FoRTERESSE DE PolIGNaC XIe

CIRCUIT DE haute-loire
FORTERESSE DE POLIGNAC XIe - XVIIe
« Un site historique d’exception animé en permanence »
O
uvert tous les jours du 8 février au 13 novembre :
En février et mars : de 13h30 à 17h
En avril, mai et juin : de 10h à 12h et de 13h30 à 18h
En juillet et août : de 10h à 19h
En septembre et jusqu’au 29 octobre : de 10h à 12h et de 13h30 à 18h
Du 30 octobre au 13 novembre : de 10h à 12h et de 13h30 à 17h
Visites guidées tous les jours à 10h30 et 15h du 2 juillet au 28 août,
à 15h les week-ends de juin et septembre.
Groupes toute l’année sur réservation (mini 15 personnes)
Expositions permanentes, animations et spectacles.
Billetterie Forteresse de Polignac :
Place de l’église, 43000 POLIGNAC
Tél. 04 71 04 06 04 - Fax 04 71 02 91 35
Email : [email protected] - Site : www.forteressedepolignac.fr
brioude - clermont-fd
N1
02
polignac
1 Km
N88
Imprimerie Decombat : 04 73 25 06 62 - 2016
N88
Le puy
en velay
yssingeux
Saint Etienne
aubenas - mende
Châteaux les plus proches :
Chavaniac-Lafayette (34 km), Esplantas (47 km) et Mons (50 km).
ROUTE HISTORIQUE DES CHÂTEAUX D’AUVERGNE
http://www.route-chateaux-auvergne.org
FORTERESSE DE POLIGNAC
A quelques kilomètres du Puy-en-Velay, l’orgueilleuse Forteresse de
Polignac, juchée sur une butte volcanique, offre un spectacle saisissant.
Depuis sa plateforme, le site invite à l’émerveillement devant un panorama
sans pareil sur la région. Le site s’étend sur près de 3 hectares.
C’est dans ce château qu’est née la prestigieuse Maison de Polignac. Son
histoire mouvementée se mêla à celle du Velay durant le Moyen-âge, à celle
de la France depuis le XVIe siècle.
La Forteresse a inspiré et séduit de célèbres visiteurs : Georges Sand y situe
l’action d’un de ses romans, le marquis de Villemer et Prosper Mérimée,
premier inspecteur des monuments historiques, le classe dès 1840.
Un circuit passionnant parcourt les vestiges de la Forteresse et entraine le
visiteur à la découverte de ce site magnifique.
A few kilometres from Le Puy, the proud fortress of Polignac perched on top of a
rocky spur, offers an astounding site. A sense of wonder is felt when gazing over
the breath-taking view of the surrounding region. The castle covers an area of
nearly 3 hectares.
It is in this stronghold that the noble family of Polignac was born. Its tumultuous
history affected the course of events in the Velay during the Middle Ages and later,
in the 16th century, those of the whole of France.
The fortress has inspired and attracted famous visitors. The author George Sand
based part of her novel "Le Marquis de Villemer" at Polignac castle and the first
Inspector of Historic Monuments, Prosper Mérimée, obtained its classification as
early as 1840.
A fascinating walking tour leads visitors around the remains of the castle and
reveals the many extraordinary features of this place.