Madame Butterfly

Madame Butterfly
26
citations de "Kimi ga yo", hymne national japonais
G. Puccini
Version originale*
       
DO
I 74 : trois fois (fl., htb.,clar.)
 Acte
Acte I 75-78 : MI altéré en MA


     
2     
 4     


f
Andantino q = 58
 fl.,htb. 
     
2     
4    


p
MA
   


   



     

       


clar.
    


     


pp







 
   





 




SI

Acte I 59 : quatre fois (cors et violons)
Acte II 33 : chant (Butterfly)

  
    
   
   
     

Poco meno q = 108
f


p
La leg - ge giap - po
  
ne - se...

   

(Butterfly est interrompue par l'hymne
américain qui retentit à l'orchestre!)
     

* La version originale citée, de même que toutes les autres concernant "Madame Butterfly",
est extraite de l'ouvrage de Kimiyo Powils-Okano, 1986: "Puccinis Madame Butterfly", Bonn,
Verlag für systematische Musikwissenschaft Gmb H.