Untitled - Les Echos de la mémoire

LES ECHOS DE LA MEMOIRE
GUADELOUPE DU 08 AU 20 DECEMBRE 2014
AU FORT FLEUR D'EPEE BAS DU FORT GOSIER
Une exposition sonore visuelle et déambulatoire
Un concept de Luc SAINT-ELOY
Le président du Conseil général Monsieur Jacques Gillot présente, l'exposition sonore visuelle
et déambulatoire «Les Echos de la Mémoire».
Créée le 10 mai 2013 au Jardin du Luxembourg à Paris, inaugurée dans le cadre de la
cérémonie commémorative du 10 Mai 2013 par le Président de la République François
Hollande, le Président du Sénat, Jean Pierre Bel, la Garde des Sceaux Christiane Taubira, les
ministres de l'Outre-mer Victorin Lurel, de la Culture et de la Communication Aurélie Fillipetti,
de la réussite éducative Georges Pau Langevin, et la Présidente du CNMHE Myriam Cottias,
elle fut prolongée avec succès jusqu'au 20 Mai 2013.
De nombreuses personnalités des régions des outre- mers, des personnalités nationales et
internationales ont pu honorer de leur présence l'événement, tout autant qu'un très large
public de franciliens, de touristes et visiteurs du Jardin du Luxembourg.
Elle sera présentée par le Conseil général de la Guadeloupe, pour la première fois au FORT
FLEUR D'EPEE - Bas du fort GOSIER du 08 au 20 décembre 2014 dans le cadre du colloque
international de l'UNESCO sur le thème « Route de l'esclave : des itinéraires pour réconcilier
histoire et mémoire »
A cette occasion, la signalétique de l'itinéraire de mémoire « Route de l'esclave. Tracesmémoires en Guadeloupe » mis en place par le Conseil général sera inauguré.
Fidèle à ses engagements en matière de démocratisation culturelle, la collectivité
départementale va ainsi clôturer sa programmation culturelle pour 2014.
Installée en plein air, accessible à tous, gratuitement, au Fort Fleur d'Epée à proximité des
grands centres urbains, dans une belle promenade, visuelle et sonore, l'exposition « LES
ECHOS DE LA MEMOIRE » apportera une indispensable dimension populaire et pédagogique
aux manifestations de décembre 2014 autour de l'inauguration de « La route de l'esclave » en
Guadeloupe.
www.lesechosdelamemoire.com
site interactif Qr codes modules audio et actualités de la tournée de l'exposition
PARTENAIRE OFFICIEL DES « ECHOS DE LA MEMOIRE » de Luc Saint-Eloy
Une exposition insolite et originale qui offre un voyage inédit en hommage aux innombrables
victimes de l'esclavage et de la traite négrière.
Un feuilleton dramatique de 26 modules sonores intégrés aux panneaux et conté par le
comédien, qui vous plonge au coeur de cette tragédie historique.
Cette série de modules est adaptée des travaux de l'historien Godwin TETE.
L' exposition est un parcours imagé et sonore composé de :
L'ABECEDAIRE DE LA MEMOIRE
26 stations de A à Z aménagées d'un support sonore et sa déclinaison de panneaux
interactifs composés des 26 modules audio - d’une durée de 2’30 à 3’30 adaptée de la série
radiophonique LES ECHOS DE LA MEMOIRE, réalisée par l'auteur, réalisateur et homme de
théâtre guadeloupéen Luc Saint-Eloy. (Diffusions en 2013 sur le réseau Outre mer 1ère et Radio
O France Télévision)
4 panneaux dits « muets » de présentation de l'exposition retracent
L'historique du 10 Mai
La loi Taubira du 10 mai 2001 reconnaissant l'esclavage et la traite négrière comme Crimes
contre l'humanité
L'hommage à Aimé Césaire à l'occasion du Centenaire de sa naissance
Les choix et partis pris de l'auteur concepteur.
Les 30 Stations sont fixées tous sur un tonneau en chêne. Le fût est le rappel à l'histoire et au
voyage transatlantique. Le support visuel et l'accrochage des panneaux des 26 modules est
réalisé par le concepteur et sculpteur Jean Sébastien Vidé de la société Multiformes
www.lesechosdelamemoire.com
avec
La lecture des fichiers audio est relayée par la mise en place d'un site internet avec QR codes et
une utilisation en Wifi via les applications Androîd. Plus d'informations, photos, vidéos et nos
actualités.
L'exposition est gratuite et offerte à tous les publics sans limite d'âge.
Une co-production THEATRE DE L'AIR NOUVEAU et TOIT MONDE PRODUCTION
Contact Presse et médias Paris : 06 21 64 12 77
[email protected] www.toitmonde.com
Guadeloupe : 0690 26 80 17
Compagnie théâtrale depuis 31 ans : Présidente Liliane Picord
Partenaire officiel
Route de l'esclave : colloque international
•
Fort Fleur d'Epée, Le Gosier
•
Du 10 décembre 2014 au 13 décembre 2014
Partage
00
Le Conseil Général organise, en collaboration avec l'Unesco et la Direction des Affaires Culturelles
de Guadeloupe, un colloque international à l'occasion des 20 ans du programme international « La
Route de l'esclave » inauguré en 1994 au Bénin.
Cet évènement exceptionnel se tiendra du 10 au 13 décembre prochain au Fort Fleur d'Epée du
Gosier et permettra notamment de faire un point sur les avancées du réseau international mis en
place par l'Unesco depuis 2012. A noter que seuls les 12 et 13 décembre sont ouverts au public.
Ce colloque permettra de mettre en valeur le projet du Conseil général « La Route de l'esclave.
Traces-mémoires en Guadeloupe » à l'occasion de l'inauguration officielle de la signalétique de cet
itinéraire de mémoire. La «Route de l'esclave. Traces-mémoires en Guadeloupe » est le premier
itinéraire au monde consacré à la mémoire de l'esclavage à recevoir le label « Route de l'esclave »
de l'UNESCO.
Le colloque rassemblera des historiens, des spécialistes du patrimoine et des gestionnaires
de sites et lieux de mémoire liés à l'histoire de l'esclavage originaires de la Caraïbe,
d'Amérique, d'Afrique, d'Europe et de l'Océan Indien. Le travail accompli en Guadeloupe autour
de la valorisation des sites de mémoire de l'esclave sera ainsi particulièrement mis en valeur.
Des ateliers thématiques ponctués d'interventions (traduites simultanément en français, anglais et
espagnol) de spécialistes guadeloupéens et internationaux et de débats permettront à tous de
prendre connaissance des différents projets réalisés et à venir dans différentes partie du monde
concernées par l'histoire de l'esclavage.
Notons en dernier lieu que dans le cadre de ce colloque, l'exposition sonore et visuelle
déambulatoire intitulée «Les Echos de la Mémoire» créée le 10 mai 2013 par le comédien- auteurréalisateur Luc Saint-Eloy au Jardin du Luxembourg à Paris et inaugurée dans le cadre de la
cérémonie commémorative du 10 Mai 2013 sera présentée par le Conseil Général de la
Guadeloupe, pour la première fois au Fort Fleur d'Epée à Bas du fort au Gosier du 08 au 20
décembre 2014.
Installée en plein air, accessible à tous, gratuitement, dans une belle promenade, visuelle et sonore,
l'exposition « Les echos de la mémoire » apportera une indispensable dimension populaire aux
manifestations de décembre 2014 autour de l'inauguration de "La route de l'esclave"