MARS 2005 - Site langues de l`académie de Dijon

Lettre d’information
des professeurs d'espagnol de
l'Académie de Dijon
FEVRIER- MARS 2005
Centre de Ressources en Langues
Il peut arriver que quelquefois en cliquant directement sur certains liens vous obteniez une page
remplie de caractères bizarres (en particulier sur le site académique) ; dans ce cas je vous
conseille de copier l’adresse et de la coller directement dans le cadre de l’adresse sur votre
page Internet.
@ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @
I.
SOMMAIRE
Informations Académie de Dijon
Enquête sur les produits multimédia
Site académique, "Borgoña en Línea"
Du nouveau au C.R.D.P (médiathèque, librairie, Télé-Langues)
A l’Affiche
II.
Trucs et astuces
III.
Sites d’intérêt
@
---
@
---
@
---
@
---
I.
Informations Académie de Dijon:
@
---
@
---
@
---
@
ENQUETE SUR LES PRODUITS MULTIMEDIA
L’académie de Dijon a été choisie par le ministère de l’Education Nationale pour participer au projet
SCHENE (Schéma de l’Edition Numérique pour l’Enseignement). Ce projet concerne l’enseignement
des langues vivantes en lycée.
Les objectifs consistent à :
Dresser un bilan et porter un regard critique sur les ressources existantes
Identifier les besoins en termes d’objets numériques attendus, à la lumière des programmes de
langues vivantes en lycée.
Vous trouverez le questionnaire sur le site académique (lien ci-dessous). Pour plus de facilité, le fichier
vous est proposé en deux formats, afin que choisissiez celui que vous convient le mieux :
Format WORD à compléter directement et à renvoyer complété en pièce jointe à l’adresse : [email protected]
Format PDF à imprimer et compléter manuellement avant de le renvoyer au :
Centre de Ressources en Langues, CRDP, 3 avenue Savary 21000 Dijon
N’hésitez pas à le diffuser auprès de vos collègues de lycée .
Nous vous remercions de votre coopération et espérons une réponse pour le 25 mars 2005.
© CRDP de Bourgogne : C.R.L. (I. Antunes)
-1/4Février 2005
http://webpublic.ac-dijon.fr/pedago/langues/article.php3?id_article=329
SITE ACADEMIQUE:
¡Ya está!
Depuis plusieurs mois déjà, nous disposons d'un site "tout neuf" avec une nouvelle présentation: sur
la page d'accueil, vous trouverez, à droite, les informations générales et à gauche les dernières
nouveautés du site classées par dates. Ces informations sont répertoriées, pour l'instant, sous cinq
rubriques, elles-mêmes composées de sous-rubriques:
Pédagogie
/
Voyages
/
TICE
/
Actualité
/
Centre de ressources en Langues
Sylvette Guihard et moi-même sommes chargées de l'administrer. N'hésitez pas à nous envoyer
tout commentaire, expérience, information ou compte rendu de stage qui vous semblera
intéressant pour les collègues, nous pourrons les publier en ligne beaucoup plus vite que par le
passé.
Vous pourrez y trouver, par exemple sous la rubrique Pédagogie, la lettre type que reçoit tout
enseignant avant une inspection, comment tenir son cahier de textes etc… mais aussi des comptes
rendus d’expérience en collège ou en lycée.
Vous pouvez les adresser à Sylvette Guihard ou Isabel Antunes.
http://webpublic.ac-dijon.fr/pedago/langues/
@ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @
Du nouveau au CRDP
Télé-Langues
Vous pouvez trouver les sommaires sur le site du Centre de Ressources en Langues, vous
pouvez en télécharger le sommaire ainsi qu’une séquence au format PDF
1ère cassette lycée :
http://crdp.acdijon.fr/reseau/ressourc/crl/telelangues/pdf04_05/0405_E_L1.pdf
2ème cassette lycée :
1ère cassette collège :
http://crdp.ac-dijon.fr/reseau/ressourc/crl/telelangues/pdf04_05/0405_E_C1.pdf
@ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @
A L’AFFICHE
Actuellement, à l’Eldorado à Dijon, sortie du film chilien d’Andrés Woods tourné en 2003 « Mon Ami Machuca »
Un dossier sur :
http://webpublic.ac-dijon.fr/pedago/langues/article.php3?id_article=296
@ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @
© CRDP de Bourgogne : C.R.L. (I. Antunes)
-2/4-
Février 2005
II.
trucs et astuces
Une page qui n’est pas spécifique a l’enseignement de l’espagnol mais qui peut servir a tous
ceux qui possèdent un PC mais pas forcement les notions suffisantes pour l’entretenir. Parce
qu’un PC, c’est comme une voiture…
Voici quelques conseils bienvenus pour un entretien indispensable et régulier de votre engin.
http://www.linternaute.com/hightech/nettoyagepc/
III.
Sites d’intérêt
Para completar lo que se hace en clase ...
Fiestas
Fiesta de los muertos
En el portal de la Academie de Dijon, he recopilado algunas páginas que tratan de
la fiesta de los Muertos.
http://webpublic.ac-dijon.fr/pedago/langues/article.php3?id_article=284
Navidades
Lo mismo acerca de las fiestas navideñas, recomiendo en particular la página de la
Academie de Grenoble sobre el tema
http://webpublic.ac-dijon.fr/pedago/langues/article.php3?id_article=281
En el sitio del “café pédagogique” (pulsar en la sección “Pour le Prof”), un estudio
completo sobre los sitios de interés
http://www.cafepedagogique.net/disci/espagnol/57.php
Una página que trata de la lotería y en la se puede ver el último anuncio
El "calvo de la Lotería" no habla Con el paso de los años el anuncio de la
Lotería de Navidad, comúnmente denominado " El Gordo de Navidad" se ha convertido en
una tradición que vuelve como El Almendro cuando se aproximan las fiestas navideñas. El
protagonista del anuncio es el actor inglés Clive Arrindell, que como curiosidad cabe
destacar que tiene firmado en el contrato con la agencia de publicidad una cláusula que le
prohibe hacer declaraciones a medios de prensa españoles, por aquello de mantener el halo
de misterio en torno a su personaje en el spot.
La banda sonora corresponde a la música de la gran película, "Doctor Zhivago", la canción
se titula "Interior Student Cafe" en una versión de André Rieu, muy similar a la original de
Maurice Jarre.
Cine
Sobre cine, un portal en español, bastante extenso, con artículos que pueden ser
largos, (más adaptado a profesores que a alumnos).
Para encontrar comentarios sobre varias películas, pinchar en "críticas", "
festivales" y "traducciones".
En el apartado "cinescaparate", podrán encontrar la actualidad del cine (
festivales)
http://www.otrocampo.com/
Por ejemplo, a propósito de la película sobre El Che
http://www.otrocampo.com/criticas2/diariosdemotocicleta.html
Publicidad
Varias páginas en las que podrán encontrar carteles o videos con anuncios
publiciatarios.
© CRDP de Bourgogne : C.R.L. (I. Antunes)
-3/4-
Février 2005
http://www.teacuerdas.com/nostalgia-cartel.htm Carteles del siglo anterior (1940 a
1989)
@ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @
Le Centre de Ressources en Langues (CRL, 2ème étage)
au SCEREN-CRDP de Bourgogne
3, Av. Savary à Dijon (Campus)
Vous accueille pour des renseignements, une découverte de sites ou de cédéroms, pour une
initiation à Internet, de la formation autonome linguistique ou pour un accompagnement de projet
pédagogique.
N'hésitez pas à monter au 2ème étage pour nous rencontrer ou pour prendre rendez-vous si vous
souhaitez que nous vous accordions plus de temps. Tel : 03 80 73 85 09 (poste direct)
Pour de simples informations, je suis à votre disposition le mercredi de 9h à 12h et de 14h à 16h
sans RDV.
@ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @ --- @
Lettre rédigée par Isabel Antunes, animatrice au Centre de ressources en Langues
Pour vous inscrire à cette lettre d'information électronique mensuelle gratuite envoyez un courrier
avec votre nom, prénom et éventuellement établissement à : [email protected]
© CRDP de Bourgogne : C.R.L. (I. Antunes)
-4/4-
Février 2005