+S212 · Heckschürzenansatz (ohne AMG Paket) / Jupe arrière (sans paquet AMG) CHF 2’412.30 CHF 4’200.75 CHF 2’866.75 CHF 4’200.75 CHF 6’794.50 · · · · · · · · · · · · · · · CHF 1’259.70 51640400 P W212 · · · · · · · · · · · · · · · CHF 1’086.90 Heckschürzenansatz RS (mit AMG Paket) / Jupe arrière (avec paquet AMG) 51640401 P W212 · · · · · · · · · · · · · · · Heckschürzenansatz RS / Jupe arrière 51640402 P W212 · Heckschürzenansatz RS Carbon / Jupe arrière carbone 51640403 P W212 · Heckspoiler / Spoiler arrière 51640480 P W212 · · · · · · · · · · · · · · · · CHF 533.95 Grilleinsatz für Frontschürze / Calandre inférieur pour pare-choc avant 51641200 O W+S212 · · · · · · · · · · · · · · · · CHF 803.50 51641210 O W+S212 · CHF 891.65 Grilleinsatz für Frontschürze schwarz / Calandre inférieur noir pour pare-choc avant 51641211 O W+S212 · CHF 891.65 Frontspoilerlippe RS / Lèvre avant RS 51830142 P W+S212 · CHF 946.95 Frontspoilerlippe RS Carbon / Lèvre avant RS carbone 51830143 P W+S212 · CHF 2’503.85 Fussmatten / Tapis 52640150 M W+S212 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · CHF 231.55 Alupedale M/T / Pedales en aluminium M/T 52361200 M W+S212 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · CHF 231.55 Alupedale A/T / Pedales en aluminium A/T 52361250 M W+S212 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · CHF 222.90 Aluminium Fussstütze / Repose-pied en aluminium 52361260 M W+S212 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · CHF 212.55 CHF 891.65 CHF 1´249.35 CHF 3´127.70 9 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch CLS-Klasse C 218 Design VA / AV HA / AR Artikelnummer / Numéro d’article 1/10 BE 8.5x19 255/35 8.5x19 255/35 37190460 O CHF 5’292 .85 1/10 UL 8.5x19 255/35 10x19 285/30 37190481 O CHF 12’481 .35 1/5 REVO 8.5x20 255/30 10.5x20 305/25 37200229 O CHF 6’651 .05 10 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch Preis / Prix CLS-Klasse C 218 Carlsson Optik-Paket „Sport“ bestehend aus / Carlsson paquet optique „sport“, contient: (Artikelnummer / numéro d’article 10 66 0002) Carlsson Frontspoiler / Spoiler avant Carlsson Carlsson Frontspoilerlippe inkl. Grilleinsätze / Lévre de spoiler avant Carlsson inclus calandre Carlsson Heckschürzeneinsatz / Jupe arrière Carlsson Carlsson Heckdiffusor RS / Diffusor arrière Carlsson Carlsson Heckspoiler / Spoiler arrière Carlsson CLS 250 CDI BE CLS 350 BE CLS 350 CDI 4-MATIC BE CLS 350 CDI BE CLS 500 BE CLS 500 BE 4-MATIC CLS 550 CLS 550 4-MATIC Artikel Nr . / Numéro d‘article Produkt / Produit CLS 63 AMG Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 7‘480 .50 · · · · · · · · · · Sport-Nachschalldämpfer links + rechts / Echappement sport côté gauche + droit Sport Tieferlegung 30 mm VA/HA / Kit de rabaissement 30 mm AV/AR 18640175 O Sport Tieferlegung 30 mm VA / Kit de rabaissement 30 mm AV 31660260 O Grilleinsatz Frontschürze (mit AMG Paket) / Calandre intérieur pour pare-choc avant (avec paquet AMG) Grilleinsatz Kühlergrill (mit AMG Paket) / Calandre supérieure (avec paquet AMG) Frontspoiler (mit AMG Paket) / Spoiler avant (avec paquet AMG) 51660100 O Frontspoilerlippe RS / Lèvre avant RS Frontspoilerlippe RS Carbon / Lèvre avant RS carbone 51660144 P · · · · · · Heckdiffusor RS (nur mit AMG) / Diffuseur arrière (avec paquet AMG) 51660403 P · · · · · · Heckdiffusor RS Carbon (nur mit AMG) / Diffuseur arrière carbone (avec paquet AMG) Heckspoiler / Spoiler arrière 51660404 P 51660480 P Fussmatten / Tapis Alupedale A/T / Pedales en aluminium A/T Aluminium Fussstütze / Repose-pied en aluminium 31660250 O Preis / Prix CHF 2’735 .40 CHF 533 .95 · CHF 673 .90 · CHF 1’019 .50 · · · · · · · · · · · · · · · · 51660140 P · · · · · · · · 51660143 P · · · · · · · · CHF 948 .65 · · CHF 2’417 .45 · · 51660101 O CHF 846 .70 CHF 1’019 .50 CHF 673 .90 CHF 1’192 .30 · · · · · · · · · · · · · · · · · CHF 533 .95 52640150 M · · · · · · · · · CHF 231 .55 52361250 M · · · · · · · · · CHF 222 .90 52361260 M · · · · · · · · · CHF 212 .55 11 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch GLK-Klasse X 204 Carlsson Sportpaket bestehend aus / Carlsson paquet sport, contient: (Artikelnummer / numéro d’article 10370001) Carlsson Sport Tieferlegung / Ressorts d’abaissement Carlsson Carlsson Radsatz Design 1/5 EVO DS 9x21“ mit 245/35 / Roues Carlsson Design 1/5 Evo DS 9x21“ avec 245/35 Carlsson Chromschriftzug / Ecriture chromé Carlsson Carlsson Chronograph „Classic“/ Chronographe Carlsson „Classic“ · · GLK 350 CDI GLK 350 CDI 4-MATIC · GKL 350 4-MATIC · GLK 350 GLK 320 CDI 4-MATIC GLK 300 4-MATIC GLK 300 GLK 280 4-MATIC GLK 280 GLK 250 CDI BE GLK 250 CDI 4-MATIC 31370150 O GLK 320 CDI Sport Tieferlegung 30 mm VA/HA / Kit de rabaissement 30 mm AV/AR GLK 220 CDI BE Artikel Nr . / Numéro d‘article Produkt / Produit GLK 220 CDI 4-MATIC Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 7‘048 .55 · · · Preis / Prix CHF 533 .95 31370250 O · · · · CHF 533 .95 Schaltknauf (Leder/Alcantara A/T ohne Keyless Go) / Pommeau de vitesse (cuir/alcantara A/T sans Keyless Go) 52350370 M · · · · · · · · CHF 326 .60 Beleuchtete Einstiegsleisten / Seuil de porte illuminé 52360905 M · · · · · · · · CHF 713 .65 Fussmatten / Tapis 52370100 M · · · · · · · · CHF 231 .55 Alupedale A/T / Pedales en aluminium A/T 52361250 M · · · · · · · · CHF 222 .90 Aluminium Fussstütze / Repose-pied en aluminium 52361260 M · · · · · · · · CHF 212 .55 Design VA / AV HA / AR Artikelnummer / Numéro d’article 1/10 GE 8.5x19 255/45 8.5x19 255/45 37190426 O 12 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch Preis / Prix CHF 5‘674 .75 ML-Klasse W 164 Carlsson Sportpaket bestehend aus / Carlsson paquet sport, contient: (Artikelnummer / numéro d’article 10910001) Carlsson Sport Tieferlegung / Ressorts d’abaissement Carlsson Carlsson Radsatz Design 1/5 EVO DS 10x22“ mit 285/30 / Roues Carlsson Design 1/5 Evo DS 10x22“ avec 285/30 Carlsson Chromschriftzug / Ecriture chromé Carlsson Carlsson Sportnachschalldämpfer links + rechts / Carlsson echappement sport gauche + droit Carlsson Chronograph „Classic“/Chronographe Carlsson „Classic“ Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 11‘905 .95 Carlsson Optik Paket bestehend aus / Carlsson paquet optique, contient: (Artikelnummer / numéro d’article 10910002) 31910150 O 51910100 P 51910300 O 51910400 P 51910450 P 52910900 M 52910150 M 52001225 M 52361260 M · · · · ML 450 HyBRID ML 450 CDI ML 420 CDI ML 350 CDI ML 350 BT ML 350 ML 320 CDI ML 300 CDI BE ML 300 ML 550 18910140 O 18910160 O ML 500 Mittelschalldämpfer / Siliencieux central Sport-Nachschalldämpfer links + rechts / Echappement sport côté gauche + droit Sport Tieferlegung 30 mm VA/HA / Kit de rabaissement 30 mm AV/AR Frontspoiler (ohne AMG Paket) / Spoiler avant (sans paquet AMG) Grilleinsatz für Frontschürze / Calandre inférieur pour pare-choc avant Heckschürzenansatz (FZ ohne AHK + ohne AMG Paket) / Jupe arrière (Voiture sans attelage et paquet AMG) Heckschürzenansatz (FZ mit AHK + ohne AMG Paket) / Jupe arrière (Voiture avec attelage et sans paquet AMG) Beleuchtete Einstiegsleisten / Seuil de porte illuminé Fussmatten / Tapis Alupedale A/T / Pedales en aluminium A/T Aluminium Fussstütze / Repose-pied en aluminium ML 280 CDI Artikel Nr . / Numéro d‘article Produkt / Produit ML 63 AMG Carlsson Frontspoiler / Spoiler avant Carlsson Carlsson Grilleinsatz / Calandre inférieur Carlsson Carlsson Heckschürzenansatz / Jupe arrière Carlsson Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 2‘573 .00 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Preis / Prix CHF 1‘964 .75 CHF 3‘575 .25 CHF 637 .65 CHF 1‘249 .35 CHF 480 .40 CHF 1‘071 .35 CHF 1‘071 .35 CHF 857 .10 CHF 266 .10 CHF 361 .15 CHF 212 .50 Design VA / AV HA / AR Artikelnummer / Numéro d’article 1/5 EVO DS 10x22 285/30 10x22 285/30 37220012 O CHF 8‘261 .55 1/5 EVO AS 10x22 295/30 10x22 295/30 37220019 O CHF 6‘473 .10 3/11 UL 11x23 315/25 11x23 315/25 37231100 O CHF 19‘795 .95 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch Preis / Prix 13 R-Klasse V 251 Carlsson Sportpaket bestehend aus / Carlsson paquet sport, contient: (Artikelnummer / numéro d’article 10930001) Carlsson Chronograph „Racing“ / Chronographe Carlsson „Racing“ Carlsson Sportnachschalldämpfer / Pot d‘Echappement Sport Carlsson Carlsson Chromschriftzug / Ecriture chromé Carlsson Carlsson C-Tronic Suspension / Carlsson C-Tronic Suspension Carlsson Radsatz 1/5 EVO DS in VA+HA 10x22“ mit 285/30R22 / Roues Carlsson 1/5 EVO DS en AV + AR 10x22“ avec 285/30R22 14 · · · · · · · · · · · · · · · CHF 266.10 · · · · · · · · · · CHF 361.15 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · R 350 CDI 4-MATIC · R 350 BT · R 300 CDI BE R 300 CDI 4-MATIC · R 300 CDI · R 300 R 550 4-MATIC 52930905 M R 500 4-MATIC 52361260 M R 350 4-MATIC Aluminium Fussstütze / Repose-pied en aluminium Beleuchtete Einstiegsleisten / Seuil de porte illuminé R 350 52001225 M R 320 CDI 4-MATIC Alupedale A/T / Pedales en aluminium A/T R 320 CDI 52930100 M R 280 CDI 4-MATIC 18930160 O R 280 CDI Sport-Nachschalldämpfer links + rechts / Echappement sport côté gauche + droit Fussmatten / Tapis R 63 AMG Artikel Nr . / Numéro d‘article Produkt / Produit R 280 Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 11‘987 .20 · Preis / Prix CHF 3’843.05 CHF 212.55 CHF 891.65 Design VA / AV HA / AR Artikelnummer / Numéro d’article 1/5 EVO DS 10x22 285/30 10x22 285/30 37220015 O CHF 8’261 .55 1/5 EVO AS 10x22 295/30 10x22 295/30 37220022 O CHF 7’402 .75 3/11 UL 11x23 315/25 11x23 315/25 37234100 O CHF 19’635 .25 Preis / Prix SLK-Klasse SLK 350 31390160 O SLK 250 Sport Tieferlegung 30 mm VA/HA / Kit de rabaissement 30 mm AV/AR · 31390260 O Preis / Prix CHF 533 .95 · Artikel Nr . / Numéro d‘article · Produkt / Produit SLK 200 R 172 CHF 533 .95 Frontspoiler (mit AMG Paket) / Spoiler avant (avec paquet AMG) 51390140 P · · · CHF 1‘019 .50 Frontspoilerlippe RS / Lèvre avant RS 51390143 P · · · CHF 948 .65 Frontspoilerlippe RS Carbon / Lèvre avant RS carbone 51390144 P · · · CHF 2‘503 .85 Heckdiffusor RS Carbon (nur mit AMG) / Diffuseur arrière carbone (avec paquet AMG) 51390404 P · · · CHF 1‘192 .30 Heckspoiler / Spoiler arrière 51390480 P · · · CHF 533 .95 Alupedale A/T / Pedales en aluminium A/T 52361250 M · · · CHF 222 .90 Aluminium Fussstütze / Repose-pied en aluminium 52331260 M · · · CHF 176 .50 Design VA / AV HA / AR Artikelnummer / Numéro d’article 1/10 BE 8.5x19 235/35 9.5x19 265/30 37190441 O 5‘550 .35 1/10 GE 8.5x19 235/35 9.5x19 265/30 37190442 O 5‘550 .35 1/10 TE 8.5x19 235/35 9.5x19 265/30 37190443 O 5‘343 .00 Preis / Prix 15 S-Klasse W 221 Carlsson RS-Paket bestehend aus / Carlsson paquet rs, contient: (Artikelnummer / numéro d’article 51832101) Carlsson Frontspoiler / Carlsson spoiler avant Carlsson Grilleinsatz / Calandre inférieur Carlsson Carlsson Zusatzscheinwerfer / Phares additionnelles Carlsson Carlsson Seitenschweler / Jupes latérales Carlsson Carlsson Heckschürzenansatz / Jupe arrière Carlsson Carlsson Sport-Auspuff / Échappement sport Carlsson Carlsson Emblem / Emblème Carlsson · · · Frontspoilerlippe RS / Lèvre avant RS Frontspoilerlippe RS Carbon / Lèvre avant RS carbone Seitenschweller / Jupes latérales Heckspoiler / Spoiler arrière Heckspoiler RS Carbon / Spoiler arrière RS carbone Alupedale A/T / Pedales en aluminium A/T Aluminium Fussstütze / Repose-pied en aluminium Fussmatten / Tapis Einstiegsleisten (vorne beleuchtet) / Seuil de porte (illuminé en avant) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 51830103 P · · 51830142 P 51830143 P 51830250 P 51830480 P 51830490 P 52331250 M 52361260 M 52830110 M 52830905 M · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · CHF 4’648 .30 · · · · · CHF 896 .85 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Preis / Prix S 600 · S 500 / S 550 4-MATIC 51830102 P S 500 / S 550 · S 450 CDI · S 450 4-MATIC S 350 CDI BE · S 450 S 350 CDI 4-MATIC BE · S 400 HyBRID S 350 4-MATIC Sport-Nachschalldämpfer links + rechts / Echappement sport côté gauche + droit Frontspoiler (ohne AMG Paket) / Spoiler avant (sans paquet AMG) Frontspoiler / Spoiler avant S 65 AMG 18830170 O Artikel Nr . / Numéro d‘article Produkt / Produit S 63 AMG S 350 Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 10‘350 .75 CHF 1’071 .35 · · · · · · · · · Design VA / AV HA / AR Artikelnummer / Numéro d’article 1/5 EVO DS 9x21 255/30 10.5x21 285/30 37210105 O 16 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch · · · · · · · CHF 946 .95 CHF 2’503 .85 CHF 1’429 .05 CHF 896 .85 CHF 2’680 .15 CHF 212 .55 CHF 212 .55 CHF 231 .55 CHF 1’161 .20 Preis / Prix CHF 7’653 .30 SL-Klasse R 230 Carlsson Sportpaket bestehend aus / Carlsson paquet sport, contient: (Artikelnummer / numéro d’article 10710001) Carlsson Radsatz Design 1/14RS VA: 8.5x19 255/35 und HA: 9.5x19 285/30 / Roues Carlsson Design 1/14RS AV: 8.5x19 255/35 et AR 9.5x19 285/30 Carlsson Chronograph „Classic“/Chronographe Carlsson „Classic“ Carlsson C-Tronic Suspension Tieferlegung / Abaissement de carrosserie C-Tronic Suspension Carlsson Carlsson Sport-Auspuff / Échappement sport Carlsson Carlsson Chromschriftzug / Ecriture chromé Carlsson Sport Tieferlegung 30 mm VA/HA / Kit de rabaissement 30 mm AV/AR Frontspoiler (mit AMG Paket) / Spoiler avant (avec paquet AMG) Frontspoiler (ohne AMG Paket) / Spoiler avant (sans paquet AMG) Frontspoilerlippe RS / Lèvre avant RS Frontspoilerlippe RS Carbon / Lèvre avant RS carbone Grilleinsatz Kühlergrill / Calandre supérieur Grilleinsatz für Frontschürze (mit AMG Paket) / Calandre inférieur pour pare-choc avant (avec paquet AMG) Grilleinsatz für Heckschürze (mit AMG Paket) / Calandre inférieur pour pare-choc arrière (avec paquet AMG) Alupedale A/T / Pedales en aluminium A/T Schaltknauf (Leder/Alcantara A/T ohne Keyless Go) / Pommeau de vitesse (cuir/alcantara A/T sans Keyless Go) Aluminium Fussstütze / Repose-pied en aluminium Fussmatten / Tapis Beleuchtete Einstiegsleisten / Seuil de porte illuminé · · SL 600 Biturbo · SL 550 SL 500 SL 280 SL 65 AMG SL 350 18710160 O 18710170 O 18710180 O 18711150 O 31710100 O 51710142 P 51710145 P 51710143 P 51710144 P 51710305 O 51710315 O SL 300 Sport-Nachschalldämpfer links + rechts / Echappement sport côté gauche + droit SL 63 AMG Artikel Nr . / Numéro d‘article Produkt / Produit SL 55 AMG Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 9‘961 .95 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · CHF 3’575 .25 CHF 4’468 .60 CHF 3’917 .40 CHF 5’095 .85 CHF 713 .65 CHF 1’071 .35 CHF 1’071 .35 CHF 948 .65 CHF 2’503 .85 CHF 713 .65 CHF 891 .65 · · · · CHF 266 .10 · · · · · · CHF 212 .55 CHF 326 .60 · · · · · · · · · CHF 212 .55 CHF 231 .55 CHF 589 .25 · · · · · · · · · · · 51710320 O Preis / Prix 52331250 M 52360370 M · · · · · · · · 52361260 M 52710150 M 52710905 M · · · · · · · · · · · · · · · Design VA / AV HA / AR Artikelnummer / Numéro d’article 1/5 REVO 8.5x19 255/35 8.5x19 255/35 37190162 O Preis / Prix CHF 5’076 .85 17 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch SMART forTWO PAKETANGEBOT SMART FORTWO (Exterieur) Basis Smart Fortwo ab Bj . 03/07 PAQuEt Pour sMArt FortWo (Extérieur) Base smart Fortwo de 03/07 Sport-Tieferlegung / Ressorts d’abaissement de la carrosserie Frontspoiler / Spoiler avant Heckschürze inkl. Styling-Edelstahl-Endblenden (nicht in Verbindung mit Artikel-Nr. 18 51 180 O oder 18 51 175 O) Spoiler arrière incl. embout d’échappement (pas en combinaison avec numéro d’article 18 51 180 O ou 18 51 175 O) Grilleinsatz für Einsatz direkt unter den Frontscheinwerfern / Calandre supérieur Grilleinsatz für Serienstoßstange / Calandre inférieur Aluminium Pedalauflagen / Pédales en aluminium Aluminium Handbremsgriff / Levier du frein à main en aluminium Fußmatten in Softvelours / Jeux de tapis en velours soft Kofferraummatte in Softvelours mit Carlsson Logo, schwarz Emblem für Fronthaube und Heckdeckel / Emblème pour capot et hayon 2x Emblem High-Dim / 2x Emblème High-Dim Emblem High-Dim für Tankdeckel / Emblème High-Dim pour bouchon de réservoir Folienschriftzug, 170 mm, schwarz / Ecriture, 170mm, 2x noir Folienschriftzug, 170 mm, silber / Ecriture, 170mm, 2x argent Carlsson Komplett-Radsatz Design 1/11 Evo BE VA: 7 x 16“ mit 195/45 HA: 7,5 x 17“ mit 205/40 Carlsson roués complètes Design 1/11 Evo BE AV: 7 x 16“ avec 195/45 AR: 7,5 x 17“ avec 205/40 Paketpreis inkl . MWST / Prix pour le paquet incl. tVA: CHF 5‘149.45 Optional: Tagfahrlicht / En opton: Feux LEd diurne CHF 620.35 Design VA / AV HA / AR Artikelnummer / Numéro d’article 1/6 REVO 6.5x17 195/40 7.5x17 215/35 3717170 O CHF 2´814 .90 1/11 EVO B BE 7x16 195/45 7.5x17 205/40 3716172 O CHF 2´676 .65 18 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch Preis / Prix SMART forTWO Sport-Nachschalldämpfer links + rechts / Echappement sport côté gauche + droit 1851185 M 1851176 O · · · · · · · · · 1851186 M · · Coupe 62 kW turbo Coupe 40 kW cdi Coupe 35 kW electric Coupe 33 kW cdi Cabrio 62 kW turbo Cabrio 52 kW (mhd) cabrio 40 kW cdi · Coupe 52 kW (mhd) 1851175 O Coupe 45 kW (mhd) Auspuffblende links + rechts / Embout d‘échappement gauche + droit Cabrio 33 kW CDI Artikel Nr. Numéro d‘article Produkt / Produit Cabrio 35 kW electirc Smart Programm · Smart Programme Preis / Prix CHF 620.35 · CHF 620.35 · CHF 1’069.65 CHF 1’069.65 Sport Tieferlegung / Kit de rabaissement 3151150 O · · · · · · · · · Frontspoiler / Spoiler avant 5151140 P · · · · · · · · · CHF 309.30 Grilleinsatz Kühlergrill / Calandre supérieure 5151280 P · · · · · · · · · · · CHF 274.75 Grilleinsatz Kühlergrill schwarz / Calandre supérieure noir 5151281 P · · · · · · · · · · · CHF 274.75 Grilleinsatz Frontschürze / Calandre inférieur pour pare-choc avant 5151285 P · · · · · · · · · · · CHF 231.55 · · · · · · · · · · CHF 231.55 CHF 292.05 Grilleinsatz Frontschürze schwarz / Calandre inférieur pour pare-choc avant noir 5151286 P · Heckschürze / Jupe arrière 5151410 P · · · · · · · · · CHF 343.85 Heckschürze mit Endblenden / Jupe arrière avec embout d‘échappement 5151420 P · · · · · · · · · CHF 741.30 Fussmatten / Tapis 5251150 M · · · · · · · · · · · CHF 98.50 Aluhandbremsgriff / Poignée de frain a main en aluminium 5251240 M · · · · · · · · · · · CHF 115.80 Alupedale / Pedales en aluminium 5251250 M · · · · · · · · · · · CHF 141.70 Schaltknauf Leder schwarz/silber / Pommeau de vitesse cuir noir/argent 5251260 M · · · · · · · · · CHF 134.80 Schaltknauf Leder schwarz/rot / Pommeau de vitesse cuir noir/rouge 5251261 M · · · · · · · · · CHF 134.80 · · · · · · · · · CHF 134.80 Schaltknauf Leder schwarz/beige / Pommeau de vitesse cuir noir/beige 5251262 M Soundsystem „Exclusive Edition“ / Soundsystem „Exclusive Edition“ 5251600 M · · · · · · · · · CHF 1’950.90 Nebelleuchtensatz / Phares antibrouillard 6251280 M · · · · · · · · · CHF 637.65 Carlsson Leder Paket / Carlsson paquet cuir 5251230 M · · · · · · · · · · · CHF 6’257.10 Carlsson Leder Paket inkl. Sportsitze / Carlsson paquet cuir inclu siège sport 5251231 M · · · · · · · · · · · CHF 6’794.50 Carlsson Leder upgrade / Carlsson upgrade cuir 5251232 M · · · · · · · · · · · CHF 3’843.05 19 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch Felgen Jantes Felge Jante Dimension Dimension Artikel-Nr. / B-Klasse Smart 451 Numéro d’article T245 C-Klasse W/S/C 204 CLKC-Klasse SLK- SLKC-Klasse Klasse Sportcoupe Klasse Klasse W/S 203 C/ CL203 R171 R172 A209 E-Klasse W/S 212 E-Klasse W/S211 E-Klasse Cabrio/Coupé A/C207 CLS-Klasse C 218 CLS-Klasse C 219 S-Klasse CLSLS-Klasse W/V 220 R-Klasse Klasse Klasse W/V 221 CL-Klasse W/251 C 216 R230 C 215 M-Klasse W164 GLGLKG-Klasse Klasse Klasse W463 X164 X204 Preis Prix CHF ET 40 810 .45 896 .85 1´035 .05 1/5 REVO 8,5 x 19“ 9,5 x 19“ 8,5 x 20“ 10,5 x 20“ 36191925 P 36191945 P 36201925 P 36201965 P ET 40 9 x 21“ 10,5 x 21“ 10 x 22“ 10 x 22“ 11 x 23“ 11 x 23“ 36210635 P 36210665 P 36220655 P 36225300655 P 36230675 P 36235300675 P 6,5 x 17“ 7,5 x 17“ 36173125655 P ET 29 36173125755 P ET 30 ET 40 / 35 ET 45 / 45 ET 45* ET 29 ET 30 ET 29* ET 29 ET 29 ET 35 ET 29 ET 40 ET 30 ET 30 ET 34 ET 30 ET 45 ET 40 ET 45* ET 35 / 29 ET 34 / 30 ET 35 / 29 ET 34 / 34 ET 35 ET 45 ET 35 ET 25* ET 30* ET 25* ET 30* ET 25 ET 30 ET 29 ET 30* ET 40 ET 40 ET 40 ET 40 ET 40 ET 35 ET 34 ET 34 ET 40 ET 35 ET 34 ET 40 ET 33 ET 40 ET 33 724 .05 ET 25 ET 30 ET 35 ET 34* 1/5 Evo Dark Series ET 40 ET 55* ET 55*/ 40* ET 48* ET 55* ET 55*/ 40* ET 48* 1´173 .30 1´242 .45 1´432 .50 ET 40* 1´429 .05 1´786 .80 ET 53* 1´786 .80 1/6 Revo 430 .25 482 .10 1/10 BE 8,5 x 19“ 9,5 x 19“ 8,5 x 20“ 10,5 x 20“ 36190125 P 36190145 P 36200125 P 36200165 P ET 40* ET 40 ET 45 / 45 ET 45* ET 29* ET 30* ET 29* ET 29* ET 29 ET 35 ET 29* ET 40 ET 30* ET 30 ET 34 ET 30* ET 45 ET 40 ET 45 ET 35 / 29* ET 35 ET 34 / 30* ET 45 ET 35* / 29* ET 35 ET 34* / 34* ET 25 ET 30 ET 25 ET 30 ET 25* ET 30* ET 29 ET 30 ET 40* ET 40* ET 40 ET 40 ET 40* ET 35* ET 25 ET 34* ET 34* ET 30 ET 40 ET 35 ET 35 ET 34 ET 34 8,5 x 19“ 9,5 x 19“ 8,5 x 20“ 10,5 x 20“ 36190125G P 36190145G P 36200125G P 36200165G P ET 40* ET 40 ET 45 / 45 ET 45* ET 29* ET 30* ET 29* ET 29* ET 29 ET 35 ET 29* ET 40 ET 30* ET 30 ET 34 ET 30* ET 45 ET 40 ET 45 ET 35 / 29* ET 35 ET 34 / 30* ET 45 ET 35* / 29* ET 35 ET 34* / 34* ET 25 ET 30 ET 25 ET 30 ET 25* ET 30* ET 29 ET 30 ET 40* ET 40* ET 40 ET 40 ET 40* ET 35* ET 25 ET 34* ET 34* ET 30 ET 40 ET 35 ET 35 ET 34 ET 34 ET 40* ET 40 ET 29* ET 29* ET 29 ET 35 ET 29* ET 40 ET 35 / 29* ET 35 ET 25 ET 25* ET 40* ET 40* ET 35* ET 25 ET 30* ET 29* ET 30* ET 30 ET 34 ET 30* ET 45 ET 40 ET 34 / 30* ET 45 ET 35* / 29* ET 35 ET 30 ET 25 ET 30* ET 29 ET 40* ET 40 ET 34* ET 34* ET 30 ET 40 ET 35 ET 35 ET 34* / 34* ET 30 ET 30 ET 40 ET 34 ET 40* 775 .85 862 .25 948 .65 1´086,90 1/10 GE ET 40* 775 .85 862 .25 948 .65 1´086 .90 1/10 TE 8,5 x 19“ 36190125T P 9,5 x 19“ 36190145T P ET 45 / 45 ET 45* 724 .05 36200125T P 36200165T P 7 x 16" 3616312202 ET26 430 .25 7,5 x 17" 3617312202 ET30 482 .10 7 x 16" 3616312202 B ET26 430 .25 7,5 x 17" 3617312202 B ET30 482 .10 ET 45 ET 34 ET 40* 810 .45 896 .85 8,5 x 20“ 10,5 x 20“ 1´035 .05 1/11 BE / B BE 20 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch Felgen Jantes Felge Jante Dimension Dimension Artikel-Nr. / B-Klasse Smart 451 Numéro d’article T245 C-Klasse W/S/C 204 CLKC-Klasse SLK- SLKC-Klasse Klasse Sportcoupe Klasse Klasse W/S 203 C/ CL203 R171 R172 A209 E-Klasse W/S 212 E-Klasse W/S211 E-Klasse Cabrio/Coupé A/C207 CLS-Klasse C 218 CLS-Klasse C 219 S-Klasse CLSLS-Klasse W/V 220 R-Klasse Klasse Klasse W/V 221 CL-Klasse W/251 C 216 R230 C 215 M-Klasse W164 GLGLKG-Klasse Klasse Klasse W463 X164 X204 Preis Prix CHF 1/14 RS 8,5 x 19“ 9,5 x 19“ 46190640 P 46190650 P ET 40* ET 40 / 40 ET 45 / 45 ET 29 ET 34 ET 29 ET 29 ET 35 ET 29 ET 40 ET 34 ET 34 ET 34 ET 30 ET 45 ET 35 / 29 ET 34 / 30 ET 35 ET 45 ET 25* ET 30* ET 25* ET 25* ET 40* ET 40* 8,5 x 18“ 8,5 x 19“ 10 x 19“ ** 8,5 x 18“ ** 10 x 18“ 36184822 P 36193852 P 36193862 P 36184826 P 36181822U P ET 40* ET 40* ET 40 ET 40 / 40 ET 45 ET 40* ET 40* ET 45 ET 28* ET 28 ET 35 ET 28* ET 35 ET 28* ET 28 ET 35 ET 28* ET 35 ET 35* ET 35 / 30 ET 35 ET 35* ET 35 ET 35* ET 35 ET 45 ET 35* ET 45 ET 28* ET 25* ET 30* ET 28* ET 30* ET 24VA 20 HA* ET 40* ET 24 VA 20 HA ET 40 ET 25 ET40 ET 24 VA 20 HA* ET 40* ET 25 9 x 21“ 10,5 x 21“ 36210633 O 36210663 O 8,5 x 19“ 10 x 19“ 8,5 x 20“ 10,5 x 20“ 36190123 O 36190153 O 36200123 O 36200163 O ET 40* ET 40* / 35* ET 29* ET 45* / 45* ET 30* ET45* / ET 29* ET 29* ET 29* ET 35* ET 29* ET 40* ET 30* ET 30* ET 33* ET 30* ET 45* ET 40* ET 45* ET 35* / 29* ET 35* ET 34* / 30* ET 45* ET 35* / 29* ET 35* ET 34* / 34* ET 25* ET 30* ET 25* ET 30* ET 25* ET 30* ET 29* ET 30* 8,5 x 19“ 10 x 19“ 8,5 x 20“ 9,5 x 20“ 11 x 20“ 36190803 O 36190823 O 36200803 O 36200823 O 36200863 O ET 40 / 40 ET 45 / 45 ET 28 ET 28 ET 35* ET 28 ET 40 ET 35 ET 33* ET 33* ET 29 ET 45 ET 40 ET 35 / 30 ET 35 / 33 ET 35* ET 35* ET 25* ET 30* ET 25* ET 30* 9 x 21“ 10,5 x 21“ *** 11 x 23“ 36210433 O 36210463 O 36230475 O ET 40* ET 40* ET 25 ET 34* ET 45* ET 30 637 .65 724 .50 ET 40* ET 40 ET 40 ET 35 ET 45 ET 40* ET 45 603 .05 672 .20 758 .60 551 .25 637 .65 1/16 BE -**1/16 AS ET 28* ET 28 ET 33 ET 28* ET 35 ET 35* ET 35* ET 33* ET 35* ET 33* ET 28* ET 28 ET 29 ET 28* ET 29 ET 40* ET 40 ET 45 ET 40* ET 45 ET 24* ET 24 ET 25 ET 24* ET 25 1/5 Evo ultra Light ET 40* ET 33* ET 40* ET 33* ET 40* ET 40* ET 40* ET 40* ET 40* ET 34* ET 40* ET 34* ET 24 VA 20 HA ET 40 ET 25 ET 40 ET 24 VA 20 HA* ET 35 ET 40* ET 25 ET 30 ET 40 ET 35 ET 35 ET 35* ET 30 ET 40* ET 35* ET 40* ET 33 * ET 40* 2´503 .85 2´693 .95 ET 35* ET 45* ET 40* 2´434 .75 2´590 .25 2´590 .25 2´866 .75 1/10 ultra Light ET 25* ET 30* ET 35* ET 34* 1/16 ultra Light ET 28 ET 35 ET 35 ET 45 ET 35 ET 45 ET 35 ET 35 ET 35 ET 35 2´434 .75 2´590 .25 2´590 .25 2´745 .80 2´901 .30 ET 24 ET 25 ET 24* ET 25 ET 35 2/11 uL ***3/11 uL ET 40* ET 55* ET 55* / 40* ET 48* 3´039 .55 3´229 .65 4´290 .60 * ohne Herstellergutachten, nur Festigkeitsgutachten / sans Homologation, seulement confirmation de charge maximale 21 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch Carlsson C-Tronic® Carlsson C-Tronic® 3 Jahre Garantie Carlsson C-Tronic® Diesel + Benzin Power Carlsson C-tronic® diesel + Essence Power Die Carlsson C-Tronic® mobilisiert die Reserven des Motors durch intelligente Technik – ohne, und das ist entscheidend, jemals an das Sicherheitslimit zu kommen. Dazu steht die C-Tronic® Steuerelektronik in ständigem Dialog mit den Motor- und Betriebsdaten und regelt bei Bedarf Ihre Zusatzleistung zurück. Das garantiert Ihnen, die enormen Leistungsreserven Ihres Motors intelligent und absolut betriebssicher zu nutzen. Durch den Verbau der C-Tronic® entstehen keine zusätzlichen Belastungen für den Antriebsstrang. Insbesondere bei Schaltvorgängen nimmt sie, wie im Serienzustand, die Leistung behutsam und fast unmerklich zurück. Auf diese Weise wird der Antriebsstrang von der Kupplung bis hin zur Antriebswelle vor Überlastungen geschützt. La C-Tronic® de Carlsson mobilisées les réserves du moteur grâce à une technologie intelligente sans – et ceci est crucial, jamais arriver ou limite de sécurité. Le système C-Tronic est en dialogue constant avec les données du moteur et si ce nécessaire il coupe la puissance. Ça vous garantit d’user la capacité énorme de votre moteur très intelligent et absolument fiable. Avec l’installation de la C-Tronic® il n y a pas une charge supplémentaire pour le train de roulement. Particulièrement quand la voiture change la vitesse le kit C-Tronic® reprends la puissance supplémentaire doucement et presque imperceptiblement, comme une voiture d’origine. Comme ça le train de roulement est protégé depuis l’embrayage jusque ou arbre de transmission. Vous avez notre garantie: Pour le C-Tronic® vous avez une garantie pendant 3 ans à compter de la date d’installation. Sie haben unsere Garantie: Für die C-Tronic® gilt die Garantie 3 Jahre ab Einbaudatum. Homologation en preparation DTC Gutachten in Vorbereitung Benzin / Essence Power Serienleistung Carlsson Leistung Seriendrehmoment Carlsson Drehmoment Puissance d’origine Puissance Carlsson Couple nominale d’origine Couple nominale Carlsson kW (PS) / min-1 kW (PS) / min-1 Nm / min-1 Nm / min-1 180 CGI Blue Efficiency 115 (156) / 5000 137 (186) / 5000 250 / 1600 - 4200 280 / 1600 – 4200 13360180 M Fr. 2‘056.30 C-Tronic CB 20 200 CGI Blue Efficiency 135 (184) / 5250 155 (211) / 5250 270 / 1800 - 4600 300 / 1800 – 4600 13360200 M Fr. 2‘056.30 C-Tronic CB 25 250 CGI Blue Efficiency 150 (204) / 5500 170 (231) / 5500 310 / 2000 – 4300 350 / 2000 - 43000 13360250 M Fr. 2‘056.30 C-Tronic CBS 18 180 CGI Blue Efficiency 115 (156) / 5000 148 (201) / 5000 250 / 1600 - 4200 340 / 1600 - 4200 13360185 M Fr. 2’920.35 C-Tronic CB S 20 200 CGI Blue Efficiency 135 (184) / 5250 165 (224) / 5250 270 / 1800 - 4600 360 / 1800-4600 13360205 M Fr. 2’920.35 C-Tronic CB S 25 250 CGI Blue Efficiency 150 (204) / 5500 176 (239) / 5500 310 / 2000 – 4300 400 / 2000-4300 13640255 M Fr. 2’920.35 Typ Basis type Base C-Tronic CB 18 Serie 350 CDI vs. C-Tronic® CD28-35 700 220 200 180 P [kW] 140 400 120 100 300 80 60 200 40 20 100 00 15 00 20 00 00 25 30 n [1/min] 00 35 00 40 00 45 N [Nm] 350 CDI P [kW] C-Tronic® CD28-35 Preis Numéro d’article Prix N [Nm] C-Tronic® CD28-35 Beispiel E-Klasse W/S212 / A/C207 500 160 00 10 P [kW] 350 CDI 600 M [Nm] 240 Artikel-Nummer C-Tronic® Diesel POWER CD28-35 bestehend aus C-Tronic® Zusatzsteuergerät, Carlsson Adapterstecker und Kabelbaum. Serie: max. Leistung: 170 kW (231 PS) / 3800 min-1 Carlsson: max. Leistung: 206 kW (280 PS) / 3800 min-1 max. Drehmoment: 540 Nm / 1600-2400 min-1 max. Drehmoment: 648 Nm / 1600-2400 min-1 0-100 km/h: 6,8 s 0-100 km/h: 5,9 s Exemple E-Klasse W/s212 / A/C207 C-Tronic® Diesel POWER CD28-35 consistent de unité de contrôle supplémentaire, adaptateurs et cablage. n [1/min] P [kW] CD28-35 P [kW] 350 CDI N [Nm] CD28-35 N [Nm] 350 CDI d‘origine: Puissance d’origine: 170 kW (231 PS) / 3800 min-1 Couple nominale: 540 Nm / 1600-2400 min-1 0-100 km/h: 6,8 s Puissance Carlsson: 206 kW (280 PS) / 3800 min-1 Couple nominale: 648 Nm / 1600-2400 min-1 0-100 km/h: 5,9 s 22 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch Carlsson C-Tronic® Carlsson C-Tronic® Diesel Power Mercedes Benz Typ Type Basis Base Motor-Typ Type Moteur A A168 A 170CDI A 170CDI A 160CDI A 200CDI A 180CDI A 160CDI B 200CDI B 180CDI C 320CDI C 270CDI C 200CDI (bis / jusque 05/03) C 220CDI (ab / de 04) / CLC 220CDI C 220CDI (ab / de 06/03) C 220CDI (bis / de 05/03) C 200CDI (ab / de 06/03)/CLC 200CDI C 350CDI 4-MATIC C 350CDI C 320CDI C 220CDI C 200CDI CLK 320CDI CLK 270CDI CLK 220CDI E 320CDI 4-MATIC (ab / de 06/06) E 320CDI (ab / de06/06) E 320CDI E 320CDI E 280CDI (ab / de 06/06) E 280CDI E 220CDI (ab /de 06/06) E 220CDI E 200CDI (ab / de06/06) E 200CDI (ab / de 06/06) E 320CDI E 270CDI E 220CDI (bis / jusque 05/03) E 220CDI (bis / jusque 05/03) E 350CDI E 350CDI 4-MATIC E 350CDI E 350CDI 4-MATIC CLS 350CDI/320CDI CLS 350CDI CLS 350CDI + 4-MATIC GLK 350CDI + 4-MATIC ML 320CDI/350CDI ML 280CDI/300CDI ML 270CDI S 350CDI + 4-MATIC S 320CDI + 4-MATIC S 320CDI S 320CDI 120CDI / CDI 3.0 115CDI / Viano CDI 2.2 115CDI 4x4 / Viano CDI 2.2 4-MATIC 111CDI 4x4 / Viano CDI 2.0 4-MATIC 111CDI / Viano CDI 2.0 109CDI OM 668.942 OM 668.942 OM 668.941 OM 640.941 OM 640.940 OM 640.942 OM 640.941 OM 640.940 OM 642.910 OM 612.962 OM 611.962 OM 646.963 OM 646.963 OM 611.962 OM 646.963 OM 642.832 OM 642.832 OM 642.960 OM 646.811 OM 646.811 OM 642.910 OM 612.962 OM 646.966 OM 642.920 OM 642.920 OM 642.920 OM 648.961 OM 642.920 OM 648.961 OM 646.821 OM 646.961 OM 646.821 OM 646.951 OM 613.961 OM 612.961 OM 611.961 OM 611.961 OM 642.850 OM 642.856 OM 642.859 OM 642.836 OM 642.920 OM 642.853 OM 642.854 OM 642.832 OM 642.940 OM 642.940 OM 612.963 OM 642.932 OM 642.930 OM 648.960 OM 612.962 OM 642.990 OM 646.980 OM 646.983 OM 646.983 OM 646.980 OM 646.980 A169 B T245 C W/S203 W/S/ CL203 W/S204 CLK C/A209 E W/S211 W/S210 W/S212; C/A207 CLS C219 C218 GLK ML X204 W164 S W163 W/V221 W/V220 Vito / Viano V639 Serienleistung Puissance d’origine kW (PS) / min-1 70 (95) / 4200 66 (90) / 4200 44 (60) / 3600 103 (140) / 4200 80 (109) / 4200 60 (82) / 4200 103 (140) / 4200 80 (109) / 4200 165 (224) / 3800 125 (170) / 4200 85 (116) / 4200 110 (150) / 4200 105 (143) / 4200 105 (143) / 4200 90 (122) / 4200 170 (231) / 3800 165 (224) / 3800 165 (224) / 3800 125 (170) / 3800 100 (136) / 3800 165 (224) / 3800 125 (170) / 4200 110 (150) / 4200 165 (224) / 3800 165 (224) / 3800 165 (224) / 3800 150 (204) / 4200 140 (190) / 4000 130 (177) / 4200 125 (170) / 3800 110 (150) / 4200 100 (136) / 3800 90 (122) / 4200 145 (197) / 4200 125 (170) / 4200 105 (143) / 4200 85 (116) / 4200 170 (231) / 3800 170 (231) / 3800 195 (265) / 3800 195 (265) / 3800 165 (224) / 3800 195 (265) / 3800 195 (265) / 3800 170 (231) / 3800 165 (224) / 3800 140 (190) / 3800 120 (163) / 4200 173 (235) / 3600 173 (235) / 3600 150 (204) / 4200 145 (197) / 4200 150 (204) / 3800 110 (150) / 3800 110 (150) / 3800 80 (108) / 3800 85 (115) / 3800 70 (95) / 3800 Carlsson Leistung Puissance Carlsson kW (PS) / min-1 82 (112) / 4160 77 (105) / 4160 52 (71) / 3600 124 (169) / 4100 95 (129) / 4100 70 (95) / 4100 124 (169) / 4100 95 (129) / 4100 198 (269) / 3800 150 (204) / 3700 105 (143) / 3900 130 (178) / 4200 125 (170) / 4200 125 (170) / 3900 108 (148) / 4000 206 (280) / 3800 198 (269) / 3800 198 (269) / 3800 150 (204) / 3800 120 (163) / 3800 198 (269) / 3800 150 (204) / 3700 130 (178) / 4200 198 (269) / 3800 198 (269) / 3800 198 (269) / 3800 177 (240) / 4000 168 (228) / 4000 158 (215) / 4000 150 (204) / 3800 130 (178) / 4200 120 (163) / 3800 108 (148) / 4000 174 (237) / 4100 150 (204) / 3700 125 (170) / 3900 105 (143) / 3900 206 (280) / 3800 206 (280) / 3800 228 (310) / 3800 228 (310) / 3800 198 (269) / 3800 228 (310) / 3800 228 (310) / 3800 206 (280) / 3800 198 (269) / 3800 180 (245) / 3800 140 (190) / 3800 208 (282) / 3600 208 (282) / 3600 177 (240) / 4000 174 (237) / 4100 184 (250) / 3800 126 (171) / 3800 126 (171) / 3800 99 (135) / 3800 99 (135) / 3800 80 (109) / 3800 Seriendrehmoment Couple nominale d’origine Nm / min-1 180 / 1600 180 / 1600 160 / 1500 300 / 1600-2600 250 / 1600-2600 180 / 1400-2600 300 / 160-2600 250 / 1600-2600 510 / 1600-2800 400 / 1800 250 / 1400 340 / 2000 340 / 2000 315 / 1800 270 / 1400-2600 540 / 1600-2400 510 / 1600-2800 510 / 1600-2800 400 / 2000 270 / 1600-3000 510 / 1600-2800 400 / 1800 340 / 2000 510 / 1600-2400 510 / 1600-2400 510 / 1600-2400 500 / 1800-2600 440 / 1400-2800 425 / 1800-2600 400 / 2000 340 / 2000 340 / 1800-2600 270 / 1400-2600 470 / 1800 400 / 1800 315 / 1800 250 / 1400 540 / 1600-2400 540 / 1600-2400 620 / 1600-2400 620 / 1600-2400 540 / 1600-2400 620 / 1600-2400 620 / 1600-2400 540 / 1600-2400 510 (415) / 1600-2800 440 / 1600 400 / 1800 540 / 1600-2400 540 / 1600-2400 500 / 1800-2600 470 / 1800 440 / 1600-2400 330 / 1800-2400 330 / 1800-2400 290 / 1600-2400 290 / 1600-2600 250 / 1400-2600 Carlsson Drehmoment Couple nominale Carlsson Nm / min-1 210 / 3100 210 / 3100 190 / 2200 355 / 2000 295 / 2000 210 / 2000 355 / 2000 295 / 2000 612 / 1600-2800 470 / 2200 310 / 2300 400 / 2000 400 / 2000 390 / 2300 330 / 2000 648 / 1600-2400 612 / 1600-2800 612 / 1600-2800 480 /2000 324 / 1600-3000 612 / 1600-2800 400 / 1800 400 / 2000 612 / 1600-2800 648 / 1600-2400 612 / 1600-2800 570 / 2000 528 / 1400-2800 520 / 2000 480 / 2000 400 / 2000 408 / 1800-2600 330 / 2000 560 / 2300 470 / 2200 390 / 2300 310 / 2300 648 / 1600-2400 648 / 1600-2400 700 / 1600-2400 700 / 1600-2400 648 / 1600-2400 700 / 1600-2400 700 / 1600 -2400 648 / 1600-2400 612 (500) / 1600-2800 530 / 1600 490 / 2200 648 / 1600-2400 648 / 1600-2400 580 / 2000 560 / 2300 515 / 1600-2400 380 / 1800-2400 380 / 1800-2400 335 / 1600-2400 335 / 1600-2400 300 / 1400-2600 Artikel-Nummer Numéro d’article 12002001 P 12002001 P 12002001 P 12210200 P 12210200 P 12210200 P 12210200 P 12210200 P 12331320 O 12002001 P 12002001 P 12003001 P 12003001 P 12003001 P 12003001 P 12361320 O 12361320 O 12361320 O 12621220 P 12621220 P 12331320 O 12002001 P 12003001 P 12621320 O 12621320 O 12621320 O 12621280 O 12621280 O 12621280 O 12621220 P 12003001 P 12621220 P 12003001 P 12002001 P 12002001 P 12002001 P 12002001 P 12640350 O 12640350 O 12641350 O 12641350 O 12621320 O 12661350 O 12661350 O 12370350 O 12911320 O 12911280 O 12002001 P 12831320 O 12831320 O 12003001 P 12002001 P 12961320 O 12961220 O 12960220 P 12961220 O 12961220 O 12961220 O Preis Prix CHF 1‘207.85 CHF 1‘207.85 CHF 1‘207.85 CHF 1‘035.05 CHF 1‘035.05 CHF 1‘035.05 CHF 1‘035.05 CHF 1‘035.05 CHF 2‘590.25 CHF 1‘207.85 CHF 1‘207.85 CHF 1‘207.85 CHF 1‘207.85 CHF 1‘207.85 CHF 1‘207.85 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 1‘553.45 CHF 1‘553.45 CHF 2‘590.25 CHF 1‘207.85 CHF 1‘207.85 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 1‘553.45 CHF 1‘207.85 CHF 1‘553.45 CHF 1‘207.85 CHF 1‘207.85 CHF 1‘207.85 CHF 1‘207.85 CHF 1‘207.85 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 1‘207.85 CHF 2‘590.25 CHF 2‘590.25 CHF 1‘207.85 CHF 1‘207.85 CHF 2‘590.25 CHF 2‘417.45 CHF 1‘553.45 CHF 2‘417.45 CHF 2‘417.45 CHF 2‘417.45 Carlsson C-Tronic® Suspension Tieferlegung achsunabhängig einstellbar bis zu 42mm / Rabaissement de carrosserie indépendante l’avant de l’arrière jusque a 42 mm Mercedes-Benz E-Klasse CLS-Klasse S-Klasse CL-Klasse SL-Roadster ML-Klasse GL-Klasse R-Klasse Typ Artikelnummer Hinweis Type W/S 211 W/S 212 C 219 C 218 W/V 221 W/V 221 W/V 220 C 216 C 216 C 215 R 230 W 164 X 164 W/V 251 Numéro d’article 31001002 O 31001002 O 31001002 O 31001002 O 31001002 O 31002002 O 31002002 O 31002002 O 31001002 O 31002002 O 31002002 O 31001002 O 31001002 O 31001002 O Renseignement Für Fahrzeuge mit Airmatic ab Bj./ Voitures avec Airmatic de 06/2005 Für Fahrzeuge mit Airmatic / Voitures avec Airmatic Für Fahrzeuge mit Airmatic ab Bj. / Voitures avec Airmatic de 06/2005 Für Fahrzeuge mit Airmatic / Voitures avec Airmatic Für Fahrzeuge mit Airmatic / Voitures avec Airmatic Für Fahrzeuge mit ABC / Voitures avec ABC Für Fahrzeuge mit ABC / Voitures avec ABC Für Fahrzeuge mit ABC / Voitures avec ABC Für Fahrzeuge mit Airmatic / Voitures avec Airmatic Für Fahrzeuge mit ABC / Voitures avec ABC Für Fahrzeuge mit ABC / Voitures avec ABC Für Fahrzeuge mit Airmatic ab Bj. / Voitures avec Airmatic de 06/2005 Für Fahrzeuge mit Airmatic ab Bj. / Voitures avec Airmatic de 06/2005 Für Fahrzeuge mit Airmatic ab Bj. / Voitures avec Airmatic de 06/2005 Preis Prix CHF 1‘710.70 CHF 1‘710.70 CHF 1‘710.70 CHF 1‘710.70 CHF 1‘710.70 CHF 1‘710.70 CHF 1‘710.70 CHF 1‘710.70 CHF 1‘710.70 CHF 1‘710.70 CHF 1‘710.70 CHF 1‘710.70 CHF 1‘710.70 CHF 1‘710.70 23 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch Boutique Boutique 24 Boutique Boutique 1 2 3 4 5 5 7 8 9 10 11 12 Produkt / Produit Carbon Kugelschreiber / Stylo à bille en carbone Feuerzeug "Racing" / Briquet "racing" Carlsson Chronograph "Racing" / chronographe Carlsson "Racing" Herrenarmbanduhr Automatik silber / Horloge d'homme automatique en argent Herrenarmbanduhr Automatik vergoldet / Horloge d'homme automatique doré USB Stick / USB Stick Regenschirm / parapluie Outdoorjacke "Sportsline" / Veste outdoor "Sportsline" Fleecejacke / Veste polair Polo-Shirt hellblau / Polo-Shirt bleu clair Polo-Shirt schwarz / Polo-Shirt noir T-Shirt schwarz / T-Shirt noir Business Hemd blau / Chemise bleu Laptop-Tasche / Serviette pour ordinateur portable Abb. / Figure 1 2 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Artikel Nr . / Numéro d'article 98900934 A 98900884 A 98900790 A 98900742 A 98900741 A 98900733 A 98900710 A 98900717X A 98900401X A 98900403X A 98900404X A 98900405X A 98900720X A 98900727 A Preis / Prix CHF 44 .95 CHF 12 .10 CHF 274 .75 CHF 713 .65 CHF 767 .25 CHF 36 .30 CHF 34 .55 CHF 231 .55 CHF 141 .70 CHF 69 .10 CHF 79 .50 CHF 25 .90 CHF 107 .15 CHF 53 .55 25 Lederangebot Programme cuir Lederangebot / Programme cuir Carlsson Nappa-Leder Innenausstattung für Mercedes Benz Modelle Lederfarbe / Alcantarakombinationen, sowie Nähte frei wählbar Intérieur Carlsson en cuir nappa pour les modèles Mercedes Benz Couleur, combinaison cuir / alcantara et couture éligible C-Klasse (W/S 204) bestehend aus 2 Vordersitzen mit Kopfstützen, Rückbank mit Kopfstützen und 4 Türinnenteile contient 2 sièges avant avec appui-tête, banquette arrière avec appui-tête et 4 panneaux de porte SL-Klasse (R 230) bestehend aus 2 Vordersitzen mit Kopfstützen und 2 Türinnenteile contient 2 sièges avant avec appui-tête et 2 panneaux de porte GL-Klasse (X 164) bestehend aus 2 Vordersitzen mit Kopfstützen, Rückbank mit Kopfstützen und 4 Türinnenteilen contient 2 sièges avant avec appui-tête, banquette arrière avec appui-tête et 4 panneaux de porte E-Klasse (W/S 212) bestehend aus 2 Vordersitzen mit Kopfstützen, Rückbank mit Kopfstützen und 4 Türinnenteilen contient 2 sièges avant avec appui-tête, banquette arrière avec appui-tête et 4 panneaux de porte E-Klasse Coupe / Cabriolet (C/A 207) bestehend aus 2 Vordersitzen mit Kopfstützen, Rückbank mit Kopfstützen und 4 Türinnenteile contient 2 sièges avant avec appui-tête, banquette arrière avec appui-tête et 4 panneaux de porte CLS-Klasse (C 218) bestehend aus 2 Vordersitzen mit Kopfstützen, Rückbank mit Kopfstützen und 4 Türinnenteilen contient 2 sièges avant avec appui-tête, banquette arrière avec appui-tête et 4 panneaux de porte S-Klasse (W/V 221) bestehend aus 2 Vordersitzen mit Kopfstützen, Rückbank mit Kopfstützen und 4 Türinnenteilen contient 2 sièges avant avec appui-tête, banquette arrière avec appui-tête et 4 panneaux de porte SLK-Klasse (R 172) bestehend aus 2 Vordersitzen mit Kopfstützen und 2 Türinnenteilen contient 2 sièges avant avec appui-tête 2 panneaux de porte. SLS-Klasse (C/R 197) bestehend aus 2 Vordersitzen mit Kopfstützen contient 2 sièges avent avec appui-tête SLS-Klasse (C/R 197) bestehend aus 2 Vordersitzen mit Kopfstützen, Armaturenbrett, Mittelkonsole, Armlehne und 2 Türinnenteilen contient 2 sièges avant avec appui-tête, tableau de bord, console centrale, accoudoir et 2 panneaux de porte M-Klasse (W 164) bestehend aus 2 Vordersitzen mit Kopfstützen, Rückbank mit Kopfstützen und 4 Türinnenteilen contient 2 sièges avant avec appui-tête, banquette arrière avec appui-tête et 4 panneaux de porte G-Klasse (G 463) bestehend aus 2 Vordersitzen mit Kopfstützen, Rückbank mit Kopfstützen und 4 Türinnenteilen contient 2 sièges avant avec appui-tête, banquette arrière avec appui-tête et 4 panneaux de porte Smart bestehend aus 2 Vordersitzen, Armaturenbrett, Türverkleidungen und Kniepad contient 2 sièges avant, tableau de bord, panneaux de porte et parte inferieur du tableau de bord 26 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch Preis Prix CHF 9‘313.95 CHF 7‘931.55 CHF 10‘333.45 CHF 10‘005.15 CHF 9‘313.95 CHF 10‘696.35 CHF 13‘789.45 CHF 7‘240.35 CHF 6‘220.80 CHF 16‘727.05 CHF 10‘333.45 CHF 10‘333.45 CHF 4‘302.75 Kontakt & Anfahrt nch Mü htu ng htu n Deutschland Ric rt ran gF kfu Carlsson (Schweiz) AG Hauptstrasse 47 5316 Leuggern Tel. +41 56 268 70 90 [email protected] www.carlssonschweiz.ch en Contact & voie d´accés Ric Schaffhausen Richtung Leuggern Basel Vorarlberg Zürich Frankreich Österreich Bern Luzern Chur Brig htu ng Lyo n Genf Zürich > 40 km, 50 min Basel > 55 km, 45 min Bern > 125 km, 1 h 25 min Chur > 165 km, 2 h St. Gallen > 105 km, 1 h 25 min Bellinzona > 210 km, 2 h 30 min Genf > 280 km, 2 h 55 min Richtung Mailand R ic Chiasso Italien Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern · Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] · www.carlssonschweiz.ch 27 Carlsson (Schweiz) AG · Hauptstrasse 47 · 5316 Leuggern Tel. +41 56 268 70 90 · [email protected] Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und ohne Montage. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr, kein Anspruch auf Vollständigkeit. Tous les prix s´entendent TVA comprise et sans montage. Sous réserve de modifications, ainsi que dérreurs, en particulier d´impression. Toutes les données sans garantie d´exactitude ou d´exhaustivite www.CarlssonSchweiz.ch