Public Notice, July 4, 2012 - Côte Saint-Luc

www.cotesaintluc.org
AVIS PUBLIC
PUBLIC NOTICE
AVIS PUBLIC est par les présentes donné aux
personnes concernées qu’à défaut de réclamer les
biens laissés sur la propriété de la Ville de
Côte Saint-Luc suite à une éviction qui a eu lieu à
l’adresse et à la date suivante :
PUBLIC NOTICE is hereby given to the persons
concerned that unless a request is made to
repossess the movables left on City of Côte Saint-Luc
property following an eviction at the following address
and date:
6555 Kildare #419
le 6 juin 2011
6555 Kildare #419
June 6, 2011
Les biens seront disposés dans les dix (10) jours de la The movables will be disposed of within ten (10) days
publication de cet avis.
from the publication of this notice.
Me Jonathan Shecter, LL.B.
Greffier
Me. Jonathan Shecter, LL.B.
City Clerk
53984
Donné à la Ville de Côte Saint-Luc ce 4ième jour de Given at the City of Côte Saint-Luc, on this 4th day of
juillet 2012.
July, 2012.
Pour plus d’information, veuillez communiquer avec moi For further information, please contact me at
au (514) 485-6800 ou au [email protected]
(514) 485-6800 or at [email protected]