Profil du Groupe Compass Canada

(%".(%.&%#&))$
.!)*"(%.&%#&))$6
3.91.,144-45+%!#+-4+345936.-5+443:&44.96-91=4E
+,1+.&-:&3.-QTVOO44.& 4
-45.95+1=45$ - 3 43:-94PCT,&++&3.++34-QOPQE,1+.=-51+94TOOOOO44.& 4-4+,.-C4
4.& 5 ,3C.,1443.91C4&59 9EHEC:&5$ - 3 43:-94PUCX,&++&34+&:34453+&-$-59
RO415,3QOPQE
#&"#$*.)!)%!"
3.91.,144-
TTUO<1+.333&:C939POQC&44&449$CSTR
XOTHTUWHSURUC4-4!3&4DPHWVVHRWXHQXPV
;;;E.,144H-E.,
#&"%2.((($
)>==#!"".()#&"%2.()
3.91.,144- 5 %.&4&13
653+K9-4,&++934,1+.=9349
-E3.913,1.35 83.--&44--QOPQCQOPPCQOPO5-QOOX.
!"".()#&"%2.()"(!%$.($%(%$*%
3.91.,144- 5 %.&4&13
653+K9-4,&++934,1+.=934+
3 $&.-93-.3.-5.E3.913,1.35 83.--&44--QOPQCQOPPCQOPOCQOOX5-QOOW.
"))#$*?=>?)#&"%2.()")&".)()&*..1"<$/!(%$$#$*.$
.93+53.&4&,-- .-4 96:C+3.91.,144- 5 %.&4&13
653
+K9-4TO,&++934,1+.=934-&-41.93+K&-5 $36.-:+934-:&3.--,-5+4-4-.539+593
K-5313&4E83.--&44-41 &+4.9+&$--.4".354:&4-5 5+&39-9+593.-4&-646.-
-:&3.--,-5+5,8391.&-5413.)54 .+.$&294E
#&!%$$"!/()!*?=>?&(%#$%$.$
13,&3:&H13 4&-59<344.934%9,&-43-3.;-C 5 -.,, #!"#
?=>=8?=>@(%(##)("+%$).*% *%$)&(%())!)*):;8-!$*.$!/.(
3&513 4-5 93.91.,144-13+
C+13.$3,,
3.--'5+4-$$,-54&-5++&$-5454535 $&29413 4-5 49<.,,3459<.,,9-95 4
95.%5.-4-4+341+-44535 $&294K9--5313&4E
%)*. !:
;(#!")>==#!"".())(/!)"!#$*!()&%.(?=>@
3.91.,144-4K45+44 2953&,13,&+4POO,&++93443:&4+&,-5&344+.-E-4+
5 $.3&443:&4+&,-5&34!.3!&5C+3.91.,144-4K45+44 13,&3.
%!*"<$$&%.(?==A8!$$"0(
3.91.,144- 5 -.,, 4.& 5 +K-- I5 $.3&43:&4+&,-5&345345936.-J13+
3:9
E
( )))(/!)
Éducation
(*0"")
443:-5+,3% 4 .+4+,53-++)9429K94.-&3I45936.-)9-44%35;++4J5+,3% 4.++$4
59-&:34&5 4I%35;++4H.++$459-&:34&5 4JC%35;++4."3413.$3,,4544.+96.-415 49<4.&-4
1369+&344 59&-54E%35;++444.9&K."3&344.+96.-4341.-4+454&-454-4&&+&43+4)9-4
.-4.,,5934+K&,1.35-K9-4&-+&,-56.-E
!)*(!.*.().*%#+'.)$*$
-5-45+-.,+1+943 195 94593443:&4&453&9593495.,6294$39<4&$-43*5-53+LC9<
+&,-54!3&434%..9L59<135-3&54<+94&!4:4,3294-6.-+45&-53-6.-+41.19+&34E-5-9
-!&511+9-&29,-54!.93-&4493429&.-5+36#6.-E
)*.(+%$.()*
45936.-93454435+,3% 9+5E4,3% 4+345936.--4+4-5313&445+4&-9453&4.,13---5+4
43:&4+&,-5&341.93,1+.= 4C+443:&453&5934931+C+4&453&9593495.,6294C+44++4,-$3&36.-
5+$46.-K953443:&4E
(/!).()*
3:&49345."39-:45$,,43:&44.96-4&-45++6.-4C9-43:&+!.&4C13-4,+43:&4.9
4+.-9-1+5!.3,&-5 $3 13456.-43:&4E4.,&-441 &+&5 .,13---5+$46.-K&-45++6.-4C
+K<1+.&56.-5+K-536-4&-45++6.-4C+443:&49<-5313&4459<939<C+-5343:&++&-5+C+4
43:&4K-536-C++.$&4629553-41.35C+443:&44 93&5 C+$46.-13.)545+443:&4K-536-<5 3&93E
%.(#*.!)!$
19&4PXXPC.93,59&4&-."3+4,&++93443:&453&593#-9&4&-543:&41+-&#6.-K : -,-5413&: 4
5K-5313&4E.--9+K %++-6.-+1.934,&-964-413 -5-4+K +.36.-4,-94C++.$&46294
: -,-545+13 4-56.-:&49++C.93,59&4&--:&43&-,.&-429K."3&39-<1 3&-345936.-
+44,.-&+44&-:&5 4E
.("2
3.91.,144-!&5+K29&4&6.-93.9193+=-QOPOE3.9193+=C.3.-5.C545+K9-41+94
&,1.35-54!.93-&4493443:&4-8.=$5$46.-K&-45++6.-446- 49<-5313&4459<&-9453&4C9<
3.1.35459<+&9<9+593+4E
('.!)!"!*
3.91.,144-!&5+29&4&6.-329&43.91-QOPPE4939<4.-54&59 4&%,.-CEHE5
+-5313&4."3443:&4$46.-&-45++6.-C9&+G4.&-44-5 C43:&4+&,-5&3454.96-54
43:&4++&-5+-4+.9459-E
9#(!'..%(
."3443:&4+&,-5&3454.96-44+&-544593491 53.+59$>C4,&-4C+.-45396.-C
+K<1+.&56.-!.3463/63C+K3, 5+ !-4E4+&9<443:&44.-5944&&4135429K9-1+5!.3,!.3$
4.94H,3&--4+.+!9<&29C9-,1!.3463493+/5+EHE.99-,1.-45396.--4+44+4
&59,&-9<+K+35E443:&4443:-54&-45++6.-4.,,4,14!.3$C4,14,&-&34C4,14
.-45396.-C4,141&1+&-C4&-45++6.-41 53.+&!345$>&34C&-4&294 5+&44,-54.336.--+4E
%%.2
-%!#+443:&4+&,-5&34&,1364C..9=-!&513.#531+94XO+&-54-.53,.+K%5
43:&4< 493+:+93E9<H& - #&-54.-535429-.94- $.&.-4:+4!3&-5409:3-5-4+.,&-4
.&44.-454+&,-5454!.93-&44934$46.-K&-45++6.-4E
&%(*)*!/(+))#$*
.9:3-59-1-.1+&K 5+&44,-5419&4+4,94 4+.9<)9429K9<-53441.36!459+593+4+41+94 +34C
4593."344.+96.-443:&4+&,-5&349<.-4.,,59345+.34K : -,-54.31.36!4E9-.,344+&-54
+41+94.--94D+...3.-5.C+-5344&-4+K-53&.5&E
)*.($*))%!*)
4+&-544593-544.&54 - #&-5F9-3+6.-9-&29:9--5313&445=+165.9629C119= 13+
%!#+,.-&+443:&4+&,-5&34C4.&5+3.91.,144E3,&+413.13& 5 44593-544.&54C.-.,15
+35++3=.!+35C9-34593-5&-41&3 9,3% 54! 49-5344&-4+F-53&.C4 : -,-54
53&5935$3.919>...3.-5.5443:&453&593+.34F : -,-5441 &9<9<&-45++6.-4%4554.!
9--=3..*E
)*.($*)/2
434593-54:=.-5+- +.-15+#-9&4&--4+445$45+43 -4E:=<1+.&5434593-54C."39-
43:&53&5934931+54493+443:&4-4+4+.$4+9<-44&-45++6.-4.,,+-53++C.-53 +E
(%.&%#&))$8%((!)%$
.33&4.-."39-13.$3,,9+&-&3-,&+&9%.41&5+&329&13,544%/1&59<135-&344.-433+936:&5 13,&3D+464!6.-416-54E49+.)6!.33&4.-45-.933&3+416-54C+4:&4&59345+134.--+E
,3*6-$ 5&+.33&4.-45+#-1.&-5413.$3,,4 5&+-4.&-44-5 E
('.!)%)&!*"!*
3.91.,144-!&5+F29&4&6.-329&4-QOPPE329&4.41&5+&5 ."39-<1 3&-< F.3493+
3 4&-5-!.93-&44-5443:&4+&,-5&34CF-536-, -$3C9-3&CF-536-$ - 3+53 16.--4+4
3 4&-41.93353&5 45 5+&44,-54.&-4+.-$993 135.959-E
(%.&%#&))$7%!$))$*9(%* ""(/!)
3.5%++."3443:&4K-536-, -$3C9-3&5+-%&443&C53-41.3516-545$46.-4
29&1,-54 -3$ 6294E
#!"$ !% "$