business law today - American Bar Association

Click to view the latest
April 2016
Business Law TODAY
BUSINESS LAW TODAY
Our Mini-Theme:
O Canada!
The Business Law Section is part of the
American Bar Association. We are proud
of, and value, our affiliation with the ABA,
but our name is something of a misnomer.
Given the diversity of our membership,
program, and our members’ substantive
work, a more accurate moniker would be
the ABA’s Global Business Law Section.
Indeed, our 46,470 members represent over
100 countries, including our current Section chair, Canadian business lawyer William Rosenberg.
In this issue of Business Law Today we
are pleased to pair with this month’s Section
meeting in cosmopolitan Montréal, to provide our readers with a potpourri of business
law articles designed to inform those of us
who have not been called to the Canadian
bar, on various aspects of Canadian law. The
spectrum of articles range from black letter
topics such as implied duties in contracts
to practice specific matters in commercial
transactions, foreign investment rules, insolvency proceedings, and intellectual proper-
ty. While similar in some respects to American common law (or for civil-law Quebec,
more similar to Louisiana’s civil law) there
are important differences which the reasonably prudent business lawyer will want to
know before participating in a deal or case
involving Canadian property or entities.
Happy reading!
Kathleen Hopkins
Chair, Career and Practice Development
Committee
* * *
La Section du droit commercial fait partie
de l’American Bar Association. Nous sommes fiers et valeur, notre affiliation avec
l’ABA, mais notre nom est quelque chose
d’inapproprié. Compte tenu de la diversité
de nos membres, le programme et travaux de
fond de nos membres, un moniker plus précis serait Section de l’ABA du droit commercial mondial. En effet, nos 46,470 membres
représentent plus de 100 pays, y compris
notre président actuel de la Section, avocat
d’affaires canadien William Rosenberg.
Dans ce numéro du droit des affaires
aujourd’hui, nous sommes heureux de paire
avec la réunion de la Section de ce mois-ci
à Montréal cosmopolite, pour fournir à nos
lecteurs un pot-pourri des articles de la loi
conçue pour informer ceux d’entre nous qui
n’ont pas été admis au Barreau canadien,
sur divers aspects du droit canadien. Le
spectre de la gamme articles de lettre noire
sujets comme des fonctions implicites dans
les contrats pour la pratique spécifique important dans les transactions commerciales,
les règles de l’investissement étranger, une
procédure d’insolvabilité, et la propriété
intellectuelle. Bien que similaire à certains
égards à américain common law (ou pour le
droit civil québécois, plus semblable au droit
civil de la Louisiane) il y a des différences
importantes qui vont de l’avocat d’affaires
prudente vous voulez savoir avant de participer dans une affaire ou pour des cas impliquant des biens canadiens ou entités.
Bonne lecture!
Published in Business Law Today, April 2016. © 2016 by the American Bar Association. Reproduced with permission. All rights reserved. This information or any
portion thereof may not be copied or disseminated in any form or by any means or stored in an electronic database or retrieval system without the express written
consent of the American Bar Association.
1