Télécharger Le Bultin en Version PDF

AGERCA
Bulletin de nouvelles
AGERCA
Alliance pour la Gestion des risques et la Continuité des Activités
Volume 1, Numéro 4
Octobre 2014
Informations Ebola
Les mêmes précautions prises pour le choléra peuvent s’appliquer pour éviter la contamination et la propagation de cette maladie mortelle.
Dans ce numéro:
MODES DE TRANSMISSION : les liquides corporels tels que le sang, la salive
(postillons), les expectorations, le sperme, la sueur, les larmes, les vomissements, les selles….
Informations Ebola
1
Actualités
2
Les symptômes:
Forte fièvre, sévères maux de tête, vomissements, diarrhée, douleur abdominale, grande fatigue, saignement ou ecchymose inexpliquée.
Habitudes à observer pour éviter la transmission des microbes:
- Se laver les mains plusieurs fois par jour : avant de manger, après avoir manipulé de l'argent,
en rentrant à la maison après une journée de travail, après avoir utilisé la toilette ou après
avoir pris soin d’une personne malade.
- Ne pas porter les doigts dans les yeux, la bouche
- Tousser dans le coude
- Autant que possible ne pas serrer la main des gens et dire bonjour de la tête.
- Nettoyer souvent les poignées de porte des lieux publics avec de l’eau chlorée (voir composition plus bas).
Quelques propositions :
-A Monrovia, Capitale du Libéria, un seau d’eau chlorée est systématiquement placé à l’entrée
de lieux très fréquentés tels que : église, restaurant, centre d’achat, supermarché, centre de
santé, aéroport, magasins etc.
-Reprendre l’habitude de se saluer en montrant le dos de la main. (Kore’m la)
-Prendre les précautions nécessaires pour que cette épidémie n’arrive pas aux frontières
d’Haiti (travail en amont).
-Les chauve-souris, propagateurs du virus, se déplacent la nuit pour se nourrir. Evitez de manger les fruits attaqués durant la nuit.
Informations sur le virus 2
du Chikungunya
Poor disaster preparation (end)
3
Ce que fait pour vous
l’AGERCA
4
Points intéressants
 Rappel sur le chikungunya
 Ce que fait pour vous
l’AGERCA
P.S. : Nous conseillons à tout un chacun de voir son médecin ou d'aller à un Centre de
santé s’il ressent les symptômes suivants : Fièvre, courbatures, diarrhée, vomissements,
grande fatigue. Ceci juste pour écarter le diagnostic d'Ebola .... PREKOSYON PA KAPON !
L’eau chlorée se prépare avec une composition de 5.25 % d’hypochlorite de sodium (voir photo)
vendu par gallon et le mélange est ainsi fait : 1 gallon du produit pour 9 gallons d’eau.
Danje a Pou Nou
Tout!
Page 2
Bulletin de nouvelles
Actualités
> L’hôpital de Médecins Sans Frontières (MSF) situé à Delmas 33 a réouvert ses portes ceci est du à la flambée de cholera sévissant dans le Département de l’Ouest.
> Selon les informations du CNM,
nous sommes maintenant dans la période des fronts froids, ce qui occasionne les pluies observées au cours
du mois d’octobre et ayant provoqué
des inondations, particulièrement
dans le Grand Nord. Cette situation
va continuer durant le mois de Novembre.
> AGERCA en collaboration avec
l’ONG italienne COOPI va entamer
des petits travaux d’infrastructure
dans la zone de Tabarre. Ces travaux
consistent pour la plupart en construction de passerelles permettant au
piétons de circuler plus librement. La
commune de Tabarre est visée par ce
projet, plus particulièrement les zones
suivantes: 3eme Bellevue: Bigarade
Damien, Sainte Philomène, Butte
Boyer/Croix des Missions; 4eme Bellevue: Carradeux/Carrefour Rita.
Ces travaux sont subventionnés en partie
par la USAID et le montant total du projet s’élève à US$ 780,477.00
> Une grande activité de sensibilisation
sur les risques de tremblement de terre
et de Tsunami est projetée pour le mois
de Novembre pour le Grand Sud. La plupart des interventions seront faites par
l’Ingénieur Géologue, M. Claude Prépetit.
Selon les informations fournies par l’Ing.
Prépetit à l’AGERCA, des sismographes
sont placés un peu partout sur le territoire aux endroits suivants: Ambassade du
Canada, Léogane, Jacmel, Cap-Haitien,
Hinche, Mole St-Nicolas et Jérémie. Six
autres stations seront installées prochainement.
Le budget pour faire fonctionner ces appareils est de US$7,320 par an, montant
remis à une firme canadienne qui en a la
charge.
> Un plan de riposte est mis sur pied par
le MSPP afin de réduire la morbidité et la
mortalité au cas où le virus de l’Ebola
arriverait à s’introduire en Haiti.
Trois phases: pré-Ebola, Ebola et PostEbola vont être mises sur pied pour la
sensibilisation, la formation des agents de
douanes et d’immigrations.
Les partenaires internationaux interviendront sur les intrants pour les tests de
laboratoire et les équipements des personnels.
> Le gouvernement aura à réviser le mécénat et les responsabilités sociales des
entreprises afin de développer la philanthropie en Haiti.
Consultez le site internet suivant si votre
entreprise est intéressée à faire du mécénat.
haiti-philanthropie.org
Informations utiles sur le virus du chikungunya — Rappel
Les moustiques
• les moustiques du genre Aedes transmettent le virus du chikungunya
• Ces mêmes types de moustiques qui transmettent le virus de la fièvre dengue
• Ces moustiques piquent surtout pendant la journée
Les symptômes
• Les symptômes commencent habituellement 3-7 jours après avoir été mordu par un moustique infecté
• Les symptômes les plus fréquents sont la fièvre et des douleurs articulaires graves, souvent aux mains et aux pieds
• D'autres symptômes peuvent inclure des maux de tête, des douleurs musculaires, un gonflement articulaire ou une éruption
cutanée
La prévention
Il n’existe pas de vaccin ou de médicaments pour prévenir l’infection ou la maladie du virus du chikungunya
Réduisez l’exposition aux piqures de moustiques
Utilisez l’air conditionné ou les fenêtres et portes avec écran (screen)
Utilisez un insectifuge sur la peau exposée
Portez des chemises à manches longues et un pantalon long
Porter des vêtements traités avec un insecticide anti-moustique
Videz l'eau stagnante des conteneurs en plein air
Appuyer les programmes locaux de lutte anti vectorielle
Les personnes à risque accru de maladie grave devraient envisager de ne pas se rendre dans les zones déclarées d’une épidémie
du virus chikungunya
Si vous êtes atteint du virus chikungunya, éviter les morsures de moustiques peut contribuer à prévenir la propagation du virus.
Source : www.cdc.gov/chikungunya/
Volume 1, Numéro 4
Page 3
The Faulty ‘Mental Models’ That Lead to Poor Disaster Preparation ( the end)
On the possibility of block-by-block
forecasting:
I think we’re actually a lot closer to that
than it might seem. Certainly, right now,
there is high resolution satellite elevation
data available, and block-by-block information that emergency planners do know
— for example, if a tide was to come up
to a certain level, they know what will
happen at a particular house; they really
have that information.
We have an awful lot of data like that.
But one of the problems is how do you
get that information to an individual in a
way so that they could understand the
personal relevance. Using apps and
Smartphone technology, I think that
we’re not that far away from that.
I think that often people may not respond to a generic message that says,
“Everyone in West Philadelphia should
do this,” because when you’re thinking,
“Well, it’s not me in West Philadelphia;
it’s this other person in West Philadelphia; their house is the one that is going
be in danger.”
But, on the other hand, if I get a message
that basically says, “Robert Meyer, this is
a dedicated message for you that this is
what’s going to happen to your house at
your particular address,” suddenly I can
identify with that information a whole lot
more and I understand it’s not a generic
message, but it’s speaking to me directly.
On the importance of real-life examples and simulations:
I think the real challenge in trying to figure out how do you get better communication messages and how do you study
how people make preparations for disasters is that there are not a lot of opportunities to study that in the real world.
Fortunately, we’re not into a situation
where the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) is going
to run a controlled experiment of “Let’s
not warn some people [about a disaster]
and let’s warn some other people and see
what happens.” We obviously can’t do
that.
A research group that I’m involved in is
developing very realistic simulations in
which a person is put into a virtual living
room and has the opportunity to turn on
the television, check the web, or leave the
house and talk to neighbors.
The goal is that in the context of simulations, they can experience, for example, a
virtual hurricane coming in over a period
of time and they get to watch the news
feeds as they change, all done hypothetically.
The great thing about that is we can use
that as a natural laboratory for testing
how people’s decisions in this simulated
environment would be altered if we gave
them different kinds of messages.
Or if the tone of the TV broadcast was a
little bit different? Or what happens if the
people that they talk to are experts vs.
novices with respect to hurricanes?
“As hard as it is to get people to take actions,
to prepare against immediate threats like
hurricanes … getting people to see the benefits in taking protections against sea level rise
or global warming is much, much harder.”
We can’t run these controlled experiments in the in the field. One of the natural reservations that you might have
[about simulations] is that there is a real
difference between sitting at a computer
lab and responding to a hypothetical hurricane threat vs. actually experiencing a hurricane or experiencing a real earthquake.
But, what we find surprisingly, is that the
way in which people behave in these two
environments is remarkably similar — that
if you design these simulations realistically
enough, all of people’s natural instincts for
what they would do when these things
happen in real life kick in.
For example, when we had the simulation
where you were put into this virtual living
room, our worry was that people
would try things in the living room
that they wouldn’t naturally do, just
because it’s a simulation. What we
found, however, was that in these
hurricane simulations people tended
to turn on the TV. And that’s exactly
what they do in real life…. When we
correlate the utilization of media in
the simulation with the utilization in
the field that we observe in our hurricane studies, there is a remarkable
parallel.
We see a lot of the same biases coming up in one or the other. So, that
gives us a lot of optimism that, in fact,
we can start testing of communication
vehicles and so forth in the lab, which
means hopefully, we can [eventually]
take them into the real world.
You gave the example of can we do
better individual targeting of the impacts of disasters — one of the things
we can do in our simulations is
[participants in the studies] have a
table that they can look at and there
is a cell phone sitting on the table, and
one of the things we can do is manipulate the type of message that appears on that cell phone.
Source:
http://knowledge.wharton.upenn.edu/
article/wind-rain-worse/
> Continuing on Page 4
AGERCA
c/o ADIH
21, rue Borno
Immeuble “Palms”
Pétion-Ville, Haiti
Tel.: 509 2946-1211
E-mail: [email protected]
Danje a Pou Nou Tout!
AGERCA et vous
AGERCA de par sa mission a toujours été une des premières institutions à
sensibiliser la population sur les risques et les précautions à prendre contre les
catastrophes naturelles et celles provoquées par les êtres humains.
En plus de faire un travail de sensibilisation sur la gestion du risque, depuis sa
création, AGERCA s’est vu attribuée le rôle de faire des demandes de sang
pour les urgences. Ce service est fournit gratuitement à la communauté et
entre dans le cadre des responsabilités sociales de l’AGERCA.
L’AGERCA peut aussi faire passer des messages tout aussi gratuitement pour
ses partenaires qui en font la demande mais ne peut passer de la publicité sur
son réseau.
De plus, l’Alliance pour la Gestion des Risques et la Continuité des Activités
(AGERCA) vient en appui au système National de Gestion de Risques et de
Désastres (SNGRD) et en tant que membre du Secrétariat Permanent de Gestion de Risques et de Désastres supporte les initiatives de la Protection Civile.
C’est ainsi que lors des catastrophes AGERCA avertit le secteur privé et la
société civile d’une manière générale sur les précautions à prendre.
Www.agerca.org.ht
Comme illustré dans le tableau ci-après, l’AGERCA fait le lien entre le secteur
public et le secteur privé pour la prévention et la réponse aux désastres afin
d’assurer le relèvement et la continuité des activités socio-économiques.
The Faulty ‘Mental Models’ That Lead to Poor Disaster Preparation (the end)
> From page 3
On what comes next:
One of the things that we’re actually interested in lately, which is a front-burner item for a lot of people — not only for people
in hazard preparation, but also for people in business is — is how to respond to climate change. Scientists are really uncertain
as to how this will affect, for example, hurricane impacts, frequency of tornados and droughts and so forth. But I think there is a
general feeling that things will be different in the future than they are now. And a lot of this mitigation against climate change is
something that requires both individuals and communities to make very large, long-term investments in protection.
For example, New York City after Sandy is thinking about, “Well, what can we do to protect against sea level rise?” The problem with sea level rise is [that] in order to protect against it, you’re talking about not just putting up some sand bags, but major,
multi-billion dollar investments in infrastructure, which is something that communities don’t like to do. And unfortunately, it’s
the type of thing that when you look at [a government] budget in a given year, you say, “Well, we want to do it, we want to be
safe, but in some sense, we don’t really have the money to do it this year. We’ll put it off to next year.” And then, next year
becomes the year after and the next year becomes after that, and then, eventually, suddenly, there’s another Sandy that comes
in, and there’s another flood.
One of the things we were interested in studying is how communities will adapt to climate change — in particular, sea level
rise. And what are types of messages and types of things that you can do to get people to see the benefits of investments today
against something that is really long-term — where in fact, you may never even see the benefits of [the investment] in your lifetime. As hard as it is to get people to take actions, to prepare against immediate threats like hurricanes, as you might imagine,
getting people to see the benefits in taking protections against sea level rise or global warming is much, much harder.