vieux farka touré

VIEUX FARKA TOURÉ
MON PAYS
Sortie le 27 août 2013
Label : Six Degrees - Distribution : Universal
!"#$ %&'$ (#)*+)#$ ,-."*/$ )'$ 0112/$ 3+)"4$ 5,#6,$ 7&"#8$ #)'9,+:$
;&**,<)$=$%&'$(>#)/$?-+/$-,$-8<)'9)$9"$.-")%$*,-+)'/$:&":$)'$
-,+%%,':$ )':#,()#@)A&+#$ "'$ %:B-)$ (-"%$ 8*,'@+(8/$ '&"##+$
9CD@@+9)':E$ ?"F&"#9C;"+$ %+<'8$ %"#$ "'$ -,.)-$ ,*8#+@,+'/$ !+4$
G)<#))%/$ ):$ ,(#>%$ (-"%+)"#%$ ,-."*%$ &H$ +-$ ,$ 98A)-&((8$ %&'$
.-")%$;B.#+9)/$3+)"4$%)$9)A,+:$9)$ #8,<+#$,"$@&'I-+:$*,-+)'E$J-$
)%:$ 9&'@$ #)A)'"$ %"#$ %)%$ :)##)%$ (&"#$ B$ )'#)<+%:#)#$ K$L&'$
M,B%$N/$ O"+$ #8"'+:$ %&'$ )4(8#+)'@)$ +':)#',:+&',-)$ ):$ -,$
:#,9+:+&'$ *,'9+'<")$ 9,'%$ "'$ <#&&A)$ *89+:,:+I/$ $ "'$ ():+:$
:&:)*$8-)A8$(&"#$@8-8.#)#$-,$%(-)'9)"#$@"-:"#)--)$9"$L,-+E$
$
4'%#5*/0(10*2"#(3&_'/%)+#&#%&=8/H&
-.6*7080))0&_'/%)+#&#%&MN`'+$&
!%91"#*:0*_'/%)+#&>)$$#*
70;0+"#*!'+'<%&_'/%)+#&>)$$#&&
!"#.%6;0&%*=0&%*&!)<#>)$$#1&0K#.>#&
>0&+0*2"#&10(0*&?A78(/&
-<+"#.06%*?0;0*!0((&Q/8<8(&
@A"+A"&Q8/H&$'+&S&Y/)M@&W8T&
B+0&*C0'9D%.*&a/)(8&$'+&S&CI&[)@8I&
E0&10.%*!%80.*&[)$$#&#%&8'0&$'+&S&CI&[)@8I&T&
!'+'1'*@'0<0F%*&b8+)&
2';*=%'G%(*&a#+M'$$/8($&Z$N)@#+$1&
@8'+/7()(1&%+/)(7<#1&%'+%<#&$N#<<$1&>).>8'\&
7"+'<"*@'0((0**YK#.>#&ZY8(/&Y8(/\*
!"#$%&'()*+,-.'*/0(10*2"#(3$P$!"#$%&'(&)*+,$-./0/&0#&.)/1&#(&23345&
6(& 7+8'*#& 0#& +8'%)+0$& 9+)(:)/$& .;<8.)(#$& #(%+#*+#(0& '(&
*,<#+/()7#&0)($&'(#&*#%/%#&=/<<#&0'&>8+0&0'&9<#'=#&?/7#+1&?/)98'(@;5&
!A#$%&<)&*8+%#&0'&(8+0&0'&B)</1&.)/$&)'$$/&<#&=/<<)7#&()%)<&0"C</&D)+@)&
E8'+;&F'/&#(&0#=/(%&<";0/<#&#(&233G1&0#'H&)($&)=)(%&0#&$AI&;%#/(0+#5&
J#$& K#'(#$& 9+)(:)/$1& $#& +#(0#(%& L& <)& B)/+/#1& I& +#(M8(%+#(%& '(&
=/#/<<)+0& )99)<;& $'+& '(#& MN)/$#1& <'/& #H*</F'#(%& <#'+& +#F'O%#&P& $#&
+#M'#/<</+&$'+&<)&%8.>#&0"C</&D)+@)&E8'+;1&7;(/)<&)'%80/0)M%#&0#=#('&
<"'(& 0#$& .#/<<#'+$& 7'/%)+/$%#$& 0'& .8(0#& #%& <#& *<'$& 7+)(0& 0#$&
).>)$$)0#'+$& 0#& <)& M'<%'+#& .)</#((#5& 6(#& N#'+#& *<'$& %)+01&
=/$/><#.#(%&%8'MN;&*)+&<#'+&0;.)+MN#1&<#&*+8*+#&9/<$&0"C</1&Q/#'H1&<#$&
#..,(#&0)($&$8(&GRG&*8'+&<#'+&*+;$#(%#+&<)&0#+(/,+#&0#.#'+#&0#&
$8(& *,+#5& JL1& 0)($& <#& 0;$#+%1& & $#.><#(%& +;$8((#+& <#$& )MM8+0$& 0#&
S&E)<@/(7& E'.>'@%'&T1& <")<>'.& 0#& *'+& ><'#$& 0"C</& D)+@)& E8'+;& #%&
#(+#7/$%+;&)=#M&UI&!880#+1&%)(0/$&F'#&Q/#'H&M8(%#.*<#&<#$&0'(#$1&
&
$)($&'(&.8%5&
Q')$8*,'@+(,:+&'$(#&<#)%%+A)$P$C&*#/(#&'(&)(&)*+,$&<)&.8+%&0#&$8(&
*,+#1& Q/#'H& D)+@)& E8'+;& $8+%)/%& $8(& *+#./#+& )<>'.& ;*8(I.#1& #(&
0;9+/$)(%&)'&*)$$)7#&'(#&*)+%/#&0#$&M+/%/F'#$&P&L&*#/(#&$8+%/&0#&$8(&
0#'/<1&<#&=8/<L& F'/& $")=#(%'+)/%& $'+& <#$&.O.#$&%#++#$& F'#& $8(& *,+#1&
%8'%#$& 7'/%)+#$& 0#N8+$1& *)$$/8(& F'"/<& #(%+#%#()/%& #(& $#M+#%& )<8+$&
F'"/<&)**+#()/%&<#&.)(/#.#(%&0#&<)&M)<#>)$$#&L&<"V($%/%'%&0#$&C+%$&0'&
B)</5& V.*8$$/><#& *8'+%)(%& 0#& M+/#+& )'& ./.;%/$.#&P& Q/#'H& )&
0;=#<8**;& $8(& *+8*+#& $%I<#1& (8'++/& 0"/(9<'#(M#$& 8MM/0#(%)<#$& %8'%&
#(& 7)+0)(%& '(& */#0& 0)($& <)& %+)0/%/8(& .)</#((#5& 6(& $8(&
#.><;.)%/F'#& F'"/<& #(+/MN/+)& $'+& $#$& 0#'H& )<>'.$& $'/=)(%$1& 08(%&
S&%N#& W#M+#%&T1& #(+#7/$%+;& )'H& X%)%$-6(/$1& )=#M& '(#& *8/7(;#& 0#&
7'#$%$1& 08(%& Y#+#@& E+'M@& Z.#.>+#& 0'& C<<.)(& [+8%N#+$& [)(0\& 8'&
Y)=#&B)%%N#]$5&6(&%+8/$/,.#&)<>'.1&=;+/%)><#&M8(M#(%+;&0#&><'#$&
+8M@1& F'/&)& 8'=#+%&0#&(8'=#<<#$&*8+%#$&L&Q/#'H1&<"/.*8$)(%& M8..#&
<"'(&0#$&+#*+;$#(%)(%$&.)K#'+$&0#&<)&M'<%'+#&.)</#((#&0")'K8'+0"N'/& !
L& <";%+)(7#+5& V<& <")=8'#& 0")/<<#'+$& <'/-.O.#&P& S&K#& *)$$#& .)& =/#& L&
%8'+(#+&#(&C.;+/F'#&0'&?8+0&8'&#(&X'+8*#&&T&$").'$#-%-/<5&!8..#&
'(& $I.>8<#1& /<& 9'%& .O.#& <"'(& 0#$& +)+#$& .'$/M/#($& /(=/%;$& L& $#&
*+80'/+#&#(&8'=#+%'+#&0#&<)&!8'*#&0'&B8(0#&23^3&#(&C9+/F'#&0'&
W'05&W8(&*,+#&#(&)'+)/%&;%;&9/#+5$
$
!
K$L&'$M,B%$N/$)':#)$S&#9$):$!"9/$)':#)$<")##)$):$(,+4$$
$
B)/$& #(%+#& %#.*$1& <#& B)</& )& MN)(7;1& 0;MN/+;& *)+& <)& +;>#<</8(&
%8')+#7&)'&?8+0&#%&<"/(9/<%+)%/8(&0#$&7+8'*#$&/$<)./$%#$&0;>)+F';$&
0#& J/>I#& 8'& 0'& B8I#(-e+/#(%1& $'/=/#1& M8..#& 8(& <#& $)/%1& *)+&
<"/(%#+=#(%/8(&0#$&)+.;#$&9+)(:)/$#$&#%&%MN)0/#((#$5&f&?/)98'(@;1&
<"'(&0#$&*)$$)7#$&8></7;$&#(%+#&<#&?8+0&#%&<#&W'01&<)&$/%')%/8(&$"#$%&
%#(0'#&)'&*8/(%&F'#&*+#$F'#&%8'%#&<)&9)./<<#&D)+@)&E8'+;&)&0g&9'/+&
L& [).)@85& V.*8$$/><#& 0)($& M#$& M8(0/%/8($& *8'+& Q/#'H& 0#& +#$%#+&
/($#($/><#5& J'/& F'/& )& 0g& +;$/$%#+& )'H& *+#$$/8($& 9)./</)<#$& F'/& <#&
=8I)/#(%& *<'%h%& $"#(7)7#+& 0)($& <")+.;#& *<'%h%& F'"#.>+)$$#+& <)&
M)++/,+#&0#&.'$/M/#(1&+#=/#(%&08(M&L&$#$&+)M/(#$&$'+&S&B8(&a)I$&T5&
a)$& '(&)<>'.& *+8%#$%)%)/+#5&BO.#& *)$& '(#& M8.*<)/(%#&0'&9+8(%5&
!';G.%;%&F* #&* G%F'F* F"F%;* 3.%$3* G"#(* 93.3<(%(* .0* )G.%&+%#(*
9#.F#(%..%* +#* 70.'H* +%)* ;0&#)9('F)* +%* 2";<"#9F"#* 0#5* ('$%)* +#*
I'8%(J* 6(& .#$$)7#& 0").8'+& #%& 0#& *)/H& L& 0#$%/()%/8(& 0'& .8(0#&
#H%;+/#'+1& .)/$& )'$$/& 0#$& .)</#($& #'H-.O.#$1& 0;*<)M;$& #%&
.#'+%+/$& *)+& <#$& M8.>)%$& #%& <#& 9)()%/$.#& 0"'(#& *8/7(;#&
0"/$<)./$%#$& )I)(%& 0;%8'+(;& <"V$<).5& J#& M8(9</%& .)</#(&
$")MM8.*)7(#&K'$%#.#(%&0"'(#&/(%#+0/M%/8(&0#&<)&.'$/F'#&#%&0"'(&
+#%8'+&L&<"#$M<)=)7#5&E8'+;&;=8F'#&0/+#M%#.#(%&M#$&%+)7;0/#$&0)($&
S&i)& _)(08&T5& !8($%+'/%& )'%8'+& 0#& <)& M)<#>)$$#& 0#& W8'<#I.)(#&
b)(;1&M#&.8+M#)'&.#%&#(&7)+0#&M8(%+#&<#$&#(=)N/$$#'+$&;%+)(7#+$&
=#('$& *+/=#+& <#& B)</& 0#& $8(& N;+/%)7#5& S&a8'+& .8/1& M#& *)I$&
)**)+%/#(%&L&(8'$1&<#$&B)</#($1&0)($&%8'%#$&(8$&0/99;+#(M#$1&#(%+#&
<#&?8+0&#%&<#&W'01&#(%+#&<#$&E8')+#7$1&<#$&[).>)+)$1&<#$&Y878($555&V<&
9)'%& F'#& %8'%& <#& .8(0#& <#& M8.*+#((#&T& #H*</F'#& Q/#'H& D)+@)&
E8'+;1&)=#M&M#%%#&*)+%/M'<)+/%;&P&<'/-.O.#&.'$'<.)(1&/<&M8(0).(#&
9#+.#.#(%&<#$&/$<)./$%#$&S&F'/&0;=8/#(%&<"/$<).&#%&F'/&8(%&MN#+MN;&
L&/(%#+0/+#&<)&.'$/F'#1&*8'+&./#'H&M8(%+h<#+&<#&*#'*<#&T5&
$
T)$'&"A),"$9"&$5,#6,$7&"#8$U$G+,.,:8$$$
$
a)+<#+&0'&B)</1&*8'+&E8'+;1&M"#$%&08(M&)'$$/&*)+<#+&0#&$#$&*+8*+#$&
M8(M/%8I#($5&V<&+#(0&)/($/&'(&N8..)7#&)**'I;&L&S&Y/)M@&W8&T1&'(&
7+)(0&7'/%)+/$%#&)9+/M)/(&0#&<)&7;(;+)%/8(&0#&$8(&*,+#1&8'&)'&.8/($&
M8(('& ?8'N8'.#& B)j7)1& S&'(& 7+)(0& ?/)98'(@8/$&T& M8..#& <'/1&
S&F'/&)&<#&M8'+)7#&0#&08((#+&0'&%+)=)/<&)'H&N)>/%)(%$&0'&=/<<)7#&F'/&
#(& .)(F'#(%& %#++/><#.#(%5& a8'+& $"#(& $8+%/+1& /<& 9)'%& *8'=8/+&
+#0/$%+/>'#+& <#& *#'& 0")+7#(%& F'"8(& )1& )& 98+%/8+/& )'K8'+0"N'/1& )<8+$&
F'#& >#)'M8'*& 0"/(9+)$%+'M%'+#$& 8(%& ;%;& 0;%+'/%#$& #%& F'"/<& 9)'%&
+#0;.)++#+& L& k;+8l&T& M8..#(%#& E8'+;& F'/& M8($)M+#& ^3m& 0#& $#$&
+8I)<%/#$&L&<)&<'%%#&M8(%+#&<#&*)<'0/$.#&n&/<&M8.*%#&0")/<<#'+$&M+;#+&
'(#&=;+/%)><#&e?_&*8'+&*)+%/M/*#+&)'&0;=#<8**#.#(%&0'&?8+0&#%&
=#(/+&#(&)/0#&)'H&*<'$&0;.'(/$5&&a)+98/$1&<)&.'$/F'#&$#&$'99/%&L&#<<#.O.#& *8'+& 9)/+#& *)$$#+& $#$& .#$$)7#$1& M8..#& 0)($& <#$&
.)7(/9/F'#$&/($%+'.#(%)'H&S&D'%'+#&T&#%&S&a#)M#&T5&&J)&7'/%)+#&0#&
Q/#'H& $"I& .O<#& )'& 7+)/(& M+/$%)<</(& 0#& <)& @8+)& 0'& S&K#'(#&T& W/0/@/&
Y/)>)%;&n&8'/1&<#&9/<$&0#&E8'.)(/&Y/)>)%;1&)=#M&F'/&C</&D)+@)&E8'+;&
98+.)& <"'(& 0#$& *<'$& >#)'H& 0'8$& %+)0/-.80#+(#$& 0#& <"C9+/F'#& 0#&
<"e'#$%& #%& )=#M& F'/& Q/#'H& )& #(+#7/$%+;& '(& %/%+#& $'+& $8(& )<>'.&
S&D8(08&T5&Y#'H&.8+M#)'H&)'H&$'></.#$&#(%+#<)M$&F'/&98+.#(%&S&<#&
0;>'%& 0'& M8..#(M#.#(%&T1& $8'+/%& Q/#'H& D)+@)& E8'+;5& S&W/0/@/& )&
;(8+.;.#(%&)**+/$&L&M)+#$$#+&$8(&/($%+'.#(%&T&#H*</F'#-%-/<1&S&&#%&
(8'$&)=8($&0;=#<8**;&'(#&+#<)%/8(&%+,$&98+%#&#(%+#&(8'$5&Y'&M8'*1&
(8'$&)<<8($&*+8>)><#.#(%&9)/+#&'(&)<>'.&#($#.><#&0)($&<#$&.8/$&
L&=#(/+&T5&$ !
$
$
?B$R,6&B/$-)$*)%%,<)$9)$(,+4$$
$
J#&*<'$&>#)'&.#$$)7#&0#&*)/H&M8(M<'%&S&B8(&
a)I$&T1& S&CI& [)@8I&T5& E8'+;& I& +;)99/+.#& $)&
M8<<)>8+)%/8(& ;%+8/%#& )=#M& <#& */)(/$%#&
/$+);</#(&V0)(&U)/MN#<1&)=#M&F'/&/<&)&>#)'M8'*&
%8'+(;& #(& 23^2& )'& $#/(& 0'& SE8'+;& U)/MN#<&
!8<<#M%/=#&T1& )'%8'+& 0#& <")<>'.& S&E#<& C=/=&
W#$$/8(&T5&!#%%#&98/$-M/1&M"#$%&U)/MN#<&F'/&#$%&
=#('&L&[).)@8&*8'+&#(+#7/$%+#+&)=#M&E8'+;&
*8'+& 0;.8(%+#+& F'#& <)& .'$/F'#& #$%&
'(/=#+$#<<#1& 0;*)$$#& <#$& 9+8(%/,+#$& #%& <#$&
+#</7/8($5& S&J)& .'$/F'#& .")& >#)'M8'*&
+)**+8MN;& 0#& U)/MN#<1& M"#$%& /(#H*</M)><#1&
*+#$F'#& 0#& <)& %;<;*)%N/#5& c"#$*,+#& F'#& <)&
.'$/F'#& M8(%/('#+)& L& +)**+8MN#+& <#$&
B)</#($& )'-0#<L& 0#$& 0/99;+#(M#$& #(%+#& <#&
?8+0& #%& <#& W'0& #%& #(%+#& <#$& #%N(/#$&T5& E8'%&
'(& .#$$)7#& 0#& *)/H& +;$'.;& 0)($& M#%%#&
;<;7)(%#& ;<;7/#& 8d& <)& 7'/%)+#& #%& <#& */)(8&
$"'(/$$#(%&0)($&<)&.O.#&.;0/%)%/8(5&&
&
7;)$V",#9+,'$U$00$L,+$011W$
S&C</&D)+@)&E8'+;&(#=#+&])(%#0&N/$&$8(&%8&>#&)&
.'$/M/)(1&>'%&N#&]8'<0&N)=#&>##(&*+8'0&%8&N#)+&%N/$5&T&
&
L,#+,'')$U$X"+--):$011W$
S&6(&K#'(#&Q/#'H&L&0;M8'=+/+&)>$8<'.#(%5&T&
&
X)"')$?I#+O")$U$Y$D@:&.#)$011W$
S&6(&><'#$&+'7'#'H1&&)(M#$%+)<1&<)(M/()(%1&F'/&$A;%/+#&L&
<A/(9/(/&#%&08(%&<)&*'+#%;&$A/.*8$#&M8..#&'(#&
;=/0#(M#5&T&
&
?I#+@"-:"#)%E@&*$U$X"+'$01Z1$
S&Q/#'H&D)+@)&E8'+;&*#+*;%'#&<)&%+)0/%/8(&.'$/M)<#&0#&
<)&9)./<<#&)=#M&'(#&;(#+7/#&N8+$&0'&M8..'(5&T&
&
T)%$J'#&@6"(:+.-)%$U$ZZ$X"+--):$01ZZ$
S&e(&#(&)&M8(('&0#$&o9/<$&0#p&F'/&(A8(%&K).)/$&+;'$$/&L&
$#&9)/+#&'(&*+;(8.1&M8(0).(;$&L&;*'/$#+&<)&+#(%#&0)($&
<A8.>+#&0#&*,+#$&%+8*&7+)(0$5&Zq\&Q/#'H&D)+@)&E8'+;&
#$%&'(&*#'&<#&*)+9)/%&M8(%+#-#H#.*<#5&T&
&
&
L,#+,'')$U$W$X"+--):$01ZZ$
S&Y;K8')(%&<#$&*/,7#$&0A'(&N;+/%)7#&+/MN#&L&
%+)($.#%%+#1&<8/(&0#&<)&*r<#&M8*/#1&/<&*)+=/#(%&L&
.80#+(/$#+&<#$&+)M/(#$&%+)0/%/8((#<<#$&0'&><'#$&
$)N)+/#(5&T&