Le choix de la bonne qualité de film Die Wahl der korrekten

Transcription

Le choix de la bonne qualité de film Die Wahl der korrekten
Massstab 1:5
Die Wahl der korrekten Signal-Folie
Starten Sie bei Punkt 1 und folgen Sie immer der gewählten Linien-Farbe – sie führt Sie zur erforderlichen Folienqualität.
Le choix de la bonne qualité de film
Commencez par la colonne 1, puis suivez toujours la ligne de la couleur choisie qui vous guidera vers la qualité de film dont vous avez besoin.
1. Geschwindigkeit
Vitesse
2. Verkehrsdichte
Densité du trafic
Tief
Quartierweg/
Feldweg
Faible
Voie de quartier
résidentiel/
Chemin de
campagne
Wenig
Verkehr
Trafic
faible
3. Umfeldleuchtdichte
Luminosité
environnante
4. Anleuchtwinkel
Angle d’incidence
de la lumière
Dunkel
Sombre
Spitz
Aigu
Signaltyp
Type de
panneau de
signalisation
R1
3M Enineer
Grade EG
Stumpf
Obtus
R2
Mässig
Innerorts/
Ausserorts
Modérée
Agglomération/
Zones hors
agglomération
Normaler
Verkehr
Trafic
normal
Hell
Claire
Spitz
Aigu
3M High
Intensity
Prismatic
HIP
Stumpf
Obtus
R3
Hoch
Ausserorts/
Autobahn
Élevée
Zones hors
agglomération/
Autoroute
Viel
Verkehr
Trafic
élevé
Sehr hell
Très claire
Spitz
oder
Stumpf
Aigu
ou
Obtus
3M Diamond
Grade 3