Finished Size 7.75x11

Dufferin
Dufferin’s inspired design fuses the warmth and beauty of real wood with laminate, glass and steel, to present a full
spectrum of possibilities. The refined intelligent design creates a simple understated elegance that combines
functionality with uncompromised quality.
Global Contract is committed to the concept of sustainable development—development that meets the needs of the
present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. We pursue sustainability
because it is the right thing to do, and we believe sustainable development can play a central role in addressing the
economic, societal, and environmental elements essential to the future.
Le design inspiré de la gamme Dufferin allie la chaleur et la beauté intemporelle du bois à des touches modernes de
stratifié, de verre et d’acier ouvrant un monde de possibilités. Le design intelligent raffiné crée une élégance exquise
qui marie la fonctionnalité à une qualité sans compromis.
Global Contract a un engagement ferme envers le développement durable – développement qui répond aux besoins
actuels sans nuire à la capacité des générations futures de répondre aux leurs. Nous aspirons à la durabilité puisqu’il
s’agit d’un choix simple et logique, et nous croyons que le développement durable peut tenir un rôle déterminant pour
trouver réponse aux enjeux économiques, écologiques et de société essentiels à l’avenir.
STANDARD FEATURES/CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE
TWO INCH KNIFE EDGE
ARÊTE VIVE DE 2 POUCES
UNIFORM GRAIN DIRECTION
ON WORKSURFACES
ORIENTATION UNIFORME
DU GRAIN DU BOIS SUR
LES SURFACES DE TRAVAIL
COLOUR KEYED GROMMETS
IN PLATINUM OR BLACK
PASSE-CÂBLES FINIS PLATINE
OU NOIR
COPED EDGE ON
CONNECTING WORKSURFACES
CHANT CHANTOURNÉ SUR
LES SURFACES DE TRAVAIL
JUMELABLES
SQUARE POST LEG CHOOSE
TUNGSTEN OR BLACK
PIED CARRÉ FINI TUNGSTÈNE
OU NOIR
VENEERED PULLOUT
KEYBOARD TRAY
TABLETTE À CLAVIER
COULISSANTE EN PLACAGE
POWER/DATA
GROMMET IN ANODIZED
ALUMINUM OR BLACK
BLOC ÉLECTRICITÉ/
DONNÉES FINI ALUMINIUM
ANODISÉ OU NOIR
RECTANGULAR TWO TONE BASE
PIÉTEMENT RECTANGULAIRE À
DEUX TONS
MOBILE SERVER
DESSERTE MOBILE
VISUAL BOARD
TABLEAU DE PRÉSENTATION
ALUMINUM GLASS DOORS
PORTES VITRÉES CADRÉES
ALUMINIUM
TACKBOARD WITH
ACCESSORY RAIL
TABLEAU PUNAISABLE AVEC
TRINGLE POUR ACCESSOIRES
BOARDROOM DETAILS AND OPTIONS/MODULES POUR LA SALLE DE CONSEIL
SQUARE TWO
TONE TABLE BASE
PIÉTEMENT CARRÉ
À DEUX TONS
SQUARE TWO TONE
MONO TABLE BASE
PIÉTEMENT CARRÉ
UNIQUE À DEUX TONS
LECTURN
LUTRIN
© 2008; ®, ™Trademarks of Global Contract Limited Partnership. This product is covered by one or more issued patents or pending patent
applications in Canada, the U.S. and elsewhere, including 2000-3228 and 2000-3214. Creative / Global Design Center 170408 07.0100
© 2008, MD, MC, Marques de commerce de Global Contract Limited Partnership. Ces produits peuvent faire l’objet de brevets délivrés ou de demandes de
brevet en instance au Canada, aux États-Unis et ailleurs, notamment 2000-3228 et 2000-3214. Création / Global Group Design Center 170408 07.0100
OPTIONAL FEATURES/CARACTÉRISTIQUES HORS SÉRIE
The Global Group, 1350 Flint Rd., Downsview ON Canada M3J 2J7
Sales & Marketing Telephone (1-877) 446-2251 Fax (416) 667-0338
Customer Service Telephone (905) 470-0010
Fax (905) 470-6262
Le Groupe Global 1350, rue Flint, Downsview ON Canada M3J 2J7
Ventes et marketing Téléphone (1-877) 446-2251 Téléc. (416) 667-0338
Service à la clientèle Téléphone (905) 470-0010 Téléc. (905) 470-6262
GLOBALContract
Descor Collection
1
2
3
4
PAGES 5-6: GUNSTOCK OAK (GOW) WITH (D315-60) CHASSIS,
PL65 HANDLE AND SHUFFLE SANDS (SE02) TACKBOARD FABRIC.
SEATING PARO IN MAHARAM, TAI – SPICE (463790-002). COVER,
PAGES 1-2: EMPRESS WALNUT (EWW) WITH PLATINUM (D31560) CHASSIS AND PL66. SEATING KIN IN MOMENTUM, MAVIN
(09054923 DUSK). PAGES 3-4: WINDSOR CHERRY (WCW) WITH
PAGES 5-6 : CHÊNE GUNSTOCK (GOW) AVEC CHÂSSIS
PLATINE (D315-60) ET POIGNÉES PL65. TABLEAU PUNAISABLE
GARNI D’UN TISSU SHUFFLE EN SABLE (SE02). SIÈGES PARO
GARNI D’UN TISSU TAI DE LA COLLECTION MAHARAM EN
ÉPICE (463790-002). EN COUVERTURE, PAGES 1-2 : NOYER
IMPÉRATRICE (EWW) AVEC CHÂSSIS PLATINE (D315-60) ET
PLATINUM (D315-60) CHASSIS, SILVER SPAGHETTI HANDLE
POIGNÉES PL66. SIÈGE KIN GARNI D’UN TISSU MAVIN DE
(PLS8). SEATING PROIETTO TAUPE (D533) LEATHER.
LA COLLECTION MOMENTUM EN CRÉPUSCULE (09054923).
PAGES 3-4 : CERISIER WINDSOR (WCW) AVEC CHÂSSIS PLATINE
(D315-60) ET POIGNÉES SPAGHETTI (PLS8). SIÈGE PROIETTO
GARNI DE CUIR EN TAUPE (D533).
Exceed your expectations, form and function in perfect balance.
5
La forme et la fonction en parfait équilibre, au-delà de vos espérances.
5
6
PAGE 7, LEFT: CHESTNUT CHERRY (CCW) WITH PLATINUM
(D315-60) CHASSIS, WEDGE PULL (PL75), RECTANGULAR
PEDESTAL BASE (TPML-18) AND MAVERICK VODKA (ML02)
TACKBOARD FABRIC. SEATING M-9 IN TEKNO HARVEST (TK10).
7
PAGE 7, À GAUCHE : CERISIER MARRON (CCW) AVEC CHÂSSIS
PLATINE (D315-60), POIGNÉES EN APPLIQUE (PL75) ET
PIÉTEMENT RECTANGULAIRE (TPML-18). TABLEAU PUNAISABLE
GARNI D’UN TISSU MAVERICK EN VODKA (ML02). SIÈGE M9
GARNI D’UN TISSU TEKNO EN MOISSON (TK10).
PAGE 8, RIGHT: WALNUT (WLW) WITH BLACK CHASSIS,
TEAR DROP PULL (DK5) AND GIG CAFÉ (GIG5) TACKBOARD
PAGE 8, À DROITE : NOYER (WLW) AVEC CHÂSSIS NOIR ET
POIGNÉES EN FORME DE GOUTTE (DK5). TABLEAU PUNAISABLE
FABRIC. SEATING M9 IN TEKNO HARVEST (TK10).
GARNI D’UN TISSU GIG EN CAFÉ (GIG5). SIÈGE M9 GARNI D’UN
TISSU TEKNO EN MOISSON (TK10).
8
A collaboration of incisive simplicity and understated elegance.
9
PAGES 9-10 AND PAGES 11-12: MAPLE (MPW) WITH
BLACK CHASSIS. SEATING PARO IN MAHARAM, TAI – SPICE
PAGES 9-10 ET PAGES 11-12 : ÉRABLE (MPW) AVEC CHÂSSIS
NOIR. SIÈGES PARO GARNI D’UN TISSU TAI DE LA COLLECTION
(463790-002).
MAHARAM EN ÉPICE (463790-002).
Une simplicité délicate, une élégance exquise.
11
10
11
12
Dufferin
Dufferin’s inspired design fuses the warmth and beauty of real wood with laminate, glass and steel, to present a full
spectrum of possibilities. The refined intelligent design creates a simple understated elegance that combines
functionality with uncompromised quality.
Global Contract is committed to the concept of sustainable development—development that meets the needs of the
present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. We pursue sustainability
because it is the right thing to do, and we believe sustainable development can play a central role in addressing the
economic, societal, and environmental elements essential to the future.
Le design inspiré de la gamme Dufferin allie la chaleur et la beauté intemporelle du bois à des touches modernes de
stratifié, de verre et d’acier ouvrant un monde de possibilités. Le design intelligent raffiné crée une élégance exquise
qui marie la fonctionnalité à une qualité sans compromis.
Global Contract a un engagement ferme envers le développement durable – développement qui répond aux besoins
actuels sans nuire à la capacité des générations futures de répondre aux leurs. Nous aspirons à la durabilité puisqu’il
s’agit d’un choix simple et logique, et nous croyons que le développement durable peut tenir un rôle déterminant pour
trouver réponse aux enjeux économiques, écologiques et de société essentiels à l’avenir.
STANDARD FEATURES/CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE
TWO INCH KNIFE EDGE
ARÊTE VIVE DE 2 POUCES
UNIFORM GRAIN DIRECTION
ON WORKSURFACES
ORIENTATION UNIFORME
DU GRAIN DU BOIS SUR
LES SURFACES DE TRAVAIL
COLOUR KEYED GROMMETS
IN PLATINUM OR BLACK
PASSE-CÂBLES FINIS PLATINE
OU NOIR
COPED EDGE ON
CONNECTING WORKSURFACES
CHANT CHANTOURNÉ SUR
LES SURFACES DE TRAVAIL
JUMELABLES
SQUARE POST LEG CHOOSE
TUNGSTEN OR BLACK
PIED CARRÉ FINI TUNGSTÈNE
OU NOIR
VENEERED PULLOUT
KEYBOARD TRAY
TABLETTE À CLAVIER
COULISSANTE EN PLACAGE
POWER/DATA
GROMMET IN ANODIZED
ALUMINUM OR BLACK
BLOC ÉLECTRICITÉ/
DONNÉES FINI ALUMINIUM
ANODISÉ OU NOIR
RECTANGULAR TWO TONE BASE
PIÉTEMENT RECTANGULAIRE À
DEUX TONS
MOBILE SERVER
DESSERTE MOBILE
VISUAL BOARD
TABLEAU DE PRÉSENTATION
ALUMINUM GLASS DOORS
PORTES VITRÉES CADRÉES
ALUMINIUM
TACKBOARD WITH
ACCESSORY RAIL
TABLEAU PUNAISABLE AVEC
TRINGLE POUR ACCESSOIRES
BOARDROOM DETAILS AND OPTIONS/MODULES POUR LA SALLE DE CONSEIL
SQUARE TWO
TONE TABLE BASE
PIÉTEMENT CARRÉ
À DEUX TONS
SQUARE TWO TONE
MONO TABLE BASE
PIÉTEMENT CARRÉ
UNIQUE À DEUX TONS
LECTURN
LUTRIN
© 2008; ®, ™Trademarks of Global Contract Limited Partnership. This product is covered by one or more issued patents or pending patent
applications in Canada, the U.S. and elsewhere, including 2000-3228 and 2000-3214. Creative / Global Design Center 170408 07.0100
© 2008, MD, MC, Marques de commerce de Global Contract Limited Partnership. Ces produits peuvent faire l’objet de brevets délivrés ou de demandes de
brevet en instance au Canada, aux États-Unis et ailleurs, notamment 2000-3228 et 2000-3214. Création / Global Group Design Center 170408 07.0100
OPTIONAL FEATURES/CARACTÉRISTIQUES HORS SÉRIE
The Global Group, 1350 Flint Rd., Downsview ON Canada M3J 2J7
Sales & Marketing Telephone (1-877) 446-2251 Fax (416) 667-0338
Customer Service Telephone (905) 470-0010
Fax (905) 470-6262
Le Groupe Global 1350, rue Flint, Downsview ON Canada M3J 2J7
Ventes et marketing Téléphone (1-877) 446-2251 Téléc. (416) 667-0338
Service à la clientèle Téléphone (905) 470-0010 Téléc. (905) 470-6262
GLOBALContract
Descor Collection