Enzo_Bianchi ITA_FRA_ING.indd
Transcription
Enzo_Bianchi ITA_FRA_ING.indd
Enzo Bianchi, Prior of Bose Enzo Bianchi è nato a Castel Boglione (AT) in Monferrato il 3 marzo 1943. Dopo gli studi alla Facoltà di Economia e Commercio dell’Università di Torino, alla fine del 1965 si è recato a Bose, una frazione abbandonata del Comune di Magnano sulla Serra di Ivrea, con l’intenzione di dare inizio a una comunità monastica. Raggiunto nel 1968 dai primi fratelli e sorelle, ha scritto la regola della comunità. È a tutt’oggi priore della comunità la quale conta ormai un’ottantina di membri tra fratelli e sorelle di cinque diverse nazionalità ed è presente, oltre che a Bose, anche a Gerusalemme (Israele), Ostuni (BR) e Assisi (PG). Nel 1983 ha fondato la casa editrice Edizioni Qiqajon che pubblica testi di spiritualità biblica, patristica, liturgica e monastica. Nel 2000 l’Università degli Studi di Torino gli ha conferito la laurea honoris causa in “Storia della Chiesa”.Nell’agosto 2003 ha fatto parte della delegazione inviata da papa Giovanni Paolo II a Mosca per portare al Patriarca Alessio II l’icona della Madre di Dio di Kazań. Nell’ottobre 2008 ha partecipato al Sinodo dei Vescovi sulla Parola di Dio come “esperto” nominato da papa Benedetto XVI. Enzo Bianchi was born in Castel Boglione (AT), Monferrato, on 3 March 1943. After his studies in economics at the University of Turin, in 1965 he moved to Bose, a hamlet outside the village of Magnano, on the moraine ridge between Ivrea and Biella, where he thought to start a monastic community. In 1968 br. Enzo was joined by the first brothers and sisters and during this time he wrote the community rule. He is still the prior of the community, which numbers about eighty members, men and women coming from five different countries. The community is also present in Jerusalem (Israel) Ostuni (Apulia, Italy) and Assisi (Umbria, Italy). In 1983 he started the community publishing house Edizioni Qiqajon, which publishes texts on biblical, patristic, liturgical and monastic spirituality. In 2000 the University of Turin conferred on him an honorary degree in church history. In August 2003 he was one of the members of the official delegation requested by pope John Paul II to return the icon of the Mother of God of Kazan to the patriarch of Moscow, Alexis II. In October 2008 he attended the synod of the Roman Catholic bishops on the theme of the Word of God as a special expert appointed by pope Benedict XVI. www.monasterodibose.it I - 13887 Magnano BI Enzo Bianchi est né à Castel Boglione dans le Monferrato (Piémont) le 3 mars 1943. Après des études à la Faculté d’Économie et de Commerce de l’Université de Turin, à la fin de 1965, il se rend à Bose, un hameau abandonné de la commune de Magnano sur la Serra d’Ivrea, avec l’intention d’y donner naissance à une communauté monastique. Rejoint en 1968 par les premiers frères et les premières sœurs, il a écrit la règle de la communauté. Il est aujourd’hui encore prieur de la communauté, qui compte désormais environ quatre-vingts membres, tant frères que sœurs de cinq différentes nationalités, et est présente, hormis à Bose, également à Jérusalem (Israël), à Ostuni (Pouilles) et à Assise (Ombrie). En 1983, il a fondé la maison d’édition Edizioni Qiqajon, qui publie des textes de spiritualité biblique, patristique liturgique et monastique. En 2000, l’Université de Turin lui a conféré un doctorat honoris causa en Histoire de l’Église En août 2003, il a fait partie de la délégation que le pape Jean-Paul II a envoyé à Moscou pour porter au patriarche Alexis l’icône de la Mère de Dieu de Kazan. En octobre 2008 il a participé au Synode des évêques sur la Parole de Dieu comme “expert” nommé par le pape Benoît XVI. © January 2011 Monastero di Bose Enzo Bianchi, Prior of Bose www.monasterodibose.it I - 13887 Magnano BI Enzo Bianchi è: Enzo Bianchi is: Enzo Bianchi est: • Membro dell’Académie Internationale des Sciences Religieuses (Bruxelles) • Membro dell’International Council of Christians and Jews (Londra) • Membro della redazione della rivista teologica internazionale Concilium • Membro della redazione della rivista biblica Parola Spirito e Vita, di cui è stato Direttore fino al 2005 • Opinionista e recensore per i quotidiani La Stampa, La Repubblica e Avvenire • Titolare di una rubrica fissa “A Diogneto” su Jesus • Collaboratore dei periodici francesi Panorama e La Vie e del quotidiano cattolico La Croix • Collaboratore e consulente per il programma “Uomini e profeti” di Rai Radiotre e “Ascolta si fa sera” di Rai Radiouno • Member of the Académie Internationale des Sciences Religieuses (Bruxelles) • Member of the International Council of Christians and Jews (London) • Member of the editorial commitee of the international theological journal Concilium • Member of the editorial commitee of the biblical journal Parola Spirito e Vita. • Membre de l’ Académie Internationale des Sciences Religieuses (Bruxelles) • Membre de l’ International Council of Christians and Jews (Londres) • Membre de la rédaction de la revue théologique internationale Concilium • Membre de la rédaction de la revue biblique Parola Spirito e Vita, dont il a été directeur jusqu’en 2005 • Editorialiste et chroniqueur pour les quotidiens La Stampa, La Repubblica et Avvenire • Titulaire d’une rubrique fixe “À Diognète” dans le mensuel Jesus • Collaborateur pour les périodiques français Panorama et La Vie et le quotidien La Croix • Collaborateur et consultant pour l’émission Uomini e profeti de (Rai Radiotre) et Ascolta si fa sera (Rai Radiouno) He regularly writes articles for: • the newspapers La Stampa, La Repubblica, Avvenire • the monthly review Jesus • the French magazines Panorama and La Vie, besides the French newspaper La Croix. He is also a collaborator and advisor for the radio broadcasts Uomini e profeti (Rai Radiotre) and Ascolta si fa sera (Rai Radiouno). © January 2011 Monastero di Bose Enzo Bianchi, Prior of Bose Tra i suoi ultimi libri: • Ogni cosa alla sua stagione Einaudi, 2010 • L’altro siamo noi, Einaudi, 2010 • Le vie della felicità, Rizzoli, 2010 • Lettere a un amico sulla vita spirituale Qiqajon, 2010 • Perchè pregare? Come pregare? San Paolo, 2009 • Per un’etica condivisa Einaudi, 2009 • Il pane di ieri, Einaudi, 2008 • Ascoltare la Parola, Qiqajon, 2008 Books written by the prior and translated into English: • Words of Spirituality: Towards a Lexicon of the Inner Life SPCK, London 2002 • Praying the Word: An Introduction to Lectio Divina Cistercian Publications Kalamazoo, 1998. www.monasterodibose.it I - 13887 Magnano BI Parmi ses ouvrages traduits en français: • Pourquoi prier? Comment prier? Parole et Silence 2010 • L’amour vainqueur de la mort Médiaspaul 2009 • La différence chrétienne, Bayard 2009 • Prier la Parole. Une introduction à la lectio divina Bellefontaine 2008 (nouvelle édition revue) • Écouter la Parole. Les enjeux de la lectio divina Lessius 2006 • Aux prêtres, Parole et Silence 2006 • Dio, dove sei?, Rizzoli, 2008 • Chrétien, que dis-tu de toi même? Bayard 2006 • L’amore vince la morte, San Paolo, 2008 • J’étais étranger et vous m’avez accueilli Lessius 2006 Nel 2009 ha ricevuto il “Premio Cesare Pavese” e il “Premio Cesare Angelini” per il libro Il pane di ieri. • Les mots de la vie intérieure. Pour un lexique de la spiritualité Cerf 2001. © January 2011 Monastero di Bose