OKTOBERFEST - Enghien-les
Transcription
OKTOBERFEST - Enghien-les
BULLETIN À RETOURNER AU PLUS TARD LE 23 SEPTEMBRE 2016 COMITÉ DES JUMELAGES /ACTIVITÉ FRANCO-ALLEMANDE 1 Confirmation et règlement à l’aide du coupon à retourner : COMITÉ DES JUMELAGES, ACTIVITÉ FRANCO-ALLEMANDE, 57, Rue du Général-de-Gaulle 95880 ENGHIEN LES BAINS 2 Pour toute information complémentaire : SPÉCIALITÉS ALLEMANDES → Véronique Durk 06.80.43.30.29 ou par mail à [email protected] TOMBOLA GRATUITE → Samantha Paul par mail à [email protected] OKTOBERFEST Samedi 1er octobre 2016 à 19h ★★ ★ ★ ★★ ★ ★★ ★ ★ ★ ACTIVITÉ FRANCO-ALLEMANDE OKTOBERFEST SAMEDI 1er OCTOBRE 2016 Salle des fêtes ,18 avenue de Ceinture 95880 Enghien-les-Bains L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. SOIRÉE DANSANTE ANIMÉE PAR JACQUES BESSET ET SES MUSICIENS MENU L Kir offert en apéritif a première fête d’octobre, le vrai nom de la fête de la bière, se déroula le 17 octobre 1810 à l’occasion du mariage du prince-électeur Louis, le futur roi Louis Ier de Bavière avec la princesse Thérèse Charlotte Louise de Saxe-Hildburghausen. NUMÉRO À CONSERVER Salle des fêtes ,18 avenue de Ceinture 95880 Enghien-les-Bains Samedi 1er octobre 2016 à 19h OKTOBERFEST SOIRÉE DANSANTE ANIMÉE PAR JACQUES BESSET ET SES MUSICIENS TOMBOLA GRATUITE SPÉCIALITÉS ALLEMANDES INVITATION OKTOBERFEST SAMEDI 1er OCTOBRE 2016 COMITÉ DES JUMELAGES /ACTIVITÉ FRANCO-ALLEMANDE ACTIVITÉ FRANCO-ALLEMANDE PARTIE À CONSERVER L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. ★★ ★ ★ ★★ ★ ★★ ★ ★ ★ NUMÉRO DE TOMBOLA N° → N° Plat 1 Jarret de porc braisé et choucroute 2 Saucisses et Kartoffelsalat → N° Dessert 3 Pâtisserie → Boissons Bière Vin blanc Café Cette première fête n’était à l’origine qu’une course de chevaux, mais fut reconduite l’année suivante du fait de son succès. → Soirée dansante + menu (1 plat + 1 dessert + 1 boisson) : à régler lors de l’inscription. Formule adhérents : 15€ Formule non-adhérents : 20€ Dès la première fête, il y eut des buvettes, où l’on servait de la bière et du vin. Au fil des années, les festivités se multiplièrent jusqu’à ce que la fête devienne connue dans le monde entier comme «Fête de la Bière» ou encore «German Beer Festival» → Bière : 2,50€ / Vin blanc sec : 2€ / café :1€ : à régler sur place (prévoir des espèces) Salle des fêtes ,18 avenue de Ceinture 95880 Enghien-les-Bains Samedi 1er octobre 2016 à 19h OKTOBERFEST SOIRÉE DANSANTE ANIMÉE PAR JACQUES BESSET ET SES MUSICIENS TOMBOLA GRATUITE SPÉCIALITÉS ALLEMANDES Sous les tentes, des orchestres interprètent des chansons et musiques bavaroises traditionnelles, auxquelles viennent s’ajouter, vers le soir, des chansons à succès allemandes et internationales. Généralement le public, debout sur les bancs, reprend en chœur ces chansons. COMITÉ DES JUMELAGES /ACTIVITÉ FRANCO-ALLEMANDE L’Oktoberfest est la plus grande fête foraine au monde. La bière est servie en «Mass», chopes d’un litre. Environ 6 millions de litres sont ainsi bus chaque année. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. En 1887 eut lieu le premier défilé d’un brasseur à travers la ville. Les autres brasseurs suivirent ensuite son exemple. Ainsi naquît la tradition du défilé des brasseurs le jour de l’ouverture de la fête. PARTIE INSCRIPTION À RETOURNER NUMÉRO À RETOURNER NUMÉRO DE TOMBOLA N° Veuillez indiquer le nom, le prénom et le numéro du plat ainsi que la formule choisie NOMS / PRÉNOMS Total des participants = → N° Plat → N° Dessert Cout/personne 3 15€ ou 20€ 3 15€ ou 20€ 3 15€ ou 20€ 3 15€ ou 20€ TOTAL= €