la cooperation interuniversitaire bochum

Université franco-allemande
LA COOPERATION INTERUNIVERSITAIRE
BOCHUM – STRASBOURG
Mise en place en 1989, successivement sous l’égide du Collège francoallemand pour l’enseignement supérieur puis de l’Université francoallemande, cette collaboration interuniversitaire permet chaque année à
une trentaine d’étudiants de bénéficier de ces échanges.
Pour les étudiants de Bochum, ils viennent préférentiellement suivre la
3ème année de médecine à Strasbourg, correspondant à leur
“1er Staatsexamen“. Certains d’entre eux passent deux années et
effectuent des stages hospitaliers et valident leurs modules de
pathologie.
Pour les étudiants de Strasbourg, ils partent volontiers pour valider à
Bochum également la troisième année correspondant au DCEM 1
strasbourgeois, et seul un petit nombre effectue les stages et modules
cliniques avec comme objectif de poursuivre leur scolarité en
Allemagne et y obtenir leur spécialité d’exercice.
Ces échanges fonctionnent de manière satisfaisante : à Bochum, des
aménagements de programme sont réalisés chaque année pour satisfaire
aux exigences strasbourgeoises et éviter que les étudiants ne perdent une
année ; ces derniers peuvent passer, sur place, par télécopie, les
examens complémentaires de Strasbourg nécessaires à la validation de
leur année d’études (notamment pour le DCEM1) ; à Strasbourg, les
étudiants allemands choisissent
leurs stages hospitaliers à leur
convenance et valident les enseignements théoriques et les examens
selon les mêmes modalités que les Strasbourgeois.
Des enseignements intensifs de langue sont organisés dans les deux
établissements pour le perfectionnement linguistique indispensable pour
la prise de notes, la compréhension des cours et le contact avec les
patients au lit du malade. Ces cours sont gratuits pour les étudiants. Ils
sont donnés dans les Centres de Ressources de Langues des deux
Facultés de Médecine
Durant leur séjour à Strasbourg, les étudiants de Bochum peuvent
également postuler des unités d’enseignement dans les différents
masters de recherche enseignés à l’Université Louis Pasteur.
Des facilités de recherche de logement (à Bochum) et d’indemnisation
(pour les étudiants de 4e, 5e et 6e année effectuant des stages hospitaliers
à Strasbourg) sont accordées aux étudiants prenant part à ces échanges.
Sur le plan financier, l’Université franco-allemande alloue des bourses
d’études d’un montant satisfaisant.
La validation du séjour d’études répond à l’obtention de crédits ECTS
européens permettant les équivalences académiques.
•
A Strasbourg, vos correspondants sont :
- Pr Yves RUMPLER : [email protected]
- Pr Dan LIPSKER : [email protected]
- Pr Henri SICK : [email protected]
et le Bureau des relations internationales de la Faculté
(Rez-de-chaussée, porte n°11) :
- Mme Florine JUND : [email protected]
- M. Gilbert VICENTE : [email protected]
Adresse :
Faculté de Médecine – Secrétariat Général
4, rue Kirschleger
F – 67085 STRASBOURG CEDEX
Téléphone : 00.33.368.85.34.96
Télécopie : 00.33.368.85.34.67 ou 68
Site internet : www-ulpmed.u-strasbg.fr
•
A Bochum : Ruhr – Universität Bochum – Medizinische Fakultät
Universitätstrasse 150 – D- 44780 BOCHUM
Courriel : [email protected]
Responsable : Pr Holger PREUSCHOFT
•
Université franco-allemande / Deutsch – Französiche Hochschule
Am Staden 17 – D – 66121 SAARBRUCKEN
Site internet : www.df.-ufa.org