Informazioni sull` accesso allo stadio

Informations sur l’accès au stade
Billetterie et accès
La loi italienne anti-violence de 2005 a introduit de sévères contrôles sur les billets. Pour tous les matchs, les données
de tous les possesseurs de billets doivent être enregistrées dans la base de données de l’ACF Fiorentina ou de ses
partenaires officiels. Sinon, le billet n’est pas valable (et les tourniquets ne permettront pas l’accès au stade).
Des accords ont été conclus entre les deux clubs de façon à faciliter ces procédures.
L’identité de la personne en possession d’un billet sera vérifiée par la police ou les stewards aux entrées du stade.
Tous les supporters devront donc avoir avec eux leur passeport ou une pièce d’identité.
Les procédures de contrôle seront évidemment lentes et il est conseillé de se rendre assez tôt au stade pour ne pas
risquer de rater le début du match.
Le club de l’Olympique Lyonnais a été averti que l’ACF Fiorentina appliquera de façon rigoureuse cette procédure.
Parking autocars
Les chauffeurs des autocars qui transportent les supporters de l’Olympique Lyonnais au stade devront garer leurs
véhicules Viale Malta et Viale Manfredo Fanti, entre Viale Malta et Viale Cialdini (coordonnées : + 43° 46' 50.96" N,
+ 11° 16' 56.13" E).
Instructions pour l’entrée au stade
Il y a deux postes de contrôle.
La première entrée pour le secteur du stade réservé aux visiteurs est indiquée par le numéro P12.
Les supporters doivent s’y rendre munis d’un billet valable et d’une pièce d’identité en cours de validité.
Le deuxième contrôle est effectué aux tourniquets T13 et T14 qui permettent d’accéder aux secteurs OS1, OS2 et OS3.
Là, les supporters devront de nouveau présenter leur billet valable et une pièce d’identité.
L’entrée P12 se trouve à proximité du carrefour entre les boulevards (viale) Pasquale Paoli, Manfredo Fanti et Enrico
Cialdini.
Les clients des agences (avec des billets pour la tribune couverte – Tribuna Coperta) pourront accéder au stade par les
accès P18 puis T19.
Les supporters handicapés peuvent accéder au stade par les accès P11 et T12.
Le stade ouvrira ses portes à 18h00. Les drapeaux seront admis mais pas les banderoles avec des slogans politiques,
offensants, racistes, etc.
Il est interdit en outre de pénétrer dans le stade avec des ceintures à grosse boucle, qui seront confisquées, des feux de
Bengale, des feux d’artifice ainsi que tout ce qui est normalement interdit dans les stades (des panneaux placés à
proximité du premier poste de contrôle rappellent quels sont les objets dont l’accès est interdit dans le stade).
Seules les personnes munies d’un billet valable, d’un abonnement ou d’un laissez-passer de service peuvent entrer dans
le stade. On rappelle une nouvelle fois qu’il est nécessaire de présenter une pièce d’identité en cours de validité comme
l’exigeront les stewards et la police. Les procédures d’entrée seront les suivantes :
1er POSTE DE CONTRÔLE : pour le passage par cet accès, il est obligatoire de présenter un billet valable pour la
partie et une pièce d’identité en cours de validité.
Secteur visiteurs : entrée numéro P12. Cette entrée réservée aux visiteurs se trouve à proximité du carrefour entre les
boulevards (viale) Pasquale Paoli, Manfredo Fanti et Enrico Cialdini
2ème POSTE DE CONTRÔLE : pour le passage par cet accès de contrôle (tourniquet électronique), il est obligatoire
d’insérer dans le lecteur optique un billet valable pour le match puis de présenter une pièce d’identité en cours de
validité au steward.
Secteur visiteurs : entrées numéros T13, T14.
Entrée pour les handicapés
Les personnes handicapées peuvent accéder au stade à proximité de l’entrée P11 afin de rejoindre ensuite l’espace qui
leur est réservé dans la tribune de Maratona (T12) ou bien en passant par l’entrée P18 si elles possèdent un billet pour la
tribune couverte (Tribuna Coperta).
Il n’est pas interdit de boire des boissons alcoolisées en ville et en public. Par contre, la vente et la consommation de
boissons alcoolisées à proximité du stade sont totalement interdites le jour du match.
ACF FIORENTINA / OLYMPIQUE LYONNAIS
Artemio Franchi Stadium
25/11/2008
L’ensemble de l’équipe dirigeante de l’ACF Fiorentina souhaite la bienvenue aux supporters de
l’Olympique Lyonnais.
Les stewards sont présents pour garantir votre sécurité à l’intérieur du stade. N’hésitez pas à les
contacter au moindre problème.
Vous avez la possibilité d’acheter des sandwichs et des boissons non alcoolisées dans le secteur
visiteurs du stade grâce à des ouvertures pratiquées dans le mur latéral de séparation (les kiosques
se trouvent sur les côtés du secteur visiteurs).
A la fin du match, après le coup de sifflet final, vous serez invités à attendre quelques minutes dans
votre secteur pour des raisons de sécurité.
Les deux clubs vous remercient pour votre compréhension et votre collaboration.
Nous vous souhaitons un bon match et nous espérons que vous repartirez satisfaits de votre séjour à
Florence.