Besoin d`aide pour votre demande d`asile?

Besoin d’aide
pour votre
demande d’asile?
Contactez l’AIDE JURIDIQUE
(LEGAL AID) maintenant
Obtenez des renseignements sur :
•les démarches à suivre
•les personnes qui peuvent vous aider
Vérifiez si vous avez droit à un avocat
gratuit pour :
•vous aider à remplir vos formulaires
•vous aider à préparer votre audience de
demande d’asile
•vous représenter lors de l’audience
Appelez la ligne de l’AIDE JURIDIQUE
sur l’immigration au :
604-601-6076 dans le Grand Vancouver
1-888-601-6076 (sans frais)
Des interprètes sont disponibles
Allez au bureau de l’Aide Juridique
à Vancouver :
510, rue Burrard, bureau 425
Heures d’ouverture : lundi, mardi, jeudi et
vendredi — de 8 h 30 à 16 h 30
mercredi — de 8 h 30 à 12 h 30
Si vous êtes en détention, demandez à parler à
un avocat de service en immigration ou appelez
notre ligne d’aide juridique sur l’immigration.
Pour plus d’informations: www.legalaid.bc.ca
Need help
with your
refugee claim?
Contact LEGAL AID now
Get information about:
•what to do
•who can help
Find out if you qualify for a free lawyer to:
•help you fill out forms
•help you prepare for a refugee hearing
•represent you at your hearing
Call the LEGAL AID immigration line:
604-601-6076 in Greater Vancouver
1-888-601-6076 (call no charge)
Interpreters are available.
Go to the Vancouver legal aid office:
Suite 425 – 510 Burrard Street
Hours: Monday, Tuesday, Thursday,
Friday — 8:30 a.m. to 4:30 p.m.
Wednesday — 8:30 a.m. to 12:30 p.m.
If you are in detention, ask to speak to
immigration duty counsel or call the
LEGAL AID immigration line.
To learn more, visit www.legalaid.bc.ca
See over
for French.
December 2012