Liste complète des publications

1
LISTE CHRONOLOGIQUE DES PUBLICATIONS (1974-2014)
de Gérard TOFFIN
(List of Publications of Gérard Toffin)
I- Livres personnels (Personal books)
Pyangaon, une communauté newar de la vallée de Kathmandou : la vie matérielle. Paris, 1977, Éditions du
CNRS (Coll. « Cahiers népalais ») (218 p., 61 fig, 13 tabl.).
*Panauti, une ville au Népal. Paris, 1981, Berger-Levrault (Coll. « Architectures »), en collaboration
avec Vincent Barré, Patrick Berger et Laurence Feveile, Préface de Corneille Jest (209 p., 159 fig.) 1.
Société et religion chez les Néwar du Népal. Paris, 1984, Éditions du CNRS (Coll. « Cahiers népalais »)
(668 p., 173 fig., 31 tabl.).
Le Palais et le Temple : La fonction royale dans l'ancienne vallée du Népal. Paris, 1993, CNRS Éditions
(Coll. « Monde indien et himalayen ») (296 p., 1 carte, 4 pl. coul. h.t.). Nouvelle édition : 2005.
Les Tambours de Katmandou. Paris, 1996, Payot (Coll. « Voyageurs ») (315 p., 1 carte, biblio., glossaire).
(Republ. : Payot Poche, 1998, 2002, 2007).
Entre hindouisme et bouddhisme : la religion néwar, Népal. Université catholique de Louvain, Institut
Orientaliste, Louvain-la-Neuve (Publications de l'Institut orientaliste de Louvain, 49), 2000, Peeters
Press (140 p., 27 photos, biblio.).
From Kin to Caste. The Role of guthis in Newar Society and Culture. Lalitpur, Social Science Baha (Third
Mahesh Chandra Regmi Lecture), 2005 (36 p.).
Ethnologie. La quête de l’Autre. Paris, 2005, Éditions Acropole (160 p., 120 fig. biblio.).
Newar Society. City, Village and Periphery. Lalitpur, Social Science Baha/Himal Books, 2007 (443 p., +
xiii, 9 fig, 40 plates) [2nd edition, revised and enlarged with an Afterword, Sept. 2008].
La fête-spectacle. Théâtre et rite au Népal. Paris, 2010, Éd. de la Maison des Sciences de l’Homme (199 p.
+ xii, 38 photos).
From Monarchy to Republic. Essays on Changing Nepal. Kathmandu, Vajra Publications, 2013 (280 p.).
1-
Les titres précédés d'un astérisque ont été écrits en collaboration.
2
II – Ouvrages dirigés (Edited books and special issues of journals)
*L' Homme et la maison en Himalaya. Ecologie du Népal. Textes réunis et présentés par Gérard Toffin,
assisté de Luc Barré et Corneille Jest, Paris, 1981, Éditions du CNRS (Coll. « Cahiers népalais ») (284
p. ). Edition anglaise Man and his house in the Himalayas. Edited by G. Toffin, Delhi, Sterling
Publishers, 1991.
Les Fêtes dans le monde hindou. Numéro spécial de la revue L'Homme XXII (3), 1982.
*De la voûte céleste au terroir, du jardin au foyer. Mosaïques sociographiques (Hommage Lucien Bernot).
Paris, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, 1987 (en collaboration avec Bernard
Koechlin, François Sigaut et Jacqueline M.C. Thomas) (762 p.).
*Architecture, milieu et société en Himalaya ("Études himalayennes" n°1). Études réunies par Denis
Blamont et Gérard Toffin, Paris, Éditions du CNRS, (291 p.), 1987.
Paysages et divinités en Himalaya. Numéro spécial de la revue Études rurales, n°107-108, 1987.
*Prêtrise, pouvoirs et autorité en Himalaya. Etudes réunies par Véronique Bouillier et Gérard Toffin,
Paris, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, 1989 (Coll. "Purushârtha", 12) (238
p.).
*Classer les dieux ? Des panthéons en Asie du Sud. Etudes réunies par Véronique Bouillier et Gérard
Toffin, Paris, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, 1992 (Coll. "Purushârtha", 15)
(217 p.).
Nepal: Past & Present. Proceedings of the Franco-German Conference, Arc-et-Senans, June 1990. Edited by
Gérard Toffin, Paris, CNRS Éditions (Coll. "Monde indien et himalayen") (377 p.), 1993. Édition
indienne : Sterling Publishers , Delhi, 1993.
The Anthropology of Nepal. From Tradition to Modernity. Proceedings of the Franco-Nepalese
Conference, Kathmandu, March 1992, Edited by Gérard Toffin, Kathmandu, Centre Culturel
français, 1993, 221 p.
Religion, politique et identités en Himalaya. Numéro spécial de la revue Archives des Sciences Sociales des
Religions , n° 99, 1997.
The Politics of Belonging in the Himalayas. Local Attachments and Boundary Dynamics. Joanna PfaffCzarnecka and Gérard Toffin (eds.), Delhi, Sage Publications (Midea Series, Governance, Conflict
and Civic Action, IV) 2011 ((346 + xxxviii p.).
Théâtres d’Asie à l’oeuvre. Circulation, expression, politique. Études réunies par Hélène Bouvier et
Gérard Toffin, Paris, Editions de l’ÉFEO (« Etudes thématiques », 26) , 2012 (257 p.).
Facing Globalization in the Himalayas: Belonging and the Politics of the Self. Gérard Toffin and Joanna
Pfaff-Czarnecka (eds.), Delhi, Sage Publications (Midea Series : Governance, Conflict and Civic
Action, VI), 2014 (471 p.).
The Politics of Ethnicity in India, Nepal and China. Marine Carrin, Pralay Kanungo, and Gérard Toffin
(eds)., Delhi, Primus, 2014 (344p.).
3
III- Rééditions
Le Népal, étude historiques d’un royaume hindou, par Sylvain Lévi, Paris, Ernest Leroux, 3 vol. 19051910. Introduction de Marc Gaborieau et Gérard Toffin, Éd. Kailash, Errance et Le Toit du Monde,
Paris, 1985.
Népal et pays himalayens, par Isabelle Massieu, Paris, Alcan, 1914. Préface de Gérard Toffin, Éditions
La Lanterne magique, Besançon, 2007, pp. 5-17.
IV- Articles, chapitres de livres, notices, introductions
1974a *Carte écologique du Népal; Kathmandu-Everest, 1/250.000ème, Notice ethnologique (pp. 1-15),
Paris, 1974, Éd. du CNRS, Cahiers népalais -documents n°4 (en collaboration avec J. F. Dobremez, C.
Jest. et F. Vigny).
1974b « Les populations de la haute vallée de l'Ankhu Khola », Objets et Mondes, 1974, XIV,4, pp.
325-336 (version anglaise dans Contributions to Nepalese Studies, 1976, II, 3, pp. 34-46, sous le titre
"The People of the Upper Ankhu Khola Valley", traduction A.E. Manzardo et Julian Wake).
1975a « Jâku, a Newar Domestic Ceremony », Contributions to Nepalese Studies, 1975, II, 1, pp. 47-56
(traduction anglaise par A.W. Macdonald d'un texte français non publié par ailleurs).
1975b « Notes sur le baji (flocons de riz) dans la vallée de Kathmandou », Journal d'Agronomie
tropicale et de Botanique appliquée, 1975, XXII, 1-2-3, pp. 1-22.
1975c
« Les Néwar, un peuple à la recherche de son identité », Pluriel, 1975, n°3, pp. 29-39.
1975d « La terminologie de parenté néwar, analyse descriptive et comparative », L'Homme, 1975,
XV, 3-4, pp. 129-153.
1975e « Études sur les Néwar de la vallée de Kathmandou; guthi, funérailles et castes »,
L'Ethnographie, 1975, n°70,2, pp. 206-225.
1976a « Le si kâ bheây, festin de la tête chez les Newar », Kailash, 1976, IV, 4, pp. 329-338 (avec un
résumé en népali , pp. 329-3331, de Prayag Raj Sharma)
1976b « La presse à huile néwar dans la vallée de Kathmandou ; analyse technologique et socioéconomique », Journal d'Agriculture traditionnelle et de Botanique appliquée, 1976, XXIII, 7-12, pp. 183204.
1977a *Carte écologique du Népal; Ankhu Khola-Trisuli, 1/50.000ème, Notice ethnologique (pp. 21-33),
Paris, 1977, Ed. du CNRS, Cahiers népalais-documents n°8 (en collaboration avec Philippe Alirol,
Jean-François Dobremez et Bernard Yon).
1977b « Essai sur l'organisation économique des Pahari, population népalaise de langue tibétobirmane », in Himalaya: Ecologie-Ethnologie, Actes du Colloque international du CNRS, n°268, Paris
1977, Ed. du CNRS, pp. 295-309.
1977c * « Quelques remarques sur un espace privé néwar: l'exemple d'un cok à Panauti (Népal
central) », in Himalaya: Ecologie-Ethnologie, Actes du Colloque international du CNRS n°268, Paris,
1977, Ed. du CNRS, pp. 321-341 (en collaboration avec V. Barré, L. et P. Berger, K. P. Rimal).
4
1978a « L'organisation sociale et religieuse d'une communauté néwar (Népal) », L'Homme, 1978,
XVIII (1-2), pp. 109-134. »
1978b « L'Indra jâtrâ à Pyangaon; essai sur une fête néwar de la vallée de Kathmandou »,
L'Ethnographie, 1978, n°76, 1, pp. 109-137.
1978c « Les migrations dans une vallée himalayenne du Népal central (district de Dhading) »,
L'Ethnographie; 1978, n°77-78, 2, pp. 121-140 (version anglaise légèrement abrégée dans Mountain
Environment and Development, Kathmandu, University Press, 1976, pp.31-44, sous le titre "The
Phenomenon of Migration in a Himalayan Valley in Central Nepal", 2ème édition : 1982).
1978d « Intercaste Relations in a Newar Community », in Himalayan Anthropology; the Indo-Tibetan
Interface, Ed. by J.F. Fisher, Mouton, La Haye-Paris, 1978, pp. 493-513.
1979a "Introduction" (aux communautés tribales en Asie du Sud), in Asie du Sud Traditions et
Changements. Paris, 1979, Éditions du CNRS, (Coll. "Colloques internationaux du CNRS"), pp. 209213.
1979b « Les rites funéraires des hautes castes hindouistes néwar (Népal) », in Les Hommes et la mort;
rituels funéraires à travers le monde, textes réunis et présentés par Jean Guiart, Paris, 1979, Le
Sycomore/Objets et Mondes, pp. 242-252.
1979c « Les aspects religieux de la royauté néwar au Népal », Archives de Sciences Sociales des
Religions, 1979, n°48-1, pp. 53-82.
1981a "Présentation", in L'Homme et la maison en Himalaya: Ecologie du Népal. Textes réunis et
présentés par G. Toffin, assisté de L. Barré et C. Jest), Paris, 1981, Éditions du CNRS ("Cahiers
népalais"), pp. 7-10.
1981b « L'organisation sociale des Pahari (ou Pahi), population du Centre Népal », L'Homme, 1981,
XXI, 2 , pp. 38-68 .
1981c « Culte des déesses et fête du Dasain chez les Néwar (Népal) », in Autour de la Déesse hindoue,
Études réunies par Madeleine Biardeau, Paris, 1981, Éditions de l'École des hautes études en sciences
sociales (Coll. "Purusârtha", n°5), pp. 55-81. {Repris dans Le Palais et le Temple ..., sous une forme
modifiée}.
1981d « Espace urbain et religion ; à propos des villes néwar », in L'Homme et la maison en Himalaya:
Ecologie du Népal, Paris, 1981, Éditions du CNRS ("Cahiers népalais"), pp. 81-91 (Version anglais
parue dans Man and his House in the Himalayas. Edited by G. Toffin, 1991, cf. supra).
1981e * « La maison des Pode, caste des Pêcheurs-Balayeurs néwar », in L'Homme et la maison en
Himalaya: Ecologie du Népal, Paris, Éditions du CNRS, 1981, pp.134-146 (en collaboration avec V.
Barré, L. et P. Berger (Version anglaise parue dans Man and his House in the Himalayas. Edited by G.
Toffin, 1991, cf. supra).
1981d
*"Postface", in L'Homme et la maison en Himalaya: Ecologie du Népal. Paris, Éditions du
CNRS, p. 279 (en collaboration avec Luc Barré et Corneille Jest).
1981e Préface à Jean-François Vézies: Fêtes magiques du Népal. Paris, Ed. Césare Rancilio, 1981, pp. 67.
5
1982a « Structure et dynamique d'un espace urbain néwar (Népal) », Les Cahiers de l'ADRI 1, n°6-7,
Paris, 1982, U.P.A., 1, pp. 31-41.
1982b * « Une ancienne ville royale au Népal », Urbi, 1982, VI, pp.57-64 (numéro spécial sur "la ville
coloniale") (en collaboration avec V. Barré, P. Berger et L. Feveile).
1982c « Analyse structurale d'une fête communale néwar: le des jâtrâ de Panauti », L'Homme, 1982,
XXII, 3, pp. 57-89.
1982d
« La notion de ville dans une société asiatique traditionnelle; le cas de la vallée de
Kathmandou », L'Homme, 1982, XXII, 4, pp. 101-117.
1982e "Introduction", L'Homme, 1982, XXII, 3, (numéro spécial sur "La fête dans le monde hindou"),
pp. 5-10.
1983a « Moisson aux baguettes au Népal central », Objets et Mondes, 1983, XXIII, 3-4, pp. 173-176.
1984a « Die Newar im Kathmandutal », in Nepal. Leben und Überleben Ed. Martin Brauen, Zürich,
Ethnologische Schriften Zürich, ESZ, 2, 1984, pp.146-168 (version française revue et corrigée dans
l'Art néwar de la vallée de Kâthmându, Paris, I. Union, 1990, cf. n° 63).
1984b * « La maison des Tamang de l'Ouest (Népal) système constructif et structure de l'espace », in
Séminaire sur les structures d'habitat. Espace et structuration ethnique: les groupes et leurs limites. Paris,
Université de Paris (Laboratoire d'ethnologie préhistorique), 1984, pp. 45-62 (en collaboration avec
Thierry Neverre).
1985a Article "Népal", in Grande Encyclopédie Larousse, deuxième supplément. Paris, Larousse, 1985, p.
249.
1985b *"Un habitat de montagne au Népal: la maison des Tamang du massif du Ganesh Himal",
Revue de Géographie Alpine, t.LXXIIII, 4, 1985, pp. 411-437 (en collaboration avec Thierry Neverre).
1985c "Contribution à l'ethnozoologie des Tamang du massif du Ganesh Himal (Népal central) I :
mammifères, amphibiens, reptiles, insectes; II: les oiseaux", Journal d'Agriculture traditionnelle et de
Botanique appliquée, 1985, vol.XXXII, pp. 83-126.
1985d *"Recherches sur l'ethnobotanique des Tamang du Ganesh Himal (Népal central); les plantes
non cultivées", Journal d'Agriculture traditionnelle et de Botanique appliquée, 1985, vol.XXXII, pp. 127-175
(en collaboration avec Jacques Wiart).
1985e *"Introduction", à la réédition de : Sylvain Lévi, Le Népal, étude historique d'un royaume hindou.
Paris, Éd. Errance, 1985 (en collaboration avec Marc Gaborieau), pp. I-XXIV. (Traduit en népali et
publié par Himal Kitâb, dans S. Lévi, Nepal, Hindu Adhirajya Itihas, vol.1, Lalitpur, 2005, pp. XIXXXI).
1986a "Mutual assistance in agricultural work among the Western Tamang of Nepal: traditional and
new patterns", in Recent Research on Nepal. Edited by K. Seeland, Schriftenreihe, "Internationales
Asien Forum", Band 3, Weltforum Verlag, München-Köln-London, 1986, pp. 83-96.
1986b "Au Népal central, partage des tâches agricoles selon les sexes chez les Néwar de la vallée de
Kathmandou et les Tamang du massif du Ganesh Himal", in Côté femmes, catalogue de l'Exposition,
Musée de l'Homme, Muséum d'Histoire Naturelle, Paris, 1986, p. 64.
6
1986c *"Les populations de la région Ankhu-Khola Trisuli", in Les Collines du Népal central.
Ecosystèmes, structures sociales et systèmes agraires. T.I: Paysage et Société dans les collines du Népal. Paris,
Éditions de l'INRA, 1986 (en collaboration avec C. Jest et D. Blamont), pp. 79-118.
1986d *"Salme, ethnologie et démographie d'un village tamang", in Les Collines du Népal central.
Ecosystèmes, structures sociales et systèmes agraires. T.II : Milieux et activités dans un village népalais.
Paris, Éditions de l'INRA, 1986, pp. 55-119 (en collaboration avec F. Meyer, C. Jest et I. de Garine).
1986e "Unités de parenté, système d'alliance et de prestations chez les Tamang de l'Ouest (Népal)",
in Anthropos, 1986, n°81, pp. 21-44.
1986f "Dieux souverains et rois dévots dans l'ancienne royauté de la vallée du Népal", L'Homme,
1986, XXVI (3), pp. 71-95. {Repris dans Le Palais et le Temple ..., 1993}.
1986g "La recherche ethnologique française en Himalaya: accès au terrain, recherche fondamentale
et programme de développement", in L'accès au terrain en pays étranger et outre-mer, sous la direction
de M. Gast et M. Panoff, Paris, L'Harmattan, 1986, pp. 266-269.
1986h "Système agro-pastoral et société dans une zone montagneuse à grands versants du Népal
central", Techniques et Culture, 7, 1986, pp. 1-40.
1986i "Le buffle dans la vie des paysans népalais", in Production Pastorale et Société, numéro spécial
sur l'Himalaya, 1986, n°19, pp. 71-82.
1987a "La fabrication de la bière chez deux ethnies tibéto-birmanes du Népal: les Tamang et les
Néwar", in De la voûte céleste au terroir, du jardin au foyer. Mosaïques sociographiques. Édité par B.
Koechlin, F. Sigaut, J. M. C. Thomas et G. Toffin, Paris, Éditions de l'EHESS, 1987, pp. 455-468.
1987b "Au Népal, les Tamang, ces hommes qui dansent leur histoire", Notre Histoire, n°31 1987,
pp. 52-55 (titre de l'éditeur).
1987c "Funeral Priests and Caste System in the Kathmandu Valley", in Heritage of the Kathmandu
Valley. Ed. by N. Gutschow and A. Michaels, VGH Wissenschaftsverlag, Sankt Augustin, 1987
(Nepalica, 4), pp. 217-233.
1987d *"Types d'habitations dans une communauté tamang montagnarde du Centre Népal", in
Architecture, milieu et société en Himalaya. Études réunies par Denis Blamont et Gérard Toffin, Paris,
Éditions du CNRS, 1987 ("Études himalayennes", 1), pp. 127-151.
1987e "Couverture des habitations et milieu au Népal", in Architecture, milieu et société en Himalaya.
Etudes réunies par D. Blamont et G. Toffin, Paris, Éditions du CNRS, 1987 ("Études himalayennes",
1), pp. 155-158 (repris dans L'Art du couvreur, t. 1, pp. 489-493, Paris, La Librairie du
Compagnonnage, Encyclopédie des Métiers, 1989).
1987f "Toits de tuile de la vallée de Kathmandou", In Architecture, milieu et société en Himalaya.
Etudes réunies par D. Blamont et G. Toffin, Paris, Éditions du CNRS, 1987 ("Études himalayennes",
1), pp. 165-168 (repris dans L'Art du couvreur, t. 1, pp. 483-485, Paris, La Librairie du
Compagnonnage, Encyclopédie des Métiers, 1989).
1987g "L'habitation rurale au Népal: essai de classification et éléments de réflexion", in Architecture,
milieu et société en Himalaya. Études réunies par D. Blamont et G. Toffin, Paris, Éditions du CNRS,
1987 ("Études himalayennes", 1), pp. 275-291.
1987h "De la nature au surnaturel", Études rurales, juil.-déc. 1987, n°107-108, ("Paysages et divinités
en Himalaya"), pp. 9-26.
7
1987i "Dieux du sol et démons dans les religions himalayennes", Études rurales, juil.-déc. 1987,
n°107-108 ("Paysages et divinités en Himalaya"), pp. 85-106.
1987j
*"Introduction", in Architecture, milieu et société en Himalaya, Etudes réunies par Denis
Blamont et Gérard Toffin, Paris, Ed. du CNRS, 1987, pp. 9-14 ("Etudes himalayennes") (en
collaboration avec D. Blamont).
1987k "Editorial", in Architecture, milieu et société en Himalaya. Études réunies par D. Blamont et G.
Toffin, idem, 1987.
1988a "Zola entre ethnologie et fiction", Critique, 1988, n°498, pp. 895-902.
1988b "Chasse interdite", in Himalayas, Revue "Autrement", Hors-série, n°28, 1988, pp. 82-89.
1988c "La montagne cosmique dans les mondes indien et tibétain: mont Meru et mont Kailash", Le
Monde alpin et rhodanien, 1er-2ème trimestre 1988, "La haute montagne. Visions et représentations", pp.
13-29.
1988d "Le couple informateur-ethnologue, un dialogue difficile", A.F.A. (Association française des
Anthropologues), Bul. n°32-33 ("Chercheurs et Informateurs"), Paris, 1988, pp. 11-20.
1988e *"Recherches ethnologiques en Himalaya : du village à l'Etat: année 1986-1987", Annuaire.
Comptes rendus des cours et conférences 1986- 1987. Paris, École des hautes études en sciences sociales,
1988, pp. 309-310.
1989a "Ecriture romanesque et écriture de l'ethnologie", L'Homme, n°111-112, 1989, pp. 34-49.
1989b "La voie des héros. Tantrisme et héritage védique chez les Brâhmanes Râjopâdhyâya du
Népal", in Prêtrise, pouvoirs et autorité en Himalaya. Édité par Véronique Bouillier et Gérard Toffin,
Paris, Éditions de l'EHESS (Collection "Purusârtha", 12) 1989, pp. 19-40.
1989c "L'Anthropologie médicale au Népal", Tempo Médical, n° 355, Juil. 1989 (numéro spécial
"Népal et Santé"), pp. 5-8.
1989d
353.
Notice "Népal", in L'Etat du monde 1989/1990, Paris, Éditions La Découverte, 1989, pp. 352-
1989e Notice "Népal Histoire moderne" in Encyclopedia Universalis, Paris, 2ème édition 1989, pp.
192-194.
1989f *"Introduction", in Prêtrise, pouvoirs et autorité en Himalaya. Etudes réunies par Véronique.
Bouillier et Gérard Toffin, Paris, Éditions de l'EHESS, 1989, pp. 9-17 (Coll. "Purusârtha", 12) (en
collaboration avec V. Bouillier).
1989g "Népal et Santé: Editorial", Tempo Médical, n°355, 1989, p. 2.
1889h *"Recherches ethnologiques en Himalaya: du village à l'État II : année 1987-1988", Annuaire.
Comptes rendus des cours et conférences 1987-1988, Paris, École des hautes études en sciences sociales,
1989, pp. 292-293 (en collaboration avec Véronique Bouillier).
1990a "Le degré zéro de l'ethnologie", L'Homme, n° 113, (XXX-1), 1990, pp. 138-150.
8
1990b "Hiérarchie et idéologie du don dans le monde indien", L'Homme, n°114, 1990, pp. 130-142.
1990c "Une civilisation de l'Himalaya: les Néwars de la vallée de Kâthmându" in l'Art néwar de la
vallée de Kâthmându. Sous la direction de François Pannier, Paris, Imp. Union, 1990, pp. 65-71.
1990d "L'espace social des communautés montagnardes du Népal: le cas des Tamang du Ganesh
Himal", in Sociétés rurales des Andes et de l'Himalaya. J. Bourliaud, J. F. Dobremez, F. Vigny (Eds.),
Grenoble, Éditions Versants, 1990, pp. 25-31.
1990e "Ancêtres claniques et esprits féminins dans l'Himalaya népalais", Revue de l'Histoire des
Religions, CCVII-2, 1990, pp. 159-188.
1990f
"L'usage politique du mythe au Népal. Une lecture ethno-historique du dieu
Matsyendranâth", Annales E.S.C., 1990, n°4, pp. 951-974. {repris dans Le Palais et le Temple ..., 1993}.
1990g "Le rôle du commerce transhimalayen dans les royaumes Malla de la vallée du Népal (XVIXVIIIèmes siècles)", in L'Asie centrale et ses voisins. Influences réciproques. Édité par Rémi Dor, Paris,
INALCO ("Colloques Langues'O"), 1990, pp. 215-226.
1990h "Mythes de fondation et symbolique de la ville. Le cas de la vallée de Kathmandou", Diogène.,
1990, n° 152, pp. 97-118 (Version anglaise parue sous le titre "Mythical & Symbolic Origins of the
City The Case of the Kathmandu Valley", Diogenes, n°152, 1990, pp. 101-123). {repris dans Le Palais et
le Temple ..., 1993}.
1990i *"Recherches ethnologiques en Himalaya classer les dieux", Annuaire. Comptes rendus des cours
et conférences 1988-1989. Paris, École des hautes études en sciences sociales, 1990, pp. 299-301 (en
collaboration avec Véronique Bouillier).
1991a "La ville comme texte : sémantique de la cité royale en Asie du Sud", Annales E.S.C., 1991, n°3,
pp. 667-680.
1991b Notice "Le théâtre au Népal", in Dictionnaire encyclopédique du théâtre, sous la direction de
Michel Corvin, Paris, Éditions Bordas, 1991, p. 474.
1991c Notice "Himalaya". Dictionnaire d'ethnologie et d'anthropologie, direction: Pierre Bonte, Michel
Izard, Paris, PUF, 1991, pp. 326-328.
1992a *"Introduction", in Classer les dieux ? Des panthéons en Asie du Sud. Études réunies par
Véronique Bouillier et Gérard Toffin, Paris, Éditions de l'EHESS, 1992, pp. 9-22 (coll. "Purusârtha",
15), (en collaboration avec V. Bouillier).
1992b "The Logic and Conflicts of a Nepalese Pantheon", in Ritual, State and History in South Asia :
Essays in honour of J.C. Heesterman. Ed. by A.W. Van den Hoek, D.H.A. Kolff et M.S. Oort, Leiden, E.J.
Brill, 1992, (Memoirs of the Kern Institute, n°5), pp. 677-694 (republié en Inde dans Himalaya : Past
and Present vol.II, Ed. by M.P. Joshi, A.C. Fauger et C.W. Brown, Almora, Shree Almora Books Depot,
1992, pp. 331-356).
1992c "Un village secret. Contrôle social et religion dans une communauté néwar du Népal", in De
village en village. Espaces communautaires et développement. Paris - Genève, P.U.F. (Cahier de l'IUED),
1992, pp. 161-195, (version anglaise parue dans Journal of Nepalese Studies, vol.1, n°1, 1996, pp. 1-32).
1992d "The Anthropology of Nepal: a Franco-Nepalese Seminar (a report)", in European Bulletin of
Himalayan Research, 1992, n°3, pp. 59-61.
9
1992e
"Le territoire des dieux. Essai sur la géographie politique du panthéon de la vallée du
Népal", in Classer les dieux ? Des panthéons en Asie du Sud. Édité par Véronique Bouillier et Gérard
Toffin, Paris, Éditions de EHESS (col. Purusârtha, 15), 1992, pp. 99-130. {repris dans le Palais et le
Temple..., 1993}.
1992f "The Indra Jâtrâ of Kathmandu as a Royal Festival. Past and Present", Contributions to Nepalese
Studies, vol. 19, n°1, 1992, pp. 73-92.
1993a *"The 32 Maharjan tols of Kathmandu City", in The Anthropology of Nepal. From Tradition to
Modernity. Edited by G. Toffin, Kathmandu, French Cultural Centre - French Embassy, 1993, pp. 2162, (en collaboration avec Annick Hollé et Krishna Prasad Rimal).
1993b *"French Research on the Anthropology of Nepal: 1954 - 1993. A Bibliography" in The
Anthropology of Nepal. From Tradition to Modernity. Edited by G. Toffin, Kathmandu, French Cultural
Centre, 1993, pp .170-221 (en collaboration avec Lucette Boulnois, Pierrette Massonnet et Françoise
Vigny).
1993c "Preface", in Nepal, Past and Present. Ed. by G. Toffin, CNRS Éditions, 1993, pp. VII-VIII.
1993d "Introduction", in The Anthropology of Nepal. From Tradition to Modernity. Edited by G. Toffin,
Kathmandu, French Cultural Centre. French Embassy, 1993, pp. 5-8.
1994a "Ecology and Anthropology of Traditional Dwellings", in Traditional Dwellings and Settlements
Review (Berkeley), 1994, vol. V, n°2, pp. 9-20.
1994b "Les champs croisés de l'ethno-architecture. Du monde indo-himalayen à l'Europe
occidentale", Diogène, 1994, n°16, pp. 21-42 (version anglaise sous le titre : "The Intersecting Fields of
Ethno-Architecture. From the Indo-Himalayan World to Occidental Europe", Diogenes, n° 166, vol.
42/2, pp. 23-42).
1994c
"The Farmers in the City. The Social and Territorial Organization of the Maharjan of
Kathmandu", Anthropos, n° 89, 1994, pp. 433-459.
1995a « La genèse de la ville dans la vallée de Kathmandou. Mythes de fondation et histoire
urbaine », in Cités d'Asie, sous la direction de Pierre Clément, Sophie Charpentier et Charles
Golblum, "Les Cahiers de la recherche architecturale", Éditions Parenthèses, n° 35-36, 1995, pp. 34-45.
1995b « Lucien Bernot (1919-1993) », L'Homme, 1995, n°133, pp. 5-8.
1995c "The Social Organization of Râjopâdhyâya Brahmans ", in Contested Hierarchies: a Collaborative
Ethnography of Caste among the Newars of the Kathmandu Valley, David Gellner & Declan Quigley
(Eds.), Oxford University Press, 1995, pp. 186-208.
1995d "The Citrakars : Caste of Painters and Mask-Makers", in Contested Hierarchies: a Collaborative
Ethnography of Caste among the Newars of the Kathmandu Valley, David Gellner & Declan Quigley
(Eds), Oxford University Press, 1995,pp. 240-263.
1995e "Bestiaire de l'Himalaya", Géo , n° 201, pp. 114-115, novembre 1995.
1995d "La notion de quartier dans les villes néwar de la vallée de Kathmandou", in Inde, Grèce
ancienne. Regards croisés en anthropologie de l'espace, Besançon (Annales littéraires de l'université de
Besançon), 1995, pp. 177-216.
10
1996a "Histoire et anthropologie d'un culte royal népalais. Le Mvahni (Durga puja) dans l'ancien
palais royal de Patan", in Célébrer le pouvoir. Dasai, une fête royale au Népal, sous la direction de Gisèle
Krauskopff et Marie Lecomte-Tilouine. Paris, CNRS Éditions & Éditions de la Maison des Sciences
de l'Homme (col. « Chemins de l'ethnologie »), 1996, pp. 49-102.
1996b "A Wild Goddess Cult in Nepal : The Navadurga of Theco village (Kathmandu Valley)", in
Wild Goddesses in India and Nepal. ed. by Axel Michaels, Cornelia Vogelsanger, Annette Wilke, Bern,
Peter Lang (série Studia Religiosa Helvetica, 1996, 2), pp. 217-251.
1996c
65-88.
"The Moiety System of the Newars", Contributions to Nepalese Studies. vol. 23, n°1, 1996, pp.
1996d "Tribal Brahmans ? The Case of the Rajopadhyayas in the Kathmandu Valley", Ed. by
Siegfried Lienhard, Change and Continuity. Studies in the Nepalese Culture of the Kathmandu Valley.
Torino, Edizzioni dell'Orso, 1996, pp. 85-104.
1997a « Le dieu Bhyaldyah et la fête des confréries funéraires chez les Pahari du Népal central », in
Les habitants du Toit du monde, sous la direction de Samten Karmay et Philippe Sagant (hommage à
Alexander W. Macdonald). Nanterre, Société d'ethnologie, 1997, pp. 565-582.
1997b « La forme et le lieu », L'Homme , 143, 1997, pp. 69-74.
1997c « Les enjeux politiques et identitaires du tantrisme dans la vallée de Katmandou, Népal »,
Archives de Sciences Sociales des religions, 1997, 99, pp. 36-46.
1997d
notices "Himalaya", "Newar", "Tamang", in Encyclopedia of Vernacular Architecture of the
World. Ed. by Paul Oliver, Cambridge, Cambridge University Press, 1997.
1997e "Religion, politique et identités en Himalaya", introduction au numéro du même titre des
Archives de Sciences Sociales des Religions, 1997, n° 99, pp. 5-8.
1998a « Le Tambour et la ville. De l'ethnomusicologie à l'anthropologie urbaine (Népal) », L'Homme,
146, 1998, pp. 113-142.
1998b « Notas sobre o sincretismo Hindu-budista dos Newar do Vale de Katmandu, Nepal »,
Oceanos, n° 34, 1998 ("Culturas do Indico"), Lisbonne, pp. 182-192.
1998c notice "Néwar", in Dictionnaire des Peuples. Sociétés d'Afrique, d'Amérique, d'Asie et d'Océanie.
Sous la direction de Jean-Christophe Tamisier, Paris, Larousse, 1998, pp. 232-233.
1999a « Louis Dumont : 1911-1998 », L'Homme, 150, 1999, pp. 7-13.
1999b « Acrobatics and stilts in Old Kathmandu City », European Bulletin of Himalayan Research, n°
15-16, 1999, pp. 15-16.
1999c « Possession, danses masquées et corps divin dans la vallée de Katmandou, Népal », in La
possession en Asie du Sud. Parole, Corps, Territoire. Sous la direction de Jackie Assayag et Gilles
Tarabout, Purusartha, n°21, Paris, École des hautes études en sciences sociales, 1999, pp. 237-261.
1999d
« The Role of Tantrism in the Construction of the Cutural Identity of the Newars
(Kathmandu Valley) », in The Resources of History. Tradition, Narration, Nation in South Asia. Édité by
Jackie Assayag, Paris-Pondichéry, École française d'Extrême-Orient/Institut français de Pondichéry,
1999, pp. 275-283.
11
1999e « Spatial Categories of the Newars of Kathmandu Valley. The Inside-Outside Opposition », in
Himalayan Space. Cultural Horizons and Practices. Ed. by Balthasar Bickel and Martin Gaenszle,
Völkerkundemuseum, Zürich, 1999, pp. 33-70.
1999f « Dans les rues de Katmandou », Animan. Les Routes du monde. 1999, n°75 (numéro sur
l’Himalaya), pp. 54-55.
2002a « Les Cités-Royaumes de la vallée du Népal, ca. 1482-1769 » in A Comparative Study of Six
City-State Cultures. Ed. by Mogens Herman Hansen, Reitzels Forlag (Historisk-filosofiske Skrifter 27),
Copenhagen, 2002, pp. 107-123.
2002b « L'Himalaya, résidence de Siva et Parvati », in L'Himalaya-Tibet. Le choc des continents, s.
direction de Jean-Philippe Avouac et Patrick de Wewer, Paris, CNRS Éditions et Muséum National
d'Histoire Naturelle, 2002, pp. 142-145.
2003a « Les Balami, des bûcherons privés de forêt », in Histoire et devenir des paysages en Himalaya.
Représentations des milieux et gestion des ressources au Népal et au Ladakh. Sous la direction de Joëlle
Smadja, Paris, CNRS Éditions, 2003, pp. 471-484.
2003b « Modelos architectonicos y orden espacial. Observaciones sobre los espacios mayas y la
anthropologia del espacio. Commentario final», in Espacios mayas. Usos, reprensentaciones, creencias. A.
Breton, A. Monod-Beacquelin, M.H. Ruiz, eds, Mexico, Centro de estiudios Mayas. Universidad
Nacional Autonoma de Mexico, 2003, pp. 673-685.
2003c « Les pèlerinages dans le monde indien : entre tradition et modernité », Géopolitique (diffusion
PUF), 2003, n° 83, pp. 71-76.
2003d « Comments » on the article of David Gellner ; « From Cultural Hierarchies to a Hierarchy of
Multicularisms», in Ethnical Revival and Religious Turmoil. Identities and representations in the
Himalayas. Ed. by Marie Lecomte-Tilouine & Pascale Dollfus, New Delhi, Oxford, University Press,
2003, pp. 132-136.
2003e
«Katmandou 2058. Épiphanies du quotidien», in Katmandou 2058, de Frédéric Lecloux,
Tournai, La Renaissance du Livre, 2003, pp. 132-136.
2003f «Territorio, morte e divinità locali nei villaggi Newar della Valle di Kathmandu (Nepal)», in
Etnosistemi, 2003, X-10 (« Terra, territorio e società nel mondo indiano », a cura di Daniela Berti e
Gilles Tarabout), pp. 91-101.
2004a «Les Quatre mois dans le calendrier des fêtes de la vallée de Katmandou, Népal», in De
l’Arabie à l’Himalaya. Chemins croisés en hommage à Marc Gaborieau. Sous la direction de Véronique
Bouillier et de Catherine Servan-Schreiber, Maisonneuve-Larose, Paris, 2004, pp. 125-143.
2004b «L’hindouisme dans la vallée de Katmandou», in Dossiers d’archéologie, n°293, mai 2004, (« Le
Népal, au pays de Katmandou »), pp. 8-13.
2004c
«Cultes syncrétiques et locaux», in Dossiers d’archéologie, n°293, mai 2004, pp. 14-15.
2005a «Cow/Buffalo : A Significant Opposition in the Indian and Himalayan World», in Animal
Names. Ed. by A. Minelli, G. Ortalli & G. Sanga, Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti,
2005, pp. 173-184.
12
2005b « La forêt dans l’imaginaire religieux des populations de l’Himalaya népalais », Revue de
l’Histoire des Religions, 2005, n°222 (2), pp. 177-207.
2005c « La crise politique népalaise et l’insurrection maoïste », publication électronique, Éditorial
du Réseau Asie, Maison des Sciences de l’Homme (1er juin 2005), pp. 1-5 (www.reseau-asie.com).
[version anglaise : « The Political Crisis in Nepal and the Maoist Insurgency », idem : www.reseauasie.com). Publié sous une forme imprimée dans Jean-François Sabouret (ed.) L’Asie-Monde.
Chroniques sur l’Asie et le Pacifique 2002-2011. Paris, CNRS Editions, 2011, pp. 289-292. Version
anglaise parue en 2012 dans : The Asian side of the world. Editorials on Asia and the Pacific 20022011. Paris, CNRS Editions.
2005d
« Modern History, Sanskritisation and Processes of Social Changes in Nepal », in
Contributions to Nepalese Studies, 2005, vol. 32, n°2, pp. 323-328.
2005e *« Unité de l’homme et diversité des cultures », in Rapport de conjoncture du Comité National de
la Recherche Scientifique 2004, L’État de l’art, tome 1. Paris, CNRS Éditions (en collaboration avec les
membres de le section 38), 2005, pp. 823-836.
2006a « Construction et transformations d'un rituel urbain népalais : l'Indra jâtrâ de Katmandou »,
in Rituels hindous : transferts et transformations. Sous la direction de Gérard Colas et Gilles Tarabout,
Paris, Éditions de l’EHESS, col. Purusharta, n°25, 2006, pp. 49-78.
2006b « The Politics of Hinduism and Secularism in Nepal », Studies in Nepali History and Society,
2006, vol. 11, n° 2, pp. 219-240.
2007a « Sylvain Lévi et l’histoire du Népal », in Sylvain Lévi (1863-1935). Études indiennes, histoire
sociale. Sous la direction de Lyne Bansat-Boudon et Roland Lardinois. Turnhout, Éditions Brépols,
2007, pp. 375-389.
2007b
« Préface » à la réédition d’Isabelle Massieu, Népal et pays himalayens, Éditions La Lanterne
magique, Besançon, 2007, pp. 5-17.
2008a « Entre Voyage et ethnologie », in Ethnographes et voyageurs. Les défis de l’écriture. Sous la
direction de Tiphaine Barthélemy et Maria Couroucli, Paris, Éditions du Comité des travaux
historiques et scientifiques, 2008, pp. 23-35.
2008b « Népal. De la monarchie à la république Mao », Libération (rubrique « Rebonds », p. 36), 10
Juin 2008.
2008c «Royal Images and Ceremonies of Power in Nepal (17th-21st century) », in Rivista di Studi
Sudasiatici , III, 2008, pp. 145-180.
2008d « Compter, mesurer et peser chez les Néwar du Népal », in De Poids et de mesures en Asie du
Sud-Est. Systèmes métrologiques et sociétés. Vol. II. Sous la direction de Jacques Ivanoff, Bernard Sellato
& Pierre Le Roux, Paris, École française d’Extrême-Orient, 2008, pp. 707-716.
2008e « Le Saut du dieu masqué. Poétique d’un théâtre dansé népalais : le Kârtik Pyâkhã de
Lalitpur », in Masques et arts tribaux de l’Himalaya (Actes du Colloque international Masques et arts
tribaux de l’Himalaya, 6-7 décembre 2007). Sous la direction de François Pannier, Paris, Musée
Cernuschi, s.d. [2008], pp. 97-114.
13
2008f notice « Le théâtre au Népal » [version corrigée et augmentée de 1991b]. In M. Corvin,
Dictionnaire encyclopédique du théâtre à travers le monde. Bordas, Paris, 2008, pp. 983-984.
2009a «Exposer/Voir. L’image divine dans la religion et l’art Néwar (Himalaya)», L’Homme, n° 189,
2009, pp. 139-164.
2009b « The Janajati/Adivasi Movement in Nepal: Myths and Realities of Indigeneity”, Sociological
Bulletin, 58 (1), 2009, pp. 25-42.
2009c
« Écrire l’histoire dans les royaumes du Népal. Sur les usages anciens et actuels des
chroniques », in Les Faiseurs d’histoire. Politique de l'origine et écrits sur le passé. Sous la direction de
Gisèle Krauskopff, Société d’Ethnologie (Recherches thématiques, 10), Nanterre, 2009, pp. 31-53.
2009d « The Balamis, Nepalese Woodcutters Deprived of Forest », in Reading Himalayan Landscapes
over Time. Environmental Perception, Knowledge and Practice in Nepal and Ladakh. Edited by Joëlle
Smadja, Pondichéry, Institut français de Pondichéry, collection sciences sociales n°14, 2009, pp. 493508. [traduction anglaise de 107].
2009e « Territory, Death and Local Deities in Newar Villages of the Kathmandu Valley », in Daniela
Berti & Gilles Tarabout (eds.), Soil and Territory in South Asia, Delhi, Manohar [version anglaise
remaniée de n°112], 2009, pp. 245-270.
2009f « Le fait ethnique en Himalaya et la question des peuples autochtones » (communication au
colloque « Himalaya » du CNRS, Paris, 8 janvier 2009), 14 pages, publication électronique du Réseau
Asie de la MSH, (www.reseau-asie.com).
2009g « Fields and Writings. Fifty Years of French Anthropology in Nepal », Studies in Nepali
History and Society, 2009, vol. 14, n° 2 , pp. 261-301.
2010a « The Art and Craft of Ethnography. Lucien Bernot (1919-1993) », in Robert Parkin & Anne de
Sales (eds.), 0ut of the Study and into the Field. Ethnographic Theory and Practice in French Anthropology,
New York/Oxford, Berghahn (col. « Methodology and History in Anthropology », vol. 22), 2010, pp.
197-218.
2010b
« Urban Fringes: Squatter and Slum Settlements in the Kathmandu Valley (Nepal) »,
Contributions to Nepalese Studies, 2010, Volume 37, n° 2, pp. 151-168.
2010c « How to Combine Citizenship and Diversity? France, India and Nepal», European Bulletin of
Himalayan Research, 2010, 37, pp. 27-55.
2010d notice « Espace », in Dictionnaire de l’Inde contemporaine. Sous direction de Frédéric Landy,
Paris Armand Colin, Paris, 2010, pp. 199-200.
2010e * « Espaces, rituels et sociétés. Synthèse de la thématique », (en collaboration avec Yves
Goudineau) in Les Mondes de l’Asie et du Pacifique. Recherches et enjeux. Sous la direction de Bernard
Thomann et Véronique Alexandre-Journeau (Réseau Asie), Les Indes savantes, Paris, 2010, pp. 207211.
2011a « The Propagation of a Hindu Sect in India and Nepal. The Krishna Pranâmî Sampradây »,
South Asia. Journal of South Asian Studies, 2011, vol. 34, n°1, pp. 1-30.
14
2011b « On the Margins of Hindutva. The Krishna Pranâmî Sect in Nepal and India », in Daniela
Berti, Nicolas Jaoul et Pralay Kanungo (eds.), The Cultural Entrenchment of Hindutva. Mediation,
Convergence, Resistance. Delhi, Routledge, 2011, pp. 161-184.
2011c « Brotherhood and Divine Bonding in the Krishna Pranami Sect », in Joanna Pfaff-Czarnecka
& Gérard Toffin (eds.), The Politics of Belonging in the Himalayas. Local Attachments and Boundary
Dynamics. Delhi, Sage Publications, 2011, pp. 144-166.
2011d « The Balâmî Kâttî-Pyâkhã. A Living Theatrical Tradition in the Nepalese Hills », Matina,
vol. 6, n° 14, 2011, pp. 9-17.
2011e « Newar Peasantry and Subaltern Studies: Past and Present », in European Bulletin of
Himalayan Research, 2011, 38, pp. 163-174.
2011f * “Women, Law and Democracy in Nepal. An Interview with Sapana Pradhan-Malla”,
European Bulletin of Himalayan Research, n° 39, 2011, pp. 146-161 (in collaboration with Shova Shakya).
2011g « An Ancient Nātak in Nepal: The Balāmī Kāttī Pyākhã (Kārtik Nāc) of Pharping », Sangeet
Natak Akademi Journal, vol. XLV, n°1, 2011, pp. 3-18.
2011h *« Introduction. Belonging and Multiple Attachements in Contemporary Himalayan
Societies ». Introduction à The Politics of Belonging in the Himalayas. Local Attachments and Boundary
Dynamics, en collaboration avec Joanna Pfaff-Czarnecka, Delhi, Sage Publications, 2011, pp. ivxxxviii.
2011i « Preface », The Politics of Belonging in the Himalayas. Local Attachments and Boundary Dynamics,
en collaboration avec Joanna Pfaff-Czarnecka, Delhi, Sage Publications, 2011, pp. iii-iv.
2011j *« The Trickster in Himalaya Theatre and Folklore: Newar bâthahs », Sangeet Natak Akademi
Journal, vol. XLV, n°3-4 , 2011 (in collaboration with Shova Shakya), pp. 3-32.
2012a
“Religion et politique au Népal (1951-2010)”, in C. Jaffrelot et A. Mohammad-Arif (eds.),
Religion et Politique en Asie du Sud. Le sécularisme dans tous ses états? Paris, École des hautes Études en
sciences sociales (col. Purushartha, 30), 2012, pp. 117-135.
2012b “Gender and Social Change among the Newars of the Kathmandu Valley (1950-2004)”, in
Johannes Dragsbaek Schmidt and Torsten Roedel Berg (eds), Gender, Social Change and the Media:
Perspectives from Nepal. Jaipur: Rawat Publications, 2012, pp. pp. 89-118 [slightly corrected version of
chapter 13 of Newar Society. City, Village…, 2007].
2012c « A Vaishnava Theatrical Performance in Nepal: The kâttî-pyâkhã of Lalitpur City », Asian
Theatre Journal, 2012, vol. 29, 1, pp. 126-163.
2012d “Théâtre et royauté entre Inde et Népal. A propos de l’Indra Jâtrâ à Katmandou”, Théâtres
d’Asie à l’oeuvre. Circulation, expression, politique. Sous la direction d’Hélène Bouvier et Gérard Toffin.
Paris, École française d’Extrême-Orient (“Études thématiques”, 26). 2012, pp. 37-57.
2012e *« Pour une anthropologie des théâtres d’Asie», avec Hélène Bouvier, in H. Bouvier et Gérard
Toffin (eds), Les théâtres d’Asie à l’œuvre. Circulation, expression, politique, Paris, Editions de l’ÉFEO,
2012, pp. 11-35.
2012f « Le Népal est-il devenu un pays laïque ? Voyage à travers quelques nouveaux mouvements
religieux », La Lettre de Gradhiva. 4, 2012, pp. 2-3.
15
2012g « Jeu théâtral et acte rituel chez les Néwar du Népal. Une introduction au théâtre néwar », in
Eve Feuillebois-Pierunek (ed.), Théâtres d’Asie et d’Orient. Traditions, rencontres, métissages. Bruxelles,
P.I.E. Peter Lang [« Dramaturgies », 30], 2012, pp. 141-164.
2012h « Sin and Expiation in Nepal: The Makar Melâ Pilgrimage in Panauti », in Phyllis Granoff &
Koichi Shinohara (eds.), Sin and Sinners: Perspectives from Asian Religions. Leiden, Brill, 2012, pp. 324356.
2012i “The Power of Boundaries. National and Transnational Links among Krishna Pranamis of
India and Nepal”, in John Zavos, Deepa Reedy, Pralay Kanungo, Maya Warrier & Raymond B.
Williams (eds.), Public Hinduisms. Delhi, Sage, 2012, pp. 232-247.
2012j « Social Whirl : Changing forms of religion are an excellent indicator of the current
transformations in Nepal », The Kathmandu Post, 29 June 2012, p. 6.
2012k « Talking about revolutions : While there are similarities between the French Revolution and
the second Andolan, the former model may not be fit to interpret changes in Nepal », The Kathmandu
Post, 21 September 2012, p. 6.
2012l « Nepali Carnivals : An Anthropological account », Vairochana, n°6, Kathmandu, pp. 93-95.
2012m « Violence and ahimsa. In our modern prosaic world, the crucial role of sacrifice in the
whole Hindu theology and system is often overlooked », The Kathmandu Post, 16 October 2012.
2012n
« Théâtre des émotions. Un art dramatique népalais », Diogène, n°238, 2012, pp. 1-18.
2013a « The Adivasi/Janajati Movement in Nepal: Myths and Realities of Indigeneity », in Vibha
Arora and N. Jayaram (eds.), Routeing Democracy in the Himalayas. Experiments and Experiences. Delhi,
Routledge, 2013, pp. 29-49 [Republication of article n°2009b, slight corrections and new photos].
2013b « Living Realities. The Results of the Census buttress identity politcs and the extremist’s
religious chauvinism », The Kathmandu Post, 9 January 2013.
2013c « Local Trust Networks », The Kathmandu Post, 27 January 2013.
2013d *« Unseen Violence », The Kathmandu Post, (in collaboration with Shova Shakya), 28 February
2013.
2013e « Interview on Newar Society and Culture », Matina, vol. 7, n°16, 2013, pp. 10-14.
2013f « Gopal Singh Nepali and the Newars », Matina, vol. 7, n° 16, 2013, pp. 4-6.
2013g « Antonin Artaud et le théâtre oriental », Jeu, revue de théâtre, 147, juin 2013, pp. 165-169.
2013h « Par-delà parenté et caste : la filiation spirituelle dans le monde hindou », in Aurélie Névot
(ed.), De l’un à l’autre. Maîtres et disciples. Paris, CNRS Éditions, 2013,p. 157- 188.
2013i « Enforced Boundaries », The Kathmandu Post, 26 March 2013.
2013j « Dâna. The Practise of Giving in Newar Buddhism. Dâna as an Art of Living », Vairochana,
n°8, 2013, pp. 66-81.
2013k « Urban Fringes: Squatter and Slum Settlements in the Kathmandu Valley (Nepal) », in J.
Smadja (ed.), Territorial Changes and Territorial Restructuring in the Himayas. Delhi, 2013, Adroit
Publishers, pp. 285-300 [Republication of article 2010b, with few corrections and new photos].
16
2013l « Fantasy and Reality», The Kathmandu Post, 16 April 2013.
2013m « Crossing the sea », The Kathmandu Post, 5 May 2013.
2013n « Bewitched », The Kathmandu Post, 16 July 2013.
2013o « Politics of Identity », The Kathmandu Post, 20 August 1013.
2013p « Quel avenir pour la République du Népal ? », Diplomatie, 64, 2013.
2013q « Visions of the Past », The Kathmandu Post, 23 Septembre 2013.
2014a "Qu'est-ce qu'une ville sacrée? Népal/Inde. Notes critiques", Revue d'Histoire des Religions,
2014 (3).
2014b "Nature vs. Culture in Changing Himalayan Societies", in The Book Review (Delhi), South Asia,
vol. XXXVIII, n°2, February 2014, pp. 41-42.
2014c "Globalization and Belonging in the Himalayas and in Trans-Himalayan Spaces", in Gérard
Toffin and Joanna Pfaff-Czarnecka (eds.), Facing Globalization in the Himalayas. Belonging and Politics of
the Self, Delhi, Sage Publications, 2014 (with Joanna Pfaff-Czarnecka), pp. 1-44.
2014d "Preface", with Joanna Pfaff-Czarnecka, in Gérard Toffin and Joanna Pfaff-Czarnecka
(eds.), Facing Globalization in the Himalayas. Belonging and Politics of the Self, Delhi, Sage Publications,
2014 (with Joanna Pfaff-Czarnecka), pp. ix-x.
2014e « Autochthony and Indigeneity in Nepal and in the Himalayas », in Marine Carrin, Pralay
Kanungo, Gérard Toffin (eds.), The Politics of Ethnicity in India, Nepal, and China. Delhi, Primus, pp.
55-76.
2014f "Ethnicity in the Margins: experiments and Experiences", in Marine Carrin, Pralay Kanungo,
Gérard Toffin (eds.), The Politics of Ethnicity in India, Nepal, and China. Delhi, Primus (in collaboration
with M. Carrin and P. Kanungo), pp. 1-24.
2014g "Preface", in Marine Carrin, Pralay Kanungo, Gérard Toffin (eds.), The Politics of Ethnicity in
India, Nepal, and China. Delhi, Primus (in collaboration with M. Carrin and P. Kanungo), p. IX.
2014h "Ritual as Theatre: The Theatrical Dimension of the Indra Jâtrâ Festival (Nepal)", in Todd
Lewis & Bruce Owens (eds.), Sucâruvâdadeshika: A Festchrift Honoring Professor Theodore Riccardi.
Kathmandu: Himal Books/Social Science Baha, 2014, pp. 224-239.
2014i "Imagined territories", The Kathmandu Post, 28 January 2014.
2014j "Spirit of the gift", The Kathmandu Post, 10 February 2014.
2014k "The Inclusive State. A Philosophy and Sociology of Social Inclusion", in Om Gurung, Mukta
Tamang, and Mark Turin (eds.), Perspectives on Social Inclusion and Exclusion in Nepal. KirtipurKathmandu: Tribhuvan University, Central Department of Sociology/Anthropology, 2014, pp. 218240.
2014l "Fervent revolution", The Kathmandu Post, 5 March 2014.
2014m "Crucible of civil society", The Kathmandu Post, 31 March 204.
17
V - Comptes rendus [Book Reviews]
Nepal in Perspective, Ed. by P.S.J.B. Rana, and K.P. Malla (Kathmandu, 1973), in Objets et Mondes,
1974, tome XIV (4), p. 356.
Contributions to the Anthropology of Nepal. Ed. by C. von Fürer Haimendorf (Londres, 1974), in Objets
et Mondes, 1974, tome XIV (4), p. 357-358.
T. Trier, Ancient Paper of Nepal (Copenhague, 1972), in Objets et Mondes, 1974, tome XIV (4), p. 359.
V. Bouillier, Naître renonçant. Une caste de Sannyasi villageois au Népal central. (Nanterre, 1979), in
L'Homme, 1980, XX (3), pp.150-151.
H.C. Rieger and B. Bhadra, Comparative Evaluation of road construction techniques in Nepal, (Wiesbaden,
1979), in Etudes rurales 1982, n°85, pp. 118-119.
Aspects of tribal life in South Asia I: Strategy and Survival , Ed. by R.R. Moser and M.K. Gautam (Berne,
1978), in L'Homme, 1982, XXII (2), p. 142.
P. Hockings, Ancient Hindu Refugees, Badaga Social History, 1550-1975, (Mouton, 1980), in L'Homme,
1983, XXIII (1), pp. 165-167.
Caste et classe en Asie du Sud, Etudes réunies par J. Pouchepadass (Paris, EHESS, 1982), in L'Homme
,1983, XXIII(3), pp. 138-140.
L. Bennett, Dangerous Wives and Sacred Sisters. Social and symbolic roles of high caste women in Nepal (
New York, 1983), in L'Homme, XXV, 1985 (1), pp. 135-136.
S. Bouez, Reciprocité et hiérarchie. L'alliance chez les Ho et les Santal de l'Inde (Paris, 1985), in L'Homme,
1986, XXVI (3), pp. 168-170.
C.J. Fuller, Servants of the Goddess. The Priests of a South Indian Temple (Cambridge, 1984), in L'Homme,
1986, XXVI (3), pp. 170-171.
M. Mines, The Warrior Merchants. Textiles, Trade and Territory in South India, (Cambridge, 1984), in
L'Homme, 1986, XXVI (3), p.172-173.
R.S. Khare, The Untouchable as Himself: Ideology, Identity among the Lucknow Chamars (Cambridge,
1984), in L'Homme, 1986, XXVI (3), p. 174.
L. Boulnois, Poudre d'or et monnaies d'argent au Tibet (Paris,1983), in Rev. franç. d'hist. d'outre-mer,
t.LXXV (1988), n°279, p. 528.
U. Sharma, Women's Work, Class and the Urban Household. A Study of Shimla (North India). ( Londres,
1986), in L'Homme, XXVIII-1, 1988, n°105, pp. 140-141.
F.A. Marglin, Wives of the God-king. The Rituals of the Devadasi of Puri (Delhi, 1985), in L'Homme,
XXVIII, 1, 1988, n°105, pp. 136-137.
J. F. Fisher, Trans-Himalayan Traders. Economy, Society and Culture in Northwest Nepal, (Berkeley, 1986),
L'Homme, XXVIII-1, 1988, n°105, pp. 144-147.
R.A. Stein. Le monde en petit. Jardins en miniature et habitations dans la pensée religieuse d'Extrême-Orient,
(Paris, 1987), in L'Homme, 1988, XXVII-4, n°108, p.185-186.
18
N. Gutschow, B. Kölver et al., Newar Towns and Buildings. An illustrated Dictionary Newari-English (St.
Augustin, 1987), in L'Homme, 1988, XXVIII-4, n°108, pp. 191-193 et (sous une forme légèrement
différente) dans Indo-Iranian Journal, 1990, n°33, pp. 139-142.
L'Inde et l'imaginaire, Etudes réunies par C. Weineberger-Thomas (Paris, 1988), in L'Homme, 1989,
XXIX, n° 111-112, pp.281-282.
D. H. Holmberg, Order in Paradox. Myth, Ritual and Exchange among Nepal's Tamang (Cornell, 1989),
in Anthropos, 1990, n° 85, pp. 611-612.
N. E. Levine, The Dynamics of Polyandry. Kinship, Domesticity and Population on the Tibetan Border
(Univ. of Chicago Press, 1988), in L'Homme, 1991, n° 117, pp. 172-174.
O.M. Lynch, ed., Divine Passions. The Social Construction of Emotion in India. (Univ. of California Press,
1990), in L'Homme, n° 121, 1991, pp. 196-198.
S.R. Mumford, Himalayan Dialogue. Tibetan Lamas and Gurung Shamans in Nepal. (Univ. of Wisconsin
Press, 1990), in L'Homme, n° 121, 1991, pp. 213-215.
S.B. Ortner, High Religion. A Cultural and Political History of Sherpa Buddhism. (Princeton Univ. Press,
1989), in Annales, E.S.C., n° 1, 1991, pp. 96-97.
L. W. Preston, The Devs of Cincvad. A Lineage and the State in Maharashtra. (Cambridge Univ. Press,
1989), in Annales, E.S.C., n°1, 1991, pp. 101-102.
A. de Sales, Je suis né de vos jeux de tambours. La religion chamanique des Magar du nord. (Nanterre,
Société d'Ethnologie, 1991), L'Homme, 1995, n°134, pp. 232-234.
S.M. Gell, The Gothul in Muria Society. (Chur, Harwood Academic Publishers, 1992), in L'Homme,
1995, n°134, pp. 238-239.
W.S. Sax, Mountain Goddess. Gender and Politics in a Himalayan Pilgrimage, (Oxford University Press,
1991) in L'Homme, 1995,n°134, pp. 236-237.
C. Pétonnet et Y. Delaporte, s. dir., Ferveurs contemporaines. Textes d'anthropologie urbaine offerts à
Jacques Gutwirth( L'Harmattan,1993), in L'Homme, 1995, n°134, pp. 195-196.
T. Fricke, Himalayan Households. Tamang Demography and Domestic Process (Columbia University
Press, 1994), in Anthropos 1995, n° 90, pp. 604-606.
D. Gellner, Monk, Householder, and Tantric Priest. Newar Buddhism and its Hierarchy of Ritual
(Cambridge University Press, 1992), in L'Homme. 1996, n°139, pp. 179-180.
H. Spodek & D.M. Srinivasan, eds., Urban Form and Meaning in South Asia : the Shaping of Cities from
Prehistoric to Precolonial Time ( National Gallery of Art, Washington, 1988), in L'Homme. 1997, n°142,
pp. 156-158
E. Tiffou, Yasin, vallée heureuse de l'Himalaya. Etude sur les Bourouchos du Yasin (Pakistan septentrional)
(Peeters/Selaf, 1995), in L'Homme. 1997, n°142, pp. 155-156.
J. Assayag, The Making of Democratic Inequality (Pondichery, 1995), in L'Homme, 1997, n°142, pp. 154155.
J.M. Privat, Bovary charivari. Essai d'ethno-critique. (CNRS Editions, 1994), in L'Homme., 1997, n°142,
pp. 123-124.
19
D. Gellner, J. Pfaff & J. Whelpton eds., Nationalism and Ethnicity in a Hindu Kingdom. The Politics of
Culture in contemporary Nepal (Amsterdam, Harwood Academic Publishers, 1977), in L'Homme, 1999,
149, pp. 267-268.
S. von der Heide, ed. Changing Faces of Nepal. The Glory of Asia's Past (Kathmandu, Ratna Pustak,
1997), in European Bulletin of Himalayan Research, n°15-16, 1999, p. 90.
A. Vergati, Gods and Masks of the Kathmandu Valley (New Delhi, D.K. Printwood, 2000), in Arts
Asiatiques, 2000, tome 55, pp.180-181.
P. Ramirez, De la disparition des chefs. Une anthropologie politique népalaise (Paris, CNRS Éditions, 2000),
in L'Homme , 2001, n°160, pp.243-245.
B. Steinmann, Les enfants du singe et de la démone. Mémoire des Tamang. Récits himalayens (Nanterre,
Société d'ethnologie, 2001), in Moussons, 2001, n°4, pp.147-149.
E.McHugh, Love and Honor in the Himalayas. Coming to Know Another Culture (Philadelphia, U. of
Pensyslvannia Press, 2001), in L'Homme, 2002, n°163, pp. 243-245.
Arjun Guneratne, Many Tongues, One People. The Making of Tharu Identity in Nepal. (Ithaca, Cornell
University Press), in L'Homme, 2003, n°166, pp. 282-284.
V. Bouillier & G. Tarabout (eds)., Images du corps dans le monde hindou. (Paris, CNRS Éditions, 2002),
in L’Homme, 2005, n°175-176, pp. 535-537.
C. Markovits, J. Pouchepadass, Sanjay Subrahmanyian, eds., Society and Circulation. Mobile People and
Itinerant Cultures in South-Asia, 1750-1950. (Delhi, Permanent Black, 2003), in Annales ESC, 2005, n°2,
pp. 342-344.
Martin Gaenszle. Ancestral Voices. Oral Ritual Texts and their Social Contexts among the Mehawang Rai of
East Nepal. (Muntser, Lit Verlag, 2002), in L’Homme, 2006, n° 177-178, pp. 543-545.
D. Riboli, Tunsuriban. Shamanism in the Chepang of Southern and Central Nepal. (Kathmandu, 2000), in
Revue d’Histoire des Religions, 2006, n°223 (2), pp. 242-244.
G. Bédoucha, Éclipses de lune au Yémen. Émotions et désarrois d’une ethnologue. (Paris, Odile Jacob,
2004), in L’Homme,, 2006,, n°179, pp. 259-261.
L. Ahearn, Inviations to Love. Literacy, Love Letters & Social Change in Nepal. (Ann Arbor, Michigan
Press, 2001), in L’Homme, 2006, n° 179, pp. 237-275.
Chetan Singh (ed.), Recognizing Diversity. Society and Culture in the Himalaya, in The Book Review
(Delhi), vol. XXXVI, n°3, March 2012, pp. 59-60.
VI - Interviews (publiées ou filmées)
1. Presse
1.
Nevâ: sãskriti, bhâsâ dakkale cvanhayâgu bvaikha: (Interview with Gérard Toffin, CNRS, on the
history and culture of the Newars), Inâpa, 1991, vol. 9, pp. 7&9 (en néwari).
2. "Jyapujati bishayas interview with Gérard Toffin", Smarika (Souvenir), Jyapu Pucha, Ombahal,
Nepal Sambat 1103, Yalaga 3, pp. 13-15 (en néwari).
3. « Les lieux mythiques : Katmandou », Libération, 29 juillet 2004.
20
4. « Il faut métisser le regard ethnologique », Sciences et Avenir, juin 2006, p. 114.
5. « Le Népal devient une République. Les maoïstes vont-ils parvenir à se démocratiser
totalement ?», Nouvel Obs. com., 29.05.2008, 2 p.
6. « Nevâh samâjyâ. Dr. Tophâiya Mikhây », Sandhya Times, 30, August 2013 (en newari).
2. Productions audio-visuelles (on Gérard Toffin)
1. « Anthropologie de l’Himalaya : milieux, sociétés, cultures », Archives audiovisuelles de la
recherche en sciences humaines et sociales (AAR), Fondation de la Maison des Sciences de l’Homme
& ESCOM, Paris, interview réalisée par Elisabeth de Pablo le 19 juin 2007, 1:56 heure.
[Parcours intellectuel (15:26), Premier terrain : Pyangaon, un village secret (18:45), Les Néwar une
société complexe (09:18), L’anthropologie urbaine (11 :31), Musique et société (18:14), L’Himalaya :
une mosaïque de milieux et de culture (22:25), De la hiérarchie à l’égalité : construction d’une société
démocratique contemporaine (07:23), Le monde d’une secte dévotionnelle et sa place dans la société
indo-himalayenne d’aujourd’hui (13 :52).
VII – Études et articles sur Gérard Toffin
1. « Pyangaon tira » (en népali) , (« Towards Pyangaon »), Kantipur (Koseli), 21 Asoj 2062 .
2. In Tyo Nepal, by Dadi Sapkota, Jagadamba Prakasan, Lalitpur, 2012, ch. 8.