Conduire a la mexicana
Transcription
Conduire a la mexicana
Conduire a la mexicana En guise d’introduction, on pourrait dire qu’en général, les européens sont de meilleurs chauffeurs que les mexicains. Les européens voient toujours une relation étroite entre la théorie sur la bonne conduite et la pratique de cette même activité, et ils s’inquiètent quand quelque chose ne se produit pas exactement comme ils l’ont appris. Voilà peut-être la raison pour l’abondance de signalisation en Europe, en contraste avec la situation au Mexique. La ville de Mexico est le meilleur exemple du fait que les choses peuvent fonctionner comme il faut avec moins de règles et signalisation: tous les jours, on y voit que tout se peut et rien n’est impossible. Conduire en marche arrière sur une grande avenue est parfaitement normal, au moins si c’est parce qu’on a raté la sortie. Il est également habituel de voir, le matin ou le soir, à un agent de police qui fait de son mieux pour régler la circulation, en criant sur un carrefour aux chauffeurs de s’arrêter quand le feu est en vert, et d’avancer quand celui-ci est en rouge. C’est un peu embrouillant, mais dans ce pays, ainsi marchent les choses. Quand vous conduisez, nous vous recommandons de vous laisser guider plutôt par vos yeux et vos oreilles que par les règles de circulation que vous avez appris pour obtenir votre permis de conduire, et qui sont essentielles pour le bon fonctionnement du trafic chez vous. Qui a la priorité sur une intersection? Celui qui vient de la droite? Si vous ne le savez pas, observez les autres chauffeurs, et imitez-les. Comme ça, vous évitez d’être impacté par l’arrière à cause de votre hésitation pour prendre la décision "correcte". À la ville de Mexico, si vous voulez changer de couloir, faites-le quand quelqu’un vous laisse un mètre d’intervalle (probablement, l’autre chauffeur vous laisse passer parce qu’il est distrait, et non pas par politesse), mais n’utilisez pas l’indicateur de direction: si vous le faites, il est plausible que personne ne vous tendra en compte. D’autre part, il est important d’utiliser l’indicateur de direction quand vous êtes bloqué dans le trafic et vous voulez changer de couloir; si vous ne le faites pas, vous risquez d’être impacté par l’arrière. Utilisez-le également quand vous voulez parquer la voiture; ainsi, les autres chauffeurs sauront que vous gênez la circulation à cause d’une bonne raison. Un conseil très important: ne conduisez pas comme les mexicains! Vivre de plus près les coutumes de ce pays peut-être suggère que vous pouvez faire ce que vous voulez, mais faites attention. Si un agent de police voit que vous commettez une infraction, il est presque certain qu’il voudra que vous lui payez son petit déjeuner (ce qui s’appelle la "mordida", c'est-à-dire une somme d’argent qui convainc l’agent de ne pas vous emmener au commissariat de police. Arrangez-vous avec lui, payez et continuez votre chemin). Généralement, les agents de police n’arrêtent à personne pour dépasser les limitations de vitesse. Au contraire, gardez-vous des "topes" (ralentisseurs): sans aucun doute, les passer avec trop de vitesse abîmera la voiture. Et ces obstacles sont parfois situés à des endroits où vous ne les attendriez pas. Bref: laissez-vous porter par le courant, et tout ira bien!