des mots arabes voyageurs

CONCOURS
DES MOTS ARABES VOYAGEURS
QUAND LA POESIE SORT DES MURS DES LYCEES POUR S’ECRIRE SUR CEUX DES MUSEES
Le Lycée Lyautey représenté par son Proviseur, Monsieur Didier Montant ;
Les établissements d'enseignement français au Maroc et dans les pays de langue arabe
du réseau de l'AEFE (Agence pour l'Enseignement Français à l'Etranger) représentés par
Madame Farnaud-Defromont, Directrice ;
Les établissements scolaires de l’AREF (Académie Régionale d’Education et de Formation)
du Grand Casablanca représentés par Madame Khadija Benchouikh, Directrice ;
Le Musée de la fondation Abderrahmane Slaoui, représenté par sa directrice Madame
Malika Slaoui ,
organisent un concours de poésie et d’expression artistique en langue française sur le
thème de la francophonie Maroc 2013-2014 :
DES MOTS ARABES VOYAGEURS
Règlement du concours :
ART 1 : Les participants :
Le concours est ouvert à tous les établissements de l’AREF du Grand Casablanca ,
aux établissements de l'AEFE du réseau Maroc et implantés en pays
arabophones, ainsi qu’aux jeunes élèves des cours de langues de l’IFC (institut
français de Casablanca) .
ART 2 : Modalités possibles de participation au concours :
Elèves concernés par l’action francophonie 2013 ;
Groupe/classe collège & Groupe classe Lycée ;
Les textes et travaux devront être remis avant le vendredi 07 février 2014.
Les productions d’arts plastiques seront déposées soit au CDI du Lycée Lyautey, pour les
établissements scolaires de la zone AEFE et à l’AREF pour les établissements qui en
dépendent, soit directement au musée Slaoui, pour l’IFC.
La production de travaux d’écriture et audio visuelle (photo/vidéo/clips/son) pourra être
envoyée par mail à l’adresse suivante : [email protected]. Chaque
candidat garantit l’authenticité de son travail et y fait clairement figurer : Nom, prénom,
adresse, numéro de téléphone, adresse email, âge, et le cas échéant sa classe et le nom
de son établissement scolaire, sa délégation ou en utilisant les fiches d’inscription
conçues à cet effet.
Le travail rendu sera accompagné d’une attestation obligatoire de cession des droits ainsi
que d’une autorisation parentale si nécessaire.
1
CONCOURS
DES MOTS ARABES VOYAGEURS
QUAND LA POESIE SORT DES MURS DES LYCEES POUR S’ECRIRE SUR CEUX DES MUSEES
ART 3 : Réalisations (poésie, photographie, vidéo, clips, son, arts plastiques)
Format, réalisation et supports sont libres et s’articulent autour des mots : azur, bazar,
hasard, alchimie, élixir, oasis, fantasia, tulipe, café, guitare choisis pour la
Francophonie Maroc 2013-2014 et présentés dans la mallette
pédagogique téléchargeable sur les sites de :
Lycée Lyautey par le lien suivant :
http://www.lyceelyautey.org
l’Ecole des Lettres par le lien suivant : http://www.ecoledeslettres.fr/blog/education/dixmots-arabes-semes-au-loin/
ART 4 : Jury
Un jury composé de professeurs, de professionnels de l’art et d’élèves évaluera les
travaux remis (composition du jury communiquée ultérieurement). La décision du jury
est irrévocable et ne pourra être remis en cause.
ART 5 : Critères d’évaluation
Pertinence/ qualité
Imagination/créativité
Esthétique/soin
Respect du thème et des contraintes (contraintes artistiques et contraintes
d’écriture) précisés dans le fichier pédagogique (cf article 3 pour le consulter)
-
ART 6 : Par leur participation, les candidats ou leurs responsable légaux
acceptent :
De céder leurs travaux et leurs droits aux organisateurs du concours
Que leurs travaux soient exposés du 14 mars au 05 avril 2014 au Musée de la fondation
Abderrahmane Slaoui de Casablanca, Maroc, ou en tout lieu qui pourra être déterminé
ultérieurement par les organisateurs du concours ;
L’impression d’un catalogue de l’exposition ;
Que les travaux sélectionnés fassent l’objet :
d’un vernissage ;
d’animations, de moments consacrés à l’évènementiel autour du projet,
d’outils de référence pour l’animation d’ateliers de création artistique ouverts au public ;
d’animations éphémères (danse, lectures, mise en voix, projections etc)
La possibilité d’un déplacement de l’exposition (exposition itinérante) en fonction des
partenariats établis au Maroc et/ou à l’étranger ;
Que leurs travaux puissent faire l’objet d’une vente aux enchères organisée par le musée
Slaoui au bénéfice d’écoles rurales de l’AREF du grand Casablanca.
ART 7 : Prix
Des récompenses seront remises aux premiers prix. La nature de ces récompenses sera
communiquée ultérieurement en fonction des budgets et/ou sponsors.
2
CONCOURS
DES MOTS ARABES VOYAGEURS
QUAND LA POESIE SORT DES MURS DES LYCEES POUR S’ECRIRE SUR CEUX DES MUSEES
Annexe : Attestation obligatoire de participation et de responsabilité
parentale.
Attestation obligatoire : (à conserver par le responsable légal)
Je soussigné,………………………..……………., atteste avoir lu et accepté le règlement du
concours : DES MOTS ARABES VOYAGEURS organisé par l’AREF du Grand Casablanca
et le Lycée Lyautey-AEFE , comme partenaires le Musée Abderrahmane Slaoui de
Casablanca et l’IFC dans le cadre de l’action QUAND LA POESIE SORT DES MURS DES
LYCEES POUR S’ECRIRE SUR CEUX DES MUSEES et autorise mon enfant
…………………………………………………….à participer au concours.
Fait à :
Le :
Signature du tuteur légal :
Précédée de la mention « lu et
approuvé »
Signature de l’auteur :
Précédée de la mention « lu et
approuvé »
Attestation obligatoire : (à transmettre à l’organisateur)
Je soussigné,………………………..……………., atteste avoir lu et accepté le règlement du
concours : DES MOTS ARABES VOYAGEURS organisé par l’AREF du Grand
Casablanca et le Lycée Lyautey-AEFE , comme partenaires le Musée Abderrahmane
Slaoui de Casablanca et l’IFC dans le cadre de l’action QUAND LA POESIE SORT DES
MURS DES LYCEES POUR S’ECRIRE SUR CEUX DES MUSEES et autorise mon enfant
…………………………………………………….à participer au concours.
Fait à :
Le :
Signature du tuteur légal :
Précédée de la mention « lu et
approuvé »
Signature de l’auteur :
Précédée de la mention « lu et
approuvé »
3