Mmo blanc - Faculté de droit virtuelle
Transcription
Mmo blanc - Faculté de droit virtuelle
Fiche à jour au 5 juin 2005 FIICCHHEE PEEDDAAG GO OG GIIQ QU UE E VIIR RTTU UE ELLLLE E Diplôme : Master 1, 2ème semestre Matière : Droit civil, Les Successions - Libéralités Web-tuteur : Guillaume Gardet SEEAANNCCEE NN°2 – LAA DDEEVVO OLLU UTTIIO ON NS SU UC CC CE ES SS SO OR RA ALLE E SO OM MM MA AIIR RE E PROLEGOMENES.........................................................................................3 Civ.1ère, 6 janvier 2004 ................................................................................................. 3 I. DEVOLUTION SUCCESSORALE ET INDIGNITE : LE PARDON DE LA VICTIME .........................................................................4 Civ.1ère, 9 juillet 1991 ................................................................................................... 4 II. DEVOLUTION SUCCESSORALE ET COMOURANTS ...............5 Civ.1ère, 08 février 2005................................................................................................ 5 III. DEVOLUTION SUCCESSORALE ET LE PARTAGE PAR SOUCHE.................................................................................................6 Civ.1ère, 26 octobre 1982 .............................................................................................. 6 Date de création : année universitaire 2004/05 2 IV. CAS PRATIQUE...................................................................................7 3 Prolégomènes • Devenir de la masse de biens de la communauté au jour de l’ouverture de la succession d’un des époux : • A propos de l’application immédiate de la loi du 03 décembre 2001 : Aller lire : Répertoire du notariat Defrénois, 2004-04-30, n°8, article 37926, p. 590-592, note Jacques MASSIP Civ.1ère, 6 janvier 2004 Sur le moyen relevé d'office dans les conditions de l'article 1015 du nouveau Code de procédure civile : Vu les articles 16, 17 et 25, II, 2 de la loi n° 2001-1135 du 3 décembre 2001 ; Attendu que, selon le dernier de ces textes, sous réserve des accords amiables déjà intervenus et des décisions judiciaires irrévocables, seront applicables 4 aux successions ouvertes au 4 décembre 2001 et n'ayant pas donné lieu à partage avant cette date, les dispositions relatives aux nouveaux droits successoraux des enfants naturels dont le père ou la mère était, au temps de la conception, engagé dans les liens du mariage ; Attendu que Jean-Paul X... est décédé le 9 décembre 1992, en laissant pour lui succéder sa fille Brigitte, née le 10 mai 1952 de son mariage célébré le 1er juillet 1949 avec Juliette A..., décédée le 11 juin 1992, sa fille Nathalie, née le 27 décembre 1968 de sa liaison avec Mme Y..., et son fils Guillaume, né le 6 juillet 1975 de sa liaison avec Mme Z... ; que le tribunal de grande instance a déclaré nulles les donations consenties par Jean-Paul X... à son fils Guillaume par la personne interposée de Mme Z... ; Attendu que, pour confirmer le jugement, la cour d'appel énonce que la nullité édictée par l'article 911 du Code civil sanctionne la violation d'une incapacité spéciale de recevoir privant la personne visée du droit de bénéficier d'une libéralité et que tel est le cas de M. Guillaume X... puisque, en sa qualité d'enfant adultérin, il ne peut recevoir dans la succession de son père plus que la moitié de la part à laquelle il aurait eu droit si tous les enfants eussent été légitimes et que les donations par interposition ont eu pour effet de faire échec aux règles relatives à la dévolution successorale ; qu'en se déterminant ainsi, alors que, le jour où elle s'est prononcée, les dispositions relatives aux nouveaux droits successoraux des enfants adultérins étaient applicables à la succession de Jean-Paul X..., la cour d'appel a violé les textes susvisés ; PAR CES MOTIFS, et sans qu'il ait lieu de statuer sur les moyens du pourvoi : CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions (...) I. Dévolution successorale et indignité : le pardon de la victime Sur la possibilité pour la victime de pardonner l’acte « criminel » accompli par l’indigne et de l’opportunité de l’introduction des dispositions du nouvel article 728 du Code civil : Defrénois 1991 article 35151 n°123 observations Champenois, à propos de l’arrêt ci-dessous : Civ.1ère, 9 juillet 1991 Sur le moyen unique, pris en ses deux branches : Attendu, selon les énonciations des juges du fond, que Jean X... et Simone Y... se sont mariés en 1933 sous le régime de la communauté réduite aux acquêts ; que deux enfants sont issus de leur union, Janine et Régis ; que, le 3 octobre 1980, celui-ci a été condamné à 8 années de réclusion criminelle pour avoir attenté à la vie de son père par l'administration de substances pouvant donner la mort ; que, par convention du 7 septembre 1981, les époux ont décidé d'adopter le régime de la communauté universelle ; que ces dispositions ont été homologuées par jugement du 4 février 1982, publié le 8 septembre suivant ; que Jean X... est décédé le 21 juillet 1982 ; que, le 7 décembre 1982, Mme Janine X... a formé une tierce opposition à ce jugement en faisant valoir que la modification du régime avait pour but de la priver de tout droit dans la succession de son père et de faire échapper Régis X... à l'indignité successorale qui le frappe ; que l'arrêt infirmatif attaqué 5 (Rouen, 20 décembre 1988) l'a déclarée irrecevable en retenant que les enfants des époux X... ont été, en tant qu'ayants cause universels, représentés par leurs auteurs dans la procédure qui a abouti au changement du régime matrimonial de ces derniers, sous le contrôle judiciaire de protection traduit par l'homologation ; Attendu que Mme Janine X... reproche à la cour d'appel d'avoir ainsi statué, alors, selon le moyen, que, d'une part, il ne résulte pas de l'article 1397, dernier alinéa, du Code civil que le législateur ait entendu réserver aux seuls créanciers, à l'exclusion de tous autres, notamment des héritiers, la possibilité de former tierce opposition au jugement d'homologation qui leur fait grief, de sorte que la cour d'appel a violé ce texte ; que, d'autre part, les héritiers, en particulier s'ils sont réservataires, ne peuvent être considérés comme ayant été représentés dans la procédure d'homologation par leurs auteurs s'ils se trouvent en opposition d'intérêt avec eux, de sorte que les juges du second degré ont encore violé le texte susvisé et l'article 583 du nouveau Code de procédure civile ; Mais attendu que les dispositions de l'article 1397, dernier alinéa, du Code civil, qui assure une protection spéciale aux seuls créanciers au cas de changement de régime matrimonial de leur débiteur, n'autorisent pas les enfants des époux à former tierce opposition au jugement qui homologue le changement de régime matrimonial après s'être livré à une appréciation d'ensemble de l'intérêt de la famille ; que, dès lors, l'arrêt attaqué n'encourt pas les critiques du moyen ; PAR CES MOTIFS : REJETTE le pourvoi (…) II. Dévolution successorale et comourants • Une application récente de la nouvelle règle des comourants : Civ.1ère, 08 février 2005 Attendu que Luc X... et Odile Y... se sont mariés le 22 avril 1977 sous le régime légal et ont divorcé le 5 mai 1995 ; que, le 15 juillet 1996, Luc X... et les trois enfants communs, Yannick, Jessy et Vincent, ont péri dans un même accident de la circulation ; qu'un jugement du 10 mai 1999 a débouté Mme Y... de sa demande tendant à voir juger qu'elle était la seule héritière de son ex-époux et de leurs trois enfants ; Attendu que Mme Y... fait grief à l'arrêt confirmatif attaqué (Nancy, 22 avril 2002) d'avoir dit que la succession de Luc X... devait être dévolue à hauteur de la moitié à Mme Z..., sa soeur, et à hauteur du quart chacun à M. et Mme X..., ses parents, alors, selon le moyen, qu'aux termes de l'article 722 ancien du Code civil, lorsque les comorientes ont 15 ans révolus et moins de 60 ans, la présomption de survie qui donne ouverture à la succession dans l'ordre de la nature doit être admise et le plus jeune doit en conséquence être présumé avoir survécu au plus âgé, qu'à plus forte raison, la solution doit être la même entre un mineur de 15 ans et une personne âgée de plus de 15 ans et de moins de 60 ans et qu'en décidant le contraire, la cour d'appel a violé le texte susvisé ; Mais attendu que la cour d'appel, par motifs propres et adoptés, a décidé à bon droit qu'au moment de leur disparition, Luc et Jannick X..., étant âgés respectivement de 42 et 17 ans et Jessy et Vincent X... étant âgés respectivement de 14 et 11 ans, aucune des présomptions de droit strict 6 édictées aux articles 721 et 722 du Code civil, alors en vigueur et abrogés par la loi n° 2001-1135 du 3 décembre 2001, n'était applicable à la situation d'ensemble des comourants, eu égard à leurs âges respectifs ; qu'elle en a exactement déduit que, l'ordre des décès ne pouvant être établi, la dévolution successorale devait s'opérer sans tenir compte des droits successoraux réciproques de chacun des défunts ; que le moyen n'est pas fondé ; PAR CES MOTIFS : REJETTE le pourvoi ; III. Dévolution successorale et le partage par souche • Le cas du partage d’immeuble (avant la loi du 03 décembre 2001) Civ.1ère, 26 octobre 1982 Sur le premier moyen : vu l'article 831 du code civil ; Attendu que, selon ce texte, lorsque le partage se fait, soit par têtes, soit par souches, il doit être procédé a la composition d'autant de lots égaux qu'il y a d'héritiers copartageants ou de souches copartageantes ; Attendu qu'Emilie Cazes, épouse, en premières noces, moisson et en secondes noces, Debusschere, est décédée le 3 avril 1973, laissant pour héritiers, d'une part, m robert Debusschere, son fils unique issu de sa seconde union (lequel est décédé en cours d'instance et aux droits de qui est son fils Herve Debusschere), d'autre part, Mme Bordat, veuve Capet, et Mme Amiot, ses petites filles venant par représentation de leur mère, Mme moisson, épouse Bordat, née du premier mariage et prédécédée ; Qu'il depend essentiellement de la succession un immeuble de trois étages a usage d'habitation sis a Neuilly-sur-Seine qui était occupe pour partie par mme Cazes et pour partie par les époux Amiot ; Attendu que l'arrêt attaque a ordonne la vente sur licitation aux enchères publiques de l'immeuble successoral aux motifs que par l'effet du testament, au 6 décembre 1969, de mme Cazes, qui avait prive l'une de ses deux petites filles de sa part de quotité disponible dans sa succession, les droits des héritiers étaient de trois sixièmes pour Herve Debusschere, seule dans sa souche, et de deux parts inégales : l'une de deux sixièmes et l'autre d'un sixième, dans l'autre souche, et que le partage en nature de l'immeuble, demande par les époux Amiot, n'aurait été possible que si ce bien avait pu être divise en six lots de valeur égale ou sensiblement égale en vue de leur tirage au sort ; Attendu qu'en statuant ainsi, alors que le partage devant se faire par souche n'impliquait que la division de l'immeuble en deux lots seulement, la subdivision entre les différents membres de l'une des souches ne devant être envisagée qu'ultérieurement, la cour d'appel a viole le texte susvisé ; Par ces motifs, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le deuxième et le troisième moyen ; Casse et annule en sa totalité l'arrêt rendu le 24 mars 1981, entre les parties, par la cour d'appel de paris ; Remet, en conséquence, la cause et les parties au même et semblable état ou elle étaient avant ledit arrêt, et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour 7 d'appel d'Amiens, a ce désignée par délibération spéciale prise en la chambre du conseil ; IV. CAS PRATIQUE « (…) ça part sévère les droits de succession (… )» (Audiard, Les tontons flingueurs). C’est ce que vous vous dites lorsque, au cours d’un stage chez un notaire, Maître MAILLET vous soumet une série de cas. -1°- Monsieur Henry décède le 2 janvier 2005 ab intestat. Il laisse pour lui succéder 3 enfants : FRANCIS, MICHEL et LAURE (Laure n’est pas issue du même lit que Francis et Michel). Francis a deux enfants, ANGELINE et ROBERT. Michel, quant à lui, a 3 enfants : JEAN, JACKY et JOHN. Il faut savoir que Michel est un sale type. En juillet 2002, il avait tenté de tuer son père (Monsieur Henry). Il fut jugé et condamné sur le fondement de l’article 221-1 du Code pénal. Au jour d’ouverture de la succession de Monsieur Henry, il purge toujours sa peine. Francis, pour sa part, déjà traumatisé par le comportement de son frère, est définitivement atterré par la mort du patriarche, renonce à la succession et quitte tout pour aller chanter son désespoir dans les îles désertes, laissant Angeline et Robert désemparés (bien que ces deux derniers soient majeurs). Il vous revient donc de déterminer la dévolution successorale et la part de chacun. Vous devez savoir que Laure est persuadée qu’aux vues des circonstances elle va récupérer la totalité de la succession. Pour être certaine que ses droits seront bien respectés, elle a même pris soin d’entreprendre une procédure auprès du TGI du lieu d’ouverture de la succession pour obtenir une décision déclarative concernant son frère qui croupit en prison, sachant qu’elle ne se fait aucune inquiétude sur le fait que Angeline et Robert seront écartés de tout droit. -2°- Monsieur Henry avait une sœur, SOPHIE. Celle-ci était mariée à un riche commerçant, Charles sous le régime de la séparation de biens, chacun vivant leurs petites affaires patrimoniales de leur côté. Charles a lui même deux frères PAUL et PAULAIN. Paul, célibataire est décédé le 3 février 2005, laissant son père Yannick, la grand-mère maternelle, EMMA, ses deux frères, Charles et Paulain. -a- Il vous revient de déterminer les personnes venant à la succession de Paul. 8 Sophie et Charles ont deux enfants, EMILE et ERIC. Mais Sophie a une vie intime un peu « tumultueuse » et a eu un enfant en relation extra conjugale : AYMERIC. Charles de son côté avait eu une fille d’un précédent mariage, RITA. Chacun de ces enfants se connaissent bien et se savent tous frères et sœurs (demi-frère, demi-sœur). Aucun n’est marié, aucun n’a d’enfant. Pour autant, Eric, aimerait savoir ce qu’il va advenir lorsque sa mère et / ou son père mourront et quels seront les parts de chacun d’entre eux dans la succession des parents. -b- Vous devez donc lui répondre en envisageant deux cas : si Sophie vient à mourir puis si Charles venait à trépasser (on supposera que le père ou la mère survivant(e) renonce à tout droit dans la succession de son conjoint.) Pour une fois, vous vous dites que votre dossier n’était pas trop morbide, personne n’est (pas encore du moins) mort dans cette affaire. Mais, évènement cocasse : en sortant de consultation, le Sieur Eric loupe lamentablement une marche et vient s’écraser la tête sur un panneau de circulation et meurt sur le coup. En tant que juriste averti, vous vous dite qu’il serait bien vu de préparer avant même que votre maître de stage vous le demande, ce dossier là. -c- Déterminer la dévolution de cette succession et les droits de chacun des membres de la famille dans cette succession ne prendra qu’un instant, le défunt venait juste de vous faire un exposé de l’état de sa famille proche. -3°- Le dossier suivant est plutôt lourd. PAULAIN fut marié autrefois, mais plus maintenant : de ces heureux jours, il eut 3 enfants : CORINE, JEANNINE et JERÔME. Corinne fut mariée à JEAN, Jeannine n’a pas encore trouvé son âme sœur tandis que Jérôme a épousé Véronique. Les 3 enfants de Paulain n’ont aucun autre parent direct que leur père, bien que cela ne saurait tarder. Mais un accident monstrueux est survenu au détour d’un croisement et le 24 février 2005 à 21H00, les trois enfants de Paulain ainsi que son gendre et sa belle-fille meurent dans l’incendie de leur voiture suite à un tragique accident de la route. A présent, seule Jeannine lui reste. La mère de Véronique, LUCETTE est effondrée. Le frère de Jean, ANTOINE, ainsi que leur mère RICHARD et leur grand-père paternel AURELIEN également. Chacun bien sûr espère pouvoir récupérer un petit quelque chose dans la succession des défunts. Il va falloir là encore déterminer les droits de chacun dans les successions. 9 CORRECTION CAS PRATIQUE -1 - Question : Laure va-t-elle récupérer la totalité de la succession ? Le de cujus laisse 3 enfants tout trois vivants donc logiquement, ils ont vocation à recueillir chacun pour un tiers de la succession du défunt, Monsieur Henry : article 734 1° Code civil. Mais de nombreux évènements concernent les deux enfants Francis et Michel qui viennent remettre en cause la dévolution successorale. (rappelons ici que le fait que Laure soit un enfant naturel de Monsieur Henry n’a aucune incidence : article 733 Code civil) Concernant le cas de Michel, celui-ci est en prison et a été condamné sur le fondement de l’article 222-1 du Code pénal, c’est comme auteur ou complice d’un meurtre ou tentative de meurtre sur la personne de Monsieur Henry (suivant faits de l’espèce). Aux termes de l’article 726 du Code civil, cette indignité est systématique dans ce cas. Toutefois, il se peut qu’un cas de contestation puisse s’élever et dès lors seule une démarche devant le TGI en vue d’obtenir une décision déclarative d’indignité mettra fin à toute contestation : article 727-1 Code civil. La démarche de Laure peut toujours être utile à titre préventif, surtout que le délai pour agir est de 6 mois à compter de la date d’ouverture de la succession (distinguer les deux cas de figures si l’indignité est prononcée avant ou après le décès à la succession duquel on empêche l’indigne de venir). Donc, Michel déclaré indigne ne peut succéder à son père. Rien n’est dit sur la possibilité d’un pardon de la part de son père : hors seul ce dernier a la possibilité de le faire et par acte testamentaire uniquement, et la succession est ab intestat : article 728 Code civil. Effets à l’égards de Jean, Jacky et John : sous l’empire de l’ancienne loi, ces trois enfants n’auraient pu venir à la succession par 10 représentation, en lieu et place de leur père indigne. Ils auraient dû venir en tant qu’héritiers de second rang et donc être exclus de cette succession par les frère et sœur de leur père indigne. MAIS nous sommes désormais sous l’empire de la loi du 03 décembre 2001 qui prévoit un article 729-1 Code civil qui introduit LE SEUL CAS de représentation d’une personne vivante : celle de l’enfant de l’indigne. En conséquence, grâce à cet article, les 3 enfants, Jean, Jacky et John viennent à la succession de Monsieur Henry par représentation de leur père vivant mais indigne au même rang que ce dernier et donc en tant qu’héritier du 1er rang, recueillant la part que leur père aurait dû recevoir s’il avait lui-même pu venir à la succession. Concernant le cas de la lignée de Francis : ce dernier a renoncé purement et simplement à la succession du défunt : article 774 du Code civil. Mais du même coup, les enfants de Francis vont eux aussi être exclus de cette succession en raison du jeu combiné des articles 754, 741 742 et 743 du Code civil. Il n’est en effet pas possible de représenter un renonçant (article 754) et donc les 2 enfants de Francis, Angeline et Robert, viennent à la succession en tant qu’héritiers du second rang, donc Jean, Jacky, John et Laure excluent les enfants de Francis, Laure recevant 50% de la succession et les 3 petits enfants recueillant 50% de la succession à repartir en trois parts. -2- a. Emma Yannick Sophie Charles Défunte Paul Paulain Dans cette succession, ce sont les ordres des héritiers privilégiés et ordinaires qui sont visés. Par conséquent, en l’absence de la lignée descendante, il convient de déterminer lequel des ordres va primer sur l’autre en tenant compte du fait de savoir s’il y à lieu d’appliquer le mécanisme de la fente, encore appelé « de la division par branches, paternelle et maternelle » des articles 746 et suivants du Code civil. En effet, un tel mécanisme a vocation à jouer en l’absence de représentant communs aux deux lignées c’est-à-dire de descendants 11 des père et mère. Par conséquent, si le défunt, Paul, ne devait laisser ni descendant ni frère et sœur (collatéraux privilégiés), alors il conviendra de faire jouer la fente. En l’espèce, nous avons des représentants des ordres privilégiés ainsi qu’une représentante de l’ordre des ascendants ordinaires (Emma). Mais la présence des collatéraux privilégiés en la personne de Charles et Paulain vient obligatoirement exclure de la succession Emma car le jeu de la fente ne pourra pas avoir lieu : article 749 du Code civil. Dès lors la répartition de la succession va se faire entre Yannick (ascendant privilégié) et Charles et Paulain : la succession sera répartie conformément aux dispositions de l’article738 du Code civil : ¼ de la succession ira a Yannick et ¾ pour Charles et Paulain , chacun en percevant la moitié, partage par tête, article 744 aliéna 2 Code civil. -2- b. Rappel : la loi du 03 décembre 2001 a aboli toute distinction entre les différentes filiations légitimes, adultérines ou naturelles : article 733 Code civil. Il n’y a donc plus lieu de les distinguer. Si Sophie venait à décéder en premier (on nous dit que Charles renonce à tout droit dans la succession de sa femme), alors Aymeric, Emile et Eric viennent chacun à la succession de leur mère pour 1/3 chacun : article 735 Cod civil. Rita n’ayant aucun lien de parenté avec Sophie, elle ne saurait recevoir quoi que ce soit. Si Charles décède, Rita, Emile et Eric hériteront, Ayméric en étant exclu pour les mêmes raisons que précédemment. -2- c. Avec le décès d’Eric, nous nous trouvons dans un cas de dévolution qui concerne l’ordre des privilégiés : deux ascendants, Sophie et Charles, et trois collatéraux privilégiés : Ayméric, Emile et Rita. Quand bien même Ayméric et Rita sont des demi-frère/sœur, cela ne change rien au partage par tête entre eux : articles 737 et 738 du Code civil. (et même sous l’empire de l’ancien système, la jurisprudence avait admis le partage par tête au profit des descendants de frères et sœurs utérins : Gaz Pal 1960, 1 110 à propos de Cass civ 1ère 08 décembre 1959). 12 Par conséquent, le partage se fera conformément aux dispositions de l’article 738 Code civil : Sophie et Charles recueillent ¼ chacun de la succession et les frères et sœurs recueillent la moitié, un partage par tête étant à réaliser entre chacun d’eux. -3- ♀ Paulain Aurélien Mme Richard --- Défunt Corinne Jean Antoine Lucette Jeannine Véronique Jérôme Nous sommes dans un cas typique d’application de la théorie des comourants. Le nouvel article 725-1 du Code civil simplifie considérablement l’application de cette théorie. Il convient toutefois de s’assurer que les deux conditions sont réunies pour l’application de cette théorie : d’une part que des personnes décèdent au cours d’un même événement et d’autre part, que ces personnes aient une vocation successorale entre elles. C’est bien le cas en l’espèce puisque, d’une part les frères et sœurs avaient vocation successorale entre eux, et d’autre part en raison des nouvelles dispositions de la loi du 03 décembre 2001, le conjoint dispose également d’une vocation successorale à l’égard de son autre conjoint. Ainsi, Corinne avait vocation à succéder à Jean, Jeannine à ses frères et sœurs et Véronique avait vocation à succéder à Jérôme. Dès lors, conformément au texte de l’article 725-1 Code civil, ces jeux de dévolution seront écartés pour réaliser la dévolution. Concernant la succession de Véronique : la mère de Véronique, Lucette, sera la seule à recueillir sa succession : article 736 Code civil. 13 Concernant la succession de Jean : exclusion de son conjoint comourants, donc Jean laisse son frère Antoine, sa mère Madame Richard et un grand-père paternelle. La présence d’Antoine en tant que collatéral privilégié exclut le grand-père par l’exclusion du jeu de la fente, article 749 Code civil. Donc la dévolution se fait dans l’ordre des privilégiés, article 738 Code civil : ¼ à Mme Richard et ¾ à Antoine. Concernant la succession de Corinne, Jeannine et Jérôme : leurs époux/épouses respectifs étant exclus, l’intégralité de la succession revient à Paulain. N.B. : Toutefois, on ne sait rien concernant la lignée maternelle : peut être existe-t-il des représentants et donc, il convient de dire simplement que si un représentant existe 2 hypothèses : - soit ces représentants sont des ascendants, alors cela entraînera le jeu de la fente ; - soit ces représentant sont des collatéraux ordinaires, ceux-ci ne peuvent exclure Paulain de la succession : article 748 et 749 Code civil. Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons. Paternité - Pas d'Utilisation Commerciale 2.0 France Vous êtes libres : de reproduire, distribuer et communiquer cette création au public de modifier cette création Selon les conditions suivantes : Paternité. Vous devez citer le nom de l'auteur original de la manière indiquée par l'auteur de l'oeuvre ou le titulaire des droits qui vous confère cette autorisation (mais pas d'une manière qui suggérerait qu'ils vous soutiennent ou approuvent votre utilisation de l'oeuvre). Pas d'Utilisation Commerciale. Vous n'avez pas le droit d'utiliser cette création à des fins commerciales. A chaque réutilisation ou distribution de cette création, vous devez faire apparaître clairement au public les conditions contractuelles de sa mise à disposition. La meilleure manière de les indiquer est un lien vers cette page web. Chacune de ces conditions peut être levée si vous obtenez l'autorisation du titulaire des droits sur cette oeuvre. Rien dans ce contrat ne diminue ou ne restreint le droit moral de l'auteur ou des auteurs. Ce qui précède n'affecte en rien vos droits en tant qu'utilisateur (exceptions au droit d'auteur : copies réservées à l'usage privé du copiste, courtes citations, parodie...) Ceci est le Résumé Explicatif du Code Juridique (la version intégrale du contrat).