Waterloo Info 1181 xp7.qxd: Waterloo Info 1090 xp

Éditeur responsable : Yves Vander Cruysen,
premier échevin en charge de l’Information - Commune de Waterloo, rue Fr. Libert 28.
N°1181 du 1er septembre 2011
Plus d’infos ?
www.waterloo.be
Mais aussi…
L'actu (suite) ..................................... P. 2
“Connaissance
et Vie d'Aujourd'hui” ............. P. 2
L'incroyable talent
du papa de Martine ................ P. 2
Compte rendu
du Conseil communal ......... P. 3
“Made in Waterloo” ................ P. 3
Modifications horaires
de certains bus ............................. P. 4
Permanence
du Conseiller en énergie . P. 4
“Waterloo au fil des jours
et des années” .............................. P. 4
[ A C T I V I T É S E T A N I M AT I O N S ]
Plusieurs nouveautés pour “L'Environnement en fête”
3 Fabrication du pain, alternatives aux pesticides,
marionnettes “écololyriques” ou réalisation d'objets en
matériaux récupérés : voici quelques-uns des nouveaux
stands qui s'installeront dans le parc du Centre,
ces 10 et 11 septembre. Pour le reste, ce grand week-end
conserve la formule qui fait son succès depuis plus de
dix ans : allier sortie familiale et découvertes
environnementales. Toutes les activités sont gratuites !
L’an dernier, un vent de fraîcheur avait
soufflé sur l'ancien “Parcours
Environnement”. Plusieurs nouveautés
avaient émaillées cette onzième édition.
Pour marquer le coup, l'événement
avait même reçu un nouveau nom :
“L’Environnement en Fête”. Une appellation plus conforme au principe du
week-end : entre jeux, échoppes et
animations, les visiteurs sont sensibilisés aux divers aspects environnementaux, énergétiques et de mobilité.
Ce week-end des 10 et 11 septembre
verra, une nouvelle fois, le parc du
Centre être envahi d'animaux, de
stands et d'animations. Comme
toujours, l'entrée et toutes les
activités seront gratuites. Une condition impérative pour l’échevin de
l’Environnement. “Chacun doit
pouvoir s'informer et profiter pleinement de toute l'organisation, insiste
Gérard Hancq.
En plus des exposants habituels,
plusieurs grandes nouveautés sont
prévues :
, Un artisan boulanger sera présent
pour expliquer en détails toutes les
étapes de la fabrication du pain,
depuis les gerbes de blé fraîchement
cueillies dans les champs jusqu’au
pain tout juste sorti du four. Cet artisan viendra avec des machines
d’époque : batteuses anciennes de
1892 et 1894, moulin mobile, concasseur, aplatisseur, hache-paille et four.
, Une ferme occupera une partie du
parc communal avec quelques-uns de
ses animaux : chèvre et bouc angoras, canards, poules d’ornement,
lapins angoras, cobayes à poils longs.
Un “coin câlins” sera spécialement
aménagé pour les enfants. Des
démonstrations sur le travail de la
laine seront aussi effectuées… avec
un atelier pratique ouvert au public !
, L’ASBL “Adalia” viendra informer,
former et conseiller le public sur les
alternatives aux pesticides, que ce
soit pour lutter contre les pucerons,
contre les limaces ou même pour
désherber efficacement. Elle proposera notamment des animations
gratuites sur l’éco-jardinage, destinées aux particuliers, le dimanche de
11h00 à 17h00. Pour les enfants,
“Adalia” organisera une animation
“coccinelles au jardin” avec en cadeau
des kits à emporter. Il se compose
d’un vivarium dans lequel les enfants
verront les larves de coccinelles grandir et assister à leur transformation
jusqu’à l’âge adulte.
, Un théâtre de marionnettes à fils,
proposera des saynètes sans parole
et tous publics. Il s'agit de spectacles
“écololyrique” dont les sources
d'inspiration sont la Terre et le Feu.
, Des objets réalisés entièrement à
partir de déchets et matériaux récupérés dans les poubelles, décharges
et parc à conteneurs seront exposés.
, L'ASBL “Natagora” sera présente.
Cette association se mobilise pour
préserver la biodiversité des habitats
naturels en Wallonie et à Bruxelles.
, Du mobilier de jardin et des
produits issus du commerce équitable et familial de Madagascar seront
présentés.
, L'école de maréchalerie de
Bruxelles expliquera le métier de
maréchal-ferrant. Des chevaux seront
également présents afin de présenter
les techniques de parage et de ferrage.
, Enfin, une gravure gratuite de vélos
sera proposée au stand éco-conseil.
Cette opération permet de dissuader
les voleurs potentiels et de restituer les
deux-roues retrouvés à leurs propriétaires. Ce code gravé correspond au
numéro d'inscription au registre national du propriétaire. N'oubliez donc pas
votre carte d'identité.
Plus de 50 exposants
Au total, plus de 50 exposants seront
présents, sans compter les animations,
les spectacles et les jeux… Les enfants
ne sont pas oubliés et pourront, tout
au long du week-end, participer à
différentes activités : promenades en
calèche et à dos d’ânes, escalade dans
les arbres, pont de singe, tyrolienne,
jeux en bois, château gonflable,
grimage, clown sculpteur de ballons,
spectacle de magie,…
L'organisation du week-end connaîtra également plusieurs nouveautés
environnementales. “Les boissons
seront servies dans des gobelets réutilisables afin de diminuer la quantité de
déchets, explique Gérard Hancq. Par
ailleurs, en collaboration avec l’IBW
(Intercommunale du Brabant Wallon),
des poubelles destinées au tri des déchets
seront disséminées dans le parc.”
Toilettes écologiques
Parmi les nouveautés, un artisan boulanger sera présent pour expliquer en
détails toutes les étapes de la fabrication du pain.
L’ A C T U
쏹 Les préparatifs pour le grand spectacle des
r
“Misérables” vont bon train. La vaste scène, constituée d'esplanades déstructurées, a été installée au
pied de la Butte du Lion. Détail surprenant : les
acteurs n'évolueront pas sur des planches mais sur
des… pavés, créant une atmosphère très particulière.
Les producteurs peaufinent à présent les derniers
détails. Un travail facilité par l'esprit de groupe,
renforcé par les représentations du “Nom de la Rose”.
Une grande partie des comédiens, dont l'exceptionnel
Pascal Racan, et de l'équipe créative sont issus de ce
grand spectacle joué cet été à Villers-la-Ville. Le texte
imposant de Victor Hugo a été retravaillé, sans pour
autant le dénaturer. “Nous voulons créer 30 petits
moments de communion avec le public, autour du vécu
Enfin, des toilettes sèches seront
installées. Faites en matériaux recyclés, elles proposeront un confort
d’utilisation maximum. Après l'événement, les déchets organiques seront
amenés dans une usine de biométhanisation. Ils seront ainsi convertis en
énergie thermique et électrique !
La mobilité ne sera pas oubliée. Pour
les sportifs, le traditionnel rallye
cycliste aura lieu le dimanche matin.
Jeux, animations, stands… : l'environnement se déclinera une nouvelle fois
en nombreuses activités ces 10 et 11 septembre.
Le circuit d'environ 15 kilomètres
leur fera découvrir Waterloo et ses
environs. Le départ groupé sera
donné à 11h00. L'inscription préalable se fera sur place, le jour même, à
partir de 10h45 au stand éco-conseil.
À cette occasion, Alain Schlösser,
l'échevin de la Mobilité, remettra un
cadeau à chaque participant. Le vainqueur du rallye remportera un chèque
cadeau pour l’achat d’un vélo !
Par ailleurs, la promenade des
sentiers permettra d'emprunter les
chemins piétonniers de Waterloo. Le
départ est libre et gratuit. Il peut se
faire le samedi de 11h00 à 16h00 et
le dimanche de 10h00 à 15h00
depuis le stand “Animato”.
Enfin, comme l'an dernier, le
“GRACQ” de Waterloo vous propose
de déposer vos vélos d'occasion à son
stand, dès 10h30. Les bénévoles
s’occuperont de les vendre pour vous.
Les invendus devront être récupérés
chaque jour par leurs propriétaires à
17h30 au plus tard.
“L'Environnement en fête” : le
samedi 10 septembre de 11h00 à
18h00 et le dimanche 11 septembre de 10h00 à 17h00, dans le
parc du Centre. Entrée et activités
gratuites.
3 Service Éco-conseil de l’administration
communale
au
02/352.99.14.
[email protected]
Le programme
Samedi 10 septembre
Toute la journée : atelier gravure des vélos au stand éco-conseil
11h30 : démonstration chiens ‘Junior’ (4 à 8 mois) au stand police
12h30 : tests de sociabilité canine
14h00-17h00 : permanence Énergie au stand éco-conseil
14h00 : chasse aux trésors pour les enfants de 5 à 8 ans
14h00 : démonstration chiens ‘Adulte’ au stand police
15h00 : spectacle de magie
15h30 : démonstration de la brigade canine policière
16h30 : concert de la Société Royale l’Indépendance musicale de Waterloo
Dimanche 11 septembre
Toute la journée : atelier gravure des vélos au stand éco-conseil
10h45 : inscriptions et départ du Rallye cycliste au stand éco-conseil
11h00 : animation “coccinelles au jardin” pour les enfants
11h30 : démonstration chiens ‘Junior’ (4 à 8 mois) au stand police
12h30 : tests de sociabilité canine
14h00-17h00 : permanence Énergie au stand éco-conseil
14h00 : chasse aux trésors pour les enfants de 5 à 8 ans
14h00 : démonstration chiens ‘Adulte’ au stand Police
14h30 : animation “coccinelles au jardin” pour les enfants
15h00 : spectacle de magie
15h30 : démonstration de la brigade canine policière
L’ A C T U
L’ A C T U
de vingt personnages et d'un homme, Jean Valjean, qui
cherche son chemin”, résume le metteur en scène
Stephen Shank. Patrick de Longrée (Del Diffusion)
annonce notamment une réalisation très dynamique,
une lumière particulièrement soignée et même des
effets pyrotechniques ! “Le soir des représentations, la
route du Lion sera mise à sens unique, dans le sens
Braine-l'Alleud/Lasne, annonce Yves Vander Cruysen,
le directeur de l'ASBL “Bataille de Waterloo 1815”. Les
spectateurs pourront ainsi stationner leur véhicule en
épi, à moins de 200 mètres du lieu du spectacle. Ce
dernier durera environ 1h45.” Réservations à la
Maison du Tourisme, 218, chaussée de Bruxelles ou
sur www.lesmiserables2011.be.
Waterloo info n°1181 du 1er septembre
•
1
L’ A C T U
L’ A C T U
쏹 Dans le cadre de l'activité "Été Jeunesse", plus de 80 jeunes
r
1.200 enfants. Chaque jour, une soixantaine d'entre eux ont
été animés à Mont-Saint-Jean et une centaine au Centre
scolaire du Berlaymont ! Rires, jeux à thèmes, constructions,
rencontres et excursions ont rythmé ce Centre récréatif
communal. L’année 2011 a aussi été marquée par le lancement d’un nouveau site web (www.cappawaterloo.be), avec un
système d’inscription en ligne. “Dès l'an prochain, nous
쏹
r
compléterons le site avec un système de paiement en ligne,
explique Cédric Tumelaire, échevin des Nouvelles
Technologies. Cette année, le site a déjà offert une plus belle
visibilité sur les activités de la CAPPA ainsi qu’une simplification
administrative pour l’inscription. Par sa réputation et son prix
très attractif, ces plaines sont une excellente solution pour faire
garder ses enfants durant les vacances.” ! Découvrez les
photos sur www.waterloo.be.
waterlootois de 7 à 18 ans ont pu s'initier à l'athlétisme, au
handball, au taekwondo et à l'aïkido durant ces mois de juillet
et d'août. Proposés à Waterloo par les échevins Dominique
Ferier-Jans et Michel Bettendorf, ces cours gratuits ont été
rendus possible grâce à l'aide des clubs sportifs locaux.
Agréable ambiance, le week-end dernier, à la Braderie du
Centre où les réductions rivalisaient avec les jeux et animations mis en place. Malgré la météo mitigée, beaucoup de
monde s'est pressé dans les rues, le parc et les galeries du
Centre, particulièrement le dimanche. Une belle réussite pour
l'échevin du Commerce Alain Schlösser et l'association des
commerçants.! Découvrez les photos sur www.waterloo.be.
Photo : Patrick Williot
쏹 Cet été, les plaines de jeux CAPPA ont accueilli près de
r
L’ A C T U
[ EXPOSITION ]
L'incroyable talent du papa de Martine aux Écuries
3 Disparu il y a quelques mois, Marcel Marlier est l'invité
d'honneur du Belgo-Festival. Pour la première fois,
Waterloo accueille les splendides croquis, esquisses et
illustrations qui ont bercé plusieurs générations d'enfants.
La mise en scène, très soignée, plonge littéralement les
visiteurs dans l'univers de ce grand artiste.
“L'œuvre de Marcel Marlier est mondialement connue. Elle a marqué et berce
encore plusieurs générations de lecteurs.
Avant même d'ouvrir l'exposition qui lui
est consacrée, j'ai reçu plusieurs courriers, dont celui de cette grand-mère,
toute heureuse de pouvoir partager l'univers de Martine avec sa petite-fille.”
C'est avec le sourire que l'échevin de
la Culture Yves Vander Cruysen a
ouvert l'exposition consacrée à ce
grand illustrateur belge. En plus de
60 ans de carrière, Marcel Marlier a
réalisé des centaines d'illustrations et
des milliers de croquis et d'esquisses.
Les plus connus appartiennent à la
série Martine mais ils ne constituent
qu'une partie de la production de l'artiste disparu en début d'année.
“L'idée de l'exposition a germé il y a un
an, se souvient Simon Casterman, des
Éditions du même nom. Cela aurait
été l'occasion de fêter un nouvel album
puisque Marcel Marlier en publiait un
par année. La vie en a décidé autrement.”
De grandes silhouettes
pour accueillir
Aux alentours des Écuries déjà, de
grandes silhouettes de personnages
accueillent le visiteur. À l'intérieur, la
mise en scène très soignée le plonge
littéralement dans l'univers imaginaire
de Marcel Marlier. Une scénographie
rendue possible grâce au soutien du
Centre Belge de la Bande Dessinée.
Majoritairement composée d'originaux, l'exposition parcourt l'ensemble
de son œuvre. On y découvre notamment sa première peinture à l'huile,
réalisée à l'âge de 10 ans : un surprenant portrait de sa grand-mère.
“Cette première partie est présenté chronologiquement, explique Valérie
Constant, la commissaire de l'exposition. On peut se rendre compte de l'évolution du travail, passant de la gouache
à l'aquarelle et aux encres, mais aussi de
la façon dont Martine traverse les générations sans prendre une ride. Au fil du
temps, sa coiffure s'adapte et ses vêtements changent en fonction de la mode.”
De nombreux croquis, réalisés avant
de figer définitivement ses héros,
témoignent de la méticulosité du
dessinateur. Une précision qui surprend davantage encore quand on
sait que de nombreuses illustrations
ont été réalisées au pinceau.
“L'un des nombreux talents de Marcel
Marlier découle de sa capacité d'écoute
Martine, un personnage créé par Gilbert Delahaye et Marcel Marlier/Léaucour création © Casterman 2011
et d'observation, poursuit Simon
Casterman. Il a réussi à traduire cette
force dans ses dessins. Mais pour arriver
à ce niveau, le talent ne suffit pas. Il
faut aussi la passion.”
Elle se marque dans sa maîtrise des
expressions et des attitudes ou
encore dans la représentation des
animaux et de l'environnement,
touchant à la perfection.
La nature à l'honneur
La seconde partie nous rapproche
d'ailleurs de ce thème cher à l'illustrateur : la nature. Un espace interactif et des animations sur le thème de
l'imaginaire sont également réservés
aux enfants. Amoureux des nouvelles technologies, Marcel Marlier
aurait probablement apprécié les
tablettes tactiles mises à disposition
pour parcourir son œuvre.
“Tous ces dessins résument la vie de notre
père, racontent ses fils Jean-Louis et
François Marlier. Il y consacrait la
plupart de son temps. Beaucoup d'anecdotes vécues en familles se retrouvent
aussi dans les albums. Nous recevons
souvent des témoignages touchants de
personnes qui nous disent que Martine
représente les meilleurs moments de leur
enfance, parfois difficile. Un jour, à
Miami, même le grand Michael Jackson
a fait preuve d'une humilité incroyable
devant ce petit dessinateur. Il fut aussi
humble que l'était papa…”
, “Marcel Marlier, dessinateur
de Martine. De l'observation à
l'illustration” : exposition jusqu'au
dimanche 2 octobre aux Écuries,
308, chaussée de Bruxelles.
Ouverte du mardi au dimanche de
14h00 à 18h00. Entrée gratuite !
, Animations pour familles tous
les week-ends entre 15h00 et
16h00 (voir en en encadré).
3 02/354.37.85.
| En 2 mots |
Des animations le week-end
Tous les week-ends de l'exposition,
des animations pour les familles
seront proposées. Entre 15h00 et
16h00, les enfants pourront prendre part à une lecture animée d'albums, un quiz d'observation et à la
recherche de livres sur base d'une
illustration. La participation est
gratuite.
3 ASBL
“Contalyre”
au
02/354.40.73.
[email protected]
[ "CONNAISSANCE ET VIE D'AUJOURD'HUI" ]
Une nouvelle saison de conférences de haut niveau
3 "Connaissance et Vie d'Aujourd'hui" et
"Art et Histoire" proposent un programme
exceptionnel. La séance inaugurale est
prévue le 22 septembre.
Le programme des conférences
La saison 2011-2012 de “Connaissance et Vie d'Aujourd'hui”
s'annonce, une nouvelle fois, de haut niveau. Elle commencera
un peu plus tôt que les précédentes, soit le 22 septembre. “Une
date qui nous permet d'accueillir la conférencière exceptionnelle
qu'est Lytta Basset qui vient de Suisse et qui sera en Belgique à ce
moment-là”, commente Marie-Thérèse Draguez de Hault,
responsable et présidente du Comité international, ainsi que du
Comité de Waterloo de "Connaissance et Vie d'Aujourd'hui".
Tout au long de la saison, les orateurs de renom se succèderont
à nouveau. Leur choix est le fruit d'un important travail de
recherche. Avec son équipe, Marie-Thérèse Draguez de Hault
a suivi l'actualité de près pour réaliser la programmation.
Parallèlement, d'autres conférences sont proposées aux férus
d'Art et d'Histoire. Le programme comporte également des
conférences littéraires, des voyages et des excursions, notamment autour d'Europalia Brésil.
Devenir membre permet d'assister aux conférences de
"Connaissance et Vie" et de participer aux excursions, voyages
et visites. Pour ce faire, il faut prendre l'abonnement au
programme de la saison. Pour participer à "Art et Histoire", il
est recommandé de prendre l'abonnement qui donne priorité
à l'inscription aux visites guidées. Toutefois, il reste possible
se rendre aux conférences en payant à la séance pour chacun
des deux cycles.
Toutes les conférences-débats se déroulent en la
Grande Pyramide de l’église Sainte-Anne, 42, rue SainteAnne. PAF : "Connaissance et Vie": 67 €/13 conférences
(117 €/ménage ou mère/fille); 10 €/conférence; "Art et
Histoire": 36 €/7 conférences; 7 €/conférence.
3 02/354.66.16 ou 02/354.19.22.
[email protected]
ou [email protected]
, Jeudi 22 septembre à 13h30 : “Comment
redonner du souffle a nos relations affectives” par Lytta Basset, théologienne protestante, professeur et doyenne de la faculté de
théologie à l’Université de Neuchâtel, auteur
du livre “Aimer sans dévorer”.
, Jeudi 6 octobre à 13h30 : “La libre
pensée d’un Chrétien” par Gabriel Ringlet,
prêtre, théologien, écrivain, journaliste,
membre de l’Académie Royale de langue et
de littérature francophone de Belgique.
, Jeudi 20 octobre à 13h30 : “Afrika trek :
14.000 km dans les pas de l’homme” par
Alexandre et Sonia Poussin, écrivains et
voyageurs.
, Jeudi 27 octobre à 13h30 : “Révolution
numérique et déréalisation du monde”
par Jean-Claude Guillebaud, essayiste, journaliste et éditeur, auteur de “La Vie Vivante”.
, Jeudi 10 novembre à 13h30 : “Les révolutions démocratiques arabes : clés pour
comprendre” par Bichara Khader, directeur du
Centre d’Étude et de Recherche sur le Monde
Arabe, professeur à la faculté des Sciences
Politiques, Économiques et Sociales (UCL).
, Jeudi 24 novembre à 13h30 : “Le cerveau
conscient et inconscient” par Pierre-Marie
Lledo, chef d’unité à l’Institut Pasteur (Paris),
directeur du laboratoire “perception et
mémoire” au CNRS (Paris).
, Jeudi 8 décembre à 13h30 : “Surgissement d’un monde nouveau” par Marc
Luyckx Ghisi, mathématicien, philosophe et
2
•
Waterloo info n°1181 du 1er septembre 2011
1."Connaissance et Vie
d'Aujourd'hui"
docteur en théologie, conseiller des Présidents
Delors et Santer à la “Cellule de perspective”
de la Commission Européenne.
, Jeudi 12 janvier à 13h30 : “Byzance en
Europe, ou Byzance entre l’Europe et
l’Orient” par Bernard Coulie, recteur honoraire de l’UCL, professeur ordinaire à
l’Institut Orientaliste.
, Jeudi 26 janvier à 13h30 : “Église : redevenir un lieu d'espérance pour notre
époque” par Olivier Legendre, auteur de
“Confession d’un Cardinal” et de “L’espérance
du Cardinal”.
, Jeudi 9 février à 13h30 : “Le système
financier international, où en sommesnous ?” par Paul Jorion, anthropologue,
sociologue et économiste, chroniqueur au
journal Le Monde.
, Jeudi 16 février à 13h30 : “Le bonheur
dans tous ses états” par Ilios Kotsou, chercheur en psychologie des émotions à l’UCL,
consultant et formateur dans le domaine du
management.
, Jeudi 1er mars à 13h30 : “Risques naturels relatifs à la dégradation des terres :
érosion, désertification, agrométéorologie” par Pierre Ozer, docteur en géographie,
chargé de recherche au département des
sciences et gestion de l’environnement,
membre de l’Académie Royale des sciences
d’Outre-Mer.
, Jeudi 15 mars à 13h30 : “Le nucléaire en
questions” par Jean-Pol Poncelet (sous
réserve), ingénieur civil physicien, vicepremier ministre de la Défense (1995-1999),
ministre de l’Énergie (1998-1999), directeur
de la stratégie à l’Agence spatiale européenne,
membre de l’Académie royale de Belgique.
2."Art et Histoire"
, Lundi 10 octobre à 13h30 : “Brasilia et
l’architecture contemporaine au Brésil :
du rêve a la réalité” par Sylvie Estève, licenciée en Histoire de l’Art.
, Lundi 14 novembre à 13h30 :
“L’archéologie du Brésil – civilisations de
la forêt amazonienne” par Marc Lauwens,
licencié en Histoire de l’Art
, Lundi 28 novembre à 13h30 : “Terra
Brasilis : images du Brésil, nature et
ressources premières : des peintures du
XVIIème aux jardins exubérants du XXème et
installations épicées du XXIème” par JeanPhilippe Theyskens, professeur en Histoire
de l’Art, guide-conférencier.
, Lundi 16 janvier 2011 à 13h30 : “Jeter des
ponts” par Jean-Marie Cremer, président du
conseil d’administration du bureau Greisch,
concepteur du Viaduc de Millau – Prix
International du Mérite de la Construction
(Lisbonne 2005) professeur à l’ULG, membre
de l’Académie Royale de Belgique.
, Lundi 13 février à 13h30 : “Tic Tac
Clock… l’heure de tous” par Jean-Philippe
Theyskens, professeur en Histoire de l’Art,
guide-conférencier.
, Lundi 5 mars à 13h30 : à préciser.
, Lundi 19 mars à 13h30 : “Ode à la
couleur” par Eveline Legrand, récitante.
Choix des textes et des illustrations visuelles,
avec la collaboration de François Ducobu
(photos) et de Luc de Valence (conception).
[ DÉCOUVERTES ]
Made in Waterloo : deux artistes de chez nous au Belgo-Festival
3 Des talents waterlootois, à la plume affûtée, nous livreront
leurs chefs-d'œuvre ce mercredi 14 septembre. Olivia
Auclair, la “Linda Lemay belge”, interprètera quelquesunes de ses chansons les plus amusantes. En deuxième
partie de soirée, Christophe Verboomen présentera “De
l'art subtil d'être un loser”, une pièce qui vient de connaître
un vrai succès au Théâtre de la Flûte enchantée.
Au-delà de leurs spécificités, Olivia
Auclair et Christophe Verboomen
partagent des traits communs. D'une
part, ils sont Waterlootois. Mais ce qui
les rapproche le plus, c'est leur façon
d'observer et d'analyser pour nous
livrer une vision du monde et des gens
parfois caustique, souvent amusante
mais surtout toujours pertinente.
Yves Vander Cruysen a voulu faire
découvrir ces artistes “Made in
Waterloo”. L'échevin de la Culture
leur a donc offert une soirée dans le
cadre du Belgo-Festival.
Sans méchanceté
ni vulgarité
C'est avec sa voix, au travers de ses
chansons que la première s'exprime.
Révélation de “Mars en chansons” et
des “Francofolies” de Spa, Olivia
Auclair a aussi participé au projet de
"L'enfant-porte”, sous la direction
artistique de Francis Cabrel.
C'est en solo, sur des textes personnels, que la Waterlootoise se
produira dans quelques jours. La
jeune artiste aime rire de nos petits
travers. Elle cherche avant tout à
amuser en tournant nos petits
défauts en dérision. Elle s'en prend
aux femmes, puis aux hommes. Elle
parle des bébés comme des pépés.
Sans tomber dans la vulgarité ou la
méchanceté, elle parle de notre vécu,
de sujets un peu tabous, que l'on
n'aborde généralement pas en public.
Chacun croise, dans ces histoires, des
personnages connus. Quand ils ne
renvoient pas tout simplement à sa
propre existence… L'ensemble est
drôle, rafraîchissant et entraînant
grâce aux mélodies parfaitement
adaptées aux situations évoquées.
“De l'art subtil
d'être un loser”
En deuxième partie de soirée, la
Compagnie du SAS nous apprendra
“l'art subtil d'être un looser”. Cette
pièce vient de triompher au Théâtre
de la Flûte enchantée. Plusieurs représentations ont même dû être ajoutées
aux cinq dates initialement prévues.
Ce spectacle se présente comme une
succession de petits sketches dont le
fil rouge crée une véritable histoire.
Celle de Pluto, un chauffeur de salle
imbu de lui-même, et de JeanGérard, un homme “qui a peur de
faire peur à son ombre”.
Autour de ces deux personnages
gravitent, au fil des scènes, d’autres
losers en puissance. On rencontre le
fossoyeur complexé qui parle aux
morts et le mort qui lui répond,
enterré avec ses certitudes. On
découvre deux détectives qui parient
sur leurs affaires en cours. On
apprend aussi beaucoup sur l’inutilité des SMS, la folie des psychiatres
et la vanité des collectionneurs…
Écrite par le Waterlootois Christophe
Verboomen, cette comédie dépeint
plusieurs personnages : le timide, le
pathétique ou celui très sûr de lui. “À
leur manière, chacun peut être considéré
comme un loser, résume l'auteur.
Autrement dit, on est toujours un peu le
loser d'un autre.”
Tantôt délirante, tantôt amusante ou
mélancolique, la pièce balance entre
différents types d'humour : absurde,
noir ou encore caustique. Au centre du
projet, cette certitude toute moderne
de croire qu’on se doit d’avoir été sur le
devant de la scène pour avoir réussi sa
vie. Mêlant rires instantanés et
réflexions plus profondes sur ce qui
rend un homme admirable, cette pièce
est destinée à tous ceux qui refusent
de se prendre au sérieux.
Mise en scène par Mélanie
Biesemans, “De l'art subtil d'être un
loser” sera interprétée par deux
acteurs confirmés. Le premier est
Martin Swabey, que l'on a notamment pu apprécier au Théâtre du Parc
et au Théâtre de Poche, mais aussi
dans des longs métrages comme “Mr
Nobody” de Jaco Van Dormael. Le
second est Vincent Vanderbeeken,
qui enchaîne les spectacles au Théâtre
du Parc, aux Galeries ou encore au
Théâtre National. Il a également
participé à de nombreuses productions estivales, que ce soit à Villersla-Ville ou au château du Karreveld.
Made in Waterloo : le mercredi
14 septembre à 20h00 en la salle
Jules Bastin de la Maison communale. PAF : 10 €/prévente; 15 € le
soir même. Prévente à la Maison
du Tourisme, 218, chaussée de
Bruxelles.
3 02/352.09.10.
[ CONSEIL COMMUNAL ]
Les points importants de la séance du lundi 22 août 2011
Urbanisme
, Le clos des Annonciades : c'est la
dénomination choisie pour la nouvelle
voirie située entre la rue Patiaux et le
chemin des Postes. Le Conseil communal a pris une décision de principe en ce
sens. Le groupe Écolo a voté contre,
justifiant cette décision par le fait qu'il
était opposé à l'ouverture de cette voirie.
Travaux publics
, En prélude aux travaux de construction de logements à loyers modérés et
de commerces sur le site de l'ancienne gendarmerie, la Commune
doit faire réaliser une mission d'étude
de la stabilité, des techniques spéciales
et de la PEB (Performance Énergétique
du Bâtiment) propres au projet.
“Le pourcentage de répartition des points
nous étonne, a déclaré le CDH. C'est
pourtant sur base de ceux-ci que sera attribué le marché. La souplesse du soumissionnaire vaut pour 14 % et la réalisation de
chantiers similaires pour 26 %. Ces critères
nous paraissent subjectifs…”
“La souplesse, c'est évidemment la disponibilité du soumissionnaire : nous espérons
réaliser ces travaux au plus vite, a répondu
le bourgmestre (MR). Pour le reste, il est
évident que nous préférons confier le
marché à une entreprise qui a l'habitude de
construire des bâtiments plutôt que des
ponts ! Par ailleurs, les cabinets d'ingénierie
sont barémisés. Nous devons bien trouver
comment les départager. Donnez-moi un
exemple de critère objectif !“
“L'aura d'une entreprise est essentielle…”,
a avancé l'élu L&D. “Certes, mais l'aura
n'a absolument rien d'objectivant”, a
conclu le maïeur.
Pour Écolo, la prise en compte du développement durable n'intervient pas
suffisamment dans l'attribution du
marché. “Nous parlons essentiellement
des techniques spéciales et des études de
stabilité. Dans un premier temps, l'important est que le bâtiment tienne debout”, a
argué le bourgmestre.
“On parle aussi de la PEB et du chauffage”, ont soutenu les Verts.
“Nous demandons d'abord aux soumissionnaires de se faire connaître, a insisté le
bourgmestre. Ensuite, nous leur donnerons toutes les précisions nécessaires. C'est
comme pour un architecte : vous devez l'engager avant qu'il n'élabore ses plans…”
La majorité MR, Écolo et le PS ont voté
pour. Le CDH et L&D se sont abstenus.
, La Commune envisage d'aménager
un terrain de rugby en gazon
synthétique, ainsi que ses abords au
complexe sportif du Centre.
“Nous ne le ferons qu'à la condition que
nous obtenions des subsides régionaux, a
annoncé le bourgmestre. Nous proposons
donc de lancer la procédure afin de pouvoir
rentrer notre dossier de candidature.”
Le montant total de ces travaux est
estimé à près de 800.000 €. Les subsides pourraient couvrir 60 % de ce coût.
EMPLOI
p En partenariat et avec le soutien du FOREM, l’ASBL “Coala” propose une
formation initiale “Enfance & Extrascolaire”. Elle est destinée aux
chômeurs complets indemnisés ou en stage d’attente de moins de 50 ans.
Une matinée d’information sera organisée le 2 septembre à 14h00 à la
salle Notre Dame, 50, avenue des Paveurs. 3 010/22.44.49 ou
0472/64.33.13. ! www.coalanet.org
INFORMATION COMMUNALE
p L’administration communale rappelle aux pensionnés de vieillesse jouissant
d'un statut BIM (= Bénéficiaires d’une Intervention Majorée, ex-VIPO),
qu'une intervention financière communale sur le montant de leur
facture d’eau peut leur être octroyée. Les personnes concernées doivent
se munir de la dernière facture d'eau ainsi que d'une vignette de mutuelle.
La Commune rappelle également aux personnes handicapées exonérées
de la taxe radiotélévision, qu'elles peuvent jouir d'une ristourne sur l'abonnement télédistribution. Les personnes concernées sont priées de se
munir de l’attestation générale de reconnaissance du handicap (document
délivré par le SPF Sécurité sociale – Direction générale Personnes handicapées) et de la preuve de l'exonération (document délivré par la Région
wallonne). Attention, dans les deux cas, les demandes doivent être introduites entre le jeudi 1er septembre et le vendredi 30 septembre 2011 du
lundi au vendredi de 8h00 à 11h30, au service Population (rez-de-chaussée de la Maison communale). Aucune intervention ne sera octroyée sans
demande. 3 02/352.98.70.
JEUNESSE
p Voici le programme de Bébé Meeting pour les prochains jours : les jeudi 1er,
vendredi 2, lundi 5, vendredi 9 et mercredi 14 septembre : matinées libres.
Le mardi 6 : après-midi libre de 15h00 à 18h00. Le mercredi 7 : séance de
psychomotricité. Le jeudi 8 : petit déjeuner sain. Le lundi 12 : contes et chansons. Le jeudi 15 : séance d'informations sur les ateliers tricots et crochets.
Bébé Meeting est une activité destinée aux tout-petits de 0 à 3 ans, accompagnés de la personne qui s'en occupe (parent, grand-parent, accueillante
d'enfants…). Pour rappel, il s'agit d'une activité de la Maison de la Parentalité.
Elle est organisée tous les matins entre 9h00 et 11h30, sauf le mardi entre
“Autrefois, il avait été question de déménager le club de rugby à Argenteuil, a
rappelé Écolo. Pourquoi ce changement
de stratégie ?”
“Il est lié au développement de la Chapelle
Musicale Reine Elisabeth, a expliqué le
maïeur. Elle envisage de construire une salle
de spectacles. Si elle obtient le permis et le
financement, elle aura alors besoin de place
pour aménager un parking. En outre, le
terrain de rugby actuel présente l'avantage
de déjà bénéficier de vestiaires à proximité.”
“D'autres aménagements ne seront-il pas
nécessaires au Centre ? Et si ce terrain est
aménagé, empiètera-t-il sur la piste d'athlétisme ?”, ont poursuivi les Verts.
“Probablement, a reconnu l'échevin des
Sports (MR). Mais une piste d'athlétisme
en tartan a déjà été aménagée à Brainel'Alleud. Pendant ce temps, nous avons
construit un terrain de hockey et un autre
de football en gazon synthétique… sans
compter le boulodrome pour la pétanque.
Je vois mal comment je pourrais demander une aide régionale pour une nouvelle
piste d'athlétisme à Waterloo alors qu'il
en existe déjà une à quelques kilomètres. Il
n'empêche que nous continuons à soutenir les athlètes waterlootois. Quant au
terrain de rugby du Centre, il possède déjà
des vestiaires, l'éclairage a été refait
récemment et le club n'est pas en demande
de gradins. Il ne devrait donc pas y avoir
d'autres aménagements que le terrain.”
Écolo et le PS se sont abstenus. Le MR,
le CDH et L&D ont voté favorablement.
Enseignement communal
, L'assemblée a unanimement décidé de
modifier son ordre du jour en inscrivant
en séance publique un point initialement
prévu à huis clos. Il concerne le recours
en annulation du décret dit “Robin des
Bois” devant la Cour constitutionnelle.
“De nombreuses écoles du Brabant wallon
sont lésées par ce décret qui n'a pas été
annulé mais modifié, a rappelé l'échevin
de l'Enseignement (MR). Or, les écoles de
Waterloo perdent des moyens financiers et
humains car elles sont considérées comme
“riches”. Nous avons déjà pu le faire modifier mais ce décret peut encore être activé.
Or, il y a des enfants en difficulté à
Waterloo comme ailleurs. Tous les établissements scolaires ont des moyens limités.
En outre, en tant que Pouvoir Organisateur
de ses deux écoles communales, la
Commune perd également de l'argent car
elle doit suppléer le manque de moyens.”
“Ce recours est une démarche peu solidaire
et démagogique, a estimé Écolo. Ce n'est
pas au Conseil communal de discuter d'un
décret débattu au Parlement de la
Communauté française. Mais nous apprécierions que vous puissiez chiffrer le manque
à gagner pour que nous puissions juger du
bien-fondé de ce recours. Enfin, pourquoi
passer ce point au Conseil communal d'aujourd'hui alors que la décision a été prise de
longue date par le Collège communal ?”
“La date ultime pour déposer le recours est
le 1er août 2011 mais l'autorisation du
Conseil communal est obligatoire pour
ester en justice, a poursuivi le CDH.
Donc, soit l'action a été introduite sans
l'accord du Conseil, soit le délai est dépassé.
Par ailleurs, la dernière mouture du décret
prévoit, pour toutes les écoles, le maintien
des sommes prévues en 2010 pour la
rentrée 2011. L'indexation sera aussi
octroyée. Dès lors, aucune école ne perd de
moyens. Tant sur le fond que sur la forme,
la Commune risque donc d'être déboutée,
voire d'être condamnée au paiement des
frais de justice de la partie adverse.”
“Je souscris à ce qui a déjà été dit, a
appuyé le conseiller socialiste. Je pense
que Waterloo loupe une nouvelle fois l'occasion d'être solidaire.”
“Il n'y a pas de démagogie à dire les faits, a
rétorqué le bourgmestre. Je ne vois pas
pourquoi une Commune, dont les habitants
gagnent leur vie parce qu'ils travaillent ou
ont bien tracé leur chemin, devrait payer
plus. La solidarité, elle se traduit avant tout
par la politique du CPAS. Et Waterloo est la
Commune du Brabant wallon qui consacre
la somme la plus élevée par habitant à sa
politique sociale. Notre solidarité existe par
ailleurs : les Waterlootois paient des impôts
importants car ils ont des revenus plus
élevés. Enfin, le Fonds des Communes nous
finance beaucoup moins que d'autres. Nous
ne nous sommes jamais battus contre cela et
la différence est pourtant disproportionnée.”
Au final, le point a été approuvé, majorité MR contre minorité (Écolo, CDH,
PS et L&D).
15h00 et 18h00 (les 1er et 3ème du mois uniquement). PAF : 2 € par famille (ou p L’ASBL “Contalyre”, spécialisée en littérature de jeunesse, propose
gardienne) et par matinée. 3 02/352.99.54. Adresse : 355, chaussée de différentes activités pour tous les âges. Vous pourrez les découvrir à l'ocBruxelles. ! www.waterloo.be/maisondelaparentalite
casion de la journée portes ouvertes de la Boutique des Mots, le samedi
10 septembre de 10h00 à 17h00. Histoires, bricolages, maquillage et calliLOISIRS
graphie (à partir de 14h00) sont aussi prévus. Adresse : Boutique des mots,
p Après la mémorable séance du 18 août dernier devant les “cachots” de la 98, rue de la Station. 3 02/354.40.73. [email protected]
police locale, l'Espace Bernier annonce les deux prochaines lectures
d'extraits des “Misérables” de Victor Hugo. La première aura lieu dans la p Vie Féminine Centre organise une journée à Chaudfontaine, le mardi 20
salle des Mariages de la Maison communale, le vendredi 2 septembre à septembre. Le rendez-vous est fixé sur le parking de l'église Saint-Joseph
15h00 ! Pourquoi ? Parce que nous y entendrons la confrontation de Monsieur à 7h45. PAF : 52 €/membre; 56 €/non-membre (autocar, visites, guides
Madeleine, alias Jean Valjean, maire de Montreuil-sur-Mer et de son subor- et dîner) à verser sur le compte BE97 0010 1149 1849. 3 02/354.16.77.
donné, l'inspecteur Javert. Restaient à solliciter les lecteurs. Pour l'originalité NOUVELLES TECHNOLOGIES
du moment, l'Espace Bernier a obtenu la participation du bourgmestre Serge p De nouvelles formations informatiques sont prévues du 12 au 23
Kubla, dans la peau de M. Madeleine (sous réserve d'obligations prioritaires) septembre 2011. Cédric Tumelaire, échevin des Nouvelles Technologies, a
et de Jean-Pierre Henin, chef de zone et commissaire divisionnaire, dans la privilégié les modules d’initiation pour permettre à tous de démarrer en
peau de Javert. La deuxième séance aura lieu au Musée Wellington, ancien informatique. Ces modules de dix heures se donneront au rythme de deux
relais de poste et auberge, le vendredi 9 septembre à 11h45. L'un des chapi- heures quotidiennes durant cinq jours. Les groupes sont limités à quinze
tres abordés évoquera la visite de Madeleine chez Scaufflaire, qui louait des personnes maximum. Prix : 50 €/formation. Inscriptions obligatoires :
chevaux et des “cabriolets à volonté”. Parmi les lecteurs de ce jour-là, nous 3 02/352.99.19 (de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30). ! Programme
aurons le plaisir de compter Jean-Marc Hovasse, grand spécialiste hugolien, complet sur www.waterloo.be/coursinformatique
dont ce n'est pas la première prestation à Waterloo. L'entrée à ces manifesSENIORS
tations est toujours gratuite. 3 02/354.47.66.
p
La
Fédération Indépendante des Seniors (FIS) propose des cours de danse
p Vie féminine organise, tous les mardis de 9h00 à 10h00, une remise en
forme. La reprise du cours aura lieu le 13 septembre dans la salle de de salon, pour couples et de disco pour tous chaque mercredi, ainsi que des
gymnastique du CPAS, 26, chemin du Bon Dieu de Gibloux. PAF : 35 €/10 cours de danse disco débutants et une initiation aux danses de salon chaque
lundi. Pour vous permettre de les découvrir, la FIS vous recevra lors de ses
leçons (avec assurance). 3 02/354.28.23.
portes ouvertes, le mercredi 14 septembre à partir de 19h30. Lieu : salle
p Voix mémorable de Bébé Antoine, vedette incontestable de la radio et du des Fêtes du Gibloux, 26, chemin du Bon Dieu de Gibloux. 3 0475/97.50.79.
petit écran, partenaire inoubliable de Stéphane Steeman, comédienne
remarquable, Marion viendra partager cinquante années de souvenirs, SPORTS
de rencontres et d’anecdotes croustillantes, ce dimanche 4 septembre p Le “Piranha Tennis de Table” recommence ses entraînements au Hall
à 11h00 aux Écuries, 308, chaussée de Bruxelles. Cet apéro-rencontre, des Sports du Centre, 33, rue Théophile Delbar. École des jeunes : à partir
intitulé “Bavardages avec Marion”, est organisé dans le cadre du du 3 septembre, le samedi de 9h00 à 12h00 et /ou le mercredi de 16h00
Belgo-Festival. Prix : 6 € en prévente ; 8 € le jour même. Prévente à la à 18h00. Entraînement adulte libre, le lundi soir de 20h15 à 22h00. Une
Maison du Tourisme, 218, chaussée de Bruxelles. 3 02/352.09.10. journée portes ouvertes sera organisée le samedi 10 septembre de 9h30
! www.waterloo.be/belgofestival
à 12h30. 3 0472/98.70.14.
Waterloo info n°1181 du 1er septembre
•
3
AGENDA
JUSQU'AU DI. 18 SEPTEMBRE
“Napoléon – tome 2 : La Corse”
Exposition de planches originales, crayonnés et
découpages de Nicolas Dandois (bande dessinée). Du mardi au samedi de 10h00 à 18h30 et
le dimanche de 12h00 à 18h00 chez BD-World,
216/C, chée de Bruxelles.
3 02/353.00.24.
[email protected]
JUSQU'AU VEN. 30 SEPTEMBRE
“Les Misérables,
150 ans à Waterloo”
Exposition au Musée Wellington,
147, chée de Bruxelles de 9h30
à 18h00.
3 02/357.28.60.
JUSQU'AU DIMANCHE 2 OCTOBRE
“Marcel Marlier, dessinateur de Martine.
De l'observation à l'illustration”
Exposition aux Écuries, 308, chée
de Bruxelles. Ouvert du mardi au
dimanche de 14h00 à 18h00.
Entrée gratuite. Voir page 2.
3 Maison du Tourisme au 02/352.09.10.
! www.waterloo.be/belgofestival
AGENDA
“Laurence Bibot : Sœurs Emmanuelle”
Humour en la salle Jules Bastin de la
Maison communale à 20h00.
Complet !
3 Maison du Tourisme au
02/352.09.10.
! www.waterloo.be/belgofestival
SA. 3 ET DI. 4 SEPTEMBRE
“Marcel Marlier, dessinateur de Martine.
De l'observation à l'illustration”
Animations pour familles (lecture
animée d'albums; à partir d'une
illustration, retrouver l'album; quiz
d'observation) aux Écuries, 308,
chée de Bruxelles de 15h00 à 16h00. Gratuit. Voir
page 2.
3 02/354.37.85.
DIMANCHE 4 SEPTEMBRE
Visite d'un vignoble chenoisien
Dans le cadre de “Waterloo inédit” à 15h30 et
16h45. Réservations à la Maison du Tourisme,
218, chée de Bruxelles. Complet !
3 02/352.09.10.
“Bavardages avec Marion”
Apéro-rencontre aux Écuries, 308,
chée de Bruxelles à 11h00.
VENDREDI 2 SEPTEMBRE
3 Maison du Tourisme au
02/352.09.10.
Formation “Enfance & Extrascolaire”
Séance d'information à la salle Notre Dame, 50, ! www.waterloo.be/belgofestival
“Les Misérables, 150 ans à Waterloo”
av. des Paveurs à 14h00.
Visite guidée par le commissaire de l'exposition
3 ASBL “Coala” au 010/22.44.49 ou
Jean Lacroix au Musée Wellington, 147, chée de
0472/64.33.13.
Bruxelles à 15h00.
! www.coalanet.org
Lecture publique d'extraits des “Misérables” Réservations indispensables : 3 02/354.78.06.
[email protected]
Dans la salle des Mariages de la Maison
! www.museewellington.be
communale à 15h00. Entrée gratuite.
3 Espace Bernier au 02/354.47.66.
MARDI 6 SEPTEMBRE
SAMEDI 3 SEPTEMBRE
Excursion à Amiens
Départ à 7h00 précises depuis le parking des
cars de la Maison communale.
3 Cercle Royal Horticole au 02/354.53.25 ou
02/354.74.75. ! www.cerclehorticolewaterloo.be
Permanence du Conseiller en énergie
À la Maison communale de 10h00 à 12h00. Voir
page 4.
3 02/352.99.95.
[email protected]
www.waterlootv.be [La chaîne des
Waterlootois > Environnement]
“Les Misérables, 150 ans à Waterloo”
Visite guidée par le commissaire de l'exposition
Jean Lacroix au Musée Wellington, 147, chée de
Bruxelles à 11h00.
Réservations indispensables : 3 02/354.78.06.
[email protected]
! www.museewellington.be
“Marc Herman, 30 ans et plus”
Humour en la salle Jules Bastin de la
Maison communale à 20h00.
3 Maison du Tourisme au
02/352.09.10.
! www.waterloo.be/belgofestival
DU MA. 6 AU VEN. 17 SEPTEMBRE
“Les Misérables”
Grand spectacle en plein air au pied de la Butte
à 20h30.
Renseignements et réservations :
! www.lesmiserables2011.be
JEUDI 8 SEPTEMBRE
Journée “Art & Nature”
Départs : Maison communale à 8h30 - place
Capouillet à 8h40 - église du Chenois à 8h50 - place
Jean Charles (Chenois) à 8h55. Retour vers 20h00.
Réservations : 3 Amicale des 3x20 du Chenois
au 02/354.07.73 ou 0496/86.82.38.
Plus d’infos ? www.waterloo.be [Vie pratique/Agenda]
Modifications horaires sur certaines lignes de bus
3 Le TEC Brabant wallon nous
informe de plusieurs modifications
sur les lignes Proxibus, Rapido Bus
3 et W desservant Waterloo.
, Rapido Bus 3 (Waterloo – Braine-l'Alleud –
Ottignies – Louvain-la-Neuve) : le minutage et
l'horaire des parcours directs du matin entre
Braine-l'Alleud et Louvain-la-Neuve sont modifiés afin d'assurer une correspondance avec la
ligne 21 (Louvain-la-Neuve – Dion-le-Mont).
, Ligne W (Bruxelles – Waterloo – Brainel'Alleud) : le départ de 17h53 au Vivier d'Oie
est avance à 17h49.
, Proxibus : le dernier parcours, démarrant à
19h40, a été supprimé. Par ailleurs, l'horaire de
l’après-midi a été légèrement modifié (voir
tableau ci-dessous). En revanche, les horaires
du samedi restent inchangés.
Les nouveaux horaires complets peuvent être téléchargés sur www.waterloo.be/proxibus. Ils peuvent
également être obtenus auprès du service Écoconseil, à la Maison communale (3 02/352.99.14).
Gare
13:54 14:54 15:54
Bocage
13:57 14:57 15:57
Chenois, Place
14:00 15:00 16:00
Gare
14:03 15:03 16:03
Gare
14:10 15:10 16:10
Athénée
14:12 15:12 16:12
Maison communale 14:14 15:14 16:14
Sucrerie
14:17 15:17 16:17
Joli-Bois
14:20 15:20 16:20
Champ de Mai
14:26 15:26 16:26
Maison communale 14:27 15:27 16:27
Athénée
14:29 15:29 16:29
Gare
14:31 15:31 16:31
! Les horaires de toutes ces lignes sont sur
www.infotec.be.
WATERLOO ’ s English-speaking Special
In association with Saint John’s International School
“Environment celebration”
Schedule changes on some bus lines
This event will take place on Saturday the 10th
and Sunday the 11 th of September from
10 a.m. to 5 p.m. in the Center’s park. Free
admission for all activities. 3 02/352.99.14.
[email protected]
The TEC Brabant wallon informs us of several
changes in the Proxibus, Rapido Bus 3 and W bus
lines that service Waterloo. ! www.infotec.be
Exposition on Marcel Marlier
This splendid expo dedicated to the artist of
“Martine” will be held until the 2nd of October at
the Écuries, 308, chaussée de Bruxelles. The
expo is open from Tuesday to Sunday, 2 p.m. to
6 p.m. Free admission. 3 02/354.37.85.
A new round of high-end conferences
Made in Waterloo
Two Waterloo talents will reveal their masterpieces on Wednesday the 14th of September
at 8 p.m. in the Jules Bastin Hall. Olivia
Auclair will interpret a few of her most amusing song. For the second part of the evening
Christophe Verboomen will perform in his new
play. Admission : 10 ¤/pre-sale; 15 ¤ at the
door. Pre-sale at the House of Tourism, 218,
chaussée de Bruxelles. 3 02/352.09.10.
“Connaissance et Vie d'Aujourd'hui” and “Art
et Histoire” are offering an exceptional
program. The opening session is planned for City Council Meetings of Monday,
the 22nd of September. 3 02/354.66.16 or Augustus 22
02/354.19.22.
Details of the minutes are in this newspaper.
4
•
Waterloo info n°1181 du 1er septembre 2011
NUMÉROS D’URGENCE
Centre antipoisons : 070/245.245.
Croix-Rouge : 105
Police (urgence) : 101
Police (intervention non urgente) : 02/352.98.00 24h/24
Pompiers : 02/384.20.80 ou 100
Service médical d’urgences : 100
Urgences de Braine-l’Alleud : 02/389.03.22.
Hôpital de Waterloo/Braine-l’Alleud : 02/389.02.11.
rue Wayez, 35 1420 Braine-l’Alleud
GARDES
Les gardes sont publiées sous réserve de
toute modification postérieure au bouclage
du Waterloo info.
PHARMACIENS
Durant le week-end, pour connaître la
pharmacie de garde : ! www.pharmacie.be
3 0900/10.500.
Du jeudi 1er-09 à 9h
au vendredi 02-09 à 9h
RASMONT – 139, rue Saint-Germain
02/354.82.95.
Du vendredi 02-09 à 9h
au samedi 03-09 à 9h
WALRAVENS – 1, rue Gouttier
02/354.96.94.
Du samedi 03-09 à 9h
au dimanche 04-09 à 9h
SOTIAUX – 676, chaussée de Bruxelles
02/384.55.43.
Dimanche 04-09 de 9h à 20h
WALRAVENS – 1, rue Gouttier
02/354.96.94.
Du dimanche 04-09 à 9h
au lundi 05-09 à 9h
CENTRALE – 2, avenue Léon Jourez
(Braine-l’Alleud) – 02/384.20.44.
Du lundi 05-09 à 9h au mardi 06-09 à 9h
PHARMACENTRE – 153, chaussée de
Bruxelles – 02/354.76.04.
Du mardi 06-09 à 9h
au mercredi 07-09 à 9h
CENSE – 39, boulevard de la Cense
02/357.33.30.
Du mercredi 07-09 à 9h
au jeudi 08-09 à 9h
BLICQ – 4, place Cardinal Mercier
(Braine-l’Alleud) – 02/384.24.57.
PÉDIATRES
Pour connaître le nom du pédiatre de garde,
veuillez former le numéro de votre pédiatre habituel ou vous rendre sur ! www.premierage.be
(pas de visites à domicile).
OSTÉOPATHES
N° centraux : SBO – 0478/63.35.95.
UBO – 067/44.32.46.
MÉDECINS GÉNÉRALISTES
D En collaboration avec le CPAS de Waterloo,
un numéro unique a été instauré pour connaître
les médecins de garde à Waterloo et Brainel’Alleud, en semaine de 19h à 8h et les weekends du samedi 8h au lundi 8h :
3 02/354.47.00 ! www.amege.be
KINÉSITHERAPEUTES
Pour connaître le kinésithérapeute de garde :
3 0496/15.38.63.
[email protected]
DENTISTES
Durant les week-ends et jours fériés et en
l’absence de votre dentiste, pour connaître
l’horaire et les services de garde, formez l’un
des numéros suivants : 02/385.02.07
010/45.33.34 - 067/21.24.38.
CROIX-ROUGE DE BELGIQUE
PRÊT DE MATÉRIEL SANITAIRE
Local : 406, chaussée de Bruxelles
Permanences :
D Lundi de 19h à 20h.
D Mercredi de 10h30 à 11h30.
D Samedi de 09h30 à 10h30.
Contact 24h/24 :
3 0472/98.01.48 .
! www.croixrouge-waterloo.be
[email protected]
VÉTÉRINAIRES
Grands animaux – 010/41.03.88.
Petits animaux – 02/633.10.35.
ADMINISTRATION COMMUNALE
NUMÉRO GÉNÉRAL
judiciaire : du lundi au vendredi de 8h à
11h30, les lundis et mercredis de 13h à
16h et les samedis de 9h à 11h30.
NUMÉRO VERT
D Service État civil : du lundi au vendredi
Pour tout problème lié à l’envide 8h à 11h30, les lundis et mercredis de
Waterloo
ronnement ou la propreté :
13h à 16h et les samedis de 8h à 10h.
Propre
3 0800/99.005 ou
D Service Recette : du lundi au vendredi de
8h à 11h30, ainsi que les lundis et
! www.waterloo.be
mercredis de 13h à 16h
HORAIRES D’OUVERTURE
D Service Urbanisme : du lundi au vendredi
D Tous les services : du lundi au vendredi
de 8h à 11h30. Pour la consultation des
de 8h à 11h30.
dossiers mis à l’enquête publique
D Services Population, Passeports, Cartes
uniquement : permanence les samedis de
d’identité, Permis de conduire et Casier
9h à 12h.
3 02/352.98.11.
| RAPPEL |
Permanence du conseiller en énergie
Le service Énergie vous rappelle qu'un
conseiller est à votre disposition du lundi au
vendredi à la Maison communale (1er étage,
bureau des Travaux publics).
Il tient également une permanence tous les
premiers samedis du mois (le deuxième en
cas de jour férié), de 10h00 à 12h00. Sa
prochaine permanence est donc prévue le
samedi 3 septembre.
3 02/352.99.95.
[email protected]
"Waterloo,
au fil des jours et des années"
49
Par Yves Vander Cruysen
31 AOÛT 1986
Georges Grün, premier citoyen d’honneur
Les amateurs de football n’oublieront jamais l’été
1986. Cette année-là, les Diables Rouges réussiront à se hisser jusqu’en demi-finale à la Coupe du
Monde au Mexique. Un des héros de cette campagne était Waterlootois. Et, comme ses collègues,
Georges Grün eut droit, à son retour en Belgique,
à un accueil triomphal. On se souviendra des scènes de liesse populaire à l’aéroport national, rue de
la Loi ou sur la Grand-Place de Bruxelles.
Mais Waterloo ne sera pas en reste. Le dimanche
31 août 1986, la place Albert Ier est noire de monde
pour ovationner le jeune footballeur. Du jamais vu,
aux dires de l’échevin Maurice Gérard, qui approche à l’époque ses quarante ans de vie communale. La foule est à ce point dense que le cortège a du
mal à se frayer un chemin vers le podium dressé
devant la façade du Musée Wellington.
L’enthousiasme est tel que le bourgmestre Serge
Kubla et l’échevin des sports du moment Émile
Loze, entourés par l’ensemble des conseillers communaux, n’hésitent pas à lui octroyer le titre de
“citoyen d’honneur de Waterloo”. C’est la toute première fois que cette distinction est attribuée.
Plus d’infos sur votre Commune ? www.waterloo.be et www.waterlootv.be • Contactez-la : [email protected]
Une annonce dans le journal communal, sur Internet ou dans la newsletter ? [email protected] et [email protected]
Une question, une remarque, une suggestion sur le Waterloo info ? Faites-les nous savoir : service Information, 28, rue François Libert ou [email protected]