When you turn on the computer for the first time

When you turn on the computer for the first time
A language selection menu will be displayed when you turn on the computer for the first
time after purchase. You must select one of the following two operating system
languages at that time:
- English
- French
Make your choice very carefully and follow the on-screen instructions to select the
language.
IMPORTANT: You will only see this menu one time. Once you have made your
language selection, the other language will be automatically deleted. Even if you
restore the system using the Product Recovery Media, only your previously
selected language will be installed automatically.
NOTE: When you select "English", it may take a little more time for the system to
restore the English language environment.
Once you select the language of the operating system, the other language will be deleted.
This will leave about 4 - 10GB of free space available on the Hard Disk, where the
deleted language was stored. This free space size depends on the deleted operating
system size.
______________________________________________________________________
Windows is registered trademarks of Microsoft Corporation.
TCLHAN-GM9024138430_EN+FR
Mise en marche de l'ordinateur pour la première fois
Un menu de séléction de langues sera affiché quand vous allumez l'ordinateur pour la première
fois après l'achat. Dès lors vous devrez choisir une des deux langues suivantes de système
d'exploitation:
- Anglais
- Français
Pour choisir la langue de votre choix, suivez soigneusement les instructions sur l’écran.
IMPORTANT : Le menu de choix de langues ne s’affichera qu’une seule fois. Une fois
votre choix effectué, l’autre langue sera automatiquement supprimée de votre système. Si
vous utilisez les médias de restauration, ce pendant, la langue précédemment choisie sera
automatiquement installée
.
NOTE : Si vous choisissez « Anglais », le système peut prendre un peu plus de temps
pour restaurer l'environnement de la langue anglaise.
Une fois que vous avez choissie votre langue du système d'exploitation, l'autre langue sera
supprimée. Une partition de 4 - 10Go occupée par la langue supprimée sera disponible. La taille
de l'espace disponible dépend de la taille du système d'exploitation supprimée.
_____________________________________________________________________________
Windows est des marques déposées de Microsoft Corporation.
TCLHAN-GM9024138430_EN+FR