Sens et origine de l`expression
Transcription
Sens et origine de l`expression
« Une réponse laconique » Région : la Laconie Sens et origine de l'expression Définition précise de l'expression: Une réponse laconique signifie une réponse brève, courte. On utilise alors le minimum de mots ; cette réponse peut-être parfois malaimable. Origine de l'expression : La Laconie est une région de Grèce, peuplée de laconiens. Cette expression vient du langage des laconiens qui parlaient entre eux avec très peu de mots, des mots très courts. Vue sur la Laconie Auger Camille , Thibierge Zoé 4°6 Sources documentaires : Nous avons utilisé un dictionnaire « Petit Robert » pour trouver le mot « laconique », le dictionnaire des noms propres pour trouver le nom « Laconie » et le dictionnaire étymologique et historique du français ( Larousse ) qui nous a aidées à trouver « laconique » ( les laconiens ) Une histoire de filles Depuis le début de l'année, Ambre et Chloé avaient l'habitude de se rendre à la gymnastique ensemble en se rejoignant au parc. Ce jour-là, Ambre arriva cinq minutes en avance. Elle attendit son amie quelques temps. Comme Chloé n'arrivait pas, Ambre, pour ne pas être en retard, partit seule à son cours et pensa que son amie y était déjà arrivée. Sur le chemin, elle aperçut Chloé qui était dans la rue avec Aurore. Elle alla les rejoindre. Ambre demanda à Chloé : - Pourquoi ne m'as-tu pas attendue ?! - Parce que j'ai croisé Aurore sur mon chemin, et nous étions déjà en retard. - Pourquoi n'es-tu pas venue en avance comme tous les mercredis ?! - Je n'avais pas envie de te voir. - Pourquoi cette réponse laconique ? Ce n'est pas très gentil de ta part, je ne t'ai rien fait de mal... Aurore et Chloé repartirent sur le chemin du gymnase sans répondre.