Accessoires Accessories
Transcription
Accessoires Accessories
Accessoires Respiration animale Accessories Animal respiration Ref : 453 066 Français – p 1 Enceintes respiration animale English – p 3 Animal respiration chambers Version : 6006 Accessoires Enceintes respiration animale Ref : 453 066 1 Généralités Ce lot est composé de 2 enceintes de 40 et 250 mL pour la réalisation d’expérimentations sur le thème des échanges gazeux respiratoires. Transparentes, de petits volumes, elles sont particulièrement adaptées à l’étude de la respiration avec de petits animaux. Les différents bagues adaptatrices permettent d’utiliser les sondes de l’offre Ex.A.O. Jeulin. 2 Composition Une enceinte de 40 mL avec son couvercle Une enceinte de 250 ml avec son couvercle percée de 3 trous. - 2 de diamètre 27 mm - 1 de diamètre 3 mm 2 bagues adaptatrices diamètre 27 –12 mm 2 bouchons diamétre 12 et 3 mm 3 Utilisation 3.1 L’enceinte de 250 mL Dévissez le couvercle puis disposez les sondes O2 et CO2 dans les trous prévus à cet effet. Les enceintes sont livrées avec des bagues adaptatrices permettant d’adapter la taille des trous au diamètre de la sonde utilisée. Bouchez les trous non utilisés avec les bouchons. Disposez l’animal ou les animaux dans l’enceinte. Revissez celle-ci et lancez immédiatement l’acquisition. Pour les expérimentations avec le matériel végétal ; il est conseillé d’utiliser l’enceinte de 40 mL. FRANÇAIS 1 Accessoires Enceintes respiration animale Ref : 453 066 3.2 L’enceinte de 40 mL Disposez l’animal dans l’enceinte Mettez la bague adaptatrice puis la sonde dans celle-ci. Lancez l’acquisition Il est possible d’utiliser cette enceinte pour étudier les échanges gazeux chez les végétaux, dans ce cas, il est conseillé d’utiliser 2 sources de lumière pour éviter les zones d’ombre. 4 Sondes compatibles avec ces enceintes Sonde O2 : Sonde O2 Air/eau : Capteur dioxygène air/eau VTT Sonde O2 Clarck Sonde CO2 Sonde CO2 air Capteur CO2 air Sonde Ethanol Réf 453 051 Réf 453 052 Réf 472 057 Réf 453 001 Réf 453 076 Réf 453 054 Réf 472 058 Réf 472 100 5 Respiration du poisson avec le logiciel Compliss et ESAO PRIMO 6 Service Après Vente La garantie est de 2 ans, le matériel doit être retourné dans nos ateliers. Pour toutes réparations, réglages ou pièces détachées, veuillez contacter : JEULIN - SUPPORT TECHNIQUE Rue Jacques Monod BP 1900 27 019 EVREUX CEDEX FRANCE +33 (0)2 32 29 40 50 FRANÇAIS 2 Accessories Animal respiration Ref : 453 066 1 General Information This kit consists of two chambers 40 and 250 ml in volume, respectively, for performing experiments related to respiratory gas exchange. The chambers are transparent and their volumes are small, thus they are ideally suited for studying respiration in small animals. The various adapter rings make it possible to use the various probes available from Jeulin. 2 Contents One 40 ml chamber with a lid One 250 ml chamber with a lid perforated with 3 holes: - two 27 mm diameter holes - one 3 mm diameter hole 2 adapter rings 27 - 12 mm in diameter 2 stoppers 12 and 3 mm in diameter 3 Instructions for use 3.1 The 250 ml chamber Unscrew the lid and then insert the O2 and CO2 probes in the holes provided for this purpose. The chambers are supplied with adapter rings for adjusting the size of the holes to the diameter of the probe you are using. Plug the holes not being used with the stoppers. Place the animal or animals in the chamber. Screw the lid back in place and start taking the readings immediately. We recommend using the 40 ml chamber for experiments with plant material. ENGLISH 3 Accessories Animal respiration Ref : 453 066 3.2 The 40 ml chamber Place the animal in the chamber Insert the adapter ring and place the probe therein Start taking the readings This chamber can also be used to study gas exchange in plants. For this application, we recommend using two light sources in order to avoid shadow zones. 4 The following probes can be used with these chambers: O2 probe: Air/water O2 probe: Air/water VTT O2 sensor Clarck O2 probe CO2 probe Air CO2 probe Air CO2 sensor Ethanol probe Item no. 453 051 Item no. 453 052 Item no. 472 057 Item no. 453 001 Item no. 453 076 Item no. 453 054 Item no. 472 058 Item no. 472 100 5 Studying respiration in a fish with the Compliss and ESAO PRIMO software 6 After-Sales Service This material is under a 2 year warranty, and it should be returned to our stores. For all repairs, adjustments or spare parts, please contact: JEULIN - TECHNICAL SUPPORT Rue Jacques Monod BP 1900 27 019 EVREUX CEDEX France +33 (0)2 32 29 40 50 ENGLISH 4 Assistance technique en direct Direct connection for technical support Une équipe d’experts à votre disposition du Lundi au Vendredi (8h30 à 17h30) A team of experts at your disposal from Monday to Friday (opening hours) ● Vous recherchez une information technique ? ● You’re looking for technical information ? ● Vous souhaitez un conseil d’utilisation ? ● You wish advice for use ? ● Vous avez besoin d’un diagnostic urgent ? ● You need an urgent diagnosis ? Nous prenons en charge immédiatement votre appel pour vous apporter une réponse adaptée à votre domaine d’expérimentation : Sciences de la Vie et de la Terre, Physique, Chimie, Technologie . We take in charge your request immediatly to Service gratuit * : + 33 (0)2 32 29 40 50 Free service * : + 33 (0)2 32 29 40 50 * Hors coût d’appel * Call cost not included provide you with the right answers regarding your activity field : Biology, Physics, Chemistry, Technology . Aide en ligne : www.jeulin.fr Rubrique FAQ Rue Jacques-Monod, Z.I. n° 1, Netreville, BP 1900, 27019 Evreux cedex, France Tél. : + 33 ( 0 )2 32 29 40 00 Fax : + 33 ( 0 )2 32 29 43 99 Internet : www.jeulin.fr - support@jeulin. fr Phone : + 33 ( 0 )2 32 29 40 49 Fax : + 33 ( 0 )2 32 29 43 05 Internet : www.jeulin.com - [email protected] SA capital 3 233 762 € - Siren R.C.S. B 387 901 044 - Siret 387 901 04400017 couv.indd 4 9/11/05 10:34:25