Bonn – une ville orientée vers l`avenir

Bonn, région de la recherche scientifique
Octobre 2015
L’union fait la réussite, c’est ce qui prouve la coopération constante et étroite des centres de
recherche scientifique et des instituts de la science situés à l’intérieur du ‘triangle’ géographique
formé par les villes Aix-La-Chapelle, Bonn et Cologne, la région «A-B-C». Il n’y a que peu de
conurbations en Allemagne qui disposent d’une densité comparable en institutions d’enseignement
et de recherche; la région A-B-C est même réputée la plus dense au point de vue recherche
scientifique et technologie en Europe. Depuis longtemps Bonn a acquis une bonne renommée à ce
niveau élevé comme site de recherche scientifique notable à l’échelon international.
A Bonn, les sciences et l’internationalité vont la main dans la main. Bonn est le siège de la vicedirection de l’Université des Nations Unies en Europe (UNU-ViE). Ici, au bord du Rhin, le
programme de l’UNU pour l’environnement et la sécurité humaine s’est établi. L’UNU coopère
étroitement avec l’université de Bonn et son Centre de la Recherche du Développement (ZEF),
ainsi qu’avec son institut de Géographie qui depuis 2013 organise avec l’UNU la première filière
master de l’UNU en coopération avec une université publique.
Le 19 mai 2014, le recteur de l'université et le bourgmestre de la ville de Bonn ont signé un accord
de coopération. Leur objectif est de resserrer encore davantage les liens entre les sciences et
l'internationalité dans la ville allemande des Nations Unies, de développer Bonn pour en faire un
centre de réseaux et de créer des formes de manifestations créatives sur le thème du changement
global. Telle est la tâche du groupe de travail nouvellement établi entre l'Office des liaisons de la
ville de Bonn et le département IV « Société numérique / Ressort des partenariats stratégiques »
du forum des sciences internationales de l'université de Bonn. Ce dernier, situé Heussallee, aux
portes du campus de l'ONU, la Deutsche Welle et le World Conference Center sont tous trois
particulièrement bien adaptés à jouer le rôle de « vitrine » et à assumer cette fonction de pont.
Outre les organes onusiens et les organisations internationales siégeant à Bonn, c’est l’université
de la ville qui imprègne directement l’atmosphère internationale de la Ville Fédérale. Environ 4000
parmi les 34 000 étudiants proviennent de l’étranger. L’université entretient des partenariats
intenses bilatéraux avec 70 universités des cinq continents et elle compte parmi les adresses les
plus favorisées des chercheurs invités internationaux. A ceci s’ajoutent plusieurs milliers de
programmes de recherche conjointe avec des groupes partenaires du monde entier.
Il y a deux siècles déjà que la recherche de l’enseignement supérieur fut un sujet à Bonn – tout
d’abord à l‘Académie Princière, puis à l’Université Rhénane de Prusse nouvellement fondée.
Aujourd’hui, la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität est la force motrice des sciences à Bonn.
Or, il n’y a pas de contraste entre la tradition et la modernité, car maintes façades historiques de la
Impressum:
Herausgeber: Der Oberbürgermeister der Bundesstadt Bonn, Presseamt, Stadthaus, Berliner Platz 2, 53103 Bonn
Telefon: Chef vom Dienst 0228/77 3000, Telefax: 0228/77 2468, E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.bonn.de Redaktion: Dr. Monika Hörig (verantwortlich)
ville abritent des institutes d’une université de recherche moderne et de présence internationale.
Au palais de Poppelsdorf, par exemple, qui fut jadis un château de plaisance baroque des Princes
Électeurs de Cologne, une nouvelle génération de chercheurs ès sciences de la vie suit des
études d’excellence. Seulement 30 nouveaux étudiants sont admis par an au cours d’études de la
biomédecine moléculaire à la suite d’un concours de triage sévère. Leurs études sont
caractérisées par un enseignement de haut niveau, d’une participation précoce à des programmes
de recherche scientifique et d’un tutorat intensif par des chercheurs établis. En outre, l’université
de Bonn a mis en œuvre depuis 2005 un programme d’études bimensuel au profit d’étudiants
d’élite de l’université américaine de Harvard afin de les familiariser avec la civilisation allemande et
les sciences modernes de la vie.
Les points forts qui font la réputation internationale de la recherche scientifique de l’université de
Bonn sont entre autres les mathématiques, l’économie, la physique/astronomie, les sciences
biologiques, la médecine génétique, les neurosciences et la philosophie/éthique. A ceci s’ajoutent
des champs scientifiques éminents à l’échelon national, tels la géographie et le droit. En tant qu’un
des plus importants employeurs de la région, l’université avec son centre hospitalier emploient
9000 salariés et, en outré, forment 4000 diplômés hautement qualifiés chaque année.
L’initiative d’excellence scientifique qui fut menée aux niveaux de l’état fédéral et des états
régionaux, a bien identifié où se localisent en Allemagne, dès aujourd’hui, les points focaux de la
recherche universitaire visibles au niveau international. Ce n’est pas par hasard que les universités
de pointe en Rhénanie-du-Nord/Westphalie (NRW) se situent dans la région A-B-C. L’université de
Bonn a été dotée de deux ‘clusters’ d’excellence (mathématiques et immunologie) ainsi que deux
écoles d’études de diplômés (économie – subsidiée jusqu’en 2013 et physique/astronomie). La
dernière coopère étroitement avec l’université de Cologne.
Le vote du Bundestag allemand de transférer la capitale et le gouvernement à Berlin avait des
conséquences de grande envergure pour la région entière. Or, à l’issue de la phase de
restructuration qui s’en suivait, tant la ville que la région s’en sortaient consolidées, la décision de
miser sur les sciences comme facteur porteur d’avenir y étant pour quelque chose. En Mars 1994,
en votant la Loi Berlin/Bonn, le Bundestag donna feu vert au développement de la région en un
centre des sciences, environ 60% de la somme entière de 1,43 milliards d’Euro en fonds de
compensation étant destiné à cette fin. La part du lion en fut attribué à la fondation ‘caesar’ –
‘center of advanced european studies and research’. Aujourd’hui, suite à une réorientation de fond,
‘caesar’ mène des recherches dans le champ des neurosciences suivant les méthodes les plus
modernes. Caesar constitue donc le complément du point fort des neurosciences de cette région
de recherche, auquel contribue de même la plate-forme de recherche ‘LIFE&BRAIN’, financée, elle
aussi, par des moyens du fonds de compensation. En tant que institution de pointe en matière de
biomédecine appliquée, ‘LIFE&BRAIN’ réunit le savoir-faire dans les champs de la recherche sur
le génome, des modèles transgéniques, de la technologie des cellules souches et la recherche
cérébrale cognitive. Le centre héberge des groupes de chercheurs universitaires, les
collaborateurs de la ‘LIFE&BRAIN’ Sarl, ainsi qu’un laboratoire de transfert pour la valorisation et
la commercialisation des résultats de la recherche.
Le Deutsche Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen e. V. (DZNE, centre allemand pour les
maladies neurodégénératives) a été fondé en 2009 comme membre de la Helmholtz-Gemeinschaft
Deutscher Forschungszentren e.V. (société Helmholtz des centres de recherche allemand,
association à but non lucratif) pour renforcer la recherche neuroscientifique nationale. Il est en
même temps un des six centres de recherche pour la santé allemands (Deutsche Zentren der
Gesundheitsforschung, DZG) mis en place par le Ministère fédéral de l'Éducation et de la
Recherche (BMBF) pour lutter contre les principales maladies les plus répandues dans la
population. L'État fédéral mettra à l'avenir 60 millions d'euros en tout à la disposition de ce centre
composé de son siège à Bonn et de huit autres sites en Allemagne. À côté de la polyclinique de
l'université et de l'université de Bonn, les universités de Cologne, le centre de recherche de Jülich
et le caesar participent entre autres à ce centre. Actuellement, ce sont 800 collaboratrices et
collaborateurs qui travaillent à l'examen des causes des maladies du système nerveux et au
développement de mesures de prévention, de thérapies et de soins. Le nouveau bâtiment du siège
du DZNE est en cours de construction sur la Venusberg à Bonn à proximité immédiate des instituts
universitaires et des cliniques impliqués. Il accueillera à l'avenir environ 500 collaborateurs.
La fondation de nouvelles universités des sciences appliquées dans les environs de Bonn a
complété l’éventail régional de l’enseignement et de la formation. Le ‚Rhein-Ahr-Campus’ à
Remagen, affilié à l’université des sciences appliquées de Coblence, comprend les départements
‘gestion d’entreprise et économie sociale’ ainsi que ‘mathématiques et technologie’.
L’enseignement va de la gestion d’entreprises à la gestion du sport et la logistique. L’université des
sciences appliquées Bonn-Rhein-Sieg avec ses trois emplacements à Sankt Augustin, à
Rheinbach et à Hennef, offre les domaines de l’économie, de l’informatique appliquée, de l’électrotechnologie, de la construction des machines et du journalisme technologique, des sciences
naturelles appliquées et des assurances sociales. En coopérant étroitement avec l’économie et
l’industrie régionales et avec d’autres institutions de la recherche et des universités, les universités
des sciences appliquées s’efforcent à réaliser un transfert intense du savoir-faire et des
technologies afin de consolider la force innovatrice de la région entière. Une des fondations les
plus récentes est l’Haute École Internationale Spécialisée de Bad Honnef-Bonn, une institution
privée reconnue par l’Etat dont les programmes d’études incorporent la gestion du trafic aérien, la
gestion hôtelière et touristique, l’organisation d’événements ainsi que la gestion internationale. La
vaste palette d'établissements supérieurs offerte dans la région de Bonn est arrondit par l’Alanus
Hochschule (institut supérieur des arts et de la société) à Alfter, l'école supérieure du groupe
financier des caisses d'épargnes à Bonn et une Grande École de Théologie à Sankt Augustin.
Grâce, entre autres, aux institutions de la recherche scientifique de la région, la ‘haute technologie’
et le ‘savoir-faire’ en provenance de Bonn sont depuis longtemps déjà des articles d’exportation
régionaux bien établis. Il s’agit là des Instituts Fraunhofer à Sankt Augustin, qui réalisent des
projets de recherche dans des champs de haute actualité, tels la robotique, l’informatique
biologique, la technologie de l’information et de la communication. Les instituts Fraunhofer à
Wachtberg se penchent entre autres sur les domaines de la recherche de sûreté et de la
technologie des radars. La gamme est complétée par le Deutsches Zentrum für Luft- und
Raumfahrt (Centre Aérospatial Allemand - DLR) à Cologne-Porz et à Bonn-Oberkassel. La Société
Max Planck opère à Bonn ses instituts des mathématiques, de la radioastronomie et de la
recherche du droit des biens communs. La fondation ‘caesar’ est une institution associée à la
Société Max Planck.
Outre un grand nombre d’institutions de formation et de recherche, la région de Bonn est également
le siège d’une série d’organisations allemandes de pointe responsables de la promotion et de la
médiation en matière scientifique. C’est au sein de ces organes que des décisions de grande
envergure relatives à l’organisation de la recherche en Allemagne sont définies et prises. Le
Ministère fédéral de l'Éducation et de la Recherche (BMBF) est situé à Bonn. La Fondation
allemande pour la recherche (Deutsche Forschungsgemeinschaft ; DFG), l'organisation auto-gérée
de la science allemand, a ses bureaux dans la Kennedyallee dans le quartier de Bad Godesberg à
Bonn. La DFG agit pour la promotion concurrentielle et le financement des meilleurs projets de
recherches de scientifiques dans les écoles supérieures et les instituts de recherche. Non loin du
DFG se trouve la plus grande organisation mondiale de promotion des échanges internationaux
d'étudiants et de scientifiques, le Deutscher Akademische Austauschdienst (Office allemand
d'échanges universitaires, DAAD). D'autres organisations sont situées dans et autour du centre
scientifique de l'association de dons pour la science allemande (Stifterverband für die Deutsche
Wissenschaft) dans l'Ahrstraße à proximité du DFG et du DAAD, entre autres les bureaux de la
Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren e.V. (société Helmholtz des centres de
recherche allemand, association à but non lucratif), la société pour l'informatique et la
Hochschulrektorenkonferenz (conférence des recteurs d'université, HRK). La fondation Alexandervon-Humboldt, la fondation d'étude du peuple allemand, la conférence scientifique commune
(Gemeinsame Wissenschaftskonferenz ; GWK) de l 'État fédéral et des lands, et le secrétariat de
Conférence permanente des ministres de l'éducation des Länder (KMK) sont également situés à
Bonn.
La ville accueille par ailleurs des instituts de formation nationaux et des établissements fédéraux
travaillant essentiellement dans le domaine de la recherche et de la science dont le Bundesinstitut
für Berufsbildung (institut fédéral de l'éducation ; BIBB) et le Deutsche Institut für
Erwachsenenbildung (institut allemand de formation pour adultes ; DIE), le Bundesinstitut für
Arzneimittel und Medizinprodukte (institut fédéral des médicaments et des produits médicaux ;
BfArM) et le Bundesinstitut für Sportwissenschaft (institut fédéral de science du sport).