Temps Barèmés - Activity Codes
Transcription
Temps Barèmés - Activity Codes
QUAD 1000i TRV GT EFT Désignation Part Description (Anglais) Activity Code Temps alloué en Mn ATVH2AC02 ATVH2AC06 ATVH2AC11 ATVH2AC14 ATVH2AC20 ATVH2AC21 ATVH2AC22 ATVH2AC24 12 18 20 18 20 18 60 18 ATVH2BD01 ATVH2BD02 ATVH2BD05 ATVH2BD07 ATVH2BD08 ATVH2BD26 ATVH2BD28 ATVH2BD29 ATVH2BD31 ATVH2BE01 78 594 18 6 24 10 20 10 30 18 ATVH2CH04 ATVH2CH05 ATVH2CH06 ATVH2CH14 ATVH2CH18 ATVH2CH19 ATVH2CH24 ATVH2CH33 ATVH2CH37 ATVH2CH48 12 30 12 84 6 30 10 10 6 15 ATVH2CT02 ATVH2CT04 ATVH2CT05 ATVH2CT06 ATVH2CT07 ATVH2CT11 ATVH2CT12 ATVH2CT15 ATVH2CT17 ATVH2CT18 ATVH2CT19 ATVH2CT20 ATVH2CT21 ATVH2CT23 ATVH2CT26 ATVH2CT27 ATVH2CT28 ATVH2CT30 ATVH2CT31 ATVH2CT32 120 115 24 40 153 828 8 90 30 32 828 24 6 198 18 115 97 115 45 97 ATVH2DR01 ATVH2DR02 ATVH2DR04 ATVH2DR05 ATVH2DR06 75 72 42 60 150 ACCESSOIRES Batterie Solénoïde de Démarrage Démarreur Régulateur de Voltage Commande de Treuil Solenoïd de Treuil Faisceau Électrique de Treuil Treuil Battery Solénoïd Starter Motor Voltage Regulator/ Rectifier Winch main Control switch Winch Solenoid Winch Wiring Harness Winch CARROSSERIE Coque Avant Fender (Front) Châssis Frame Porte Bagagges AV ou AR Rack (Front/Rear) Loquet de Fermeture du Siège Seat Lock Assembly Protection Châssis (Avant/Arrière) Skid Plate (Front/Rear) Rétroviseurs Mirrors Autocollant Carrosserie Decal, Body (ATV) Autocollant "Warning" Decal, Warning (ATV) Coque Arrière Fender (Rear) Brake pressure switch Contact de Frein CHASSIS Tableau de Bord Console/LED Panel Bumper Avant Front Bumper Marchepied Footrest Conduit d'Aération Ait Intake Duct Siège Complet Seat Assembly Couverture de Siège/Mousse Seat Cover/Foam Autocollant /Reflecteur Decal/reflector Dossier AR Backrest/Rack Bracket Housse de Dossier AR Backrest w/Cover Passenger Handles Poignées de Siège Passager EMBRAYAGE - TRANSMISSION Embrayage Centrifuge Centrifugal Clutch Assembly Arbre de transmission Avant Drive Shaft (Front) Arbre de transmission Arrière Drive Shaft (Rear) Courroie Drive Belt Pont (Différentiel) Avant Front Differential Gear Housing Fourchette/Came d' Arbre de Boite Gear Shifting Cam/Fork Levier de Vitesse Gear Shifting Lever Pont (Différentiel) Arrière Rear Drive Gear Housing Assembly Pignon Intermédiaire de Démarreur Starter Idle Gear Couvercle de Courroie/Joint V-Belt Cover/Gasket Composants Internes de la Transmission Transmission Inner Componnents Levier de Vitesse/Ressort Shifter Detent/Spring Poignée de Levier de Vitesse Shift Lever Knob Réparation Pont Avant (Différentiel) Front Differential rebuild Tringlerie de Levier de Vitesse Shift Linkage Joint d'Entrée de Pont Avant Front Pinion Housing Seal Joint d'Entrée de Pont Arrière Rear Pinion Housing Seal Croisillon AV U Joint (Front) Croisillon AR U Joint (Rear) Gear Case Rear / Clutch Cartridge Limiteur de Couple / Pont AR CTY Couvercle d'Embrayage/Joint Clutch Cover/Gasket Etriers de Frein Brake Assembly/calipers Disque de Frein Brake Disc Purge des Freins Brake Bleeding (Hyd) Faisceau Hydraulique de Frein Brake Hose (Hyd) Levier de Frein (Hydraulique) Plaquettes de Frein Contacteur de Frein Kit de Masselottes de Poulie Menante Poulie menante flasque fixe Poulie Menée (Complète) Maître Cylindre Complet Poulie Menante Flasque Mobile Pédale de Frein Soufflet de Surpression (Pont AV ou AR) Pont AR Réservoir de Maître Cylindre AR Maître Cylindre AR Frein Hydraulique Auxilaire Câble de Batterie Câble de Démarreur à Solénoïde Ajusteur de Chaîne de Distribution Guide de Chaîne de Distribution Tensionneur de Chaîne de Distribution Chaîne de Distribution Crépine d'Huile Moteur Tuyau d'Échappement Tuyau de liquide de refroidissement Pignon Menant de Pompe à Huile Pignon Mené de Pompe à Huile Tuyau Entrée/Sortie Radiateur Bouchon de radiateur Ecran de Radiateur Culbuteur Joint d'Échappement Partie Inférieure du Carter Moteur Rheostat Phare Avant et/ou Ampoule Câble de Phare Avant Bobine Haute tension Contacteur à Clef Stator Ensemble de Magneto Faisceau Electrique Principal Volant Magnétique Sonde d'Huile Capuchon de Bougie Feu Arrière/Ampoule de Stop Feu Arrière Prise Adaptateur 12volts Capteur de Température de Ventilateur Compteur Capteur d'inclinaison Capteur de Vitesse Actuateur Electrique (2RM/4RM) Relais Capteur de Position de Levier de Vitesse Câble de Feu Arrière Bloc de Direction Assistée Tuyau de liquide de refroidissement Carter Moteur Vilebrequin/Roulement (s)/Joint (s)/Nettoyage Rodage Cylindre (!!!!!!Surface en Nitrasil) Moteur Complet Brake Lever (Hyd)/Lock Brake Pads Brake Switch Drive Clutch Roller Kit Drive Clutch Stationnery Sheave Driven Pulley (Complete) Master Cylinder Complete Drive Clutch Movable Sheave Brake Pedal Bladder, Gear Case Gear Case, Rear Rear Master Cylinder reservoir Rear Master Cylinder Auxiliary Brake Hose ELECTRICITÉ Battery Cable Cable, Relay to Starter MOTEUR Cam Chain Adjuster Cam Chain Guide Cam Chain Tensioner Cam Shaft Drive Chain Engine Oil Strainer Exhaust Pipe Oil Cooler Oil Pump Drive Gear Oil Pump Driven Gear Output/Input Hose Radiator assembly Radiator Cap Radiator Screen Vavle Rocker Arm/Shaft Exhaut Heat Shield Crankcase Lower ELECTRICITÉ Dimmer Switch Headlight and/or Bulb Headlight Harness Ignition Coil Ignition Switch Stator Magneto Case Main Wiring Harness Rotor Assembly/Starter Clutch Set Sending Unit (Oil) Spark Plug Cap Assembly Taillight/Brake Light Bulb Taillight Housing 12 Volet Power Adapter Switch, Cooling Fan Sensor Spedometer, Digital Tilt Sensor Switch Speed Sensor Assembly Actuator Relay Gear Shift Position Sensor Taillight Harness Electric Power Steering MOTEUR Coolant Hose Crankcase Crankshaft/Bearing(s)/Seals/Clean Cylinder Honing Engine (Complete) ATVH2DR08 ATVH2DR09 ATVH2DR11 ATVH2DR25 ATVH2DR28 ATVH2DR31 ATVH2DR53 ATVH2DR55 ATVH2DR59 ATVH2DR64 ATVH2DR65 ATVH2DR74 ATVH2DR75 ATVH2DR86 12 18 12 38 40 48 54 38 24 10 150 15 15 27 ATVH2EE01 ATVH2EE04 6 12 ATVH2EG02 ATVH2EG03 ATVH2EG04 ATVH2EG06 ATVH2EG11 ATVH2EG12 ATVH2EG14 ATVH2EG16 ATVH2EG17 ATVH2EG18 ATVH2EG20 ATVH2EG21 ATVH2EG22 ATVH2EG23 ATVH2EG24 ATVH2EG30 12 370 444 444 90 42 55 806 806 10 48 6 6 370 20 344 ATVH2EL02 ATVH2EL03 ATVH2EL04 ATVH2EL05 ATVH2EL06 ATVH2EL07 ATVH2EL08 ATVH2EL09 ATVH2EL10 ATVH2EL11 ATVH2EL13 ATVH2EL14 ATVH2EL15 ATVH2EL22 ATVH2EL24 ATVH2EL29 ATVH2EL31 ATVH2EL32 ATVH2EL33 ATVH2EL53 ATVH2EL58 ATVH2EL59 ATVH2EL61 48 12 12 30 18 50 50 156 74 15 6 6 6 15 15 10 6 18 22 6 34 6 53 ATVH2EN04 ATVH2EN06 ATVH2EN07 ATVH2EN10 ATVH2EN12 24 846 800 30 284 Silentblocs Moteur Silencieux d'Echappement Ventilateur Collecteur Admission, Ecrou, Tige Filetée Thermostat et Joint Soupape, Admission/Echappement Conduit de Ventilation Vario Avant Conduit de Ventilation Vario Arrière Pompe à Eau complète Joint d'Echappement Short Block Arbre à Câmes (AV ou AR) Arbre à Câmes (AV et AR) Joint de Culasse/Soupapes (AV ou AR) Joint de Culasse/Soupapes (AV et AR) Cylindre (AV ou AR) Cylindre (AV et AR) Segments (AV ou AR) Segments (AV et AR) Piston (AV ou AR) Piston (AV et AR) Réservoir (Complet) Tuyau d'Essence Pompe à Essence Silencieux du Filtre a Air Pompe à Huile/Joints (Complète) Câble d'Accélérateur Capteur de Température d'Air Boitier ECU Injecteurs Corps d'injection Capteur d' Inclinaison du Papillon des Gaz Capteur de T° d'eau Capteur de Régime de Ralenti Capteur de Pression d'Air Boite à Air Triangle de Suspension Supérieur Triangle de Suspension Inférieur Amortisseur Avant/Arrière Ressort d'Amortisseur AV ou AR Guidon Poignée de Guidon Colonne de Direction Rotule de Direction (coté colonne) Barre Stabilisatrice Accélérateur Rotule de Direction Support Collier de Direction Roulement de Direction Cardans (Avant/Arrière) Roulement de Roue/Fusée de Roue Rotule de Suspension Pneumatique Roue Avant/Arrière Moyeu de Roue/Goujon de Roue Joint Latéral de Pont Avant/Arrière Triangle de Suspension Bulletin Service N° 01-2012 Engine Rubber Mount(s) Exhaust Resonator Fan Assembly Intake Manifold/Studs/Bolts Thermostat and Gasket Valve, Intake/Exhaust Duct, Belt Cooling (Front) Duct, Belt Cooling (Rear) Water Pump complet Exhaust Seal Engine Short Block Camshaft/Sprocket (Front or Rear) Camshaft/Sprocket (Front and Rear) Head W/Valve Gskt (Front or Rear) Head W/Valve Gskt (Front and Rear) Cylinder (Front or Rear) Cylinder (Front and Rear) Rings (Front or Rear) Rings (Front and Rear) Piston (Front or Rear) Piston (Front and Rear) CARBURANT Gas Tank (Complete) Fuel Line Fuel Pump sensor Air Intake Silencer Oil Pump/GaskRings (Complete) Throttle Cable Air temperature Sensor ECU Fuel Injectors Throttle Body Throttle Position Sensor Watert Temperature Sensor Idle Speed Control Valve Ait Pressure Sensor Oil Filler Case DIRECTION A-Arm (Lower) A-Arm (Upper) Front Shock Absorber (Rear) Shock Spring (Front/Rear) Handlebar Handlebar Grip Steering Post Steering Tie Rod Sway bar Assembly Throttle Assembly Tie Rod End (1) Handlebar Clamp Bracket Steering Post Bearing SUSPENSIONS Axle Shaft (1) (Front or Rear) Hub Bearing (1) (Front)/Knuckle Steering Ball Joint Tire Wheel Assembly (Front or Rear) Stud/Hub Axle Seal (Front or Rear) Arm (Rear) Service Bulletin 01-2012 ATVH2EN14 ATVH2EN17 ATVH2EN20 ATVH2EN29 ATVH2EN36 ATVH2EN54 ATVH2EN57 ATVH2EN58 ATVH2EN61 ATVH2EN69 ATVH2EN87 ATVH2EN88 ATVH2EN89 ATVH2EN90 ATVH2EN91 ATVH2EN92 ATVH2EN93 ATVH2EN94 ATVH2EN95 ATVH2EN96 ATVH2EN97 284 18 54 75 18 430 16 35 48 10 730 319 354 335 370 354 389 362 397 368 403 ATVH2FU04 ATVH2FU07 ATVH2FU09 ATVH2FU10 ATVH2FU12 ATVH2FU16 ATVH2FU17 ATVH2FU21 ATVH2FU23 ATVH2FU29 ATVH2FU30 ATVH2FU31 ATVH2FU45 ATVH2FU49 ATVH2GM03 57 6 41 55 816 12 8 6 66 70 62 15 62 62 20 ATVH2SB01 ATVH2SB02 ATVH2SB06 ATVH2SB07 ATVH2SB09 ATVH2SB10 ATVH2SB15 ATVH2SB16 ATVH2SB17 ATVH2SB18 ATVH2SB19 ATVH2SB21 ATVH2SB22 36 36 18 18 48 12 24 24 24 14 24 18 72 ATVH2SS02 ATVH2SS03 ATVH2SS04 ATVH2SS05 ATVH2SS06 ATVH2SS07 ATVH2SS08 ATVH2SU01 SB1-2012 48 60 30 72 24 9 60 18 30