SE CP Ciudad Juarez 20 05 09

COMMUNIQUE DE PRESSE
LE 20 MAI 2009
Degrémont, filiale de SUEZ ENVIRONNEMENT, lance l’exécution
d’un contrat de 154 millions d’euros avec la ville de Ciudad Juarez
au Mexique
Signé le 24 avril 2009 avec la « Junta Municipal de Agua y Saneamiento » de Ciudad
Juárez, ville d’1,5 million d’habitants, située dans l’Etat de Chihuahua au Mexique,
Degrémont débute un contrat de BOT (Build, Operate and Transfer) qui comprend la
construction, le financement et l’exploitation pendant 15 ans d’une station d’épuration
pour une valeur totale de 154 Millions d’euros.
la Société CAR (Concesionaria de Aguas Residuales de Ciudad Juárez), détenue à 50% par
Degrémont et à 50% par Sumitomo Corporation et titulaire du contrat, sous-traitera à
Degrémont l’intégralité de la construction (42 MEUR). Une joint-venture détenue à 80% par
Degrémont et à 20% par Sumitomo, en assurera l’exploitation. La part total du contrat pour
Dégrémont s’élève ainsi à 79 millions d’euros.
Le projet a pour objet de construire l’extension de deux usines de traitement d’eau résiduaire
urbaine existantes pendant une période de 2 ans, et une exploitation de ces usines pendant 15
ans. Les travaux à réaliser permettront :
• d’augmentere la capacité de traitement de 225.000 m3/jour à 310.000 m3/jour.
• d’améliorer la qualité des effluents par le passage d’un traitement physico-chimique à un
traitement biologique.
Ces extensions permettront à la ville de Ciudad Juárez de réutiliser l’eau traitée pour
l’irrigation des zones agricoles adjacentes. Les importants volumes d’eau ainsi économisés
permettront d’alimenter la ville en eau potable, jusqu’à assurer son autosuffisance pour les
30 prochaines années.
Début 2009, Degrémont Mexique a également inauguré, avec son client « Sistema de Agua de
la Ciudad de Mexico », l’usine de production d’eau potable la plus moderne du pays
« Xaltepec » au sud-Est de la ville de Mexico. Cette usine d’une capacité de production de
43 200 m3/jour alimente 300 000 habitants en eau potable.
Au sein de SUEZ ENVIRONNEMENT, Degrémont est le spécialiste de l’usine de traitement d’eau depuis 70 ans (1939 –
2009). Présent dans plus de 70 pays avec près de 4,600 collaborateurs, Degrémont a réalisé un chiffre d’affaires de 1
014 millions d’euros en 2008. Présent au Mexique depuis le milieu des années 60, Degrémont a construit plus de 300
usines de traitement d’eau dans le pays.
Les ressources naturelles ne sont pas infinies. SUEZ ENVIRONNEMENT (Paris : SEV, Bruxelles : SEVB) et ses filiales
s’engagent au quotidien à relever le défi de la protection des ressources en apportant des solutions innovantes aux
industries et à des millions de personnes. SUEZ ENVIRONNEMENT alimente 76 millions de personnes en eau potable, 44
millions de personnes en services d’assainissement et assure la collecte des déchets de 51 millions de personnes. Avec
65 400 collaborateurs, SUEZ ENVIRONNEMENT est un leader mondial exclusivement dédié aux métiers de l’eau et des
déchets et présent sur les cinq continents. En 2008, SUEZ ENVIRONNEMENT, filiale détenue à 35,4 % par GDF SUEZ, a
réalisé un chiffre d’affaires de 12,4 milliards d’euros.
CONTACT DEGREMONT: Béatrice MARILHET
TEL : +33 (0)1 46 25 63 68 - MOB : +33 (0)6 78 09 81 20 [email protected]
CONTACT SUEZ ENVIRONNEMENT: Hélène ENGINGER
TEL : +33 (0)1 58 18 45 94 - MOB : +33 (0)6 79 83 65 55 [email protected]
Page 1/1