REGLEMENT DU JEU CONCOURS « 16 séjours vieilles charrues à

REGLEMENT DU JEU CONCOURS « 16 séjours vieilles charrues à New York à gagner »
ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE
La Société Pont l’abbé Distribution, Société par actions simplifiée au capital de 45 735 Euros ayant son ROUTE DE
SAINT JEAN, POULLEAC’H,29120 à PONT L'ABBE, immatriculée au RCS de Quimper sous le N° 377 080 312, ci-après
dénommée « Société Organisatrice », organise un jeu concours du 16/08/2016 à 9h au 28/08/2016 à 12H30. Toute
participation parvenue à la Société Organisatrice en dehors de la période de jeu entrainera la nullité de la
participation.
ARTICLE 2 - CONDITIONS DE PARTICIPATION
Le Jeu-Concours est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France Métropolitaine (Corse comprise).
La participation au Jeu-Concours s'effectue uniquement après passage dans l’une des caisses de l’hypermarché, de la
parapharmacie ou de la jardinerie du Leclerc Pont l’Abbé.
Sont exclus de toute participation directe au présent jeu et du bénéfice de toute dotation l'ensemble du personnel
des sociétés organisatrices et de leurs filiales, des membres de leur famille (en ligne directe jusqu’au premier degré).
Les personnes n'ayant pas justifié de leurs coordonnées et identités complètes ou qui les auront fournies de façon
inexacte ou mensongère seront disqualifiées, tout comme les personnes refusant les collectes, enregistrements et
utilisations des informations à caractère nominatif les concernant et strictement nécessaires pour les besoins de la
gestion du jeu.
La participation au Jeu implique pour tout participant l'acceptation entière et sans réserve du présent règlement. Le
non-respect dudit règlement entraîne l'annulation automatique de la participation et de l'attribution éventuelle de
gratifications.
ARTICLE 3 -PARTICIPATION AVEC OBLIGATION D'ACHAT
La participation au Jeu-Concours est possible après tout passage aux caisses de l’hypermarché, de la parapharmacie
ou de la jardinerie. Le nombre de participation par jour est illimité pendant la durée du jeu.
ARTICLE 4 -PRINCIPE ET MODALITES DE L’OPÉRATION
Le Jeu se déroule comme suit, le joueur doit :
 Le joueur reçoit un bulletin de participation lors de son passage en caisse à l’hypermarché, à la parapharmacie ou
à la Jardinerie du Leclerc Pont l’Abbé.
 Remplir complètement le formulaire de participation situé au bas du ticket obtenu suite au passage caisse, après
avoir pris connaissance et accepter le règlement du jeu. Le joueur devra notamment répondre correctement à 2
questions afin de pouvoir être qualifié pour le tirage au sort.
• Détacher le formulaire du ticket de caisse et le déposer dans l’urne réservée à cet effet.
• Le jeu sera organisé du 16/08/2016 9h au 28/08/2016 19H00
• Les tirages au sort se déroulent comme suit : Les lots mis en jeu feront l'objet de 2 tirages au sort sur l'ensemble
des participants du jeu « 8 séjours vieilles charrues à New York à gagner » ayant validé correctement leur
participation. Un premier tirage au sort sous contrôle d’huissier désignera 4 gagnants le lundi 22 août 2016 et un
second tirage désignera 4 autres gagnants le lundi 29 août 2016. Un même joueur de ne peux gagner une seconde
fois lors du deuxième tirage au sort.
Le jeu est accessible du lundi au dimanche aux heures d’ouvertures de l’hypermarché, de la parapharmacie et de la
jardinerie.
ARTICLE 5 – DOTATIONS
Dans le cadre de ce jeu, la société organisatrice offrira les lots suivants :
8 séjours à New-York pour 2 personnes en formule 5 jours / 3 nuits en hôtel *** au départ de Brest le vendredi 30
septembre et retour le mardi 4 octobre 2016, organisé par l’agence de voyages Salaün Holidays.
Valeur de chaque lot : 2858€ TTC soit un total de 22864€
Chaque séjour comprend :






Entrées au concert des vieilles charrues à Central Park le samedi 1 octobre
Nuits en chambre double en hôtel 3*** à Brooklyn
Vols réguliers aller/retour avec transferts Aéroport / Hôtel au départ de Brest
Les petits déjeuners américains
Les taxes aériennes
Les repas et collation servis dans l’avion
Les séjours ne comprennent pas :






Les déjeuners et dîners
Les excursions, visites guidées facultatives et les entrées dans les sites à New York
L’assurance assistance rapatriement
La garantie annulation bagages ou la formule Multirisques (assistance rapatriement et garantie annulation)
Le formulaire d’autorisation électronique de voyages (ESTA) : 25 € par personne si obtenu par nos services.
Les dépenses personnelles
FORMALITES : PASSEPORT A DONNEES BIOMETRIQUES EN COURS DE VALIDITE ET UN FORMULAIRE ELECTRONIQUE
D’AUTORISATION DE VOYAGES (ESTA) PAYANT OBLIGATOIRE.
Le gagnant se verra confirmé le lot par téléphone ou E-mail. Le gagnant devra par retour accepter son gain dans un
délai de 48h. Le(s) lot(s) sera(seront) accepté(s) tel(s) qu'il(s) est(sont) annoncé(s) dans le Règlement.
Aucun changement pour quelque raison que ce soit ne pourra être demandé à l'Organisateur. Aucune contrepartie
financière ou équivalent financier du gain ne pourra être demandé. Aucun changement de date ne sera accepté dans
le cas où il y aurait une date pour l'utilisation du (des) lot(s).
Le gagnant devra accepter et confirmer expressément son gain et venir retirer son lot, dans les dix (10) jours suivant
la première prise de contact par l'Organisateur. A défaut, l'Organisateur conviendra que le silence du ou des
gagnants vaudra renonciation pure et simple de son/leurs lot(s), lequel/lesquels sera/seront automatiquement
attribué(s) à un ou des gagnant(s) suppléant(s) ou conservé(s) pour un jeu concours ultérieur. L'Organisateur ne
pourra en aucun cas être tenue responsable en cas de perte du (des) lot(s).
Dans le cas où le gagnant ne pourrait être disponible aux dates du séjour, ou ne disposerait pas d’un passeport
biométrique en cours de validité ou n’obtenant pas l’autorisation de voyages (ESTA), aucune contrepartie financière
ou équivalent financier du gain ne pourra être demandé. Aucune réattribution du gain à un proche, membre de la
famille ou autres personnes ne pourrait être demandé par le gagnant. Dans ce cas précis l’organisateur attribuera
automatiquement le lot à un ou des gagnant(s) suppléant(s) ou conservé(s) pour un jeu concours ultérieur.
Les gagnants devront se conformer au règlement. S'il s'avérait qu'ils ne répondent pas aux critères du présent
règlement, leurs lots ne leur seraient pas attribués. Les participants autorisent toutes les vérifications concernant
leur identité, leur âge, leurs coordonnées postales ou la loyauté et la sincérité de leur participation. A ce titre,
l'Organisateur se réserve le droit de demander une copie de la pièce d'identité du gagnant avant l'envoi de la
dotation. Toute fausse déclaration, indication d'identité ou d'adresse fausse entraîne l'élimination immédiate du
participant et le cas échéant le remboursement des lots déjà envoyés.
ARTICLE 6 – RESPONSABILITE
La participation des participants au Jeu se fait sous leur entière responsabilité. La société organisatrice ne saurait
encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes éventuellement
commises. Sera notamment considérée comme fraude le fait pour un Participant d’utiliser un ou des prête-noms
fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque Participant devant participer au Jeu sous son
propre et unique nom. Toute fraude entraîne l'élimination du Participant.
L’organisateur se réserve le droit pour quelque raison que ce soit, d'annuler, reporter, interrompre ou proroger le
jeu ou de modifier tout ou partie des modalités du présent règlement, dans le respect de celui-ci. Si, par suite d'un
événement indépendant de sa volonté, elle était contrainte d'appliquer ce droit, sa responsabilité ne saurait être
engagée.
L’organisateur se réserve le droit d’exclure définitivement des différents jeux toute personne qui, par son
comportement frauduleux, nuirait au bon déroulement des jeux. Les participants autorisent la Société Organisatrice
à utiliser à titre publicitaire, en tant que tel, leur nom, prénom, ville de résidence, e-mail, numéro de téléphone sans
restriction ni réserve et sans que cela ne leurs confèrent une rémunération, un droit ou un avantage quelconque.
ARTICLE 7 - CONFIDENTIALITE / DONNEES PERSONNELLES
L'Organisateur s’engage à respecter la confidentialité de toutes les données dont il serait amené à prendre
connaissance pour le déroulement du Jeu-Concours. Dispositions relatives à la Loi “Informatique et Libertés”. Les
données fournies par le Participant pourront être utilisées par l'Organisateur dans le but d'administrer l O
́ pération
ainsi qu'à des fins commerciales. Conformément à la loi “Informatique et Libertés” du 6 janvier 1978, vous disposez
d’un droit d’accès, de rectification, de radiation, et d’opposition à l’utilisation des informations nominatives vous
concernant. Une copie du présent règlement est adressée à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande, et
à l’accueil de l’hypermarché et sur le site internet www.leclerc-pont-labbe.fr. Vous pouvez adresser vos demandes
concernant le Règlement et la confidentialité de vos données, en écrivant à : Service marketing & communication,
E.Leclerc, Route de Saint-Jean, CS 41007, 29129 PONT-L'ABBÉ. Le timbre concernant l'envoi postal pour obtenir le
Règlement, sera remboursé forfaitairement sur la base du tarif lent en vigueur sur simple demande écrite
accompagnée d'un RIB ou d'un RIP jointe à la demande de règlement.
ARTICLE 8 - LITIGES
La participation au Jeu-Concours implique de la part du participant l'acceptation pleine, entière et sans réserves du
Règlement. Le Règlement est soumis à la loi française. En cas de réclamations, pour quelque raison que ce soit, les
demandes devront être transmises au service marketing & communication de la société organisatrice dans un délai
d'un mois à compter de la date de clôture du Jeu-Concours à l’adresse suivante : Service marketing &
communication, E.Leclerc, Route de Saint-Jean, CS 41007, 29129 PONT-L'ABBÉ (timbre remboursé sur demande au
tarif lent en vigueur).
Le présent règlement est déposé en l’étude de Maître Jean-Michel MORVAN, Huissier de Justice, 21 rue du château,
29120 Pont l’Abbé, où toute personne peut en prendre connaissance.