Rubber Cement French - Service Best International

Page 1 de 6
FICHE DE DONNÉES ET SÉCURITÉ
SECTION 1 - PRODUIT ET IDENTIFICATION DE LA COMPAGNIE
NOM DU PRODUIT :
Rubber Cement (Ciment Caoutchouc)
NUMÉRO DE PRODUIT:
NOM COMMERCIAL:
Ciment Caoutchouc
UTILISATION GÉNÉRALE : Agent d'étanchéité/réparation pneu
DESCRIPTION DU PRODUIT:
Liquide clair avec l'odeur caractéristique de solvant.
DISTRIBUTEUR:
Yee Jee Technology Co. Ltd
NUMÉRO TÉLÉPHONE DISTRIBUTEUR (Informations Générales)
+886 (49)-2738898
ADRESSE DISTRIBUTEUR (NUMÉRO, RUE, BOÎTE POSTALE)
319, Sec. 1, Mingshan Rd
(VILLE, ÉTAT, CODE POSTAL, PAYS)
319, Sec. 1, Mingshan Rd., Mingjian Township,
Nantou County 55146, Taiwan (R.O.C.)
FABRICANT
Yee Jee Technology Co. Ltd
NUMÉRO TÉLÉPHONE FABRICANT (Informations Générales)
+886 (49)-2738898
DATE:
3 avril 2012
3 avril 2012
DATE PRÉPARÉ :
3 juin 2009
REMPLACÉ :
NUMÉROS DE TÉLÉPHONE D'APPEL D'URGENCE 24H/24
1-800-255-3924
813-248-0585
Appels
Amérique du nord
internationaux et
(Appel Gratuit)
locaux
ADRESSE FABRICANT (NUMÉRO, RUE, BOÎTE POSTALE)
Voir l'adresse à gauche
(VILLE, ÉTAT, CODE POSTAL, PAYS)
Voir l'adresse à gauche
SECTION 2 - IDENTIFICATION DES DANGERS
DESCRIPTION GÉNÉRALE DES RISQUES:
DANGER – LIQUIDE HAUTEMENT INFLAMMABLE. Vapeurs/émanations potentiellement dangereuses en cas d'inhalation, peuvent
avoir des effets anesthésiants ( somnolence/vertige). Peut être irritant pour les voies respiratoires, la peau et les yeux. L'ingestion
peut conduire à la régurgitation et par conséquence l'aspiration dans les poumons, provoquant des dommages et/ou blessures plus
sévères.
SYMBOLES DE DANGER EUROPE/UE (GHS)
SYMBOLE(S) DE DANGER E-U / CANADA
Utilisé(s) pendant le transport uniquement et Symboles
Symboles CE
Symboles GHS
SIMDUT requis
CLASSEMENT DES DANGERS SIMD (Système d'Identification à Matières Dangereux)
SANTÉ:
0 = INSIGNIFIANT, 1 = LÉGER,
INFLAMMABILITÉ:
2 = MODÉRÉ, 3 = HAUT,
4 = EXTRÊME,
DANGER PHYSIQUE:
ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE REQUIS:
LETTRE D'ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE SIMD* :
A
* En Anglais - Hazardous Materials Identification System (HMIS)
2
3
0
Lunettes de sécurité
recommandées comme
bonne pratique.
PHRASES DE RISQUE
R11 Facilement inflammable.
R36/37/38 Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau.
R65 Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion.
R67 L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.
MENTIONS DE SÉCURITÉ
S2 Conserver hors de la portée des enfants.
S16 Conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles — Ne pas fumer.
S23 Ne pas respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols (terme(s) approprié(s) à indiquer par le fabricant).
S24/25 Éviter le contact avec la peau et les yeux.
S45 En cas d'accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin (si possible lui montrer l'étiquette).
EFFETS POTENTIELS SUR LA SANTÉ
INHALATION:
Peut causer des irritations du nez, de la gorge, des voies respiratoires supérieures. L'inhalation peut provoquer vertige,
évanouissement, somnolence, ataxie ( incoordination). Une inhalation prolongée peut provoquer nausée, vomissement, troubles
gastrointestinaux. Les organes ciblés sont le foie, les reins, le système nerveux central et périphérique, le système respiratoire et les
yeux. Le produit pourra aggraver la condition pré-existante des organes ciblés.
PEAU:
Peut provoquer une irritation légère à modérée. Un contact prolongé et répété avec la peau peut causer un dégraissage de la peau
qui peut dégénérer en dermatite.
Page 2 de 6
FICHE DE DONNÉES ET SÉCURITÉ
NOM DU PRODUIT :
NUMÉRO DE PRODUIT:
Rubber Cement (Ciment Caoutchouc)
3 avril 2012
DATE:
SECTION 2 - IDENTIFICATION DES DANGERS (Suite)
YEUX:
Peut provoquer une irritation de légère à sévère. Opacification et vascularisation de la cornée peuvent survenir. Vapeurs et/ou
brouillard de vaporisation peuvent provoquer une irritation légère à modérée. Peut provoquer une conjonctivite et une uvéite/iridite.
INGESTION:
L'ingestion peut provoquer de sévères irritations de la bouche, la gorge et l'oesophage. Peut provoquer nausée, vomissement et
troubles gastrointestinaux. Vertige, évanouissement, somnolence et ataxie (incoordination) peuvent survenir.
CANCÉROGÉNICITÉ:
Programme National de Toxicologie aux État-Unis (NTP)? Oui
MONOGRAPHIES DU CIRC (IARC)? Oui - Groupe 2B
NOTATION ESIS? Non
Proposition 65, l'état de Californie? Oui-Voir la Section 15
Réglementé par l'OSHA? Non
SECTION 3 - COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS DANGEREUX
COMPOSANTS DANGEREUX
Distillat de pétrole
Heptane
1-Heptène
Octane
%
(par poids)
Numéro de CAS
Numéro de
EINECS
Symbole de
danger
50-75
20-30
5-15
0-5
64742-89-8
142-82-5
25339-56-4
111-65-9
265-192-2
205-563-8
246-871-2
203-892-1
T
F, Xn, N
F, Xn
F, Xn, N
MENTIONS DE RISQUES
(Pour le texte intégral
voir la section 15)
R45, R65
R11, R38, R50/53, R66, R67
R11, R36/38, R67
R11, R38, R50/53, R66, R67
NOTES: Les risques d'inflammabilité et toxicité sont inhérents à ce produit. Eviter de respirer les vapeurs et contrôler toutes les sources
d'inflammation potentielles. Cette Fiche signalétique (ou fiche de données de sécurité) est préparée pour se conformer avec les administrations des
États-Unis "Administration de la sécurité et de la santé au travail" ("Occupational Safety and Health Administration")(OSHA) "Norme de
communication de risque"("Hazard Communication Standard") (29 CFR 1910.1200), celles du Canada "Système d'information sur les matières
dangereuses utilisées au travail " (SIMDUT / WHMIS), et de l'Union européenne "Directive 1907/2006/EEC (REACH)". Les symboles de danger et les
mentions de risque sont basés sur la liste de concentration maximale de chaque ingrédient dangereux. Les ingrédients non-énumérés ne sont pas
"dangereux" comme définis par l'OSHA, par la "Norme de communication de risque" (29 CFR 1910.1200), par le Système d'information sur les
matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT) ou par la directive de l'Union européenne (GHS) 1907/2006 et sont considérés comme des
t
i
t d l l i fédé l d Ét t U i (29CFR t 40CFR) l d it
di (l lé i l ti S té C
d ) t l di ti
d
SECTION 4 - PREMIERS SECOURS
INHALATION:
Transporter la personne à l’air frais; si la respiration est interrompue, pratiquer la respiration artificielle; consulter immédiatement un
éd i
YEUX:
Immédiatement rincer à grande eau les yeux pendant 15 minutes si possibilité de maintenir les paupières ouvertes; consulter
PEAU:
Laver la zone souillée ou contaminée avec de l'eau et du savon. Si disponible, utiliser un nettoyant pour les mains recommandé pour
le nettoyage des adhésifs; obtenir un avis médical si l'irritation persiste.
INGESTION:
NE PAS PROVOQUER LE VOMISSEMENT! Donner 1-2 verres d'eau et consulter immédiatement un médecin.
SECTION 5 - MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
RISQUES GÉNÉRAUX:
Le produit est très inflammable, des vapeurs toxiques de solvant peuvent être émises durant un incendie.
POINT DE FUSION : -11 °C/ +16° F TCC Limites d'explosion : Non Établi. Température d'auto-inflammation: Non Établi.
MOYENS D'EXTINCTION:
Poudre chimique, dioxyde de carbone, jet/brouillard d'eau, ou mousses standard.
PROCÉDURE EN CAS D’INCENDIE :
Les pompiers et autres personnes pouvant être exposées au produit en combustion doivent être équipés d'un appareil de respiration
autonome (ARA/SCBA) conforme soit aux normes NIOSH soit au standard européen EN-49 ainsi que d'un vêtement de protection
iRISQUES
té l INHABITUELS D'INCENDIE ET D'EXPLOSION :
Les conteneurs par accroissement de la pression interne peuvent rompre lorsqu'exposés à une chaleur extrême ou durant un
incendie. Refroidir les conteneurs avec de l'eau. Les vapeurs peuvent être plus lourdes que l'air et peuvent voyager très loin de la
zone de manipulation du produit. Les vapeurs peuvent être enflammées par des lampes-témoins, d'autres flammes, des étincelles,
des cigarettes, moteurs, de l'équipement électrique, des décharges électriques, surface chaude ou toute autre source d'allumage.
PRODUITS DE COMBUSTION DANGEREUX:
Monoxyde de carbone, Dioxyde de carbone, vapeurs de solvant.
Page 3 de 6
FICHE DE DONNÉES ET SÉCURITÉ
NOM DU PRODUIT :
NUMÉRO DE PRODUIT:
Rubber Cement (Ciment Caoutchouc)
DATE:
3 avril 2012
SECTION 6 - MESURES À PRENDRE EN CAS DE REJET ACCIDENTEL
PRÉCAUTIONS A PRENDRE EN CAS DE DÉVERSEMENT:
Si le déversement/ ne peut être opéré en toute sécurité, il doit être interrompu. Si une quantité substantielle est déversée, informer
immédiatement les autorités de régulation compétentes. Utiliser un équipement bénéficiant d'une protection contre les explosions
pour récupérer le produit déversé à l'aide d'une pompe ou camion aspirateur. Dans les autres cas, utiliser un absorbant tel que de la
vermiculite ou argile smectique, ou tout autre absorbant approprié pour contenir le déversement. Placer le matériel contaminé ou
souillé dans un conteneur approprié pour une élimination conforme, hors de portée de toutes sources d'inflammation. Ne pas
déverser ce produit dans les sources, rivières, canalisations d'égouts ou autre plan d'eau.
SECTION 7 - MANUTENTION et STOCKAGE
PRÉCAUTIONS DE MANUTENTION ET DE STOCKAGE :
Entreposer dans un endroit froid et sec, et bien ventilé. Ne pas stocker à proximité de sources de chaleur ou d'inflammation, ni sous la
lumière directe du soleil. Toujours s'assurer que les conteneurs sont correctement fermés afin d'éviter toute contamination. Ne pas
stocker au-delà de 140°F (60°C). Les conteneurs vides peuvent contenir des résidus. Ne pas mettre en contact/utiliser de chaleur,
des étincelles, flammes ou autres sources d'ignition à proximité des conteneurs vides. Ne pas utiliser les conteneurs vides pour la
nourriture, l'habillement ou toute autre usage/consommation humain ou animal ou lorsqu'un contact avec la peau est possible. Garder
hors de portée des enfants et animaux domestiques.
SECTION 8 - CONTRÔLE DE L’EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE
Composant
Limites d'exposition ACGIH
Limites d'exposition OSHA
Distillat de pétrole
300 ppm (1)
Non Établi
Heptane
400 ppm (1), 500 ppm (3)
500 ppm (2000 mg/m3) (2)
1-Heptène
Non Établi
Non Établi
500 ppm (2350 mg/m3) (2)
Octane
300 ppm (1)
(1) – Valeurs limites américaines. (TLV = Threshold Limit Values - ACGIH = Conférence américaine des hygiénistes industriels
gouvernementaux).
(2) – LEP (limites d'exposition permises) (Administration de la sécurité et de l'hygiène industrielles, OSHA).
(3) – Valeur Limité Court-Terme (15 minutes)
ppm - Parts par million
PROTECTION INDIVIDUELLE
PROTECTION RESPIRATOIRE:
Éviter de respirer vapeurs ou émanation. Lorsque les limites d'exposition sont dépassées, (voir limites d'exposition indiquées dans
cette section) suivre les régulations OSHA – 29CFR 1910.134 sur les appareils de respiration, ou se conférer au standard européen
EN-149.
GANTS DE PROTECTION:
Gants en acoutchouc recommandés en cas de risque de contact avec la peau.
PROTECTION DES YEUX:
Porter des lunettes de protection chimique.
AUTRES VÊTEMENTS DE PROTECTION OU ÉQUIPEMENT :
Généralement non requis- flacon rince-œil/pulvérisation pour les yeux disponible requis.
PRATIQUES HYGIÉNIQUES DE TRAVAIL:
Laver méticuleusement les équipements contaminés/souillés. Laver les vêtements contaminés/souillés.
SECTION 9 - CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
APPARENCE ET ODEUR
Liquide visqueux de couleur jaune clair, avec odeur de solvant.
pH
N/A
POINT D'ÉBULLITION
90-100°C @760mm
POINT DE FUSION
Non déterminé.
LIMITES D'INFLAMMABILITÉ
LEL: 1.30%
UEL: Inconnu
TEMPÉRATURE D'AUTO-INFLAMMATION
N/E
PRESSION DE VAPEUR
N/A
GRAVITÉ SPÉCIFIQUE (EAU = 1)
0.7 @ 60°F
SOLUBILITÉ DANS L’EAU
Insoluble dans l'eau
VISCOSITÉ
Aucune donnée
DENSITÉ DE VAPEUR (AIR = 1)
3.5
TAUX D'ÉVAPORATION (EAU = 1)
3.1
Page 4 de 6
FICHE DE DONNÉES ET SÉCURITÉ
NOM DU PRODUIT :
NUMÉRO DE PRODUIT:
Rubber Cement (Ciment Caoutchouc)
DATE:
3 avril 2012
SECTION 9 - CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
COMPOSÉ ORGANIQUE VOLATILE (VOC) INFORMATION
Aucun composé organique volatile (VOC) présent selon la définition établie par l'Agence de protection de l'environnement américaine
SECTION 10 - STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
CONDITIONS À ÉVITER :
STABILITÉ
Stable dans des conditions normales
Température au-dessus de 140°F (60°C)
INCOMPATIBILITÉ (MATÉRIAUX À ÉVITER) :
Substances oxydantes
DÉCOMPOSITION OU SOUS-PRODUITS DANGEREUX :
Monoxyde de carbone, Dioxyde de carbone, Fumée, Suie, et vapeurs de solvant.
POLYMÉRISATION DANGEREUSE :
CONDITIONS À ÉVITER :
Ne se produira pas.
Aucune liée à la polymérisation.
SECTION 11 - INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
Oral DL50
Le produit est potentiellement un irritant gastro-intestinal.
Dermique DL50
Inconnu - irritant possible de la peau.
Inhalation CL50
Dangereux en cas d'inhalation - peut irriter les voies respiratoires.
Irritation / Sensibilisation
Irritant chimique pour les yeux; possible irritant de la peau et des voies respiratoires.
Cancérogénicité
Faibles niveaux de cancérogénicité présents à l'état de traces selon la Proposition 65 de
l'etat de Californie.
Mutagénicité
Inconnue
Toxicité reproductive
Inconnue
Tératogénicité
Inconnue
Composant
Composition du produit
DL50 d'ingrédient
Numéro de CAS
Distillat de pétrole
Heptane
1-Heptène
Octane
DL50 - Dose Letalé à 50%.
64742-89-8
142-82-5
25339-56-4
111-65-9
CL50 d'ingrédient
(Orale, Rat - sauf indication
contraire)
(Inhalation, Rat -sauf
indication contraire)
Non établi
Non établi
Non établi
Non établi
Non établi
103 g / m3 / 4 heures
Non établi
118g / m3 / 4 heures
CL50 - Concentration Letalé à 50%
SECTION 12 - INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES
Pour 1-Heptène: Poisson: Gambusie: LC50 = 49.00 mg/L; 24 Hr.; Non spécifié
Pour Octane: Cladocera EC50 = 0.38 mg/L; 48 Hr.; Conditions non spécifiées Bactérie: Phytobacterium phosphoreum: EC50 = 890
mg/L; 30 minutes; Test Microtox Aucune donnée disponible.
Pour Heptane: Ecotoxicité: Poisson: Poisson rouge: LC50 = 4.0 mg/L; 24 Hr.; Poisson non spécifié: Gambusie: LC50 = 4900 mg/L; 24
Hr.; Poisson non spécifié: LC50 = 4900 mg/L; 24 Hr.; Non spécifié Aucune donnée disponible.
Environnement: La photolyse ou l'hydrolyse du n-heptane ne sont pas escomptées être importantes au niveau des sols. La
biodégradation du n-heptane eput se produire au niveau des sols; cependant la volatilisation ou l'absorption sont escomptéees être
beaucoup plus importantes.
Physique: Considérant la pression de vapeur de 45.8 mm Hg à 25 degré Celsius, le n-heptane est escompté n'exister qu'à l'état de
vapeur dans l'air ambiant. Une photolyse directe du n-heptane dans l'atmosphère n'est pas escomptée être importante.
Pour le distillat de prétrole (solvant aliphatique à base de naphte): potentiel de bioaccumulation avéré. Aucune autre donnée
disponible.
SECTION 13 - CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION
MÉTHODE D'ÉVACUATION DES DÉCHETS :
Si éliminé sous sa forme d'origine, le produit présente les caractéristiques de déchet dangereux selon la norme RCRA, tel que défini
par 4-CFR 261.2.1. Par conséquent, le produit doit être entreposé/traité/manipulé/éliminé, etc … au sein d'une unité spécialement
aménagée, en conformité avec les régulations locales, provinciales, fédérales et/ou nationales. Contacter les autorités compétentes
pour plus d'information. Par ordre de préférence, voici les méthodes d'élimination actuellement disponibles à utiliser: 1) recyclage ou
retraitement si possible. 2) incinération dans une unité approuvée. 3) traiter dans une station de traitement des déchets conforme aux
normes en vigueur.
Page 5 de 6
FICHE DE DONNÉES ET SÉCURITÉ
NOM DU PRODUIT :
NUMÉRO DE PRODUIT:
Rubber Cement (Ciment Caoutchouc)
3 avril 2012
DATE:
SECTION 14 - INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
APPELLATION RÉGLEMENTAIRE :
Adhésifs, Inflammable, ONU 1133
(Voir ci-dessous pour informcation concernant transports dans les Etats-Unis)
CLASSE DE DANGER DOT / Groupe
d'emballage :
Classe 3, PG II
(Voir ci-dessous)
RÉFÉRENCE :
49 CFR 172.101
UN / NA NUMÉRO D'IDENTIFICATION :
LABEL:
CLASSE DE DANGER IATA /OACI
Groupe d'emballage :
Classe 3, PG II
CLASSE DE DANGER IMDG : Classe 3, PG II
ONU 1133 RID / ADR Code de marchandises dangereuses : Classe 3, PG II
Inflammable
TDG Classe / Groupe d'emballage : : Classe 3, PG II
SYMBOLES DE DANGER :
Numéro d'identification de danger (HIN) : 33
Informations additionnelle: Classe ORM-D peut être applicable dans les Etats-Unis seulement jusqu'à 1 janvier 2013 pour
transports aérien et 1 janvier 2014 pour transports terrestres. Consulter l'entreprise des transports.
Note : Les informations de transport fournies sont pour référence seulement. Le client est invité à consulter les instructions CFR 49
100 - 177, l'IMDG, l'A.I.T.A, l'UE, les Nations Unies TDG, et les manuels de l'information de WHMIS (Canada) TDG pour des
règlements détaillés et toute exception concernant la taille des conteneurs, des matériaux d'emballage et des méthodes spécifiques
d'expédition.
SECTION 15 - INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES
TSCA (USA - Toxic Substance Control Act / Loi sur le contrôle
des substances toxiques):
Tous les composants de ce produit sont listés.
SARA TITLE III (USA - Superfund Amendments and Reauthorization Act) / Amendements du Superfund et loi de ré-autorisation :
Santé aiguë :
OUI
Santé chronique:
NON
Feu:
OUI
Dégagement soudain de pression :
NON
Réactif:
NON
SARA 313 INGRÉDIENTS À DÉCLARER : Aucun
CERCLA (Loi sur la responsabilité, la réponse et l'indemnisation globale) (Compréhensive
Response Compensation and Liability Act)(États-Unis) :
Aucun composant avec RQ.
Proposition 65 de l'état de Californie, Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act de 1986: Ce produit contient des substances
chimiques connues, par l'état de Californie, pour leur cancérogénécité et toxicité reproductive. Ces substances sont
présente en niveaux trace.
Lois au droit de connaître : Les composants de ce produit sont listés au CA, FL, MA, MN, NJ, PA, et RI.
CPR (Canadian Controlled Products Regulations) / (Règlement sur les produits contrôlés)(Canada) : Classification SIMDUT: B2 Liquide inflammable ; D2B - Matériaux ayant d'autres effets toxiques (Irritation).
IDL (Canadian Ingredient Disclosure List) / : liste de
Divulgué dans la section comme requis par la CIDL
divulgation des d'ingrédients)(Canada) :
DSL / NDSL (Canadian Domestic Substances List / Non-Domestic Substances List)/ (Canada: Liste
intérieure des substances (Lis)/ Liste extérieure des substances (Les):
EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances) / (l'Inventaire
Européen des Substances chimiques Commerciales Existantes) :
WGK Water Quality Index / Classe de
risque de l'eau :
1
Listé sur la DSL
Tous les composants sont référencés.
Page 6 de 6
FICHE DE DONNÉES ET SÉCURITÉ
NOM DU PRODUIT :
NUMÉRO DE PRODUIT:
Rubber Cement (Ciment Caoutchouc)
DATE:
3 avril 2012
SECTION 16 - AUTRES INFORMATIONS
Légende:
ACGIH - Conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux / American Conference of
Government Industrial Hygienists
CAS - Service des résumés chimiques /Chemical Abstracts Service
EINECS- L'Inventaire Européen des substances chimiques commerciales existantes / European Inventory of
Existing Commercial Chemical Substances
SIMD/HMIS - Système d'identification de matériaux dangereux / Hazardous Materials Identification System
CIRC/IARC - Le Centre international de Recherche sur le Cancer / International Agency for Research on Cancer
NA Non disponible
ND Non déterminé
NE Non Établi
NR Non rapporté
NIOSH - Institut National pour sécurité ou santé au travail /National Institute for Occupational Safety and Health
NTP - Programme National de Toxicologie / National Toxicology Program
OSHA - Administration de la sécurité et la santé au travail/ Occupational Safety and Health Administration
RÉSUMÉ DE RÉVISION :
Révisé le 3 avril 2012. Remplace tous editions avant.
Fiche signalétique préparée par:
ChemTel Inc.
1305 North Florida Avenue
Tampa, Florida USA 33602-2902
Toll Free North America 1-888-255-3924
International +01 813-248-0573
Website: www.chemtelinc.com
À notre connaissance, les informations présentées dans cette fiche sont exactes. Cependant, le fabricant et ses filiales n'assument aucune
responsabilité quant à l'exactitude ou l'exhaustivité de l'information aux présentes. Les données et les calculs sont basés sur l'information donnée par
le fabricant du produit et les fabricants des composants du produit. Les utilisateurs devraient confirmer avant utilisation que l'information est courante,
applicable et adaptée aux circonstances de l'utilisation. Le fournisseur n'assume aucune responsabilité quant aux dommages à l'acquéreur ou aux
tierces personnes provoqués par le matériel si les procédures de sûreté raisonnables comme stipulées dans la fiche signalétique ne sont respectées.
En outre, le fournisseur n'assume aucune responsabilité quant aux dommages provoqués par utilisation anormale de ce matériel même si des
procédures de sûreté raisonnables sont suivies. Toutes les questions concernant ce produit devraient être dirigées vers le fabricant du produit décrit
dans la section 1.