L`évaluation environnementale et la Gestion intégrée des

Transcription

9ième Colloque international des spécialistes
francophones en évaluation d’impacts :
De l’évaluation environnementale à l’évaluation
du développement durable
20 au 25 septembre 2004 à Ouagadougou (Burkina Faso),
Capitale de la Francophonie en 2004
Organisé par le Secrétariat francophone de l’Association internationale pour l’évaluation
d’impacts (AIEI) et l’Institut de l’Énergie et de l’environnement de la Francophonie (IEPF), en
collaboration avec le Ministère de l’environnement et du Cadre de Vie du Burkina Faso
Sous le parrainage de
Son Excellence Monsieur Laurent Sedogo
Ministre de l’Environnement et du Cadre de Vie
Appel à communication
Précédé de la 8e École d’été
du Secrétariat francophone et de l’IEPF:
L’évaluation environnementale et la Gestion intégrée
des ressources en eau
13 au 18 septembre 2004 à Ouagadougou, Burkina Faso
En collaboration avec le Centre de Formation continue (CEFOC) du
Groupe des Écoles Inter-États EIER-ETSCHER
Le Colloque se tiendra en prélude au 10e Sommet de la Francophonie à Ouagadougou, les 26 et 27
novembre 2004, sur le thème La Francophonie : espace solidaire pour un développement durable. Sous la
direction générale de Messieurs Badiori Ouattara, en collaboration avec Denis Toé, Jean Lingani et
Samuel Yonkeu, et sous la direction scientifique de Monsieur Marcel Ayité Baglo, le Colloque portera sur
le thème : De l’évaluation environnementale à l’évaluation du développement durable. Il comprendra
une plénière sur le thème du Colloque, des sessions thématiques, un atelier général sur le thème du
NEPAD, un symposium sur le renforcement des capacités, des ateliers à thème ouvert, des short courses et
des visites techniques.
Sessions thématiques :
Les sessions thématiques porteront sur différents thèmes et seront tenues en parallèle. Parmi les sujets
actuellement retenus, on retrouve : Évaluation environnementale stratégique; Aspects économiques et
commerce; Secteurs spécifiques; Ouvrages spécifiques; Développements méthodologiques, Empreinte
écologique, Conflits armés, et d’autres à venir.
Atelier NEPAD, évaluation environnementale et lutte contre la pauvreté :
Les thèmes de l’Atelier auront notamment pour but d’approfondir les questions suivantes : Comment le
développement, dans le cadre du NEPAD, peut et doit prendre en considération 1) les problèmes de santé
humaine; 2) la dégradation des écosystèmes et la perte de biodiversité; 3) les problèmes d’environnement
à l’échelle du globe; 4) la participation du public ? Quels types d’évaluation environnementale sont les
plus appropriés et en quelles circonstances ? Comment s’assurer que le mode de fonctionnement et de
financement du NEPAD permettra une procédure environnementale efficace afin d’assurer la pérennité
des ressources naturelles et la qualité de vie des sociétés ? Comment assurer une bonne gouvernance au
niveau de l’environnement, incluant le principe de transparence ?
Symposium sur le Renforcement des capacités d’évaluation environnementale en Afrique de l’Ouest :
les associations nationales et l’association Ouest Africaine comme outils de mise en œuvre
Organisé par l'Association Béninoise des Professionnels en évaluation environnementale et l'Association
Ouest Africaine d'évaluation environnementale
Symposium sur le Renforcement des capacités d’évaluation environnementale en Afrique Centrale et
Océan Indien : les associations nationales et les regroupements sous-régionaux comme outils de mise
en œuvre
Organisé par le Secrétariat sous régional pour l’évaluation environnementale en Afrique Centrale
(SEEAC)
Ateliers à thème ouvert :
Les ateliers à thème ouvert regrouperont les communications non intégrées à un thème déjà défini.
2
Short courses (en collaboration avec le PNUD) :
Les short courses sont des formations données sous forme de séminaires d’une demi-journée. Ces activités
ne sont pas incluses dans le montant d’inscription au colloque. Leur tenue est conditionnée au nombre de
participants inscrits, et le coût d’inscription est fixé à 85$Can (50 Euros) pour chacun. Les thèmes retenus
actuellement sont :
• Gestion de projets en environnement et évaluation environnementale
• Comptabilité environnementale, PNUD
• Économie de l’environnement
• Gestion intégrée des ressources en eau et évaluation environnementale
Visite technique :
Le vendredi 24 septembre : Aire protégée de Nazinga
Qui sont les participants?
Le colloque réunit des participants de tous les continents. Il s’adresse tant au milieu universitaire qu’aux
représentants des maîtres d’ouvrage, des associations, des administrations et des bureaux d’étude.
Coût de l’inscription :
Paiement avant le15 juillet
Coût ($Can)
340 $
Coût (EURO)
200 €
Paiement après le15 juillet
360 $
215 €
Paiement sur place
380 $
230 €
Coût de l’inscription aux Short courses :
85$ Can (50 Euros) chacun
Hébergement :
Le Colloque se tiendra à l’Hôtel Relax
01 BP 567 Ouagadougou 01
BURKINA FASO
Tel : (226) 31 32 31 /33
Fax : (226) 30 89 08
E-mail : [email protected]
**Les participants devront faire eux-mêmes leur réservation. Les chambres seront retenues sur la base du
premier arrivant ou dans l’ordre des réservations. En cas de débordement, l’hôtel se chargera
d’acheminer les réservations vers l’Hôtel Central, à proximité.**
L’École d’été se tiendra dans les locaux du Groupe des Écoles Inter-États EIER-ETSCHER, sur le campus
de l’Université de Ouagadougou.
3
Programme préliminaire
Lundi 20 septembre
08h30 – 09h00
Accueil et inscription
09h00 – 10h30
Salle Mocktar
Plénière d’ouverture
10h30 – 11h00
Pause
11h00 – 12h30
Salle Mocktar
Plénière d’ouverture (suite et fin)
12h30 – 14h00
Repas – Buffet sur place
14h00 – 15h30
Salle Mocktar
Symposium 1 – Renforcement des capacités d’évaluation environnementale en
Afrique de l’Ouest : les associations nationales et l’association Ouest Africaine
comme outils de mise en œuvre
(ABE et AOAEE)
15h30 – 16h00
Pause
16h00 – 17h30
Salle Mocktar
Symposium 1 (suite et fin)
17h30 – 19h30
Sous la Paillotte
Cocktail du PNUE
Lancement de la version française du Manuel de Ressources en formation en
évaluation d’impact sur l’environnement du PNUE
4
Mardi 21 septembre
09h00 – 10h30
Salle Mocktar
Symposium 2 – Renforcement des capacités d’évaluation environnementale en
Afrique Centrale et Océan Indien : les associations nationales et les regroupements
sous-régionaux comme outils de mise en œuvre
(SEEAC)
10h30 – 11h00
Pause
11h00 – 12h30
Salle Mocktar
Symposium 2 (suite et fin)
12h30 – 14h00
Repas – Buffet sur place
14h00 – 15h30
Salle Mocktar
Atelier NEPAD, évaluation environnementale et lutte contre la pauvreté
15h30 – 16h00
Pause
16h00 – 18h00
Salle Mocktar
Atelier (suite et fin)
18h00 – 19h30
Salle Mocktar
Assemblée générale du Secrétariat francophone de l’AIEI
5
Mercredi 22 septembre
09h00 – 10h30
Salle Lahirou
Session thématique 1 : Évaluation environnementale et gestion durable des
écosystèmes forestiers
Salle Le Privé
Session thématique 2 : Évaluation du développement durable
Petite Salle
Session thématique 3 : Conflits armés et évaluation environnementale
10h30 – 11h00
Pause
11h00 – 12h30
Salle Lahirou
Session thématique 1 (suite et fin)
Salle Le Privé
Petite Salle
12h30 – 14h00
Repas
14h00 – 15h30
Salle Lahirou
Session thématique 4 : thème à venir
Salle Le Privé
Petite Salle
15h30 – 16h00
Pause
16h00 – 17h30
Salle Lahirou
Salle Le Privé
Petite Salle
17h30
Terrasse
Banquet
6
Jeudi 23 septembre
09h00 – 10h30
Salle Lahirou
Session ouverte
10h30 – 11h00
Pause
11h00 – 12h30
Salle Lahirou
Session ouverte (suite et fin)
12h30 – 14h00
Repas
14h00 – 15h30
Salle Lahirou
Plénière
15h30 – 16h00
Pause
16h00 – 18h30
Salle Lahirou
Plénière de clôture
7
Vendredi 24 septembre
Toute la journée
Visite technique
Aire protégée de Nazinga
Samedi 25 septembre – en collaboration avec le PNUD
09h00 – 10h30
Salle Lahirou
Short course : Gestion de projets en environnement et évaluation environnementale
Salle Le Privé
Short course : Comptabilité environnementale
10h30 – 11h00
Pause
11h00 – 12h30
Salle Lahirou
Short course : Gestion de projets en environnement et évaluation environnementale
(suite et fin)
Salle Le Privé
Short course : Comptabilité environnementale (suite et fin)
12h30 – 14h00
Repas
14h00 – 15h30
Salle Lahirou
Short course : Économie de l’environnement
Salle Le Privé
Short course : Gestion intégrée des ressources en eau et évaluation
environnementale
15h30 – 16h00
Pause
16h00 – 17h30
Salle Lahirou
Short course : Économie de l’environnement (suite à fin)
Salle Le Privé
Short course : Gestion intégrée des ressources en eau et évaluation
environnementale (suite et fin)
8
Pour soumettre une communication :
1. Inscrire le titre de la communication
2. Indiquer la forme de la présentation : 1) Session thématique, 2) Atelier NEPAD, 3) Symposium
(préciser : Symposium 1 ou Symposium 2)
3. Inscrire le nom et les coordonnées de l’auteur (organisation, adresse, ville, état/province, code postal,
pays, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, adresse courriel)
4. Indiquer le nom du présentateur
5. Rédiger un résumé de 300 mots au maximum. Le texte excédentaire sera supprimé.
6. Indiquer les mots-clés
Les dossiers doivent être communiqués par courrier électronique à l’adresse suivante :
[email protected]
ou par télécopieur : +1 (514) 288 7701
Date limite de réception des résumés : 1er juillet 2004
9
8e École d’été du Secrétariat francophone :
L’évaluation environnementale et la Gestion intégrée
des ressources en eau
Précédant le Colloque des spécialistes francophones en évaluation environnementale, le Secrétariat
francophone de l’Association internationale pour l’évaluation d’impacts (AIEI) tiendra, en collaboration
avec l’Institut de l’Énergie et de l’environnement de la Francophonie (IEPF) et le Groupe des Écoles InterÉtats d’Ingénieurs et des Techniciens Supérieurs de l’Hydraulique et de l’Équipement Rural (EIERETSCHER), sa 8e École d’été. Le thème retenu est « L’évaluation environnementale et la Gestion
intégrée des ressources en eau ».
L’École d’été fera appel à des formateurs chevronnés en matière d’évaluation environnementale
appliquée aux contextes et aux problèmes de la gestion de l’eau. Elle comportera des sessions de cours,
des ateliers et des travaux pratiques.
Date : du 13 au 18 septembre 2004
Responsables : M. Samuel Yonkeu, M. Michel A. Bouchard, M. Sory Ibrahim Diabate
Coût : 1300 $Can/ 800 Euros. Le coût de l’inscription comprend le cours, la documentation, les sorties, les
pauses-café et les repas du midi.
Langue : Français
Limite : 30 stagiaires
Inscription : Remplir le formulaire prévu à cet effet à la fin de cette annonce. Date limite 1er juillet 2004.
Aide financière :
Un nombre limité de bourses sera disponible afin de financer la participation de spécialistes provenant de
pays en développement. Ces dernières seront attribuées aux participants soumettant un résumé pour le
Colloque du Secrétariat francophone (suivant l’École d’été).
Les demandes de prise en charge (frais de voyage, de séjour et d’inscription à l’école d’été et au colloque
IAIA-AIÉI 2003) doivent être expédiées au Secrétariat francophone à : [email protected] ou
par télécopieur : +1 514 288 7701, incluant :
1. Résumé d’un projet de communication (maximum de 300 mots comprenant le titre, le nom et les
coordonnées de l’auteur ainsi que les mots-clés). Tout texte additionnel sera supprimé.
2. Lettre décrivant les motifs de votre demande
3. Curriculum vitae
4. Lettre de votre supérieur hiérarchique immédiat qui appuie votre participation.
10
Critères de sélection :
1. Intérêt du candidat ainsi que sa capacité à tirer profit du colloque et de l’école d’été et à maximiser
les retombées dans son pays;
2. Participation du candidat au déroulement du colloque à titre de conférencier
3. Répartition géographique équitable des candidats
4. Participation privilégiée des femmes
5. Obtention préalable par le candidat d’autres fonds pour couvrir une partie des frais liés à sa
participation.
11
FORMULAIRE D’INSCRIPTION AU COLLOQUE
L’évaluation environnementale : un outil intelligent pour un développement durable,
20 au 25 septembre 2004
Faites parvenir votre formulaire d’inscription et votre paiement à :
Secrétariat francophone AIÉI
145, rue St-Pierre, bureau 108
Montréal (Québec) H2Y 2L6 Canada
Téléphone : +1 (514) 288 2663 Télécopie : +1 (514) 288 7701
Courriel : [email protected]
( ) Madame ( ) Monsieur
Nom : _______________________________________________________________________________________
Prénom : _____________________________________________________________________________________
Titre : _______________________________________________________________________________________
Organisme ou affiliation : _____________________________________________________________________
Adresse : ____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Ville : __________________________________________ Province : __________________________________
Code postal : ____________________________________
PAYS :__________________________________________
Téléphone : __________________________________ Télécopieur : __________________________________
Courriel : ____________________________________
INSCRIPTION SHORT COURSES : (85 $Can/ 50 Euros chacun)
Gestion de projets en environnement et évaluation environnementale

Comptabilité environnementale
Économie de l’environnement
Gestion intégrée des ressources en eau et évaluation environnementale
MONTANT TOTAL (INSCRIPTION COLLOQUE ET SHORT COURSES) : __________ $Can
MONTANT TOTAL (INSCRIPTION COLLOQUE ET SHORT COURSES) : __________ EUROS
MODE DE PAIEMENT

Chèque ou mandat en dollars canadiens fait à l’ordre du Secrétariat francophone AIÉI
Visa
Numéro de carte de crédit :………………………………………… Date d’expiration :………………

Nom du détenteur :………………………………………………………………………………………..
Signature………………………………………………. Date :………………….…………………………
Virement bancaire à :
Transit 5341 Numéro de compte 100 779 8
Banque Royale du Canada, succursale 360 Saint-Jacques Ouest
13
FORMULAIRE D’INSCRIPTION À L’ÉCOLE D’ÉTÉ
L’évaluation environnementale et la Gestion intégrée des ressources en eau, 13 au 18 septembre 2004
Faites parvenir votre formulaire d’inscription et votre paiement à :
Secrétariat francophone AIÉI
145, rue St-Pierre, bureau 108
Montréal (Québec) H2Y 2L6 Canada
Téléphone : +1 (514) 288 2663 Télécopie : +1 (514) 288 7701
Courriel : [email protected]
( ) Madame ( ) Monsieur
Nom : _______________________________________________________________________________________
Prénom : _____________________________________________________________________________________
Titre : _______________________________________________________________________________________
Organisme ou affiliation : _____________________________________________________________________
Adresse : ____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Ville : __________________________________________ Province : __________________________________
Code postal : ____________________________________
PAYS :__________________________________________
Téléphone : __________________________________ Télécopieur : __________________________________
Courriel : ____________________________________
FRAIS D’INSCRIPTION : 1100 $Can/ 675 Euros. Le coût de l’inscription comprend le cours, la
documentation, les sorties, les pauses-café, les repas du midi.
DATE LIMITE DE PAIEMENT au 15 juillet 2004
MODE DE PAIEMENT

Chèque ou mandat en dollars canadiens fait à l’ordre du Secrétariat francophone AIÉI
Visa
Numéro de carte de crédit :………………………………………… Date d’expiration :………………
Nom du détenteur :………………………………………………………………………………………..
Signature………………………………………………. Date :………………….…………………………
Virement bancaire à :
Transit 5341 Numéro de compte 100 779 8
Banque Royale du Canada, succursale 360 Saint-Jacques Ouest
14
AIDE FINANCIÈRE :
Je fais une demande de prise en charge financière couvrant mes frais de voyage, de séjour et
d’inscription à l’École d’été et au Colloque AIÉI 2004. Vous trouverez avec cette demande :
1. le résumé de mon projet de communication pour le Colloque
2. Une lettre décrivant les motifs de ma demande
3. Un curriculum vitae
4. Une lettre de mon supérieur hiérarchique immédiat qui appuie ma participation.
**TOUTE DEMANDE OMETTANT L’UN DE CES DOCUMENTS NE SERA PAS CONSIDÉRÉE**
15