Un autre regard - Dora Dorës asbl

Dora dorës
Installation multimédia
« Un autre regard »
L’HISTOIRE DU PROJET
En 2007, Dora dorës a organisé un atelier de photo-écriture pour que les femmes albanaises
puissent y exprimer la richesse de leurs traditions, leur parcours migratoire, leur vécu à
partir de leur pays d’origine jusqu’à leur vie dans leur pays d’accueil. Leur travail s’est basé
sur les photos anciennes (photos de famille, montrant leur vie au Kosovo avant la guerre,
avant l’exode) et la mise en parallèle avec des photos récentes (les femmes ont pris de photos
dans Huy ou les environs, des lieux qui évoquent leur arrivée en Belgique).
La parole et la vidéo ont été également employées pour mettre en évidence le témoignage du
déracinement vécu mais surtout la vie à poursuivre.
Les participantes de l’atelier ont exprimé leurs impressions, leurs émotions, leurs points de
vue sur la vie et le monde à travers leurs parcours.
Une vie faite de grands départs, de valises, de joies familiales, d’entraide, de découvertes,
d’immigration, de paperasses, d’isolement, de désolation, de consolation.
Ces récits rejoignent l’aventure humaine.
De petites phrases ponctuent et illustrent leur ligne du temps.
Le projet de l’atelier a été soutenu par la Région Wallonne, la Province de Liège, la
Bibliothèque communale de Huy et l’Espace Public Numérique de Huy.
Intervenante écriture : Marie Wathelet
Intervenant photo : Antonio Gomez-garci
Dora dorës asbl –rue des Vergiers 19, Huy – 085/84 37 49 - dora-dorë[email protected]
Siège social : rue de Durbuy 4/11, 4500 Huy
Dora dorës
UNE INSTALLATION MULTIMEDIA
-Vingt cadres reprenant des mots, des phrases, des images-clés, placées sur des lignes du
temps, des lignes de vie, hérissées d’évènements, d’émotions.
Entre les cadres, des photos suspendues avec de simples pinces à linge, sur un fil de coton
bleu.
-Sur de petites tables, des objets de décoration qui ont aussi fait le voyage : statuettes,
nappes,…
Dora dorës asbl –rue des Vergiers 19, Huy – 085/84 37 49 - dora-dorë[email protected]
Siège social : rue de Durbuy 4/11, 4500 Huy
Dora dorës
-Pour accompagner la visite, un film de témoignages : la première partie ne comprend que du
son pour permettre au visiteur de consacrer son attention aux lignes de vie, la deuxième partie
enrichit les témoignages d’images poignantes, d’ici et de là-bas (temps de la visite, film
compris : 1h20.
*
« Notre ambition est que l’installation multimédia permette à chacun de s’y reconnaître »
*
L’installation a reçu la visite d’un public nombreux lors du week-end de culture albanaise qui
s’est tenu les 23 et 24 mai 2008 au Centre Culturel de Huy.
Elle orne aujourd’hui l’une des pièces des nouveaux locaux de l’asbl, 19 rue des Vergiers, où
tout un chacun peut venir la visiter.
*
Dora dorës asbl –rue des Vergiers 19, Huy – 085/84 37 49 - dora-dorë[email protected]
Siège social : rue de Durbuy 4/11, 4500 Huy
Dora dorës
FICHE TECHNIQUE
La ligne de vie nécessite 12 mètres de longueur.
Elle est constituée d’un cordon de coton, noué sur de petits clous plantés dans le mur
d’exposition, auquel sont suspendus 5 cadres A3 et 15 cadres A4, légers, ainsi qu’une dizaine
de photo non encadrées.
Les membres de l’asbl peuvent l’installer très rapidement.
Elles auront juste besoin
-
de deux petites tables pour disposer leurs objets
d’un projecteur vidéo
Dora dorës asbl –rue des Vergiers 19, Huy – 085/84 37 49 - dora-dorë[email protected]
Siège social : rue de Durbuy 4/11, 4500 Huy