Sommaire Avant-propos Monika Goodenough
Transcription
Sommaire Avant-propos Monika Goodenough
Sommaire Avant-propos Monika Goodenough-Hofmann ............................................................................... 5 Préface Adama Samassekou ................................................................................................. 7 Introduction Neville Alexander et Brigitta Busch ........................................................................ 9 Diversité linguistique et alphabétisation dans une perspective globale Neville Alexander ................................................................................................. 13 Langues et alphabétisation en Afrique Ayo Bamgbose ...................................................................................................... 23 L’expérience de l’OSAD dans la publication des livres en langues nationales Arame Fal ............................................................................................................. 33 Conscientisation des citoyens dans l’apprentissage des langues africaines: méthode d’approche et expériences de la Fondation AfricAvenir au Cameroun Prince Kum’a Ndumbe III ..................................................................................... 41 De petits livres dans de petites mains, à l’occasion de l’Année des langues africaines: projet «Histoires d’Afrique» Carole Bloch ......................................................................................................... 51 Formation à l’alphabétisation des jeunes enfants: ressources Internet pour la formation des enseignants en contexte multilingue Viv Edwards .......................................................................................................... 67 Développement de supports pédagogiques pour la diversité linguistique et l’apprentissage interculturel Brigitta Busch ....................................................................................................... 81 Post-scriptum Brigitta Busch ....................................................................................................... 99 Sociétés multilingues, éducation plurilingue Quelques remarques en marge Daniel Coste ........................................................................................................ 101 Notes sur les auteurs 107