Règlement du jeu concours photo PO 2014

Règlement du jeu
concours photo
Règlement du jeu concours photo « Concours de la plus belle photo témoin des Portes Ouvertes de la
Cave du Roi Dagobert » du 06/09/2014 au 07/09/2014.
Information: this game is only allowed to French residents (including overseas territories)
Article 1 : SOCIETE ORGANISATRICE
La Cave du Roi Dagobert – Union Alliance Alsace, Union coopérative viticole enregistrée sous le numéro
SIRET 789359254 00016 et domiciliée au : 16 rue des Tuileries - 68230 TURCKHEIM organise en France
Métropolitaine du 06/09/2014 au 07/09/2014 un jeu concours intitulé « Concours de la plus belle photo des Portes
Ouvertes de la Cave du Roi Dagobert ».
Ce jeu concours se déroule sur le site de la Cave du Roi Dagobert,
1 route de Scharrachbergheim, 67310 TRAENHEIM,
les 6 et 7 septembre 2014.
Article 2 : MODALITES DE PARTICIPATION
La participation à ce jeu concours est ouverte à toute personne physique majeure. En cas de litige, un justificatif
d’identité pourra être demandé.
La participation au jeu se fait par voie électronique au moyen de l’envoi du cliché au format .jpeg à l’adresse
électronique suivante : [email protected]. Le participant s’engage à indiquer son Nom, Prénom,
adresse, code postal, Ville et numéro de téléphone (portable ou fixe) dans le texte du message électronique pour
lui permettre d’être contacté par la Cave du Roi Dagobert – Union Alliance Alsace en cas de gain.
Les photos prises les 6 et 7 septembre sur le site de la Cave du Roi Dagobert pourront être adressées par
courrier ou par mail jusqu‘au 10 septembre à 18h. Chaque inscription est ensuite soumise à l’appréciation d’un
modérateur qui sera en charge de valider les photos et donc les inscriptions.
Pour participer, chaque personne doit en effet :
- prendre en photographie une scène des Portes Ouvertes de la Cave du Roi Dagobert 2014. Le cliché devra
dater du samedi 6 septembre ou dimanche 7 septembre 2014, et avoir été pris dans l’enceinte de l’entreprise de
la Cave du Roi Dagobert – Union Alliance Alsace, ou sur les circuits viticoles empruntés lors des visites du
vignoble du week-end. Les photos-montages sont proscrits.
- envoyer une ou plusieurs photos de bonne qualité à l’adresse électronique : [email protected], avant
le mercredi 10 septembre 2014 18h.
Tout participant s’engage à faire parvenir à la Cave du Roi Dagobert – Union Alliance Alsace une photographie
dont il est lui-même l’auteur.
Au cas où la Cave du Roi Dagobert – Union Alliance Alsace récompenserait la photographie d’un participant dont
il n’est pas l’auteur, et si l’auteur véritable se manifestait et se retournait contre les organisateurs, ces derniers se
réservent le droit de se retourner à leur tour contre le participant.
Article 3 : ELECTION DES GAGNANTS
Le jury composé par l’équipe du caveau et le Directeur de la Cave du Roi Dagobert – Union Alliance Alsace,
sélectionnera 10 photographies. Les photographies gagnantes seront ensuite mises en ligne pendant une durée
de 10 jours sur le site de la Cave du Roi Dagobert, et sur la page Facebook de l’entreprise.
Un participant pourra déposer plusieurs photos, mais ne se verra attribuer qu’un lot s’il est sélectionné plus d’une
fois.
Article 4 : DOTATIONS
Les gagnants (voir article 3 : ELECTION DES GAGNANTS) se verront offrir chacun la dotation suivante :
- un lot de 6 bouteilles de Crémant d’Alsace Dagobert Prestige d’une valeur de 46,80 €.
Article 5 : REMISE DES LOTS
Les gagnants du jeu concours seront avisés personnellement par la Cave du Roi Dagobert, Union AllianceAlsace par email (courriel) dans un délai de 7 (sept) jours à compter de l’élection des gagnants (le participant est
tenu de veiller à l’exactitude de ses coordonnées lors de sa participation au jeu).
La Cave du Roi Dagobert, Union Alliance-Alsace enverra le lot par transporteur, après confirmation des
coordonnées postales du gagnant et de son numéro de téléphone portable (nécessaire au transporteur pour
convenir avec le gagnant de son jour et de son heure de passage à domicile). Sans confirmation des
coordonnées postales du gagnant dans les délais fixés, le lot sera alors déclaré perdu et ne sera pas remis en
jeu. Le lot non utilisé ou non réclamé dans les délais fixés restera la propriété de la Cave du Roi Dagobert, Union
Alliance-Alsace.
La Cave du Roi Dagobert, Union Alliance-Alsace se réserve la possibilité de vérifier l’exactitude des
renseignements donnés lors de l’inscription avant de remettre le lot au gagnant.
Les participants autorisent toutes vérifications utiles concernant leur identité et leur domicile. Toutes indications
d’identité ou d’adresses fausses entrainent l’élimination de la participation.
Article 6 : RESPONSABILITE
La Cave du Roi Dagobert, Union Alliance-Alsace se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier, de
reporter ou d’annuler le jeu concours si les circonstances l’exigeaient. Sa responsabilité ne saurait être engagée
de ce fait, ainsi qu’en cas de retard d’acheminement ou de perte de lots.
Il ne sera répondu à aucune demande (écrite, téléphonique ou orale) concernant l’interprétation ou l’application
du règlement, concernant les modalités et mécanismes du jeu concours.
La participation à ce jeu concours implique de la part du participant l’acceptation pleine et entière du présent
règlement et des modalités de déroulement du jeu concours.
L’interprétation du présent règlement et tous les cas non prévus par celui-ci seront tranchés par la Cave du Roi
Dagobert, Union Alliance-Alsace dont les décisions sont sans appel.
Article 7 : INFORMATIQUE ET LIBERTES
Les informations étant destinées à constituer un fichier, les coordonnées des participants seront traitées
conformément aux dispositions de la loi Informatique et Libertés, du 6 janvier 1978 modifiée par la loi n°2004-801
du 6 août 2004. Chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification, ou même de radiation des
informations le concernant, qu’il peut exercer sur simple demande écrite à l’adresse du jeu concours :
Cave du Roi Dagobert, jeu-concours photo Portes Ouvertes 2014
« La plus belle photo témoin »
1 route de Scharrachbergheim
67310 TRAENHEIM
Le participant est informé que les informations nominatives recueillies sont nécessaires pour sa participation au
jeu concours. Les données collectées sont destinées à la Cave du Roi Dagobert, Union Alliance-Alsace et seront
utilisées pour la gestion de l’opération. Sous réserve de son consentement explicite ou, selon les cas, à défaut
d’opposition de sa part, les données collectées pourront être utilisées par la Cave du Roi Dagobert, Union
Alliance-Alsace, afin de mieux le servir ou l’informer des nouvelles offres susceptibles de l’intéresser. Elles ne
pourront en aucun cas être transférées à une autre personne ou société.
Article 8 : DEPOT DU REGLEMENT DU JEU
Le règlement complet de ce jeu concours est déposé chez SCP Singer-Grall, huissier de justice, 14 rue
Osterfeld, 67310 WASSELONNE.
Le présent règlement est disponible gratuitement sur le Site du jeu concours à partir du 25/08/2014. Vous pouvez
également le recevoir sur demande écrite à l’adresse du jeu concours :
Cave du Roi Dagobert, jeu-concours photo
« La plus belle photo témoin »
1 route de Scharrachbergheim
67310 TRAENHEIM
Article 9 : ACCEPTATION DU REGLEMENT
La participation à ce concours implique le plein accord des concurrents à l’acceptation du présent règlement et
aux décisions concernant tout aspect de ce concours, qui seront définitives et exécutoires. Le non-respect du
règlement entraîne l’annulation de la candidature.
La Cave du Roi Dagobert, Union Alliance-Alsace ne peut être tenue pour responsable :
-des défauts, des retards ou erreurs de transmission de données qui sont indépendants de sa volonté,
-de l'envoi de messages, de données et/ou de contenu à une adresse erronée ou incomplète,
-si les données relatives à l'inscription et/ou la participation au jeu concours ne lui parvenaient pas, pour quelque
raison que ce soit, ou si les données qu’elle reçoit étaient illisibles ou impossibles à traiter,
-en cas d'incapacité d'un participant à participer au concours ou d'y avoir accès.
Par ailleurs, la Cave du Roi Dagobert, Union Alliance-Alsace décline toute responsabilité en cas de mauvaise
utilisation de l'ordinateur et/ou d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur lors de la participation au jeu concours et
plus particulièrement, la Cave du Roi Dagobert, Union Alliance-Alsace ne saurait être tenue responsable de tout
dommage, de quelque nature que ce soit, causé aux participants, à leurs équipements informatiques et/ou leur
téléphone mobile et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité
personnelle, professionnelle ou commerciale.
Charte de modération
Afin d’assurer un contrôle sur les photos publiées au sein du jeu concours, la Cave du Roi Dagobert, Union
Alliance-Alsace a mis en place une équipe de modération. Cette équipe de modération sera en charge des
publications sur le jeu. Son rôle est de supprimer les abus et de vérifier l’éthique des photos publiées par les
participants. Elle peut donc à tout moment refuser la publication de certaines photos :
•Contraires aux bonnes mœurs et valeurs.
•A caractère injurieux (expression offensante, insulte, mépris, racisme, antisémitisme, xénophobie).
•A caractère diffamatoire (porter atteinte à l’honneur ou la dignité ou le respect d’une personne physique ou
morale)
•Contraire à la protection des enfants
•Incitant à la violence, à la haine ou à la discrimination (jugée sur l’origine, l’appartenance religieuse ou autre).
•A caractère obscène, pornographique ou pédophile
•Portant atteinte aux droits de la personnalité, droits d’auteur, droits d’image, droits voisins ou droits des marques
•Comportant des textes ou titres incompréhensibles ou illisibles
•Incitant à la consommation d’alcool de façon non modérée.
L’équipe de modération se réserve le droit de supprimer toutes photos sans rapport direct avec la thématique du
jeu concours (publicité, spam, petites annonces, vente, lien vers d’autres sites, incitation au piratage), ou
comportant des textes écrits dans une autre langue que le français et incompris par les modérateurs.
Les photos montrant des données personnelles, tel qu’un numéro de téléphone, seront également supprimées.
La Cave du Roi Dagobert, Union Alliance-Alsace demande à tous les participants de respecter ces consignes afin
de garder le concours ludique, équitable et convivial.