Exemple : questionnaire - Centre d`écologie urbaine de Montréal

BOÎTE À OUTILS DU PROJET
VERSION JUIN 2012
EXEMPLE DE QUESTIONNAIRE
SONDAGE
Sondage en ligne du QVAS Plateau-Est
Juin 2010
Toute forme de reproduction et de diffusion des outils du projet QVAS
est encouragée à condition d’en mentionner respectueusement la source.
1. Questions sur l'ensemble du territoire
Merci de bien vouloir prendre de 10 à 20 minutes de votre temps afin de partager votre connaissance du quartier PlateauEst.
Cette consultation en ligne vise à dresser un meilleur portrait des habitudes de déplacements dans le Plateau-Est et
connaître les grands lieux de fréquentation des résidents et visiteurs.
En participant, vous nous aidez à dresser un meilleur portrait du quartier et à développer des solutions d’aménagement
mieux adaptées aux besoins de la communauté.
Invitez vos enfants, voisins et amis, qu’ils soient résidents du Plateau-Est ou non, à participer à cette consultation!
Vous pouvez sauter les questions à laquelle vous ne souhaitez pas répondre. Vous pouvez également quitter le sondage
à tout moment. Toutes les informations recueillies sont confidentielles.
L’équipe des Quartiers verts, actifs et en santé tient à remercier Darren Veres et Andrea Cohen, étudiants en urbanisme
et architecture à l’Université McGill. Leurs recherches ont grandement inspiré la création de cette consultation en ligne.
Plan du territoire du Quartier vert, actif et en santé du Plateau-Est, délimité par la zone
verte. Les zones rose et bleue représentent une marge de 400 mètres, soit l'équivalent
d'environ 5 minutes de marche.
* 1. Habitez-vous le quartier délimité par la carte ci-dessus?
j
k
l
m
n
Oui, j’habite dans le territoire du Quartier vert, délimité par la zone verte (à l'est de Papineau et au nord de l'Avenue Mont-Royal)
j
k
l
m
n
J’habite à proximité, à l'intérieur de la zone bleue (à l'est de Lanaudière et au nord de Rachel)
j
k
l
m
n
J'habite de l’autre côté de la voie ferrée, à l'intérieur de la zone rose
j
k
l
m
n
Non, je n'habite dans aucune des zones illustrées (passez à la question 3)
2. Si oui, depuis combien de temps?
j
k
l
m
n
Moins de 12 mois
j
k
l
m
n
De 1 à 3 ans
j
k
l
m
n
De 3 à 5 ans
j
k
l
m
n
De 6 à 10 ans
j
k
l
m
n
De 11 à 15 ans
j
k
l
m
n
16 ans et plus
3. À quelle fréquence passez-vous dans le secteur du Quartier vert, actif et en santé
(QVAS) du Plateau-Est, délimité par la zone verte?
j
k
l
m
n
Tous les jours
j
k
l
m
n
quelques fois par semaine
j
k
l
m
n
quelques fois par mois
j
k
l
m
n
ponctuellement dans l’année
j
k
l
m
n
Pratiquement jamais
2. Le secteur de l'Avenue du Mont-Royal Est
Plan de la rue Mont-Royal Est et des ses environs
1. Sur la carte ci-dessus, l’Avenue du Mont-Royal à été divisée en trois parties (sections
rose, bleue et jaune). À quelle fréquence passez vous par chacune d’elles?
Régulièrement
À l’occasion
Jamais
Section rose
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Section bleue
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Section jaune
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
2. À chaque visite, combien de temps, en moyenne, passez-vous dans l'une ou l'autre
de ces parties?
j
k
l
m
n
Quelques minutes
j
k
l
m
n
Environ une heure
j
k
l
m
n
Plus d’une heure
3. Pour quelles raisons fréquentez-vous l’Avenue du Mont-Royal, tel que délimité par la
carte ci-dessus? À quelle fréquence?
Tous les jours
Emplettes quotidiennes
Quelques fois par
semaine
Quelques fois par mois
Ponctuellement dans
l’année
Jamais
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Travail ou études
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Restaurants et bars
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Lieu de passage dans mes
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Magasinage
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Spectacles et culture
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Sports, loisirs et parcs
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Visiter la famille, les amis
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
(épicerie, pharmacie, etc.)
déplacements quotidiens
4. Vous trouvez que cette partie de l'Avenue du Mont-Royal (les affirmations sont
affichées dans un ordre aléatoire):
Complètement
Plutôt d'accord
d'accord
est sécuritaire et conviviale
pour les cyclistes
est dotée d'une offre
diversifiée de commerces
Ne sait pas /
indifférent
Plutôt en désaccord
Pas du tout d'accord
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
et de services
est sécuritaire et conviviale
pour les piétons
est bien desservie par les
transports en commun
détient une ambiance
agréable à tous moments
de la journée
est dotée d'un mobilier
urbain (bancs, abribus, etc.)
en bon état et en quantité
suffisante
devrait être réaménagée
de manière à offrir plus
d’espace pour les piétons,
les vélos et les transports en
commun
est dotée de supports à
vélo en quantité suffisante
est suffisamment bien
éclairée pour les piétons et
les cyclistes, la nuit.
Commentaires
5
6
5. Quel mode de transport utilisez-vous pour vous y rendre durant l’été? (mai à octobre)
Fréquemment
À l’occasion
Jamais
À pied
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Vélo personnel
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Vélo en libre service (Bixi)
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Transport en commun
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
(métro et bus)
Auto-partage
(Communauto)
Voiture personnelle
Autre (précisez)
6. Quel mode de transport utilisez-vous pour vous y rendre durant l’hiver? (novembre à
avril)
Fréquemment
À l’occasion
Jamais
À pied
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Vélo personnel
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Transport en commun
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
(métro et bus)
Auto-partage
(Communauto)
Voiture personnelle
Autre (précisez)
7. Sur cette section de l’Avenue du Mont-Royal, quels lieux appréciez-vous?
-
8. Sur cette section de l’Avenue du Mont-Royal, quels lieux sont à améliorer?
-
3. Le secteur des rues Laurier et Masson
1. Pour quelles raisons fréquentez-vous le secteur des rue Laurier et Masson? À quelle
fréquence?
Tous les jours
Lieu de passage dans mes
Quelques fois par
semaine
Quelques fois par mois
Ponctuellement dans
Jamais
l’année
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Le travail ou les études
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Visiter la famille, les amis
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Emplettes quotidiennes
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Magasinage
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Restaurants et bars
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Spectacles et culture
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Sports, loisirs et parcs
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
déplacements quotidiens
(épicerie, pharmacie, etc.)
2. Combien de temps, en moyenne, y passez-vous?
j
k
l
m
n
Quelques instants
j
k
l
m
n
Environ une heure
j
k
l
m
n
Plus d’une heure
3. Quel mode de transport utilisez-vous pour vous y rendre durant l’été? (mai à octobre)
Fréquemment
À l’occasion
Jamais
À pied
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Vélo personnel
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Vélo en libre service (Bixi)
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Transport en commun
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
(métro
et bus)
Travailleur,
Auto-partage
(Communauto)
Voiture personnelle
Autre (précisez)
4. Quel mode de transport utilisez-vous pour vous y rendre durant l’hiver? (novembre à
avril)
Fréquemment
À l’occasion
Jamais
À pied
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Vélo personnel
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Transport en commun
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
(métro et bus)
Auto-partage
(Communauto)
Voiture personnelle
Autre (précisez)
5. Vous trouvez que cette partie de la rue Masson (illustrée en orange sur la carte cidessus):
Complètement
Plutôt d'accord
d'accord
est sécuritaire et conviviale
pour les piétons
est sécuritaire et conviviale
pour les cyclistes
est bien desservie par les
transports en commun
devrait être réaménagée
de manière à offrir plus
Ne sait pas /
indifférent
Plutôt en désaccord
Pas du tout d'accord
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
d’espace pour les piétons,
les vélos et les transports en
commun
est suffisamment bien
éclairée pour les piétons et
les cyclistes, la nuit.
Commentaires
5
6
6. Vous trouvez que cette partie de la rue Laurier (illustrée en bleu sur la carte cidessus):
Complètement
Plutôt d'accord
d'accord
est sécuritaire et conviviale
pour les piétons
est sécuritaire et conviviale
pour les cyclistes
est bien desservie par les
transports en commun
devrait être réaménagée
de manière à offrir plus
Ne sait pas /
indifférent
Plutôt en désaccord
Pas du tout d'accord
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
d’espace pour les piétons,
les vélos et les transports en
commun
est suffisamment bien
éclairée pour les piétons et
les cyclistes, la nuit.
détient une ambiance
agréable à tous moments
de la journée
est dotée d'un mobilier
urbain (bancs, abribus, etc.)
en bon état et en quantité
suffisante
est dotée de supports à
vélo en quantité suffisante
est dotée d'une offre
diversifiée de commerces
et de services
Commentaires
5
6
7. Dans le secteur des rues Laurier et Masson, quels lieux appréciez-vous?
-
8. Dans le secteur des rues Laurier et Masson, quels lieux sont à améliorer?
-
4. Les lieux importants pour la communauté et la jeunesse
1. Qu’est-ce qui représente, selon vous, le cœur du Plateau-Est?
2. Nommez les trois lieux les plus fréquentés dans le quartier :
-
3. À quelle fréquence vous ou des membres de votre famille visitent-ils les lieux
identifiés sur la carte ci-dessus?
Tous les jours
Quelques fois par
semaine
Quelques fois par mois
Ponctuellement dans
l'année
Jamais/lieu inconnu
A) Parc De Lorimier
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
B) Parc Saint-Pierre-Claver
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
C) Parc des Compagnons
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
D) Parc Baldwin
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
E) Jardin communautaire
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
de Saint-Laurent
De Lorimier
F) Centre et piscine du
Plateau
G) Maison des jeunes du
Plateau
H) CLSC du Plateau MontRoyal
Autres lieux (précisez)
5. Les îlots de la STM et de l'ancien concessionnaire Ford
Au coin Messier et Mont-Royal, Un supermarché ouvrira ses portes le premier juillet. La
construction de 180 condominiums et 46 logements sociaux sont en cours.
Le site entre Fullum et Franchère est également visé par un projet de développement
immobilier. Le milieu communautaire fait pression pour qu'on y intègre un maximum de
logement social.
1. Connaissez-vous la nature des projets immobiliers en cours dans ce secteur?
j
k
l
m
n
Oui, je suis informé
j
k
l
m
n
Un peu, je connais les grandes lignes des projets
j
k
l
m
n
Pas du tout, je ne connais rien des projets en cours et à venir
2. De quels aspects devrait-on tenir compte dans le développement de ce secteur?
-
6. Question sur vous
1. Votre genre? (J'avoue que le "autre", c'est plus une question de conviction
personnelle... mais on sous-estime souvent le nombre de personnes qui ne se
considèrent ni homme, ni femme, dans les définitions traditionnelles...)
j
k
l
m
n
Masculin
j
k
l
m
n
Féminin
j
k
l
m
n
Autre
2. Votre âge?
j
k
l
m
n
17 ans et moins
j
k
l
m
n
De 18 à 25 ans
j
k
l
m
n
De 26 à 35 ans
j
k
l
m
n
De 36 à 45 ans
j
k
l
m
n
De 46 à 55 ans
j
k
l
m
n
De 56 à 65 ans
j
k
l
m
n
De 66 à 75 ans
j
k
l
m
n
De 76 à 85 ans
j
k
l
m
n
86 ans et plus
3. Votre occupation principale (garder cette question ouverte peu nous permettre de
voir quels types de clientèles, au niveau professionnel, est le plus sensible aux
transports actifs, si jamais nous voudrions un jour travailler a sensibiliser les gens
directement dans le milieu de travail)
j
k
l
m
n
Écolier, élève
j
k
l
m
n
Étudiant (collégial et universitaire)
j
k
l
m
n
Sans emploi
j
k
l
m
n
Parent au foyer ou aidant naturel
j
k
l
m
n
Retraité
j
k
l
m
n
Travailleur, domaine d'emploi:
4. Combien de personnes compte votre ménage?
Nombre total de personnes
Nombre de personne de
moins de 18 ans
5. Si vous avez des enfants à votre charge: Quel mode de transport utilisent-ils pour
aller à l'école ou à la garderie, que vous les accompagniez ou non?
Fréquemment
À l'occasion
Jamais
À pied
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
À vélo
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
En transport en commun
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
En autobus scolaire
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
En voiture
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Autre (précisez)
6. Quels sont les trois premier caractère de votre code postal (ex: H3X ---)? ou
l'intersection la plus proche (ex: Papineau/Mont-Royal)?
Note: Cette information ne vise qu'à connaître le lieux approximatif de résidence des
répondants afin de mieux comprendre leurs déplacements dans la ville et le rayon
d'influence du quartier sur les alentours. Ces données ne nous informent en rien sur
votre lieu de résidence exact et par conséquent ne peuvent être utilisées pour des fins
de sollicitation ou de promotion.
7. Connaissez vous la mission et les activités des organismes suivants? (À réviser avec
Isabelle)
Oui
Je ne connais que le nom
Non, pas du tout
La Maison d'Aurore
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
Centre d'Écologie urbaine
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
de Montréal
Action solidarité Grand
Plateau
8. Connaissez-vous la démarche et le contenu de la Déclaration citoyenne du PlateauEst?
j
k
l
m
n
Oui
j
k
l
m
n
non
9. Souhaitez-vous recevoir plus d'information sur les activités liées au Quartier Vert,
actif et en santé du Plateau-Est
j
k
l
m
n
oui
j
k
l
m
n
non
si oui, votre adresse courriel: