Fiche "Al Schoul, Salle d`exposition Federmeyer"

LES INFRASTRUCTURES CULTURELLES RÉGIONALES
AU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG
infrastructure analysée
Al Schoul - Salle d'exposition "Federmeyer"
ville
Remich
commune de
Remich
canton de
Remich
Service d’Animation Culturelle Régionale
Est
Nord
Sud
Tél. 77 02 20
Tél. 80 87 90 11
Tél. 26 50 41 1
1
I. INFORMATIONS GÉNÉRALES
I. 1. Nom de l’installation
Al Schoul - Salle d'exposition "Federmeyer"
rue
rue Neuve
numéro
1
téléphone
boîte postale
9
fax
code postal
+352 23 69 90 26
e-mail
5501
ville
Remich
adresse internet
commune
Remich
http://www.
remich.lu
L’installation est un(e) :
Plusieurs réponses sont possibles.
c
✔
c
c
c
✔
c
centre culturel
château
théâtre
hall polyvalent
c
c
c
✔
c
✔
église
c
c
c
c
bibliothèque
maison des sociétés
galerie
cybercafé
cinéma
musée
café
autre :
nombre de salles à disposition
3
année de construction
1900
année de restauration
1995 - 1996
année d’extension
année de modification
Service d’Animation Culturelle Régionale
1995 - 1996
Est
Nord
Sud
Tél. 77 02 20
Tél. 80 87 90 11
Tél. 26 50 41 1
2
I. 2. ADRESSES
I. 2. A. Demande d’autorisation pour l’utilisation de l’installation.
Administration communale - MMe Barbara Millim
personne de contact
Place de la Résistance
rue
numéro
1
téléphone
boîte postale
9
fax
code postal
ville
5501
Remich
+352 23 69 21
+352 23 69 2 - 227
e-mail
[email protected]
propriétaire
commune
I. 2 B. Contact auprès de l’installation
nom du gestionnaire
Mme Myriam Bonenberger
rue
rue Neuve
numéro
1
téléphone
boîte postale
9
fax
code postal
ville
5501
+352 23 69 90 26
e-mail
Remich
Service d’Animation Culturelle Régionale
Est
Nord
Sud
Tél. 77 02 20
Tél. 80 87 90 11
Tél. 26 50 41 1
3
II. INFORMATIONS RELATIVES AUX SALLES DE SPECTACLE
II. 1. Salle de spectacle
nom de la salle
surface
Al Schoul - Salle d'exposition "Federmeyer"
c
✔ fixe ______________
m2 (totalité de la salle)
70
c variable __________ m2 (min/max)
type de la salle
c
✔ local clos
situation
ascenseur
monte-charge
possibilité d’obscurcissement
accès direct
c
✔
c
✔
c
c
✔
c
✔
rez-de-chaussée
c
c
c
✔
c
c
____e étage
c
c
c
c
oui
non
oui
c
c
c
c
Est
Nord
Sud
Tél. 77 02 20
Tél. 80 87 90 11
Tél. 26 50 41 1
oui
oui
oui
oui
non
non
non
non
c plein air
scène plein air fixe
scène couverte
autres surfaces utilisables
accès direct
oui
oui
non
non
non
remarques
Service d’Animation Culturelle Régionale
4
II. INFORMATIONS RELATIVES AUX SALLES DE SPECTACLE
II. 2. Détails
La salle possède-t-elle une scène ?
c oui
c
✔ non
II. 2. A. Scène
scène
taille
c installation fixe
c modifiable par des c estrades
c éléments de scène
nbre. _________
min. _______ m2
largeur ______ m
profondeur ______ m
max. _______ m
largeur ______ m
profondeur ______ m
2
hauteur
nbre. _________
distinction supérieure
____________________________ m
hauteur libre dessus scène
____________________________ m
allées à droite
nombre ________
largeur ____________________________ m
allées à gauche
nombre ________
largeur ____________________________ m
scène(s) latérale(s) non visible(s) droite
c oui c non
c oui c non
c oui c non
scène(s) latérale(s) non visible(s) gauche
avant-scène
largeur _________ m
largeur _________ m
largeur _________ m
profondeur ______ m
la scène peut être isolée par rideau
la scène peut être isolée par cloisons
accès distinct à la scène depuis les loges
accès distinct à la scène depuis l’extérieur
accès direct à la scène depuis l’extérieur
revêtement de sol
c
c
c
c
c
oui
oui
oui
oui
oui
c
c
c
c
c
non
couleur ___________
non
couleur ___________
non
non
non
c matériau _____________________________________________
c total tapis de danse _______ m2
possibilités d’installation de projecteurs / rideaux / coulisses
c barres
c écran
c crochets c rails
c autres _______________________________________________
_______________________________________________
Service d’Animation Culturelle Régionale
Est
Nord
Sud
Tél. 77 02 20
Tél. 80 87 90 11
Tél. 26 50 41 1
5
II. INFORMATIONS RELATIVES AUX SALLES DE SPECTACLE
II. 2. B. Loges
nombre de loges
_______ pour au max. _________ personnes
à l’exclusion
_______ pour au max. _________ personnes
autres pièces pouvant être
utilisées comme loges
_______ pour au max. _________ personnes
accès direct à la scène
entrée des artistes distincte
miroir
lavabo distinct
douche
WC distinct
porte-manteaux
porte-manteaux mobiles
c oui
c oui
c oui
c oui
c oui
c oui
c oui
c oui
c non
c non
c non
c non
c non
c non
c non
c non
nombre __________
nombre __________
nombre __________
nombre __________
autres
Service d’Animation Culturelle Régionale
Est
Nord
Sud
Tél. 77 02 20
Tél. 80 87 90 11
Tél. 26 50 41 1
6
II. INFORMATIONS RELATIVES AUX SALLES DE SPECTACLE
II. 3. Spectateurs
sièges fixes
c oui
c
✔ non
capacité max. ________
c sièges en gradins
places debout
sièges possibles
c
✔ oui
c oui
c non
c
✔ non
40
capacité max. _________
capacité max. _________
c avec tables, capacité max. _________________
places pour personnes handicapées
nombre ______________
II. 4. Aménagements pour personnes handicapées
places de parking pour personnes handicapées devant l’installation
entrée adaptée aux fauteuils roulants
toilettes pour personnes handicapées
ascenseurs
c
✔ oui
c
✔ oui
c
✔ oui
c non
c non
c non
nombre _______
0
nombre __________
1
nombre __________
où ? ______________________________________
✔ oui
adapté(s) aux fauteuils roulants c
c non
autres aménagements pour personnes handicapées
Service d’Animation Culturelle Régionale
Est
Nord
Sud
Tél. 77 02 20
Tél. 80 87 90 11
Tél. 26 50 41 1
7
II. INFORMATIONS RELATIVES AUX SALLES DE SPECTACLE
II. 5. Salle d’exposition
surface d’exposition
m2
70
_________
surface murale
m
_________
40
surface au sol
_________ m
2
*mètres courants
2,50
hauteur __________________________
_____ m
longueur ___________________________
____ mc*
15
2
longueur _______________________________ m
largeur
système de suspension
estrades
_______________________________ m
nombre _______
taille _____ x ______ m
c cloisons
c cloison plâtre
15 mc*
c
✔ système de rails longueur _______
c oui
c non nombre __________________________________
taille, cm __________________________________
couleur
__________________________________
matériau __________________________________
autres
______________________________________________________________
éclairage
c
✔ l’éclairage est particulièrement adapté aux expositions
c
c non
✔ oui
modifiable
c
c non
✔ oui
spots sur des rails
buvette
réfrigérateur
non
verres
verres à vin
________
nbre.
à ______ cl
verres soft-drink
________
nbre.
à ______ cl
verres crémant
________
nbre.
à ______ cl
verres bière
________
nbre.
à ______ cl
lave-vaisselle
pompe à bière
autres
oui
✔
c
c
✔
c
c
✔
oui
oui
oui
c
c
c
✔
c
non
non
______ robinets
non
(repas, etc.)
Service d’Animation Culturelle Régionale
Est
Nord
Sud
Tél. 77 02 20
Tél. 80 87 90 11
Tél. 26 50 41 1
8
III. CONCEPTION MATÉRIELLE
III. 1. Raccordements électriques
________ x
16A
si hors de la scène, distance max. de la scène
________ m
________ x
32A
si hors de la scène, distance max. de la scène
________ m
________ x
64A
si hors de la scène, distance max. de la scène
________ m
adaptateur
________ x
64A sur 32A
________ x
32A sur 16A
_______ x
prises 220V à/sur la scène
autres ____________________________________________________
III. 2. Technique d’éclairage
total
_______ kw
projecteurs
_______ à incandescence à _______ Watt
_______ profil
_______ fresnel
avec
c
c
à _______ Watt avec c
c
à _______ Watt avec c
c
volets d’obturation
fixation gobo
volets d’obturation
fixation gobo
volets d’obturation
fixation gobo
_______ PAR (64)
à _______ Watt
_______ fluter, symétr.
à _______ Watt
asymétr. à _______ Watt
_______ moving light
à _______ Watt
effets _________________
_______ gobos (art/N°) ______________________________________
supports pour _________________ projecteurs
table de mixage lumière
type __________________
canaux / circuits _____________
c programmable
préréglés ___________________
transformateurs (powerpacks) ___________________
à
_______ kW
filtre couleur (N°/ couleurs) _________________________________________________________
Service d’Animation Culturelle Régionale
Est
Nord
Sud
Tél. 77 02 20
Tél. 80 87 90 11
Tél. 26 50 41 1
9
III. CONCEPTION MATÉRIELLE
III. 3. Son et acoustique
uniquement pour les salles destinées à un usage acoustique.
sono
transformateur(s)
c oui
c non
à ________ Watt / type de sono ______________________
moniteur
1 voie
2 voies
boîtes moniteurs
table de mixage
c non
c non
c non
type _______________________________________
nombre de canaux
effets
c oui
c oui
c oui
________
nombre de sorties moniteurs
_________
hall
c non
c non
c non
echo
delay
c oui
c oui
c oui
autres _____________________________________
stage-line
type _______________________________________
nombre de boîtes DI ________
autres _____________________________________
nombre ________
type ____________________
nombre ________
type ____________________
nombre ________
type ____________________
ports micros
nombre ________
type ____________________
supports micros
nombre ________
type ____________________
micros
c
c
c
c
sans câble
sans câble
sans câble
sans câble
Eléments et instruments sont présents
c lecteur CD
c lecteur mini-disc
c autres
c lecteur cassette
c lecteur MP3
c platine disque
c appareil à bandes
__________________________________________________________
c piano (marque)
__________________________ type __________________________
c piano à queue (marque)__________________________ type __________________________
c autres instruments
__________________________________________________________
__________________________________________________________
Service d’Animation Culturelle Régionale
Est
Nord
Sud
Tél. 77 02 20
Tél. 80 87 90 11
Tél. 26 50 41 1
10
III. CONCEPTION MATÉRIELLE
III. 4. Divers
III. 4. A. Eléments présents
piano
c oui
✔ non
c
fabricant ______________________
année de fabrication ____________
piano à queue
c oui
c
✔ non
buvette
c oui
c oui
c oui
✔ non
c
c
✔ non
c
✔ non
réception
possibilités de restauration
fabricant ______________________
année de fabrication ____________
pour env. ____________ personnes
remarques __________________________________________
vestiaire
écran
c oui
c oui
c oui
c oui
c oui
c oui
c
✔ oui
c oui
c oui
c oui
autres
____________________________________________________
guichet caisse
raccordement télévision
monte-charge
pompe à bière
accès Internet
système de suspension
cloisons
projecteur
c
✔
c
✔
c
✔
c
✔
c
✔
c
✔
c
c
✔
c
✔
c
✔
non
pour env. ____________ personnes
non
non
non
pour env. _____________ tonnes
non
nombre _________
non
non
non
non
non
taille m2 ________
III. 4. B. Eléments disponibles sur demande
c
c
✔
c
✔
c
projecteur diapos
projecteur vidéo
c caméra vidéo
c lecteur CD
c lecteur mini-disc
autres
________________________________________________________
rétroprojecteur
c ordinateur portable
c accès Internet
c raccordement télé.
c piano
c piano à queue
c cuisine
III. 4. C. Autres
c
c
✔
c
✔
c
c
buvette
nombre de verres (environ)
1
réfrigérateur, nombre _______
______ verres crémant
à
______ cl
lave-vaisselle
______ verres bière
à
______ cl
pompe à bière, nombre _______
______ verres vin
à
______ cl
verres, nombre (environ) ________
______ verres soft-drink
à
______ cl
Service d’Animation Culturelle Régionale
Est
Nord
Sud
Tél. 77 02 20
Tél. 80 87 90 11
Tél. 26 50 41 1
11
V. INFRASTRUCTURE EXTERNE
V. 1. Possibilités de parking
possibilité d’accès
en voiture
c oui
c
✔ non
nombre de places de parking _____________
c oui
c oui
c
✔ non
c
✔ non
c payant
c parking camion présent sur place
c parking bus présent sur place
pour voitures
c
✔ oui
c non
Parking Um Gréin
où ___________________________________
pour camions
c
✔ oui
c non
Parking Um Gréin
où ___________________________________
pour bus
c
✔ oui
c non
Parking Um Gréin
où ___________________________________
en camion
en bus
autres places de parking
places de parking pour personnes handicapées devant l’installation
c oui
c
✔ non
nombre ________________________________
Parking Um Gréin
où ___________________________________
transports publics
bus
ligne(s)
train
c
✔ oui
c non
c oui
c
✔ non
Remich
ligne(s)
Service d’Animation Culturelle Régionale
Est
Nord
Sud
Tél. 77 02 20
Tél. 80 87 90 11
Tél. 26 50 41 1
12