Wegener opte pour un système de distribution de la - WAN-IFRA

EXPEDITION
http://www.ifra.com
Wegener opte pour un système de distribution de la société hup
Wegener Arcade, l’un des plus grands groupes de médias
aux Pays-Bas, a décidé, fin août, d’équiper près de 200 postes
de travail de systèmes de distribution de la société de logiciels
hup Henke & Partner GmbH installée à Brunswick. Il s’agit de
la deuxième installation de logiciels hup aux Pays-Bas. En
effet, une des filiales de Telegraaf, la Hollandse Dagbladcombinatie (HDC), avait déjà opté pour ce genre de système. Les
deux projets ont reçu le soutien de la société European
Publishing Solutions BV (EPS), partenaire de hup à Amsterdam.
D’après E. A. Dijkstra, responsable organisation et
informatique, le groupe Wegener Arcade a décidé d’uniformiser le plus possible les processus de production dans ses
différentes maisons d’édition. Ce choix s’est concrétisé par
l’achat du système de distribution de la société hup ainsi
que par la commande, pour les cinq centres, d’un système
de gestion des annonces Atex Enterprise basé sur une base
de données Oracle avec serveurs Sun. Il comprend plus de
700 postes de travail sur PC. La comptabilité pour les
annonces tournera sur CODA (Grande-Bretagne) dès le
deuxième trimestre 1998. Quant à la comptabilité des
salaires et du personnel, elle sera assurée par un système
PMS (Pays-Bas). Les différentes rédactions sont équipées
de systèmes Atex et CCI.
Passage de l’ordinateur central à
une architecture client/serveur
Wegener Arcade qui place beaucoup d’espoir dans ses
nouveaux outils a opté pour le logiciel hup parce qu’il
répondait aux exigences de ses cinq sites de production, y
compris en matière de marketing, tout en tenant compte de
la spécificité hollandaise. Wegener Arcade utilise encore
des ordinateurs centraux qui seront ensuite remplacés par
des architectures client/serveur. De plus, cette société
souhaite mettre si possible en œuvre le nec plus ultra en
matière de logiciels. Les Néerlandais tiennent à adapter le
plus possible leurs processus de production au nouveau
système de distribution. Les programmes hup ne seront
modifiés que là où une autre méthode de travail est
souhaitée.
La solution proposée par hup comprend les modules
suivants : gestion des abonnés, des zones de distribution et
des porteurs de journaux, distribution aux kiosques, expédition (avec des interfaces vers les nouveaux systèmes
d’expédition de Müller Martini), comptabilité des débiteurs et marketing. Le système tournera sur des serveurs
NT et sera basé sur une plate-forme de base de données
Oracle. Aussi la société Henke & Partner a-t-elle décidé
d’intégrer Oracle dans sa gamme de bases de données
(Centura, SQL et Sybase). L’application hup destinée au
groupe de médias néerlandais présente les mêmes fonctionnalités que la version installée à Fribourg-en-Brisgau ainsi
que les caractéristiques du programme utilisé par HDC.
Sous la devise « L’un avec l’autre et non l’un contre
l’autre », Wegener Arcade et HDC échangent intensément
des informations sur leurs nouveaux systèmes. A vrai dire,
leurs zones de diffusion ne se chevauchent pratiquement
pas. Wegener Arcade se charge elle-même de l’achat du
matériel. Quant à la traduction en néerlandais des masques
d’écran rédigés en allemand, elle sera assurée par EPS ce
qui, d’après Heike Böhlert, responsable du projet chez hup,
ne pose pas de problème majeur étant donné l’utilisation de
standards. Pour P. P. van Bekkum, l’agence que possède
Henke & Partner aux Pays-Bas a fait penché la balance en
faveur de ce système, une décision qui donne « confiance
en l’avenir ».
La technique Müller Martini dans
deux des imprimeries
Peter Paul van Bekkum (à gauche) et E. A. Dijkstra (à droite)
devant un échantillon de l’offre multimédia de Wegener Arcade
au siège du groupe à Apeldoorn.
56
Wegener Arcade a récemment équipé deux de ses
imprimeries, celle de Houten et celle d’Apeldoorn, de
systèmes d’expédition de la société Müller Martini tout en
prévoyant les interfaces nécessaires vers les nouveaux
systèmes de distribution de hup. Il s’agit de trois systèmes
de convoyeurs Newsgrip et de quatre empileurs tournepile PrintStack CN-80 pilotés par un Stacker Control
System SCS-I.
techniques de presse mars 1998
http://www.ifra.com
Dans le cadre d’un programme de modernisation du
matériel dans l’imprimerie de Houten près d’Utrecht, les
chaînes de convoyeurs prenant en charge les exemplaires
de journaux à la sortie des trois rotatives KBA Express 60
ont été remplacées par trois nouveaux systèmes de
convoyeurs Newsgrip qui acheminent les journaux fraîchement imprimés de la rotative à quatre empileurs tourne-pile
de type CN-80 (vitesse maximale : 80 000 exemplaires à
l’heure). Une fois constitués, les paquets de journaux sont
munis d’une coiffe inférieure et d’une feuille de routage
déposée par un margeur TABA, emballés sous film thermoplastique rétractable et cerclés en croix avant d’être dirigés
vers la rampe de chargement. Tous les équipements d’expédition, y compris les dispositifs de soudage latéral et les
empileurs de petits paquets, ont été livrés par KJ, une filiale
de Müller Martini.
A Apeldoorn, les trois rotatives KBA Express ont été
complétées par trois rotatives KBA Colora. L’évacuation
des journaux s’effectue ici aussi par des convoyeurs
EXPEDITION
Newsgrip qui les amènent vers quatre empileurs tournepile PrintStack CN-80 pilotés également par un système
SCS-I de Müller Martini. A cela s’ajoutent toutefois
diverses solutions spécifiques de cette imprimerie. Les
trois chaînes de pliage 3 plis peuvent aussi être directement
alimentées par les convoyeurs Newsgrip. Cette possibilité
est d’une grande importance pour la production de l’hebdomadaire en format tabloïd « Intermediair » qui, tiré à
260 000 exemplaires et faisant 160 pages, est piqué sur la
rotative, puis directement acheminé vers les chaînes de
pliage 3 plis par les convoyeurs Newsgrip. L’autre particularité réside dans l’utilisation d’un dispositif de décartage.
L’une des rotatives est en effet équipée d’une plieuse à
cône mobile, ce qui permet l’insertion de deux journaux
l’un dans l’autre. Ces produits doubles sont ensuite pris en
charge par les convoyeurs Newsgrip, amenés aux stations
de décartage, puis mis en paquets séparément par deux
empileurs de type 285. Le cerclage des paquets de journaux
est assuré par des machines Cyklop.
–MSJ
Wegener Arcade NV : un groupe très diversifié
Wegener a été fondée en 1903 à Apeldoorn où se trouve
encore de nos jours le centre administratif du groupe. De
sa fusion en 1996 avec Arcade Entertainment Group est
née Wegener Arcade NV, société-mère de plus de 40
entreprises dans le secteur de l’information, de la communication et des loisirs aux Pays-Bas et en Europe de
l’ouest. Avec 5500 employés dont 400 à l’étranger, Wegener Arcade réalise un chiffre d’affaires d’environ 1,5 milliard de florins (1996) et couvre les domaines suivants :
– quotidiens et hebdomadaires régionaux, feuilles d’annonces et revues,
– médias audiovisuels (cinéma, radio et télévision), supports audio et vidéo,
– éditions électroniques (Internet et bases de données),
– prestations de marketing direct,
– guides et cartes touristiques,
– activités et services graphiques.
D’après Peter Paul van Bekkum, directeur de projet chez
Wegener Arcade, la politique d’entreprise vise à optimiser
et diversifier les activités du groupe ainsi qu’à étendre son
champ d’action, y compris vers l’étranger. Les journaux de
Wegener Arcade, qui sont tirés à près de 760 000 exemplaires, sont publiés par cinq sociétés d’édition :
Sijthoff Pers à Rijswijk publie divers quotidiens et hebdomadaires (« Goudsche Courant », « Haagsche Courant »,
« Westlandsche Courant » et « Delftsche Courant ») pour
un tirage total d’environ 150 000 exemplaires ainsi que
18 feuilles d’annonces distribuées dans les régions de La
Haye, Delft, Zoetermeer et Gouda. Actuellement, il utilise
un système de distribution qu’il a lui-même mis au point,
techniques de presse mars 1998
SPABON, ainsi qu’un système MAPPER qui tournent sur
environ 35 postes de travail en tout.
Wegener Uitgeverij Gelderland-Overijssel à Apeldoorn
publie aussi divers quotidiens et hebdomadaires (l’aprèsmidi : « Apeldoornse Courant », « Arnhemse Courant »,
« Deventer Dagblad », « Gelders Dagblad » et « Overijssel
Dagblad » – le matin : « Zwolse Courant », « Nieuw Kamper Dagblad » et « Dagblad Flevoland ») pour un tirage
global de près de 220 000 exemplaires ainsi que 24 feuilles
d’annonces. L’ancien système de distribution, produit de
travaux de recherche et de développement propres, s’appelle OPMARS et tourne sur environ 50 postes de travail.
Wegener Uitgeverij Midden Nederland à Amersfoort et
Houten publie les quotidiens et hebdomadaires « Amersfoortse Courant », « Dagblad Rivierenland », « Utrechts
Nieuwsblad » et « Veluws Dagblad » avec un tirage total
de près de 160 000 exemplaires ainsi que 36 gratuits
distribués dans les régions de Utrecht, Gelderland et
Zuid-Holland. Jusqu’à présent, il utilisait aussi le système
OPMARS sur environ 40 postes de travail.
Dagblad Tubantia/Twentsche Courant à Enschede publie
les quotidiens et hebdomadaires « De Twentsche Courant
Tubantia » et « Het Gelders Dagblad Tubantia » avec un
tirage d’environ 150 000 exemplaires ainsi que des gratuits pour les villes Enschede, Hengelo, Almelo, Oldenzaal
et Winterswijk. L’ancien système de distribution est aussi
le système OPMARS avec environ 40 postes de travail.
PZC Holding à Vlissingen édite « Provinciale Zeeuwse
Courant » avec près de 61 000 exemplaires ainsi que six
feuilles d’annonces pour Zeeland.
57