DN - Free

LES RESEAUX
DE DIFFUSION
1
FORM/EXT/14
Rev. 04 - 05/2005
SOMMAIRE
Désignation
Page N°
Généralités
3
Tubes
7
Raccords en acier série 100 bar
10
Supportage
17
Liaisons équipotentielles
18
L’ ensemble des réseaux de tuyauteries
doivent être conforme à la
Directive Equipements sous Pression (PED)
n° 97 / 23 / CE
Les tuyauteries et raccords listés ci-après
sont conformes à cette directive
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
2
Rev. 04 - 05/2005
TUYAUTERIE
GENERALITES
DN : Diamètre Nominal
- Ne correspond ni au diamètre extérieur, ni au diamètre intérieur
- Quelque soit la norme, un tube d’un DN donné a toujours le
même diamètre extérieur.
- Seul l’épaisseur et la qualité sont différentes
PS : Pression maximale admissible (selon Directive 99/23/CE)
- CO2:
120 bars à 35°C
- ARGO55: 365 bars à 50°C avant réducteur de pression (R.P)
- ARGO55: 85 bars à 50°C après réducteur de pression (R.P)
- FM 200 : 36 bars à 50°C
Pression d’essai (selon Directive 99/23/CE) = 1,43 x PS soit :
- CO2:
172 bars
- ARGO55: 522 bars avant réducteur de pression (R.P)
- ARGO55: 122 bars après réducteur de pression (R.P)
- FM 200 : 52 bars
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
3
Rev. 04 - 05/2005
TUYAUTERIE
GENERALITES
Installation soumise à déclaration de conformité selon
Directive 99/23/CE
- Conditions : DN > 32 et (PS x DN) > 1000
- Utilisation de normes harmonisées ( EN….)
- Fourniture des tubes, raccords, accessoires et matériel d’apport,
avec un certificat de réception 3.1.B conforme EN 10204
- Réalisation d’un dossier technique « pression »
- Essai pression, essai d’étanchéité,
- Délivrance d’un certificat CE et d’un marquage CE de l’installation
par CHUBB (auto – certification)
- Si DN > 100 et (PS x DN) > 3500 : faire appel à un organisme notifié
Installation soumise à l’article 3.3 selon Directive 99/23/CE
- conditions : DN < 32 ou / et (PS x DN) < 1000
- Application des règles de l’art
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
4
Rev. 04 - 05/2005
TUYAUTERIE
GENERALITES
DN 15
Exemples
DN 20
DN 20
DN 25
DN 40
DN 15
DN 25
DN 20
DN 15
DN 15
Article 3.3
Règles de l’art
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
Soumis à déclaration
de conformité selon
catégorie 1
5
Rev. 04 - 05/2005
TUYAUTERIE
GENERALITES
Exemple
DN 15
DN 65
DN 32
DN 40
DN 25
DN 40
DN 20
DN 25
DN 25
Soumis à déclaration
de conformité selon catégorie 1
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
6
Rev. 04 - 05/2005
TUYAUTERIE
TUBES pour ARGO 55 (après R.P.) – CO2 – FM200
DN
D. ext.
mm
Epaisseur
mm
Pression en
bars
soudé
vissé
15
21,3
2.6
472
322
20
26.9
2.9
410
286
25
33.7
3.2
356
241
32
42.4
3.6
315
223
40
48.3
3.6
273
194
50
60.3
4.0
241
172
65
73.0
5.0
250
186
80
88.9
5.6
228
175
100
114.3
6.3
198
153*
RACCORDS
ARGO 55 – FM200
Raccords série 100 bars
CO2
Raccords série 250 bars
* Sauf CO2
Tubes NF EN 10216-2 – P265GH – TC1 ou similaire
(ASTM A 106 Gr B schédule 40)
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
7
Rev. 04 - 05/2005
TUYAUTERIE
TUBES pour ARGO 55 (avant R.P.)
D. ext.
mm
Epaisseur
mm
25
33.7
40
50
DN
Pression en
bars
soudé
-
6.4
781
-
48.3
7.1
595
-
60.3
8.8
581
-
Tubes NF EN 10216-2 – P265GH – TC1 ou similaire
(ASTM A 106 Gr B schédule 160)
Tuyauteries raccordées uniquement par soudage avec essai hydraulique à 522 bars
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
8
Rev. 04 - 05/2005
TUYAUTERIE
Uniquement dans le cadre de l’article 3.3
DN
D. ext.
mm
Epaisseur
15
21,3
2.6
20
26.9
2.6
25
33.7
3.2
32
42.4
3.2
Diam.
Ext.
mm
Ep.
mm
22
2
PS
bar
260
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
TUYAUTERIES FM200
Tubes NF A 49115 (tarif 3)
Raccord en fonte malléable
TUYAUTERIES ARGO 55
Pour système modulaire
Tube NF EN 10305-4
raccord DIN 2353
9
Rev. 04 - 05/2005
RESEAU DE DIFFUSION - ACCESSOIRES
ARGO 55 - ARGONITE – FM 200
UNIONS
F/F
h
8 pans
H
6 pans
L
UNIONS
M/M
H
6 pans
h
8 pans
L
DN
1/2 "
3/4 "
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"
L
48
54
60
67
70
78
DN
1/2 "
3/4 "
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"
h
24
31
38
47
56
67
H
h
s/plats s/plats
42
25
48
31
54
38
67
d 50
77
d 56
94
d 70
H
38
46
54
66
76
91
L
80
88
100
113
123
135
RACCORDS EN ACIER SERIE 100 BAR
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
10
Rev. 04 - 05/2005
RESEAU DE DIFFUSION - ACCESSOIRES
ARGO 55 - ARGONITE – FM 200
UNIONS
M/F
H
6 pans
h
8 pans
L
L
L
L
COUDES 90°
F/F
DD
DN
1/2 "
3/4 "
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"
L
59,5
66,5
76
83,5
86,5
99
DN
1/2 "
3/4 "
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"
H
h
s/plats s/plats
42
25
48
31
54
38
67
d 50
77
d 56
94
d 70
D
29
35
46
54
63
77
L
32
36
42
46
52
60
RACCORDS EN ACIER SERIE 100 BAR
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
11
Rev. 04 - 05/2005
RESEAU DE DIFFUSION - ACCESSOIRES
ARGO 55 - ARGONITE - FM 200
C
COUDES 90°
M/F
A
DN
1/2 "
3/4 "
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"
A
32
35
41
48
52
B
29
38
46
56
63
C
37
46
52
60
67
DN
1/2 "
3/4 "
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"
D
29
35
46
54
63
77
L
64
72
84
92
104
120
L1
32
36
42
46
52
60
B
L
TES F
D
L1
RACCORDS EN ACIER SERIE 100 BAR
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
12
Rev. 04 - 05/2005
RESEAU DE DIFFUSION - ACCESSOIRES
ARGO 55 - ARGONITE – FM 200
MAMELONS
M/F
H
6 pans
C
L
DN
1/2 "
3/4 "
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"
C
14
19
25
34
39
51
L
36
42
46
55
56
66
H (6 pans)
BOUCHONS M
L
DN
1/2 "
3/4 "
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"
L
28
31
27
33
33
40
H
s/plats
23
29
35
46
50
63
H
s/plats
23
29
35
46
50
63
RACCORDS EN ACIER SERIE 100 BAR
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
13
Rev. 04 - 05/2005
RESEAU DE DIFFUSION - ACCESSOIRES
ARGO 55 - ARGONITE – FM200
BOUCHONS F
DN
D
L
REDUCTIONS
M/M
H
6 PANS
L
DN
1/2 "
3/4 "
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"
DN
1/2 " - 3/8"
3/4 " - 1/2"
1 " - 3/4"
1" 1/4 - 1"
1" 1/2 - 1" 1/4
2" - 1" 1/2
L
28
31
27
3
33
40
L
33
40
44
52
55
62
H
s/plats
23
29
35
46
50
63
H
s/plats
23
27
35
46
50
63
RACCORDS EN ACIER SERIE 100 BAR
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
14
Rev. 04 - 05/2005
RESEAU DE DIFFUSION - ACCESSOIRES
ARGO 55 - ARGONITE – FM 200
H (6 pans)
REDUCTIONS
M/F
DN
1/2 " - 3/8"
3/4 " - 1/2"
1 " - 3/4"
1" 1/4 - 1"
1" 1/2 - 1" 1/4
2" - 1" 1/2
L
D
MANCHONS
F/F
L
DN
1/2 "
3/4 "
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"
L
33
40
44
52
55
62
H
23
27
35
46
50
63
D
28
35
45
57
63,5
73
L
35
40
45
50
55
60
RACCORDS EN ACIER SERIE 100 BAR
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
15
Rev. 04 - 05/2005
RESEAU DE DIFFUSION
Risque
protégé
châssis
Réseau soudé entre le collecteur châssis et les vannes directionnelles :
• Essai pression avec certificat
Réseau soudé ou vissé avec utilisation d’un produit d’étanchéité
entre les vannes directionnelles et le risque protégé :
• Essai d’étanchéité avec certificat
Réseau soudé ou vissé sans utilisation de produit d’étanchéité dans le
risque protégé.
Avant montage : soufflage des tuyauteries avec certificat
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
16
Rev. 04 - 05/2005
SUPPORTAGE
DN
Distance
max. en m
15
2
20
2
25
2
32
3
40
3
SUPPORTAGE DIFFUSEURS
50
3
65
4
- Ecartement maxi entre un support et le
dernier diffuseur
80
4
100
4
ECARTEMENT ENTRE
SUPPORTS
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
SUPPORTAGE TUYAUTERIES
- Chaque support est repéré sur le plan
d’implantation du réseau et ce repère
doit figurer sur le support correspondant
- Supports et chevilles incombustibles
Colliers Atlas interdit
- DN < DN25 : 0,10m
- DN > DN25 : 0,25m
Note : Les notices d’instruction donnent
des exemples de supports à utiliser
ou à proscrire
17
Rev. 04 - 05/2005
LIAISONS EQUIPOTENTIELLES
• LES BOUTEILLES OU LES CHASSIS DOIVENT ETRE EN LIAISON
EQUIPOTENTIELLE A LA TERRE.
• CHAQUE TRONCON DE TUYAUTERIE DOIT ETRE EN LIAISON
EQUIPOTENTIELLE A LA TERRE.
• LE RESEAU INSTALLE EN DEHORS DU RISQUE DOIT ETRE
ETANCHE (raccords montés avec des produits isolants).
• DES PONTAGES ELECTRIQUES PAR TRESSE METALLIQUE SONT
REQUIS.
• SI LE RESEAU INSTALLE DANS LE RISQUE EST MONTE SANS
PRODUIT ISOLANT, LES PONTAGES ELECTRIQUES NE SONT
PAS NECESSAIRES.
• LA SECTION DU CONDUCTEUR DE LIAISON EQUIPOTENTIELLE
DOIT ETRE EGALE A 6 mm² MINIMUM.
• CES LIAISONS DOIVENT ETRE RACCORDEES A LA TERRE.
RESEAUX DE DIFFUSION
FORM/EXT/14
18
Rev. 04 - 05/2005