Le nouveau reglement européen «Rome I» relatif a la loi

Puhlicatiom de f'lnsiïiut sume de droit comparé
Veröffenttichungen des Sdnveizerisdte;) institms lui Rrchtsveigieiihinig
Pubblicaziotii deiristituto svizzero dsdiaito ccmporotc
Publications of the Swis<> Insiitute ofComparotlve Laiv
Eleanor Cashin Ritaine/Andrea Bonomi (éds.)
Le nouveau reglement
européen «Rome I» relatif
a la loi applicableaux
obligations contractuelles
Actes de la 20e Journée de droit international
privé du 14 mars 2008 a Lausanne
Schulthess S 2008
TABLE DES MATIERES
Table des matières
Avant-propos
Andrea Bonomi/Eleanor Cashin Ritaine
5
Table des matières
7
Première partie
Panorama introductif
et principes fondamentaux
Le Reglement Rome I: la communautarisation et la
modernisation de la Convention de Rome
Michael Wilderspin
La nouvelle synergie Rome I / Rome II / Bruxelles 1
Eva Lein
The New Rome I Regulation on the Law Applicable
to Contractual Obligations: Relationships with
International Conventions of UNCITRAL,
the Hague Conference and UNIDROIT
Caroline Nicholas
11
27
49
Choice of the Applicable Law
StefanLeible
61
La loi applicable a défaut de choix
Bertrand Ancel
77
Deuxième partie
Quelques contrats particuliers et
mécanismes spécifiques
Insurance Contracts in "Rome I":
Another Recent Failure of the European Legislature
Helmut Heiss
97
Consumer Contracts under Article 6
of the Rome I Regulation
Peter Mankowski
121
New Issues in the Rome I Regulation:
the Special Provisions on Financial Market Contracts
FranciscoJ. Garcimartin Alférez
161
7
TABLE DES MATIÈRES
Les régies applicables aux transferts internationaux
de créance a l'aune du nouveau Reglement Rome I
et du droit conventionnel
Eleanor Cashin Ritaine
Le régime des régies impératives et des lois de police
dans le Reglement «Rome I» sur la loi applicable aux contrats
Andrea Bonomi
177
217
Annexe
REGLEMENT (CE) No 593/2008 DU PARLEMENT EUROPÉEN
ET DU CONSEIL du 17 juin 2008
sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Romel)
241